Диссертация (1101478), страница 12
Текст из файла (страница 12)
Это связано, вероятно, с тем, что всловообразовательной цепочке душа → душевный → одушевить → одушевлять→ одушевлённый → одушевлённость (см. [ТихС, т.1: 324]), которая связываетслова душа и одушевлённый, есть промежуточное глагольное звено. Оновключает книжные слова высокого стиля: одушевить ‘оживотворить, оживить’→ одушевлять ‘оживотворять, оживлять’ [БАС1 т.1: 726]), которые, очевидно,обычно отсутствуют в лексиконе школьника. Поэтому связь между душой иодушевлённостью в стандартном сознании школьника отсутствует.Следовательно, можно высказать предположение, что для лиц сосравнительноограниченнымсловарным запасом, не относящихся к числуверующих, этимологически предопределённая связь концепта ДУША ссемантикой одушевлённости проблематична (хотя она вполне реальна как длялиц, владеющих основами религиозных знаний, так и для образованных людейс широким словарным запасом).В любом случае необходимо обнаружить и другие семантическиепризнаки семантики одушевлённости, которые были бы значимы для всехговорящихпо-русски–какединственныеотличительныепризнакиодушевлённости или же в дополнение к признаку ‘обладающий душой’.Попытки обнаружения таких признаков мы находим в целом ряде работ([Распопов, Ломов 1984; Степанов 2001: 711; Ильченко 2012; Русакова 2013:175-323 и др.].56Так, в книге [Распопов, Ломов 1984: 24] содержится утверждение, что «внашем сознании мир живого7, по-видимому, ограничивается представлением оподвижности населяющих его существ».Но нужно заметить, что и объекты неживой природы могут двигаться[БАС1, т.3: 579], т.е.
‘перемещаться, передвигаться’ (над лесом двигались облака)или же ‘быть в движении’ (cр.: Речка движется и не движется, Вся из лунногосеребра. М.Матусовский «Подмосковные вечера»). Однако подобное движение,связанное с внешним воздействием на объекты действительности, не позволяетсчитатьиходушевлёнными.Нередкоотмечаетсятакжедвижениеинеодушевлённых объектов живой природы (например, вращение растенийвокруг своей оси вслед за перемещением солнца по небосклону).
Такоедвижение связано с реализацией определенных генетических программ,которые обеспечивают жизнь растительных организмов, но не характерны дляживых существ.В диссертации [Ильченко 2012: 14] и других публикациях этогоисследователя одушевлённость и неодушевлённость противопоставлены похарактеру движения следующим образом:ОДУШЕВЛЕННОЕ (активное) ↔ НЕОДУШЕВЛЕННОЕ (пассивное)Таким образом, живое существо активно, в отличие от неодушевлённыхсубстанций (организмов растительного мира и неживых предметов, а такжепроцессуальных и непроцессуальных опредмеченных признаков).
Но как живоесущество проявляет свою активность и почему неактивными признаютсядругие представители живой природы, например растения?О.С.Ильченкодаётследующийответнаэтотвопрос:«Живоепредполагает природную программу внутреннего движения. Одушевленное жепонимается как способное к внешнему движению – перемещению впространстве себя самого – одного или вместе с объектами (движение какнеотчужденная принадлежность субъекта) и перемещению (отчуждению от7Выше мы отмечали, что указанные авторы отождествляют понятия ЖИВОЕ иОДУШЕВЛЁННОЕ, т.е. в данной цитате обсуждаются свойства не всех объектов живойприроды, а только одушевлённых объектов.57себя) своей энергии, вкладываемой в какое-либо действие, направленное накакой-либо объект (действие как отчужденная принадлежность субъекта).
Всамомделе,вкачествеопределяющегопризнакаодушевленныхсуществительных нередко отмечается способность называемых ими предметовк самостоятельному перемещению, передвижению, которой не обладаютнеодушевленные предметы» [Ильченко 2012: 16]; см. также [Ильченко 2011в:32-36].Различение двух видов движения, используемого для разграничения сферживого и одушевлённого, само по себе очень интересно. Обращает на себявнимание прилагательное самостоятельный, используемое О.С.Ильченко дляхарактеристикитоговидаперемещения(передвижения),котороенесвойственно неодушевлённым предметам.ВБТСотмечаютсясамостоятельный1политической,следующие‘обладающийматериальнойизначенияэтогонезависимостьют.п.);отдельный,прилагательного:(экономической,обособленный’;самостоятельный2а ‘обладающий зрелостью, инициативой и духовнойнезависимостью’;самостоятельный2б‘свойственныйтакомучеловеку’;самостоятельный3 ‘осуществляемый своими собственными силами (без чужойпомощи или постороннего влияния)’; самостоятельный4 ‘выделяемый из рядадругих; имеющий значение сам по себе безотносительно к другим; отдельный’[БТС: 1146].
