Диссертация (1100386), страница 34
Текст из файла (страница 34)
95105.26. Кривнова, О.Ф. Научная речь как объект и материал фонетическогоисследования // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. –2008. – № 6. – С. 57-70.27. Михайлова, Т.А. Ирландия от викингов до норманнов: язык, культура,история: монография / Т.А. Михайлова. – М.: Языки славянской культуры,2012. – 400 с.28. Русская диалектология: учеб. пособие для студ. филол.
фак. высш.учеб. заведений / С.В. Бромлей [и др.]: под ред. Л.Л. Касаткина. – 3-е изд., испр.и доп. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2013. – 304 с.29. Снесарева, М.Ю. Дистрибуция палатализованных сонорных ввыученном ирландском // Филологические науки: вопросы теории и практики.
–2014. – № 10 (40): в 3-х ч. – Ч. III. – C. 170-173.22730. Снесарева, М.Ю. Дистрибуция палатализованных сонорных вирландском в речи билингвов / М.Ю. Снесарева // Актуальные проблемыфилологической науки: взгляд нового поколения. – Вып. 6. – М.: ИздательствоМосковского университета, 2015. – С. 68-72.31. Снесарева, М.Ю. Дублинцы и их ирландский: палатализация вусловиях двуязычия // Вестник Московского университета. Серия 9.Филология. – 2014.
– № 6. – С. 196-206.32. Фант, Г. Акустическая теория речеобразования: монография / Г. Фант.– М.: Наука, 1964. – 284 с.33. Шамне, Н.Л. Теоретические основы изучения языковых контактов /Н.Л. Шамне, А.Н. Шовгенин // Вестник Волгоградского государственногоуниверситета. Серия 2. Языкознание. – 2008. – № 1. – С. 72-77.34.
Щерба, Л.В. Русские гласные в качественном и количественномотношении: монография / Л.В. Щерба. – Л.: Наука, 1983. – 155 с.35. Щерба, Л.В. Языковая система и речевая деятельность: монография /Л.В. Щерба. – Л.: Наука, 1974. – 428 с.36. Якобсон, Р. Введение в анализ речи / Р. Якобсон, Г.М. Фант, М. Халле// Новое в лингвистике. – Вып.
2. – М.: Издательство иностранной литературы,1962. – С. 173–230.37. A handbook of varieties of English: a multi-media reference tool / ed. by B.Kortmann, E.W. Schneider. – Vol. 1: Phonology. – Berlin: De Gruyter Mouton,2004. – xvii + 1168 p.38. Aitchison, J. The Welsh language, 1961–1981: an interpretative atlas / J.Aitchison, H. Carter. – Cardiff, UK: University of Wales Press, 1985.
– 47 p.39. Allen, S.E.M. The effect of majority language exposure on minoritylanguage skills: the case of Inuktitut / S.E.M. Allen, M. Crago, D. Pesco //International journal of bilingual education and bilingualism. – 2006. – Vol. 9. – No.5. – P. 578-596.22840. Amador-Moreno, C.P. An introduction to Irish English / C.P. AmadorMoreno. – London: Equinox, 2010. – 202 p.41. Amador-Moreno, C.P. How the Irish speak English: a conversation with T.P. Dolan // Estudios Irlandeses. – 2007. – No. 2. – P. 214-217.42.Ancoimisinéirteanga[Electronicresource].(http://www.coimisineir.ie/index.php?page=cearta_bunreachtula&tid=10&lang=english).
Accessed 28.05.2015.43. Andersen, R.W. Determining the linguistic attributes of language attrition /R.W. Andersen // The loss of language skills / ed. by R.D. Lambert, B.F. Freed. –Rowley: Newbury House, 1982. – P. 83-118.44. Anderson, B. Imagined communities: reflections on the origin and spreadof nationalism / B. Anderson. – London: Verso, 1991.
– 224 p.45. Annamalai, E. Managing multilingualism in India: political and linguisticmanifestations / E. Annamalai. – New Delhi: Sage, 2001. – 244 p.46. An roinn ealaíon, oidhreachta agus gaeltachta [Electronic resource].(http://www.ahg.gov.ie/en/). Accessed 28.05.2015.47. Anttila, R. Historical and comparative linguistics / R.
Anttila. – 2nd ed. –Amsterdam: John Benjamins, 1989. – xv + 462 p.48. Appalachia inside out: [in 2 vol.] Vol. 2: Culture and custom / ed. by R.J.Higgs, A.N. Manning, J.W. Miller. – Knoxville: University of Tennessee Press, 1995.– 432 p.49. Auer, P. Handbook of multilingualism and multilingual communication / P.Auer, L.
Wei. 2007. – Berlin: De Gruyter Mouton, 2007. – xx + 586 p.50. Baetens Beardsome, H. Bilingualism: basic principles / H. BaetensBeardsome. – 2nd ed. – Clevedon, UK: Multilingual Matters, 1986. – 216 p.51. Baker, C. Encyclopaedia of bilingualism and bilingual education / C.Baker, S.P. Jones. – Clevedon, UK: Multilingual Matters, 1998. – 758 p.52. Baker, W. The effect of perceived phonetic similarity on non-native soundlearning by children and adults / W. Baker [et al.] // Proceedings of the Boston229university conference on language development / ed.
by B. Scarabela, S. Fish, A. Do.– Boston: Cascadilla Press, 2002. – P. 36-47.53. Baker, W. The interaction of the bilingual’s two phonetic systems:differences in early and late Korean-English bilinguals // ISB4: Proceedings of the 4thInternational symposium on bilingualism / ed. by J. Cohen [et al.]. – Somerville, MA:Cascadilla Press, 2005. – P.
