Диссертация (1098636), страница 25
Текст из файла (страница 25)
У долго, недолго, надолго, а также у недавно2 и давно1 эта позиция встречаетсяредко (при этом типичны краткие формы прилагательных), а для недавно1 она не была нами отмечена вовсе.Давно1: при краткой форме: Всё давно готово.Давно2: при полной форме: Зина с любовью смотрела на давно знакомое ей лицоТоли; при краткой форме: Нечаянно узнаёт она от инвалида, служившего в одномполку с Евгением, что любовник её давно женат на богатой дворянке (Н. Мамышев); Вера с ними давно знакома.Недавно2: Мы с ним знакомы недавно.Долго: Настоящий мечтатель обычно долго верен своей мечте.100Недолго: Делами увлечен – недолго верен им (Д. Гортов).Надолго: Я был красив надолго и всерьёз (Б.
Трошин).Из всех рассматриваемых ЛСВ, по нашим наблюдениям, только наречиям давно2и надолго свойственна присубстантивная позиция (при имени существительном):Мы давно уже не дети; Йемен – это война надолго. Кроме того, для давно2, в отличиеот давно1 и долго, нами были зафиксированы: прикомпаративная позиция (при сравнительной степени): Гостиницы в Сочи давно уже лучше турецкого сервиса (Инт.);принумеральная позиция (при числительном): Нас давно уже трое. ЛСВ давно2,недавно2 и реже, преимущественно в разговорной речи, – наречия долго, недолго – могут выступать также в приадвербиальной позиции (при наречии): Лера (не)давно замужем. Давно известно, что 20% людей делают 80% работы. Давно ясно, что всёсамое лучшее случается неожиданно; Еще Нюта сказала, что она долго замужем заИннокентием (Е.
Михалкова); Вы очень молоды и замужем, наверное, недолго.Способность занимать позиции в составе предикативной пары отличает наречия долго, недолго и надолго, которые нередко выступают в качестве предицирующих компонентов: Писать об этом долго и трудно; Месяц – это недолго; Война –это надолго. Возможна (реже) и позиция предицируемого компонента: Долго –это не вечно! Надолго – не на всю жизнь.2.1.7.2.
Некоторые синтагматические особенности наречий2.1.7.2.1. Возможность / невозможность употребления с наречиямистепени величины признака94Сравнивая наречия давно и долго, необходимо отметить, что долго обладаетб льшим синтагматическим потенциалом, чем давно, что связано, по-видимому,с особенностями его семантики, в частности с его большей «субъективностью».Обе лексемы во всех своих ЛСВ могут употребляться со словами очень и так,что связано с широкой сочетаемостной способностью данных наречий степени величины признака.
В случае с лексемой очень это объясняется, видимо, тем, что еёзначение инвариантно и не зависит от контекста (в отличие от совсем, целиком идр.): речь идёт о высокой степени величины признака. Ср.: Мы очень долго не виде94В данном параграфе мы опираемся на концепцию семантической структуры слова, представленную в[Слесарева 1980]. При анализе частотности сочетаемости разных наречий мы использовали данные Национального корпуса русского языка ([НКРЯ], ruscorpora.ru), поисковых систем google.ru, yandex.ru, rambler.ru.101лись; Мы очень давно не виделись (давно2); Он уехал очень давно (давно1).
В случаес так мы имеем дело с «субъективной оценкой» степени величины признака какочень высокой: ср.: Мы так долго не виделись; Мы так давно не виделись! (давно2); Он уехал в Израиль так давно, что я даже не помню, когда именно (давно1).Реже употребляются с очень дериваты рассматриваемых лексем – недавно, недолго и надолго (в СРЯ последние два – значительно чаще, чем недавно): В действительности «Единая Россия» начала создаваться очень недавно1 – полтора годаназад (Инт.); Спящий вулкан просыпается очень недолго (Инт.); Пышные и роскошные волосы очень надолго – это реальность! (Инт.)Лексема долго способна сочетаться с наречиями чрезмерной степени величины признака (‘значительное отклонение от нормы’) слишком, крайне, чрезвычайно,а также чрезмерно, чересчур в эмоционально окрашенной речи, ср.: Мой компьютер загружается слишком долго; Ждать встречи с директором пришлось крайнедолго – пять часов и др.
С давно в эмоционально-разговорной речи может сочетаться слишком (при этом нередко используется конструкция с распространителем«чтобы + инф.», выражающая «следствие» проявления степени величины признака): Это было слишком давно! (давно1); Я слишком давно не побеждал! (давно2);Я слишком давно знаю Аню, чтобы не верить ей (давно2).Наречиям давно и долго несвойственна сочетаемость с лексемой совсем95, вотличие от их отрицательных дериватов недавно и недолго, которые свободно употребляются с этим словом.
