Диссертация (1100386), страница 31
Текст из файла (страница 31)
данные информанта 8, рис. 83):Рис. 83. Na daoine óga ‘молодежь’: палатализованный [d’] в слове daoine.Для большей наглядности можно построить график изменения частотформант гласного (рис. 84), в соответствии с которым заметного изменениячастот формант не происходит, а значение F2 не опускается ниже 2400 Гц(гласный переднего ряда), что свидетельствует о наличии палатализации:Рис.
84. Изменение формант гласного [i:] после [d’] (информант 8).204Приотсутствиипалатализацииврассматриваемомконтекстеспектрограмма выглядит иначе, а значения формант гласного составляют встационарном участке: F1 – 300-350 Гц, F2 – 2300-2440 Гц, F3 – 3160-3250 Гц, ав участке после согласного: F1 – 335-355 Гц, F2 – 1760-2100 Гц, F3 – 2650-3000Гц (см. данные информанта 10, рис. 85). В данном случае в участке послесогласного происходит понижение F2 и F3 следующего за ним гласногопереднего ряда, что свидетельствует об отсутствии палатализации:Рис.
85. Na daoine óga ‘молодежь’: [d] в слове daoine.Обнаруженные примеры использования палатализованного согласноговместо непалатализованного распределяются следующим образом (Таблица 33):СловоЧисло примеровСловосочетание и переводdaoine19na daoine óga ‘молодежь’duine16duine spéisiúil ‘интересный человек’tús15tús maith ‘хорошее начало’buachaill9buachaill beag ‘маленький мальчик’tae3cupán tae ‘чашка чая’Croí1brú croí ‘печаль на сердце’Таблица 33. Случаи использования палатализованного согласного вместонепалатализованного в начале слова.Данный тип отклонений встречается весьма редко; кроме того, в отличиеот отсутствия палатализации, отклонения такого рода не были обнаружены в205речи всех информантов (см. Таблица IV в Приложении), что свидетельствует обих низкой частотности.
В начале слова отклонения данного типа былиобнаружены при произнесении согласных [t], [d], [b] и [r]; в процентномсоотношении числа отклонений к числу сильных позиций для каждогонепалатализованного согласного их можно распределить следующим образом(см. Таблица 34):ЗвукПроцентЧисло отклоненийиз числа сильных позиций[t]25%18/72 случаев[d]19,44%35/180 случаев[b]3,13%9/288 случаев[r]0,56%1/180 случаевТаблица 34.
Случаи использования палатализованного согласного вместонепалатализованного в начале слова для отдельных звуков.Наибольший процент отклонений наблюдается для альвеолярныхвзрывных [t] и [d], где на месте непалатализованного согласного произносилсяпалатализованный в 25% и 19,44% случаев соответственно; при этом, в отличиеот отсутствия палатализации, ни в одном случае процент отклонений непревышает трети примеров. Необходимо отметить также, что, в то время какотсутствие палатализации оказалось весьма частотным в случае сонорных, длясонорных было обнаружено только одно отклонение данного типа.Наконец, девять информантов произнесли палатализованный [b’] в словеbuachaill ‘мальчик’, что можно продемонстрировать сравнением спектрограммданного слова при наличии и отсутствии палатализации начального согласного(см.
рис. 86 и 87):206Рис. 86. Buachaill beag ‘маленький мальчик’: [b’] в buachaill, формантыгласного определены в переходном участке (информант 24).Рис. 87. Buachaill beag ‘маленький мальчик’: [b] в buachaill, формантыгласного определены в переходном участке (информант 33).В первом случае (рис. 86) при определении формант первого элементадифтонга в стационарном участке получаются следующие значения: F1 – 420430 Гц, F2 – 1860-2060 Гц, F3 – 3040-3150 Гц. В участке рядом с согласнымданные величины составляют: F1 – 415-420 Гц, F2 – 1985-2160 Гц, F3 – 29453055 Гц. Для наглядности можно построить график изменения частот формант(см. рис. 88):207Рис. 88.
Изменение частот формант дифтонга [uǝ] после [b’].Судя по изменению значений F1-F3, граница между сегментами дифтонгапроходит по вертикальной пунктирной линии. В исследуемом участке значениеF2 высокое, что свидетельствует о наличии палатализации и упередненностипервого элемента дифтонга.Во втором случае (рис.
87) значения формант первого элемента дифтонгасоставляют в стационарном участке: F1 – 410-425 Гц, F2 – 1070-1140 Гц, F3 –2615-3030 Гц, а в переходном участке: F1 – 420-440 Гц, F2 – 1140-1220 Гц, F3 –2615-2805 Гц. Для наглядности можно построить график изменения частотформант (рис. 89), где граница между сегментами дифтонга проходит повертикальной пунктирной линии, а форманты исследуемого элемента дифтонгаостаются без видимых изменений:Рис. 89. Изменение частот формант дифтонга [uǝ] после [b].208Низкое значение F2 в данном примере свидетельствует о том, чтоговорящий произносит непалатализованный [b], а упереднения гласного непроисходит.
