И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 18
Текст из файла (страница 18)
А согпр|е1е |Ьеогу воиИ а!во ге!иге 1Ье епегц!ез о! 1Ьс раг- 1!с!ез о! 1Ье зцЬз|апсе 1о !1з 1егпрега|цге, ргеззцге, апд рЬу|йса! з1а1е. То да1е, оп1у згпаП ргодгезз Лаз Ьееп гпаде !п 1Ыз йгесПоп. 11. 1п 1957 !! ъчаз зцддез1ед !Ьа! 1Ьс з!шр!ез1 ргорег1у 1о ехр!а!и воиЫ Ье 1Ье зресгВс Ьеа1 а1 !очч 1етрега1цгез. 12. Н 1Ье !щц!г| !гоге аз П чтаз соо|ей а зЬагр Ьгеай вои!д Ье оЬзегоег! |п 1Ье рЬазе йадгагп а1 |Ье !геев!пй ро!п1. 13.
А сеп1г!!цйе !з а гпасЫпе без!цпед 1о го1а1е а |щцЫ а1 ЫцЬ зреед апд 1Ьцз ргодцсе а гпоге гарЫ зерагаПоп о! |Ье рагПс!ез зцзрепдед 1п |Ье 1щцЫ 1Ьап воиИ оссиг П !! веге айовед 1о з1апг| апг! Ье ас1ед цроп Ьу Вйе еаг|Ыз богач!1а1!опа! Ве!й 14. Н 1Ье е|ес1гопз енгегаег! М1Ь а юЫе зрес1- гцгп о! епегц!ез, 1Ьеу воиЫ Ье Ьеп! Ьу чагу!пц агпоцп|з |п раза!пд 1ЬгоцдЬ 1Ье шадпе1!с !епз апг| 1Ье !шаце воиЫ Ье Ыиггед.
!5. ТЬе гесеп1 оЬзегчаПоп о1 "1егпрега1цге чгачез" !п зо|Ы Ье!|цт соиЫ ло! Ьаое Ьееп ассотр!!зйег! П !агце сЬеппсаПу апд !зо1ор!саПу риге з!пд!е сгуз1а|з о! Ье|шгп сои!д по! Ье ггговп. 16. %оиИ уоц Ьасе !еагпег! гпоге гар|61у П уоц Лад Лад гпоге |еззопз |п ЕпдПзЬ? Ч!!!. Тгапз!а1е |п1о Епя!!зЬ нз!пя 1Ье ас1|че чосаЬц1агу. 1. Спектр нейтронов, испускаемых действующим реактором, охватывает огромную область энергий. 2. Нейтроны, так же как протоны и электроны, являются фундаментальными устойчивыми частицами, из которых состоит каждый атом. 3. Нейтроны широко применялись для исследования структуры ядра, поскольку, будучи незаряженными, они не подвержены действию чрезвычайно сильных короткодействующих электрических сил в атоме и могут проникать в такие области, где заряженные частицы отражаютсл (отталкиваются) или отклоняются.
4. В обычном замедлителе интенсивность нейтронов имеет максимум примерно при 25 шеЧ, но резко падает ниже этой энергии, при этом около 6 процентов имеет энергии в 5 теЧ и менее, чем 0,5 процента, — энергию только в 1 гпеЧ. 5. Даже при использовании приборов, обладающих максимальной избирательной способностью, не удается достичь большего, чем пучки нейтронов чрезвычайно низкой интенсивности, загрязненные сравнительно высоким фоном нежелательных более быстрых нейтронов и гамма-излучением. 6.
Очевидно, что если среднюю энергию ядер замедлителя уменьшить, то средняя энергия нейтронов соответственно понизится. 7. Даже при наших современных достижениях в криогенной технике практически невозможно охладить внутреннюю часть реактора и замедлитель до таких низких температур. 8. Впервые интерес к холодным нейтронам проявился в начале 50-х годов, и в первой статье, опубликованной в !954 году, предлагалось использовать для их получения в реакторе жидкий водород.
9. Нейтроны, испускаемые полониево-бериллиевым источником, сначала замедлялись до тепловых энергий, а затем еше более охлаждались в криостате с жидким водородом, после чего они детектировались и измерялись. ! Х. Тгапя!а1е 1Ье 1ех1 а1 я!яЫ. И оИеп яеегпя йа1 ргойтеяя !и цпдегя(апд!пд йе е!етпеп1агу раг1|с)ея о! п|а11ег согпея !тоги а я!пд!е адчапс!пд !гоп1!ег (граница, предел) о! ечет Ь!дЬег епегду. Ечеп а1 !оъч епегду, Ьоъненег, цп!апийаг (егП1огу яЬП! ъчаИя 1о Ье ехр!отед.