163-174.54. Bateman, N. A crosslinguistic investigation of palatalization: doctoral diss./ N. Bateman; University of California, San Diego. – San Diego, 2007. – 362 p.55. Bennett, R. An ultrasound study of Connemara Irish palatalization andvelarization[Electronicresource]/R.Bennett[etal.].(http://humweb.ucsc.edu/jayepadgett/wp/wpcontent/uploads/2014/02/Conamara_paper.pdf). Accessed 11.12.2015.56. Bergin, O. Bróg ‘shoe’ // Éigse. – 1943. – No. 3. – P. 237-239.57. Best, C. A direct realist view of cross-language speech perception // Speechperception and linguistic experience / ed.
by W. Strange. – Baltimore: York Press,1995. – P. 171-206.58. Bhat, D.N.S. A general study of palatalization / D.N.S. Bhat // Universalsof human language / ed. by J. Greenberg, C.A. Ferguson, E. Moravcsik. – Vol. 2:Phonology. – Stanford: Stanford University Press, 1978. – P. 47-92.59.
Bhatia, T.K. The bilingual child: some issues and perspectives / T.K.Bhatia, W. Ritchie // Handbook of child language acquisition. – San Diego:Academic Press, 1999. – P. 569-643.60. Bhatia, T.K. Bilingualism and multilingualism [Electronic resource].(http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199772810/obo9780199772810-0056.xml?rskey=6kdZGU&result=1&q=bhatia#firstMatch).Accessed 28.05.2015.61.
Bialystok, E. In other words: the science and psychology of secondlanguage acquisition / E. Bialystok, K. Hakuta. – New York: Basic Books, 1994. –246 p.23062. Bliss, A.J. The English language in early modern Ireland / A.J. Bliss //Early modern Ireland 1534-1691 / ed. by T.W.
Moody, F.X. Martin, F.J. Byrne. –Oxford: Clarendon, 1976. – P. 546-560.63. Bloch-Rozmej, A. Element interactions in phonology: a study ofConnemara Irish / A. Bloch-Rozmej. – Lublin: Wydawnictwo KatolickiegoUniwersytetu Lubelskiego, 1998. – 281 p.64. Bloomfield, L. Language / L. Bloomfield. – New York: Henry Holt andCo, 1933.
– 564 p.65. Boersma P. Praat: doing phonetics by computer [Computer program] / P.Boersma, D. Weenink. – Version 5.4.08. (http://www.praat.org/). Accessed29.05.2015.66. Bondarko, L. Language contacts: phonetic aspects / L. Bondarko //Languages in contact / ed. by D.G. Gilbers, J. Nerbonne, J. Schaeken. – Amsterdam:Rodopi, 2000. – P. 55-65.67. Boroditsky, L.
How language shapes thought // Scientific American. –2011. – No. 2 (February). – P. 63-65.68. Borooah, V.K. Language and occupational status: linguistic elitism in theIrish labour market / V.K. Borooah, D.A. Dineen, N. Lynch // The economic andsocial review. – 2009. – Vol. 40. – No. 4. – P. 435-460.69. Bosch, L. Evidence of early language discrimination abilities in infantsfrom bilingual environments / L. Bosch, N. Sebastian-Galles // Infancy. – 2001. – No.2. – P. 29-49.70. Boyd, R.
Voting with your feet: payoff-biased migration and the evolutionof group beneficial behaviour / R. Boyd, P.J. Richerson // Journal of theoreticalbiology. – 2009. – No. 257. – P. 331-339.71. Breatnach, R.B. The Irish of Ring, Co. Waterford: a phonetic study / R.B.Breatnach. – Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1947. – xvii + 176 p.23172. Brennan, M.S.J. Language, personality and the nation / M.S.J. Brennan // Aview of the Irish language / ed. by B. Ó Cuív.
– Dublin: Stationery Office, 1969. – P.70-80.73. Brenzinger, M. Language contact and language displacement / M.Brenzinger // The handbook of sociolinguistics / ed. by F. Coulmas. – Oxford:Blackwell, 1998. – P. 273-284.74. Brenzinger, M. Language maintenance and shift / M. Brenzinger // Theencyclopedia of language and linguistics / ed. by K. Brown. – 2nd ed.
// Society andlanguage / ed. by R. Mesthrie. – Vol. 6. – Oxford: Elsevier, 2006. P. 542–548.75. Bunreacht na hÉireann. Constitution of Ireland – Dublin: The StationeryOffice, 2013. – 239 p.76. Cabadahg, T. Zur Genese einer Diasporavarietät des Türkeitürkischen:Studie zum Gebrauch der Flexionsendungen zur Tempus- und Modus- Markierungbei Jugendlichen türkischer Herkunft: doctoral diss. / T. Cabadahg; BielefeldUniversity. – Bielefeld, 2001. – 332 p.77. Cahill, E. Norman French and English languages in Ireland, 1170-1540 //The Irish ecclesiastical record.