Диссертация (1144904), страница 63
Текст из файла (страница 63)
538 Имеи умное безмолвие <…> и нагъ тоя, на тризнувниди»; «Тог(о) ж(е). 539 Не прелещаися, о с(ы)не и послушниче <…> нитъло ни ино что, но моя леность», «Того ж(е). 540 Видехъ неистове538Написано сверху на поле.539Написано сбоку на поле.540Написано сбоку на поле.377всполевшася <…> и тъ яко ж(е) и телесны и споспешьствующее емуимат(ь)». «Того ж(е).
541 Памят(ь) о злобенъ безмолвникъ вгнездившаяся,аспида ядь см(е)ртоносене в себе носящи».РНБ, ОСРК, O.XVII.23. Исторический сборник-конволют. 8°.Рукопись состоит из разновременных частей (40-е годы — конец XV в.) 542и переписана несколькими писцовыми манерами. Сборник не может бытьоднозначно атрибутирован Кирилло-Белозерскому монастырю. Вероятноон, как установил С.Н. Кистерев принадлежал Ефросину. 543 Составсборника подробно описан И.Н. Федоровой. 544Текст, переписанный при участии Ефросина, находится на л.
123об.–130 (Послание митрополита Фотия новгородскому архиепископу Ионе,6918 (1410) г.). Ефросин переписал только первый и последний листпроизведения (филиграни не просматриваются), при этом создаетсявпечатление, что белозерский книжник дописал утраченные начало иконец более раннего списка (или же просто переписал заново ветхиепервый и последний листы). Центральная часть фрагмента, переписанная541542Написано сбоку на поле.Филиграни бумаги, которые удалось атрибутировать (остальные слишкомфрагментарны, и не поддаются надежной атрибуции): Фигура неизвестного святого(аппостола Павла (?)) — подобно Пиккар Архив, № 21441 (1439 г.); Три горы —подобно Брике, № 11699 (1432 г.); Рука под 4-лепестковой розеткой — подобноЛихачев, № 1327 (1485 г.); Литера Y — подобно Лихачев, № 2520 (1464 г.); Корона —подобно Лихачев, № 1037 (1460–1461 гг.); Малая голова быка под косым крестиком —подобно Лихачев, № 1112 (1466 г.).543Кистерев С.
Н. Из библиотеки Ефросина // Кистерев С. Н. ЛабиринтыЕфросина Белозерского. С. 253–256.544Федорова И. В. «Хождение» игумена Даниила в библиотеке Кирилло-Белозерского монастыря (так называемые полные редакции памятника) // Книжныецентры Древней Руси: Книжники и рукописи Кирилло-Белозерского монастыря. СПб.,2014. С. 323–342.378другой писцовой манерой, которая в сборнике больше не встречается, неподдается хронологической атрибуции из-за фрагментарности филиграни(видны только два фрагмента Головы быка малой). Почерком Ефросина:л. 123 об.
— «Бл(а)г(о)с(ло)вение митрополита Фотия Киевскаг(о) ився Руси <…> и оставите лукавства от д(у)шь вашихъ предо очи»;л. 130 — «6918, индик(та) 3, авгус(та) м(е)с(я)ца <…> и м(о)л(и)твамоя и бл(а)г(о)с(ло)вение мое на всехъ вас буди в веки въком амин(ь),арипъ по гречки».Помета Ефросина:л. 162 об. внизу на поле после окончания текста (л. 147–162),озаглавленного «Поновление чернецом иное» — «Писана взади за 10лис(т)».ГИМ, собр. Уварова, № 369-4°.
Сборник-конволют, состоящий побольшей части из Диоптры и прибавлений к ней: Слов Иоанна Солунского,Иоанна Златоуста, Василия Кесарийского, выписок из Пролога и др. 4°.Часть, содержащая Диоптру, датируется по выходной записи 1426 г.,переписана писцом Олешкой. Другие части датируются второй половинойXV в.Помета Ефросина:л. 269 к слову Иоанна Златоуста «Егда вне ц(е)рк(в)ы обретесяЕвтропии и оттръженъ быс(ть) и о еже предста ц(а)р(и)ца одесную тебе вризах позлащенах» (по филиграням данный текст на л. 267– 308 датируется50-ми гг. XV в.) над заголовком вверху на поле — «32 лис(та)».ГРМ, БК 3268.