Как и рассмотренное выше tús ‘начало’, слово buachaill ‘мальчик’может теоретически иметь четыре варианта произношения; распределениеинформантов происходит следующим образом (см. Таблица 35, где цифрысоответствуют номеру информанта от 1 до 36):неупередненный [u][b]упередненный [u]1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 14, 15, 7, 9, 16, 1718, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32,33, 34, 36[b’]138, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 35Таблица 35. Произношение слова buachaill ‘мальчик’: все информанты.По правилу здесь должен использоваться [b], но некоторые говорящие егопалатализовали; при этом если в слове произносился неупередненный [u], то, заисключением одного случая, согласный оказывался непалатализованным.Большинство случаев палатализации были обнаружены перед упередненнымпервым элементом дифтонга [uǝ], однако сам упередненный [u] мог встречатьсяи после непалатализованного [b], хотя и несколько реже.Обобщая материал подраздела, необходимо отметить следующее:(1) отклонения второго типа составляют 12,39% от всех обнаруженных;их процент по отношению к общему числу проанализированныхпозиций незначителен (87 случаев из возможных 3672, или 2,37%);(2) среди случаев произнесения палатализованного согласного на местенепалатализованного наибольшее число отклонений приходится назвуки в начале слова (63 примера из 87), но даже в этом случаеколичество отклонений минимально;(3) практически все отклонения, обнаруженные в начале слова, касалисьальвеолярных взрывных [t] и [d] (18 и 35 случаев соответственно);209(4) отклонения, как правило, возникали перед гласными переднего ряда;контексты tús ‘начало’ и buachaill ‘мальчик’ не противоречат данномуутверждению, поскольку при палатализации согласных в начале этихслов говорящие произносили не гласный заднего ряда, а болееупередненный.3.2.2 Интервокальное положение после ударного гласногоВ данной позиции отклонения были обнаружены в 16 примерах из 864возможных, то есть в 1,85% случаев (см.
Таблица V в Приложении). Так, 13информантов произнесли палатализованный [d’] на месте [d] в слове bádóir‘лодочник’, что оказывается хорошо заметным при сравнении спектрограмм(ср. рис. 91 и 92). В тех случаях, когда говорящий употребляет [d’], значенияформант последуюшего гласного [o:] составляют в стационарном участке: F1 –515-580 Гц, F2 – 1175-1270 Гц, F3 – 2320-2480 Гц, а в участке рядом ссогласным: F1 – 410-485 Гц, F2 – 1480-1810 Гц, F3 – 2680-2870 Гц (см. рис. 90):Рис. 90.
Bádóir bacach ‘хромой лодочник’: [d’] в bádóir (информант 17).Для большей наглядности можно построить график изменения частотформант гласного (рис. 91), в соответствии с которым в переходном участкепроисходит заметное повышение F2 (до 1800 Гц) и F3, что свидетельствует оналичии палатализации анализируемого согласного:210Рис.
91. Изменение формант [o:] в слове bádóir ‘лодочник’ после [d’].Если говорящий произносит в данном слове непалатализованный [d’], топри определении формант гласного [o:] в стационарном участке получаютсяследующие значения: F1 – 460-520 Гц, F2 – 970-1100 Гц, F3 – 2300-2515 Гц. Впереходном участке соответствующие величины составляют: F1 – 475-510 Гц,F2 – 1140-1360 Гц, F3 – 2430-2575 Гц (рис. 92):Рис.
92. Bádóir bacach ‘хромой лодочник’: [d] в bádóir (информант 33).На графике изменения частот формант заметно, что в данном примере F1и F3 гласного остаются без изменений, а F2 незначительно повышается впереходном участке, поскольку перед гласным произносится переднеязычныйсогласный; палатализации в данном случае нет (рис. 93):211Рис. 93.
Изменение формант [o:] в слове bádóir ‘лодочник’ после [d].Учитывая низкую частотность данного типа отклонений и ограниченноечисло контекстов, в интервокальной позиции палатализованный согласныйиспользуется вместо непалатализованного более чем одним говорящим тольков рассмотренном выше слове; в остальных случаях отклонения встречаютсяодин раз (см. Таблица 36):СловоЧисло примеровСловосочетание и переводиспользованияпалатализованногосогласного вместонепалатализованногоbádóir13bádóir bacach ‘хромой лодочник’capaill1capaill bhána ‘белые кони’fola1brú fola ‘кровяное давление’farraige1farraige gharbh ‘неспокойное море’Таблица 36.
Случаи использования палатализованного согласного вместонепалатализованного в интервокальной позиции.Произнесение палатализованного согласного вместо непалатализованногов интервокальном положении было отмечено только в случае звуков [p], [d], [l]и [r], и в процентном соотношении числа отклонений к числу сильных позиций212для каждого непалатализованного согласного их можно распределитьследующим образом (см. Таблица 37):ЗвукПроцентЧисло отклоненийиз числа сильных позиций[d]12,04%13/108 случаев[l]2,78%1/36 случаев[p]0,93%1/108 случаев[r]0,56%1/180 случаевТаблица 37. Случаи использования палатализованного согласного вместонепалатализованного в интервокальной позиции для отдельных звуков.Как и в начале слова (см.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