!пдеед, опе о! 1Ье яс|еп1!я(я Ьая гетпаг(ъед 1Ьа11Ьеге !я ая пшсЬ 1о Ье !еагпед Ье(ъчееп йе )оъчея1 епегду уе1 геасЬед апд хего епегду ая йеге !я Ье(ъчееп 1Ье Ь|дЬея1 епегну аИа!пед апд |пйпИе епегду. Опе оц1роя1 (аваниост, передовой пост) оп 1Ьс !оъч-епегду 1гопИег !я гергеяеп(ед Ьу пец1гопя ъчИЬ ап епегду о! !О-т е!ес1гоп чоИ. Опе е!ес1гоп ноИ !я йе епегду ас|(ц!гед Ьу ап е!ес1гоп ънЬеп И !я ассе!ега1ед 1ЬгоцдЬ а ро1епйа! д!!!егспсе о! опе чоИ, апд яо 1Ье псц1гопя Ьаче 1Ье епегду 1Ьа1 чоц!д Ье ппраг1сд 1о ап е!ее|топ Ьу а ро|еп1!а! д!!!егепсе о1 опе 1еп-ппП|опй о! а чоИ, ог .1 гп!сго- чоИ.
ТЬа1 !я йе ачегадс епегду о! а раг1|с1е !и а ная ънЬояе 1етрета(цгс !я опе |пПИденгее Ке!ч1п, ог опедЬоцяапд(Ь о! а дедгее Се!яшя аЬоче аЬяо!|Ис хего. !ъ(ец1гопя ш 1Ыя епегду гавре аге Ыпп!аг 1о яцсЬ а ная, апд йеу аге сайед цИгасо!д пеЫгопя. И |я по1 еаяу 1о арргсс!а1е Ьоъч ягпаП 1Ье1г епегду !я. ъътЬегеая Ь!иЬ- енотову рагИс(ея Ьаъс яреедя пеаг 1Ье яреед о! ИдЫ, цИгасо!д псц1гопя |поче а1 оп!у а !еъч гпе1егя рег яесопд; а Ьшпап гцппег соц!д )ъеер цр М1Ь 1Ьет.
Мотсочет, 1Ьеу сап г|яе оп!у аЬоц1 а п|е1ег ада!пя1 йе еагй'я дгаы1а1(опа! ИеЫ Ье!оге йеу я1ор апд !аП Ьас1|. Х. 6!не ех1епяче апяиегя 1о 1Ье !о!!оъч!пд т!иея1!опя. 1. Ноъч сап "со!д" пец1гопя о! |псгеаяед !п(епяйу Ье ргодцсед? 2. н|тЬу |я И песеяяагу 1Ьа1 яцсЬ пео(топя яЬоц!д Ье ргодцсед? 3. %Ьа! Ыпдагпеп1а! я(аЫе рагИс!ея !тоги ъчЫсЬ енету а1огп 1я ЬшИ до уоц )тпоъч? 4.
Рог ъчЬа! рцгрояе Ьане Ь!дЬ епегду рЬуя!с!я(я цясд сЬагиед рго1опя апд е!сс1гопя? 5. ън'Ьу Ьаче пец1гопя Ьееп ъы!дс!у пяед !ог геяеагсЬ |п1о пцс!еаг я1гцс1цге? 6. %Ьу аге иец1гопя цпаНсс1ед Ьу йс !п1епяс!у роъчег!ц! яЬог1 таире е)ее!Пса! !отсея Ий!п 1Ьс а1огп? 7. 'ъъ'Ьу агс !оъч епегну пец1тоия яотпе1ипея сайед "я!оъч"? о. Нонн пшсп е!ес1пса! роъчег !я пеедед 1о ргодцсе опе ънаН о| гс!г|дега1!оп а1 20'К? 9. %Ьа! !я йе епИге оц1рц1 о! йе !атрея! |иодсги роъчег я1а1!опя? 10. ъътЬеп ъчая !п1егея1 |п со!д псц(топя !|гя1 агоцяед? !1. %Ьеп ъчая йе !!гя1 рарег оп йе ргоЬ- !сгп рцЫ|яйед? 12.