Евангелие апракос (Христофорово). 1°. Рукописьпереписана на пергамене в 1416–1417 гг., в Кирилло-Белозерскоммонастыре.Пометы Ефросина:379л. 3 со знаком вставки внизу на поле к киноварному заголовку послеслов «…на лит(у)рг(ии) алл(и)л(у)и…» — «Ты въскр(е)съ ущедришиСиона. Съ н(е)б(е)се призръ Г(о)с(под)ь вид(и)ти».РГБ, собр. Фадеева, № 56. Апостол апракос. 1°. Пергамен. Рукописьприблизительно может быть датирована 20-ми гг. XV в.Пометы Ефросина:л. 13 внизу на поле к киноварному заголовку «С(уб)б(от)у 2 по Пасцеот Деянии с(вя)т(ы)хъ ап(о)с(то)л» — «Прок(имен): Велии Г(о)с(под)ьн(а)ш.
С(ти)х: Хвалите Г(о)с(под)а як(о) бл(а)гъ. Таж(е) с(вя)т(о)мупрок(имен)»;л. 19 внизу на поле к киноварному заголовку «В С(уб)б(от)у 3нед(ели) по Пасце от Деянии с(вя)т(ы)хъ» — «Прок(имен): Дивенъ Б(ог)ъ.С(ти)х: В ц(е)рквах. Таж(е) с(вя)т(о)му про(ро)к(у) или зауп(о)кои»;л. 28 сверху на поле к киноварному заголовку «В сред(у) 5 нед(елю)по Пасце о Деании с(вя)т(ы)х» — «Прок(имен): Прав Велии Г(о)с(под)ьнаш. С(ти)х: Воспоите Г(о)с(поде)ви пес(нь)»; л. 34 об. на нижнем поле ккиноварному заголовку «Въ сред(у) 6 нед(ели) по Пасце от Деяниис(вя)тыхъ» — «Прок(имен) Пра(зника): Сии д(е)нь иж(е) сът. С(ти)х:Исповъдаитес(я) Г(о)с(поде)ви, як(о) бл(аг)»;л.
40 на нижем поле к киноварному заголовку «В пят(ок) 7 нед(ели)по Пасце от Деянии с(вя)тыхъ»: «Прок(имен): Възнесися на н(е)б(е)са,Б(ож)е. С(ти)х: Готово с(е)рдц(е)»;л. 51 на верхнем поле к киноварному заголовку «Суб(бота) 1 попентикости, на лит(ургии) прок(имен) и аллил(у)иа и при(т)чи ипраз(дники), к Римляном Послан(и)е с(вя)таг(о) ап(о)с(то)л(а) Павл(а)»:«Прок(имен) Праз(дника): Во всю зе(млю). С(ти)х: Н(е)б(е)са пове»; нанижнем поле к киноварному заголовку «Нед(еля) 1 всъх с(вя)т(ы)хъ, налит(у)рг(ии) прок(имен), глас 4» — «Прок(имен). Глас 8: Помолитесявъздадите Г(о)с(поде)ви Б(о)гу нашему. Стих: Ведом во Иудеи Богъ».380РГБ, собр. Музейное, № 8460. Поучения огласительные ФеодораСтудита. 1°. Пергамен.
Рукопись переписана в 1417 г. в КириллоБелозерском монастыре. Пометы Ефросина:л. 62 сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 26 слова —«На Кр(е)щ(е)ние Г(о)с(под)не»;л. 66 об. внизу на поле киноварью к тексту киноварного заголовка 28слова — «В Велики Пяток, ч(а)съ 1»;л. 78 об. сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 32слова — «В Сред(у) Великую»;л. 110 об. сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 51слова — «На Р(о)ж(де)ство Х(ри)с(то)во»;л. 159 об. сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 75слова — «На Р(о)ж(де)ство Иоанново».л.