При этом в наречии совсем актуализируется «модальноусилительная сема» [Слесарева 1990: 34]: Павел приехал совсем недавно (недавно1); Я здесь совсем недавно (недавно2); Артём был в кабинете совсем недолго,минут пять. Наречия недавно и – реже – недолго могут употребляться также с лексемами сравнительно и относительно, в которых актуализируется сема сравнения:Мы познакомились сравнительно / относительно недавно (недавно1); Наша компания работает на рынке услуг сравнительно / относительно недавно (недавно2); Я был там сравнительно / относительно недолго. Лексемы давно и долгосочетаются с наречиями сравнительно и относительно гораздо реже и преимущественно в книжной речи, ср.: Искали работу только те, кто окончил такой вуз95Ср.
один из немногочисленных примеров в [НКРЯ]: Что-то я слышал. Но совсем давно, и краем уха(С. Лукьяненко). Заметим также, что в разговорной эмоционально окрашенной речи лексема долго благодаря своей «субъективности» всё же может употребляться с наречием совсем, ср.: Что-то уж совсем долго!102уже сравнительно давно (А. Шубин) (давно1); Сравнительно давно используетсяпрограммно-целевой метод экспортной работы предприятий… (Инт.) (давно2); Зашла молодая пара, оба не более сорока лет, которые относительно давно приехали из Москвы (В.
Голяховский) (давно1); Приведённые нами расчёты сделаны несейчас, и основной вывод из них известен уже относительно давно (А. Зализняк)(давно2); Они шли сквозь зрительный зал сравнительно долго… (С. Алешин); Даже мелкие птицы живут относительно долго (И. Мечников).Давно и долго обнаруживают способность сочетаться с наречиями довольно идостаточно (‘в некоторой степени’): Продажа товаров через торговые автоматы началась довольно давно (Инт.) (давно1); Сейчас я работаю хозяином жизни, иуже довольно давно (Т. Устинова) (давно2); Идея строительства такого комплекса возникла достаточно давно (Инт.) (давно1); Мы достаточно давно2 наблюдаеминтенсивный диалог между двумя президентами (Инт.) (давно2); Понравилсяотель, выбирали довольно долго (Инт.); Очень хорошая гостиница, но до центраидти достаточно долго (Инт.).
Однако сочетаемость наречий недавно, недолго,надолго со словами довольно и достаточно ограничена (особенно это касается лексемы недолго) и характерна главным образом для разговорной речи, ср.: Салон открылся довольно недавно (недавно1); Группа «Улицы» существует довольно недавно, но за плечами у ребят уже немало успехов (Инт.) (недавно2); «Блэйк выбыл довольно надолго», – приводит слова Миллса Reuters (Инт.); Я хочу поехать в Сибирьдостаточно надолго и др.Сочетаемость надолго с наречиями степени величины признака ограничена: эталексема употребляется с очень, реже – со словами довольно, достаточно (см.
выше)и сравнительно, относительно (в разг. речи): Не самые лучшие лекарства длямаленького ребёнка, конечно, но помогало быстро и сравнительно надолго (Инт.);Хороший крем, быстро впитывается и относительно надолго увлажняет (Инт.).Все рассматриваемые наречия не сочетаются с наречиями полностью (эксплицитная сема ‘полнота’), целиком и всецело (эксплицитная сема ‘целостность’), таккак не имеют с ними общих сем.
Закону семантического согласования противоречит употребление анализируемых лексем и со словом вполне, имеющим значение«достаточного предела» (в рамках нормы) [Слесарева 1980], и с наречиями, выражающими слабую степень величины признака (слегка, немного, чуть-чуть и др.).103Примечание. Статистика сочетаемости анализируемых темпоральных лексем с рассмотренными наречиями степени величины признака по данным НКРЯ представлена в таблице 5.Таблица 5Сочетаемость наречий давно, долго и их дериватов со словами очень, совсем, слишком,крайне, сравнительно, относительно, довольно, достаточно (по данным НКРЯ)НаречиестепениНаречиевремениДавноДолгоНедавноНедолгоНадолгоОченьСовсемСлишкомКрайнеСравнительноОтносительноДовольноДостаточно1140200713320245130251311509210449121401020342246431174946022115740191071924112.1.7.2.2.
Употребление наречий в сочетаниях с сочинительными союзамии, но, не только…но иСопоставляя наречия давно и долго, отметим, что употребление в сочетаниях,образованных сочинительной связью при помощи сочинительного союза и, типично для лексемы долго и ЛСВ давно2 и менее свойственно давно1. При этом длядавно2 характерно конъюнктивное употребление с долго, ср.:Давно1: …Звезда по имени Чарльз Спенсер Чаплин сияет, как солнце во вселенной кинематографа, но титул божественного давно и без шуток заслужил созданный им бродяга Чарли....(Инт.); Она давно и прочно забыла, что ребёнок не имеет к нему никакого отношения, и страстно желала похвастать (Л.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