Сап уоц схр!а!и ънЬу 1Ье цяе о! 1щц!д Ьудгодеп !и а гсас1ог чная яцддея1сд 1о сгеа1е пец1гопя? 13. Сап уоц деясПЬе 1Ьс ехрег!гпеп(я ъчй|сЬ ънстс |паде йеп? !4. %Ьа! сап уоц яау аЬоц1 йе ъчогй допе Ьу 5оч!е! яс!еп1!я(я !и 1Ыя 1!е!д? Х!. Сагир!е1е ЬЬе 1о!!очч!пд з1а1егпеп1з. !. ТЛс зрес1гшп о! пеп1гопз еппПеб Ьу ап орега1!пя гсас(ог сочегз... 2. 5рес!а! 1есЬп!г(иез сап И1ег оп1 Гйс Ь!цЬег спета!ез 1о... 3. Ь(еп1гопз !гоги ппс!саг Изебоп Ьаче Ьееп рп1 1о пзс...
4, ~чеп1гопз сап рспс1га1с ччЬеге сЛагкед раг1!с!ез аге... 5. Ечеп чч!1Л опт ргезеп1 сгуодеп(с Ьпочг!едде (1 !з по1 ргас1!са! 1о... ХП. Ехр!а!и ччЬу ... !. Ь(еи1гопз, чч!1Ь рго1опз апб е!ес1гопз, аге сопз!дегеб 1о Ье 1Ье !ппдагпеп(а! з1аЬ!е ратас!ез. 2. Ь(ец(гопз !тот ппс!еаг Вззюп Лаче Ьееп рц( 1о изе депега1!пд е!ес1г!сИу апг( гпак(пд ччеаропз.
3. Со!д пеп(гопз аге пгдеп1!у пеедед !ог гпапу 1урез о! гезеагсЬ, !пс!иб!пд !пе)азНс зса11ег!пд. 4. Ь(ец(гопз сап Ье ргобцсес( ччИЬ цгеа1 !п1епз!1у !п гезеагсЬ геас1огз. 5. ТЬе па1ига! аЬипбапсе о( со!д пец(гопз !п Гйе (цВ зрес1гшп егп!11ед Ьу а геас(ог !з чету !очч. Х!П.
сепг(ег 1Ье 1ех1 !п Епд!!зЬ. !т'асколько нейтрон нейтрален В любом учебнике физики можно прочитать, что нейтрон— это нейтральная частица, не обладающая электрическим зарядом. Ну, а что если нейтрон в целом действительно нейтрален и в то же время обладает дипольным электрическим моментом? Такой нейтрон можно было бы себе представить (1о !гпак!пе) как систему, содержащую два равных по величине, но противоположных по знаку электрических заряда, расположенных на некотором, очень небольшом расстоянии. Стоит лишь чуть-чуть удалиться от нейтрона, и действие этих зарядов — «плюса» и «минуса»вЂ” взаимно компенсируется, но вблизи от частицы ее разноименные заряды могли бы обнаружиться.
С теоретической точки зрения вопрос о существовании электрического дипольного момента нейтрона чрезвычайно важен. Он связан с фундаментальными физическими проблемами. Доказательство, что этот дипольный момент равен нулю, привело бы к утверждению, что в электрических взаимодеиствиях сохраняется пространственная или временная четность (раН1у), отражающая свойства симметрии нашего мира. Экспериментальная проверка того, насколько нейтрален кейтрон, связана со значительными трудностями.
В 50-х годах были выполнены работы, которые позволили утверждать, что если нейтрон и представляет собой диполь (нет неопровержимых данных, чтобы утверждать, что дипольный момент частицы равен нулю), то его дипольный момент чрезвычайно мал, меньше величины 5Х !О-".
В ряде экспериментов, выполненных в Гренобле в !976 году, исправлено значение этой верхней границы: величина диполь- ного момента нейтрона должна быть меньше, чем ЗХ !0-»4. Это значительно ближе к нулю, однако пока все же не нуль. Чтобы повысить точность измерений при поисках электрического дипольиого момента нейтрона, потребовалось ввести существенные изменения — проводить эксперименты с ультрахолодными нейтронами. В самое последнее время в Институте ядерной физики им. Б. П.
Константинова были проведены эти сложнейшие эксперименты, еще точнее показавшие, сколь мало отличается дипольный момент нейтрона от нуля. В центре активной зоны атомного реактора помещали бериллиевый конвертер, его охлаждали газообразным гелием до температуры минус 243' С.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
