r_t1_09 (1122903), страница 11
Текст из файла (страница 11)
üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ × ÒÅÁÌØÎÙÈÓÉÓÔÅÍÁÈ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ, ÎÏËÏÎÅÞÎÙÊ ÉÎÔÅÒ×ÁÌ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ,ÛÉÒÉÎÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÏÂÌÁÓÔØ ÓÏÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÓÐÉÒÁÌØÎÙÈ É ËÌÕÂËÏÏÂÒÁÚÎÙÈòÉÓ. IX.34ðÅÒÅÈÏÄ ÓÐÉÒÁÌØ { ËÌÕÂÏË (ÐÏ ÕÞÁÓÔËÏ× ÃÅÐÉ.éÚÍÅÎÅÎÉÑ H É S × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÐÅÒÅÈÏÄÁí. ÷. ÷ÏÌØËÅÎÛÔÅÊÎÕ, 1965):ÓÉÌØÎÏÚÁ×ÉÓÑÔ ÏÔ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÍÏÎÏÍÅÒ| ÎÅËÏÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÙÊ,| ËÏÏÐÅÒÁ- ÎÙÈ Ú×ÅÎØÅ×Ó ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÅÍ, ÍÏÌÅËÕÌÙ ËÏÔÏÔÉ×ÎÙÊÒÏÇÏ ÍÏÇÕÔ ËÏÎËÕÒÉÒÏ×ÁÔØ Ó ÇÒÕÐÐÁÍÉ ÃÅÐÉÚÁ ×ÏÄÏÒÏÄÎÙÅ Ó×ÑÚÉ. ôÁË, × ÒÑÄÅ ÓÌÕÞÁÅ× Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÜÎÔÒÏÐÉÉ ÓÁÍÏÊ ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÙ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ ÓÐÉÒÁÌØ { ËÌÕÂÏË ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÅÔÓÑ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅÍ ÜÎÔÒÏÐÉÉ ÐÒÉÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÉ ×ÏÄÏÒÏÄÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ ÐÏÌÉÍÅÒ { ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌØ É ÐÅÒÅÓÔÒÏÊËÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙÓÁÍÏÇÏ ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÑ (ÓÍ. x 4 ÜÔÏÊ ÇÌÁ×Ù). ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙÐÅÒÅÈÏÄÏ× ÓÐÉÒÁÌØ { ËÌÕÂÏË ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÏ×ÁÔØ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÑ.äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ × ÓÐÉÒÁÌØÎÏÍ É ËÌÕÂËÏÏÂÒÁÚÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑÈ ÎÅ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉÓØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅÓÔÅÐÅÎÉ Ó×ÏÂÏÄÙ, ÐÏ ËÏÔÏÒÙÍ ÓÏ×ÅÒÛÁÀÔÓÑ ÆÁÚÏ×ÙÅ ÐÅÒÅÈÏÄÙ.
òÁÚÒÙ× É ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ Ó×ÑÚÅÊ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÏÇÌÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ × ÌÀÂÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÙÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ ÓÐÉÒÁÌØ { ËÌÕÂÏË.÷ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ (X, XI) ÂÕÄÕÔ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÙ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÅÐÒÅ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÏÌÉÍÅÒÏ×, ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÝÉÅ ÉÈ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ;ÏÎÉ ÓÏ×ÅÒÛÁÀÔÓÑ ÐÏ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÍ ÓÔÅÐÅÎÑÍ Ó×ÏÂÏÄÙ É × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÎÏÓÑÔ ÎÅ ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ, Á ÄÅÔÅÒÍÉÎÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ. ïÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ ÆÁÚÏ×ÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× ×12,3òÏÌØ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÈ ÓÔÅÐÅÎÅÊ Ó×ÏÂÏÄÙ × ÆÁÚÏ×ÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÁÈ.243x 5. äÉÎÁÍÉËÁ ÆÁÚÏ×ÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× × ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÁÈÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÑÒÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÔÁËÖÅ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÔ × ÇÅÔÅÒÏÇÅÎÎÙÈ ÍÏÌÅËÕÌÑÒÎÙÈ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑÈ, ÇÄÅ ÚÁÒÁÎÅÅ ÚÁÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅÖÅÓÔËÉÈ (a-ÓÐÉÒÁÌÉ × ÂÅÌËÅ) É ÍÑÇËÉÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ÔÉÐÉÞÎÏÅ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ ÂÅÌËÏ×ÙÈ ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌ. ÷ ÓÉÌÕ ÇÅÔÅÒÏÇÅÎÎÏÓÔÉ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÒÁÚÎÙÅ ×ËÌÁÄÙ × Ó×ÏÂÏÄÎÕÀÜÎÅÒÇÉÀ ËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÕÀÔÓÑ × ÒÁÚÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÙ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ×ÉÄÁÜÎÅÒÇÉÉ.