172 сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 81 слова— «Чтетьс(я) на утри Кр(е)щения Г(о)с(под)ня»;л. 235 сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 103 слова— «В сред(у) 1-ю пос(та)».л. 298 об. сверху на поле киноварью к киноварному заголовку 125слова — «В нед(е)лю всех с(вя)тых».ГИМ, собр. Синодальное, № 65. Евангелие. 1°. Пергамен.
Рукописьможет быть датирована концом XIV — началом XV в. Пометы Ефросина:л. 2 добавлено к киноварному заглавию евангельского чтения —«Луки»;л. 5 об. на левом поле — «Глас 1. На утр(енне) от М(а)т(ф)е(я)у(ан)г(ели)е 1», на нижнем поле — «На заут(ренне) прок(имен): Похвали,Иер(у)с(а)л(и)ме, Г(о)с(под)а, хвали Б(ог)а твоего, Сионе. Стих: Якоукрепи вереи врат тъ»;л. 8 об. на нижнем поле — «Глас 2, еу(ан)г(ели)е 3»;л.
11 на верхнем поле — «Глас 3, еу(ан)г(ели)е 4»;381л. 14 об. на левом поле — «Глас 3, еу(ан)г(ели)е 7»;л. 18 об. на верхнем поле — «Глас 5, еу(ан)г(ели)е 8»;л. 21 на верхнем поле — «А се на лит(у)ргии от Лук(и)»;л. 22 об. на левом поле — «Глас 6, еу(ан)г(ели)е 10»;л. 25 об. на левом поле — «На утр(ене) еу(ан)г(ели)е 9»;л. 28 на нижнем поле — «Глас 8, еу(ан)г(ели)е 1»;л.
30 на верхнем поле — «Глас 1, еу(ан)г(ели)е 2»;л. 32 на нижнем поле — «Гл(а)с 2, еу(ан)г(ели)е 3»;л. 34 на верхнем поле — «Гл(а)с 3, еу(ан)г(ели)е 4»;л. 36 на верхнем поле — «Гл(а)с 4, еу(ан)г(ели)е 5»;л. 38 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 5, еу(ан)г(ели)е 6»;л. 40 об. на нижнем поле — «Глас 6, еу(ан)г(ели)е е 7»;л. 42 об. на верхнем поле — «Гл(а)с 7, еу(ан)г(ели)е 8»;л. 45 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 8 еу(ан)г(ели)е 9»;л. 47 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 1, еу(ан)г(ели)е 10»;л. 49 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 2, еу(ан)г(ели)е 11»;л. 51 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 3 еу(ан)г(ели)е 1»;л.
54 на нижнем поле — «Глас 4 еу(ан)г(ели)е 2»;л. 57 на нижнем поле — «Гл(а)с 5, еу(ан)г(ели)е 3»;л. 60 на верхнем поле — «Гл(а)с 6, еу(ан)г(ели)е 4»;л. 63 на верхнем поле — «Гл(а)с 7, еу(ан)г(ели)е 5»;л. 65 об. на верхнем поле — «Гл(а)с 8, еу(ан)г(ели)е 6»;л.
68 на нижнем поле — «Гл(а)с 1 еу(ан)г(ели)е 7»;л. 70 об. на верхнем поле — «Глас 2, еу(ан)г(ели)е 8»,л. 72 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 3, еу(ан)г(ели)е 9»;л. 75 на верхнем поле — «Гл(а)с 4, еу(ан)г(ели)е 10»;л. 77 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 5, еу(ан)г(ели)е 11»;л. 79 об. на нижнем поле — «Гл(а)с 6, еу(ан)г(ели)е 1»;л. 82 об. на верхнем поле — «Гл(а)с 7, еу(ан)г(ели)е 2»;382л. 85 на нижнем поле — «Гл(а)с 8 еу(ан)г(ели)е 3»;л.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