Можно, опираясь на данные толкового словаря, сказать, чтодвижение одушевлённых объектов связано с их «независимостью», так как оноосуществляется «своими собственными силами (без чужой помощи илипостороннего влияния)».Но следует, очевидно, добавить, что движение живого существа являетсяне только самостоятельным, но и произвольным. Это следует из определенияодушевлённости многими русскими грамматистами 2-й половины XIX – началаХХ в., ср., в частности, школьные и гимназические учебники русского языкаВ.Классовского, К.Говорова, Ф.Абраменко, К.Петрова (подробнее о них см.:[Буланин 1976: 34]). Так, например, К.Говоров писал: «Одушевлёнными58предметами мы называем те, которые могут по произволу двигаться ипеременять своё место: человек, зверь, птица, рыба, а неодушевлёнными – те,которые лишены этого произвольного движения: дерево, камень,железо»[Говоров 1893: 25].Уприлагательногопроизвольныйвсовременномрусскомязыкеустанавливаются три значения.
Одно из них является характерным только дляспортивного дискурса и не имеет отношения к обсуждаемой нами проблеме(произвольный3спорт.‘составленныйсамостоятельнонаосновесуществующих элементов’ [БТС: 1010]). Однако основные значения этогоприлагательного, по нашему мнению, даже лучше характеризуют движениеодушевлённыхобъектов,чемрассмотренноевышеприлагательноесамостоятельный, так как они связаны с концептом ЦЕЛЬ: произвольный1‘ничем не стесняемый, свободный, производимый по собственному желанию’;произвольный2 ‘производимый самовольно, по своему усмотрению, прихоти,произволу [Там же; выделено нами.
– Р.Ш.].Есть основания утверждать, одним из условий осуществления данноговида самостоятельной и произвольной активности, отличающей живоесуществоот неодушевлённыхсубстанций, являетсяцелеполагание иосознанное достижение поставленной цели [Яценко 1977; Клобуков, Шакар2016: 16].Под целеполаганием (ср. англ.
realization of goal/aim; нем. Zielverfolgung)понимается«смыслообразующееформированиицеликаксодержаниепрактики,субъективно-идеальногосостоящееобразавжелаемого(целеформирование) и воплощении ее в объективно-реальном результатедеятельности (целереализации)» [Энциклопедия социологии 2009, URL]. Дляживых существ характерна способность к целеполаганию (постановке цели),которая отсутствует у любых неодушевлённых объектов, включая относящиесяк миру живой природы растительные организмы.Не менее важно также, что живое существо не только ставит цель истремится достичь ее, но и контролирует свои действия при изменении59ситуации, т.е.
фактически контролирует всю ситуацию в целом [Клобуков,Шакар 2016: 16]. О контролируемости действий, предпринимаемых живымисуществами, подробнее см.: [Булыгина 1982: 68-82].При этом нужно иметь в виду, что для живых существ характерноактивное участие не только в ситуации осознанного, самостоятельногоцеленаправленного и контролируемого движения (перемещения). Наличиесознания – важнейшее свойство живых существ, которое предопределяет ихотличия от неодушевлённых объектов разного вида [Прист 2000; Васильев2009; Рамачандран 2006; Сознание: URL].Как было показано в целом ряде исследований [Богданов 1977; Булыгина1982; Клобуков 1986; Шмелёва 1988; Всеволодова 2000 и др.], для живыхсуществ характерно не только движение, но и многие виды других действий, несвойственных неодушевлённым объектам.Ю.Д.Апресян пишет, что действие – это «неопределяемое понятиефундаментальной семантической классификации предикатов <…>.
Типичныеимена действий — глаголы давать, завлекать, защищать, ложиться,надевать, осматривать, открывать, перерабатывать, покупать, решать,считать1(стаканы)ит.п.;такиепредикатыназываютсятакжеакциональными. У всякого действия есть субъект, или агенс, – живоесущество, в первую очередь человек, преследующий определенную цель.Помимо человека в роли субъекта действия могут выступать любые другиесущества (животные, нечистая сила, высшая сила, божества, Бог) илиавтономно работающие предметы (компьютеры, роботы и т. п.), которые могутбыть уподоблены человеку по признаку наличия цели» [НОСС: XXVII].В ходе изучения синтаксической семантики и падежной грамматики былопоказано, что даже самый простой вид действий, а именно физическоедействие, – это не только движение (перемещение), но и, например, различныевидысозидательнойидеструктивнойдеятельности,осуществляемойодушевлёнными объектами: Рабочий строит дом; Сапёры взрывают мост[Клобуков 1986: 48-49].60Нокромепреобразованиемфизическихживымдействий,существомсвязанныхсокружающейосвоениемиматериальнойдействительности с помощью мускульной силы8, можно выделить такжедействия физиологические, связанные с жизнедеятельностью живых существ9:Ребёнок ест; Старик кашляет [Там же: 49].
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