ôÁË, ÜÎÅÒÇÉÑ ÜÌÅËÔÒÏÓÔÁÔÉÞÅÓËÏÇÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÕÅÔÓÑ ×ÂÌÉÚÉ ÚÁÒÑÖÅÎÎÙÈ ÇÒÕÐÐ, Á ÜÎÔÒÏÐÉÊÎÁÑ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÜÎÅÒÇÉÉ | × ÒÁÚÍÙËÁÀÝÉÈÓÑÉ ÚÁÍÙËÁÀÝÉÈÓÑ Ó×ÑÚÑÈ-ÆÉËÓÁÔÏÒÁÈ, ÒÏÌØ ËÏÔÏÒÙÈ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ×ÏÄÏÒÏÄÎÙÅ Ó×ÑÚÉ. ÷ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÜÔÏÇÏ × ÔÅÒÍÏÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÎÙÈ ÏÄÎÏÒÏÄÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ×ÓÅ ÞÁÓÔÉÓ×ÏÂÏÄÎÏÊ ÜÎÅÒÇÉÉ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÙ ÐÏ ÔÅÌÕ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏ. úÎÁÞÅÎÉÅ ÔÅÐÌÏÔÙ ÐÅÒÅÈÏÄÁ(Q 42 ËäÖ/ÍÏÌØ) × ÐÅÒÅÓÞÅÔÅ ÎÁ ÏÄÎÕ ÍÏÌÅËÕÌÕ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÉÍÏ Ó ÏÂÙÞÎÙÍÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ ÔÅÐÌÏÔÙ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× ÐÅÒ×ÏÇÏ ÒÏÄÁ (ÓÍ. x 2 ÇÌ. VII). ïÄÎÁËÏ × ÒÁÓÞÅÔÅ ÎÁ ÅÄÉÎÉÃÕÍÁÓÓÙ ÉÌÉ ÎÁ ÍÏÌØ ÕÇÌÅÒÏÄÁ ×ÅÌÉÞÉÎÁ Q 4;2 10;3 ËäÖ/Ç, Ô. Å. × ÄÅÓÑÔËÉ ÔÙÓÑÞÒÁÚ ÍÅÎØÛÅ.
óÔÏÌØ ÖÅ ÍÁÌÙÍÉ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÕÄÅÌØÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÜÎÔÒÏÐÉÉ É ÔÅÐÌÏÅÍËÏÓÔÉ. ðÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÏÂÝÉÍ ÞÉÓÌÏÍ ÍÅÖÁÔÏÍÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ × ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÅ ÞÉÓÌÏÒÁÚÒÙ×ÁÅÍÙÈ Ó×ÑÚÅÊ n ÏÞÅÎØ ÍÁÌÏ. üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÒÁÚÒÙ× ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÔÙÓÑÞÎÏÊÄÏÌÉ ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ Ó×ÑÚÅÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÕÖÅ Ë ÆÁÚÏ×ÏÍÕ (ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÍÕ) ÐÅÒÅÈÏÄÕ ×ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÅ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏ ÎÅ ÄÌÑ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÎÙÈ ÔÅÌ, Á ÄÌÑ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ,ÇÄÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÅÂÏÌØÛÏÇÏ ÞÉÓÌÁ Ó×ÑÚÅÊ-ÆÉËÓÁÔÏÒÏ× ×ÌÅÞÅÔ ÐÅÒÅÓÔÒÏÊËÕ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÃÅÌÏÍ (ä. ó. þÅÒÎÁ×ÓËÉÊ). ôÅÐÌÏ×ÙÅ ÜÆÆÅËÔÙ, ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÝÉÅ ÜÔÉ ÐÅÒÅÓÔÒÏÊËÉ,×ÅÓØÍÁ ÍÁÌÙ (ÓÍ. x 2, ÇÌ. VII).òÉÓ.
IX.35üË×É×ÁÌÅÎÔÎÁÑ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÁÑ ÓÈÅÍÁ ÓÅÇÍÅÎÔÁÌØÎÙÈÄ×ÉÖÅÎÉÊ ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌ (ÐÏ þÅÒÎÁ×ÓËÏÍÕ):t | ÒÅÚÅÒ×ÕÁÒR RnÜÎÅÒÇÉÉ; 1 , 2 | ÒÙÞÁÇÉ (ÐÏÒÑÄËÁ ÒÁÚÍÅÒÏ×ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌ200 ÎÍ);| ×ÏÄÏÒÏÄÎÙÅ Ó×ÑÚÉ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÅ ÒÏÌØ ÆÉËÓÁÔÏÒÏ×; f | ÕÇÌÙ ×ÒÁÝÅÎÉÑòÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÆÁÚÏ×ÙÊ ÐÅÒÅÈÏÄ ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ × ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÅ,ÇÄÅ ÏÎ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔÓÑ ÒÁÚÒÙ×ÏÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ Ó×ÑÚÉ ÐÏ ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ Ó×ÏÂÏÄÙ (ÒÉÓ. IX.35). îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÜÎÔÒÏÐÉÉ ËÁË ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ Ó×ÏÂÏÄÙ, ÔÁË É ÄÒÕÇÉÈ ÍÉËÒÏÓËÏÐÉÞÅÓËÉÈ ÓÔÅÐÅÎÅÊ Ó×ÏÂÏÄÙ.
÷ÏÚÍÏÖÎÙ Ä×Á ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ: 1) ÐÒÕÖÉÎÁ ÎÁÐÒÑÖÅÎÁ É ÆÉËÓÉÒÕÀÝÉÅ Ó×ÑÚÉ ÚÁÍËÎÕÔÙ | ÜÔÏ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑÔÉÐÁ ÆÅÒÍÙ (f ); 2) ÐÒÕÖÉÎÁ ÒÁÓÓÌÁÂÌÅÎÁ É ÆÉËÓÁÔÏÒÙ ÒÁÚÏÍËÎÕÔÙ | ÜÔÏ ÍÁÛÉÎÁ(m). ðÒÉ ÐÏÄÓÞÅÔÅ Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ÜÎÅÒÇÉÊ ÎÁÄÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÇÒÕÐÐÙ,ÕÞÁÓÔ×ÕÀÝÉÅ × ÆÉËÓÉÒÕÀÝÉÈ Ó×ÑÚÑÈ, ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÒÁÚÌÉÞÎÏÊ ÜÎÔÒÏÐÉÅÊ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÑÈ m É f .÷ ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ×ÅÌÉÞÉÎÁ G ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ Ó ×ÏÄÏÊ, ÅÅ ÍÏÖÎÏÏÃÅÎÉÔØ ÐÏ ÞÉÓÌÕ ÃÅÎÔÒÏ× Ó×ÑÚÙ×ÁÎÉÑ ÍÏÌÅËÕÌ ×ÏÄÙ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, × ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍÏÊÍÏÄÅÌÉ Ó×ÑÚÉ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÅ × ÐÏÌÏÓÔÉ, ÍÏÇÕÔ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØ ×ÏÄÕ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ m(ÐÏÌÏÓÔØ ÏÔËÒÙÔÁ), ÎÏ ÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ f . ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ m ! f ×ÏÄÁ×ÙÔÅÓÎÑÅÔÓÑ ÉÚ ÐÏÌÏÓÔÉ É ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÇÌÏÂÕÌÙ. íÏÖÎÏ ÏÃÅÎÉÔØ ÞÉ-244çÌÁ×Á IX. ëÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÁÑ ÜÎÅÒÇÉÑ É ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÂÉÏÐÏÌÉÍÅÒÏ×ÓÌÏ ÇÒÕÐÐ, ÕÞÁÓÔ×ÕÀÝÉÈ × ÆÉËÓÁÃÉÉ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ f .
÷ ÏÂÙÞÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ×ÅÌÉÞÉÎÁ nÐÏÒÑÄËÁ 10.ëÏÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÙÅ ÆÁÚÏ×ÙÅ ÐÅÒÅÈÏÄÙ × ÍÁËÒÏÍÏÌÅËÕÌÑÒÎÏÊ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÙ ÒÁÚÒÙ×ÏÍ É ÆÉËÓÁÃÉÅÊ ÎÅÂÏÌØÛÏÇÏ ÞÉÓÌÁ n Ó×ÑÚÅÊ. üÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÁÌÉÞÉÅÍ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÏÎÎÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× × ÓÉÓÔÅÍÅ É ÓÉÌÁÍÉ ÕÐÒÕÇÏÓÔÉ. ÷ ÏÂÙÞÎÙÈ ÍÁËÒÏÓËÏÐÉÞÅÓËÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÆÁÚÏ×ÙÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÅÎÉÑ Ó×ÑÚÁÎÙ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÎÁ ÇÒÁÎÉÃÅ ÆÁÚ,Á ÓÉÌÙ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏÇÏ ÎÁÔÑÖÅÎÉÑ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÚÁÒÏÄÙÛÁÎÏ×ÏÊ ÆÁÚÙ É ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÅÍÕ ÂÁÒØÅÒ ÐÅÒÅÈÏÄÁ.òÏÌØ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÏÎÎÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× É ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ× ÎÁÌÉÞÉÉ ÏÓÏÂÏÇÏ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÅÇÏ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÄÅÎÁÔÕÒÁÃÉÉ ÂÅÌËÏ× (å. M.
ûÁÈÎÏ×ÉÞ, á. ÷. æÉÎËÅÌØÛÔÅÊÎ, ï. â. ðÔÉÃÙÎ). ðÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅÓÏÓÔÏÑÎÉÅ (ÒÁÓÐÌÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÇÌÏÂÕÌÁ) ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÉÚ ÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÐÕÔÅÍ ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÇÏÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÎÏÇÏ ÐÌÁ×ÌÅÎÉÑ × ÕÚËÏÍ ÉÎÔÅÒ×ÁÌÅ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒ. ïÎÏ ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÉ ÍÅÎÅÅ×ÙÇÏÄÎÏ, Á ÜÎÔÒÏÐÉÊÎÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÌÅÅ ×ÙÇÏÄÎÏ, ÞÅÍ ÎÁÔÉ×ÎÏÅ. üÔÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÒÅÚËÉÍ ÏÓÌÁÂÌÅÎÉÅÍ × ÎÅÍ ×ÎÕÔÒÉÍÏÌÅËÕÌÑÒÎÙÈ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ É ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅÍ ×ÎÕÔÒÉÍÏÌÅËÕÌÑÒÎÏÊ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÏÓÔÉ. îÅÂÏÌØÛÏÅ ÎÁÂÕÈÁÎÉÅ × ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÒÅÚËÏ ÏÓÌÁÂÌÑÅÔ ËÏÒÏÔËÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÓÉÌÙ ÐÒÉÔÑÖÅÎÉÑ ÷ÁÎ-ÄÅÒ-÷ÁÁÌØÓÁ ÐÏÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÇÉÄÒÏÆÏÂÎÙÍÉ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑÍÉ.
ïÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÒÅÚËÏÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÍÉËÒÏËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÐÏÄ×ÉÖÎÏÓÔÉ É ÆÌÕËÔÕÁÃÉÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÂÅÌËÁ.ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÏ Ó×ÏÉÍ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍ ÔÅÒÍÏÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÓÔÁÂÉÌØÎÏÅ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÂÌÉÚËÏ Ë ÎÁÔÉ×ÎÏÊ ×ÔÏÒÉÞÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ, ÎÏ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÆÌÕËÔÕÉÒÕÀÝÅÊÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ (ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ ÓÍ.
ÇÌ. X). ó ÜÔÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÆÁÚÏ×ÙÅÐÅÒÅÈÏÄÙ × ÂÅÌËÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÙ ÎÅ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÅÍ ÂÅÌËÏ×ÏÊ ÇÌÏÂÕÌÙ, ÁÒÁÚÒÕÛÅÎÉÅÍ ÅÅ ÕÎÉËÁÌØÎÏÊ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ. æÁÚÏ×ÙÊ ÐÅÒÅÈÏÄ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÍÅÖÄÕ ÂÏÌÅÅ ÐÌÏÔÎÙÍ (ÎÁÔÉ×ÎÏÅ) ÓÏÓÔÏÑÎÉÅÍ Ó ÓÉÌØÎÙÍ ×ÁÎ-ÄÅÒ-×ÁÁÌØÓÏ×ÙÍÐÒÉÔÑÖÅÎÉÅÍ, ÎÏ ÚÁÔÏÒÍÏÖÅÎÎÙÍÉ ÂÏËÏ×ÙÍÉ ÇÒÕÐÐÁÍÉ É ÍÅÎÅÅ ÐÌÏÔÎÙÍ (ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅ) ÓÏÓÔÏÑÎÉÅÍ, ÇÄÅ ÂÏËÏ×ÙÅ ÇÒÕÐÐÙ ÒÁÚÍÏÒÏÖÅÎÙ, Á ×ÁÎ-ÄÅÒ-×ÁÁÌØÓÏ×ÙÅËÏÎÔÁËÔÙ ÒÁÚÒÕÛÅÎÙ.
ôÁË ËÁË ÂÏËÏ×ÙÅ ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÉËÒÅÐÌÅÎÙ Ë ÖÅÓÔËÏÍÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÎÏÍÕ ËÁÒËÁÓÕ ÇÌÏÂÕÌÙ, ÓÏÓÔÏÑÝÅÍÕ ÉÚ a- É b-ÕÞÁÓÔËÏ×, ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÐÌÏÔÎÏÊ ÕÐÁËÏ×ËÉ× ÏÄÎÏÍ ÍÅÓÔÅ ÂÅÌËÁ ÉÌÉ ÂÅÌËÏ×ÏÇÏ ÄÏÍÅÎÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ ÌÉÛØ ÐÒÉ ÓÍÅÝÅÎÉÉÉÌÉ ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ËÁÒËÁÓÁ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÏÂßÅÍÕ ÇÌÏÂÕÌÙ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, Ä×ÕÍÓÏÓÔÏÑÎÉÑÍ ÂÅÌËÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ É Ä×Á ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÏÂßÅÍÁ ËÏÍÐÁËÔÎÏÊ ÇÌÏÂÕÌÙ,Á ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÙÅ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÏÂßÅÍÙ ÔÅÒÍÏÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÎÅÕÓÔÏÊÞÉ×Ù. ðÏÜÔÏÍÕÌÏËÁÌØÎÙÅ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ ÐÌÏÔÎÏÊ ÕÐÁËÏ×ËÉ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÍÉ É ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÅ ÎÁÔÉ×ÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÂÅÌËÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÆÁÚÏ×ÙÍ ÐÅÒÅÈÏÄÏÍ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÒÏÄÁ (ÓÍ. x 2ÇÌ. VII).x6.
ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÍÏÓÔØ ÂÅÌËÁ÷ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÌÀÂÁÑ ÐÒÉÒÏÄÎÁÑ ÁÍÉÎÏËÉÓÌÏÔÎÁÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÕÎÉËÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ. ïÎÁ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔÓÑ ÍÉÎÉÍÕÍÏÍ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊÜÎÅÒÇÉÉ, ËÏÔÏÒÙÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÒÁÚÍÙÔÙÍ ÐÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁÍ É ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÂÏÌØÛÉÍ ÐÏ ÇÌÕÂÉÎÅ (IX, x 1). ïÎ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÂÌÉÚËÉÍ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÍ ÐÏÄÓÏÓÔÏÑÎÉÅÍ ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÍÉ ÂÁÒØÅÒÁÍÉ kT , ÍÅÖÄÕ ËÏÔÏÒÙÍÉ ÂÅÌÏË ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔ ÓÐÏÎÔÁÎÎÙÅ ÆÌÕËÔÕÁÃÉÏÎÎÙÅ ÐÅÒÅÈÏÄÙ, ÏÓÔÁ×ÁÑÓØ ÏÄÎÁËÏ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÎÁÔÉ×ÎÏÊ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.245x 6.
ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÍÏÓÔØ ÂÅÌËÁåÝÅ × ÒÁÂÏÔÁÈ áÎÆÉÎÓÅÎÁ (1973) ÂÙÌÏ ÐÏËÁÚÁÎÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÂÅÌËÁ ÓÐÏÓÏÂÎÁ Ë ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÊ ÓÁÍÏÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ. äÅÎÁÔÕÒÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÂÅÌËÏ×ÁÑÇÌÏÂÕÌÁ ÐÏÓÌÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÑ Ë ÎÏÒÍÁÌØÎÙÍ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÎÙÍ ÕÓÌÏ×ÉÑÍ É ÕÄÁÌÅÎÉÑÄÅÎÁÔÕÒÁÎÔÁ ÉÚ ÒÁÓÔ×ÏÒÁ ÓÎÏ×Á ÚÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ ×ÏÓÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÉÓÈÏÄÎÕÀ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÎÁÔÉ×ÎÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ËÁÖÄÙÊ ÁÔÏÍ ÚÁÎÉÍÁÅÔ Ó×ÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ÍÅÓÔÏ.ðÒÉ ÏÇÒÏÍÎÏÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Å ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÐÏÄÓÏÓÔÏÑÎÉÊ × ÎÁÔÉ×ÎÏÍ ÂÅÌËÅ( 10100 ÄÌÑ ÃÅÐÉ ÉÚ 100 ÏÓÔÁÔËÏ×, ÅÓÌÉ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÎÉÈ ÉÍÅÅÔ 10 ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÊ)ÒÅÁÌØÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÄÏÌÖÅÎ ÎÏÓÉÔØ × ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÊÈÁÒÁËÔÅÒ.
ïÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØÓÑ ÐÕÔÅÍ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÅÒÅÂÏÒÁ ×ÓÅÈ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× ÄÌÑ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÍÉÎÉÍÕÍÁ ÜÎÅÒÇÉÉ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÇÏ ÄÌÑ ÓÔÁÂÉÌÉÚÁÃÉÉ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ.÷ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÐÒÉ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÉ ÂÅÌËÏ×ÏÊ ÃÅÐÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÁÄÅÎÉÅ ÜÎÔÒÏÐÉÉÉÚ-ÚÁ ÒÏÓÔÁ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÏÓÔÉ É ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÅ ÐÁÄÅÎÉÅ ÜÎÅÒÇÉÉ ×ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÍÅÖÄÕ ÓÂÌÉÖÁÀÝÉÍÉÓÑ Ú×ÅÎØÑÍÉ. åÓÌÉ Ó×ÅÒÎÕÔÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁÓÔÁÂÉÌØÎÁ, ÔÏ × ÎÅÊ ÐÒÏÉÇÒÙÛ ÚÁ ÓÞÅÔ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÑ ÜÎÔÒÏÐÉÉ (T S < 0) ÄÏÌÖÅÎÂÙÔØ ÓËÏÍÐÅÎÓÉÒÏ×ÁÎ ×ÙÉÇÒÙÛÅÍ (U < 0) ÐÏ ÜÎÅÒÇÉÉ, ÔÁË ÞÔÏ × ÓÕÍÍÅF = U ; T S < 0 (jU j > jT S j):äÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÔÏ ÐÏÉÓË ÜÔÏÇÏ ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÍÉÎÉÍÕÍÁ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÕÔÅÍ ÐÅÒÅÂÏÒÁ ÒÁÚÎÙÈ ÔÉÐÏ× ÕËÌÁÄËÉ. ôÏÇÄÁ ÃÅÐØ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÄÏÌÖÎÁ × ÎÁÞÁÌÅÓÌÕÞÁÊÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔØÓÑ Ë ÎÁÔÉ×ÎÏÊ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÐÏÔÅÒÑ× ÐÏÞÔÉ ×ÓÀÜÎÔÒÏÐÉÀ, É ÔÏÌØËÏ ÚÁÔÅÍ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ËÏÎÔÁËÔÏ×ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ ×ÙÉÇÒÙÛ × ÜÎÅÒÇÉÉ.îÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ ×ÅÌÉÞÉÎÁ ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÂÁÒØÅÒÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÕÔÉ G ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ÜÎÔÒÏÐÉÉ ÐÒÉ ÆÉËÓÁÃÉÉ ÏÄÎÏÇÏ Ú×ÅÎÁ ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÅÔÓÑ×ÙÉÇÒÙÛÅÍ ÜÎÅÒÇÉÉ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÎÕÖÎÏÇÏ ËÏÎÔÁËÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍÎÅ ÎÁÒÕÛÁÅÔÓÑ.
üÔÏ ÒÅÚËÏ ÓÎÉÖÁÅÔ ÏÂÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑÃÅÐÉ.ôÁËÏÊ ÐÕÔØ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÂÅÌËÁ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔÓÑ × ÉÔÏÇÅ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÇÌÏÂÕÌÑÒÎÁÑÞÁÓÔØ ÒÁÓÔÕÝÉÈ ÚÁÒÏÄÙÛÅÊ ÂÅÌËÏ×ÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ ÈÏÄÕ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ. üÔÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÓÏÇÌÁÓÏ×ÁÎÉÑ ÂÌÉÖÎÉÈ ÉÄÁÌØÎÉÈ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ × ÂÅÌËÅ, ÌÅÖÁÝÅÍ × ÏÓÎÏ×Å ÅÇÏ ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÙÈ Ó×ÏÊÓÔ× (IX,x 2).ðÒÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÍ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÉ ÜÎÔÒÏÐÉÑ ÐÁÄÁÅÔ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁÌØÎÏ ÞÉÓÌÕ Ú×ÅÎØÅ×: n, ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ × ÆÉÎÁÌØÎÏÊ ËÏÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ó ÏÂÝÉÍ ÞÉÓÌÏÍ Ú×ÅÎØÅ× N , Á ÜÎÅÒÇÉÑ | ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁÌØÎÏ ÞÉÓÌÕ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÍÅÖÄÕ Ú×ÅÎØÑÍÉ.òÁÓÞÅÔÙ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÞÔÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÒÁÚÎÏÓÔØ ÍÅÖÄÕ ÐÁÄÅÎÉÅÍ ÜÎÔÒÏÐÉÉ É ×ÙÉÇÒÙÛÅÍ ÐÏ ÜÎÅÒÇÉÉ ÐÒÉ ÆÉËÓÁÃÉÉ n Ú×ÅÎØÅ×S (n)=S (N ) ; E (n)=E (N )ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÓÅÇÏ 0,19, Á ×ÒÅÍÑ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÂÅÌËÁ ÐÒÉ N = 58 ÒÁ×ÎÏ 10580 19 ÎÓ 1011 ÎÓ 1 ÍÉÎ (æÉÎËÅÌØÛÔÅÊÎ, 1996), ÞÔÏ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÐÙÔÕ.âÙÓÔÒÏÅ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÅ ÂÅÌËÁ ÂÅÚ ÚÁÄÅÒÖËÉ × ÐÕÔÉ × ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÙÈ Ë×ÁÚÉÓÔÁÂÉÌØÎÙÈ ÌÏ×ÕÛËÁÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÅÓÌÉ ÎÁÔÉ×ÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÁ, ÞÅÍ ËÌÕÂÏË,Á ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ËÏÎËÕÒÉÒÕÀÝÉÅ (ÒÉÓ.
IX.36) Ó ÎÅÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÍÅÎÅÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÙ.;246çÌÁ×Á IX. ëÏÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÁÑ ÜÎÅÒÇÉÑ É ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÂÉÏÐÏÌÉÍÅÒÏ×ëÏÎÅÞÎÏ, ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÎÏÓÑÔ ÆÅÎÏÍÅÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ. ïÎÉ ÎÅ ÓÎÉÍÁÀÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÒÅÁÌØÎÙÈ ÐÕÔÅÊ ÂÙÓÔÒÏÇÏ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÂÅÌËÁ É ÐÒÉÒÏÄÙ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÍÅÖÄÕ ÁÍÉÎÏËÉÓÌÏÔÎÙÍÉÏÓÔÁÔËÁÍÉ. óÌÅÄÕÅÔ ÓÒÁÚÕ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÄÕÔÓÑ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ × ÜÔÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ, ÅÝÅ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÕÞÅÓÔØ ÒÏÌØ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈòÉÓ. IX.36üÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÕÒÏ×ÎÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ ÎÁ ÐÕÔÉ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÂÅÌËÁ (ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ × ÔÅËÓÔÅ) (ÐÏ æÉÎËÅÌØÛÔÅÊÎÕ, 1998)ÏÓÔÁÔËÏ×, ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ × ÂÙÓÔÒÏÍ Ó×ÅÒÔÙ×ÁÎÉÉ ÃÅÐÉ É ÓÔÁÂÉÌÉÚÁÃÉÉ ÎÁÔÉ×ÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ.