Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская - Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка (cкан) (1098553), страница 8
Текст из файла (страница 8)
13. ТЬе зоцгсе 1я зо жеан аз $о айй сотрагай~е1у 1ею аййпюпа1 соцп$я аЬоче 1Ъе ЪасЫдгоцпй. 14. ТЪ.еге арреаг $о Ье ужо йзйпсФ ейесМ ш $Ыз сазе. $5. Е1ес$гопз сап Ье майе $о $га~е1 а$ ~егу ЫдЬ зреейз. 16. 1 Ье1ячей жа$ег аЬчауз $о ехрапй жЬеп Ьеа$ей, ЬцФ 1 юая югоп~, ~ог Из йепзйу Ь дгеа$ей а1 4' С. 17. ТЬе 1йеа о1 пцс1еаг сЬагде апй а1опис пцщЬег Ь пои геа1лей $о Ье тоз$ ипрог$ап$. 18. ТЬе соо1иц, 1з еПес$ей Ьу п~е1Ьойз 1о Ье Й1зсцззей 1п Фе пех1 сЬар$ег. 19.
А сег$а1п рег1ой о1 Мше ппж$ Ье а11ожей аког $Ье оИ йгорз $о Ье геточей Ьу 1Ье е1есМс Ие1й ог Ьу ргес1р1- $М1оп~ 20. Телеге арреагз Фо Ье йгесФ елйепсе о1 $Ье ех1з$епсе о1 пщаФИе е1ес1гопз ш п~аИег. 21. ТЬе й1з$апсе д ~аз са1сц1а1ей Йоп~ е~1цМ1оп 1 — 25 апй 1оцпй 1о Ье 2.814 АщМгопи. 22. ТЬе а~поцп1 о1 ро1општ $о Ье оЬ$аюей Ьош а цга- шцж аппега1 сап Ье са1сц1а1ей. 23. ТЪ.О ЬеяФ адгееп1еп1 18 $0 Ъе 1оцпй 1п ФЬе саяе 01 саг- Ьошс асей. ' '24, ТЬе пцс1ецз юП1 Ье $а1~еп $о Ье ай гезФ, Ж. %е шау зцррозе 1Ье а1рЬа-рагйс1ея МФЫп 1Ье пцс- 1ецз $о Ье ш тоМоп. ' 26. Огй1пагу оЬ~ес1з аге по$1йе1у 1о шоте вИЬ а че1осйу арргоасЫпд йе чв1осйу о1 1ц,ЬФ.
' рЫЬЬ|П вЂ” хлесткий шарик, 27. ТЬе 11$Ьццп хщс1епз 13 $00 зшац аког 30 шапу с0111310пз Ь~ Осс11Г. 28. 86сопйагу Гай1И1ОП шау Ъе ехрес$8Й $0 Г136 %~Ьеп й,е рг1шагу гай1М10пз аге ОЬзег~ей. 29. ЬЩЫ 13 $0 Ъе соп31йегей аз зоше Й1пй 01 %а'ч'е ШОМоп Ох 61ес1гошафпИ1с ОГ1~1п, ЗО.
ТЬеге 13 ПО геазоп хог $Ь6 соп"ч'ег31ОП Ох тесЬап1са1 про гай1а$ей епегЮу $0 Ъе сопИтшоаз. 31. ТЬе «пгкегзе зцпаге» 1аю ох герц131оп юаз аззпшей $0 ЬоЫ ооой хог $Ье со1113оп Ъ81лкееп $Ье а1рЬ|-рагйс163 апй ФЬ8 П11с18113 Ох ап Мот. 32. А1рЬа-гауз %8ге БЬОжп $0 Ъе 1йепйса1, по ша$$6г хгош %ЬаФ гай10ас$1Уе 818теп$ $Ьеу аге еш1Ией. 33. ТЬеге 13 по Йех1ПВ8 ш016сО1аГ %61фй $0 Ъе азсг158й 10 ~а$ег реп 1п а 11цшй 3$а$6. 34.
РЙСЬЪ1епйе1 юаз БЬожп Ъу Х-гау апй еш1331оп ехаш1ПМ10п х О Ьа"ч'е Ъееп а ш1хей Яа1Ф. 35. В м11 Ъе песеззагу аког $Ь6 ОЪБег~ег $о геша1п 1п йе Йагй а$18азФ Феп Ог х1х$68п ш11ипез $0 асспзхош Ь1Я еу83 $0 хЬ8 Йагйпезз. 36. Ь БЯЦ1йз апй 3011ЙЯ 1ье шоуешепФ 01 шо16с11163 т113$ Ъе 311ррозей. 10 Ъе тоге гййг1с$8й. 37. Опе п1ау сопз1дег Ми сЬац~е-ехсЬапЯ8 геас$10п $0 Ьаче Ъееп езФаЫ1ЯЬей ипйег $Ьезе сопйМопз. 38. Вай1пш арреагей 10 Ъе ап,е1етеп$, жЬозе за1$3 %%ге хоппй хо Ъе 130шогрЬО63 '%ИЬ Ми соггезропй1Щ за1$3 Ох Ъаги1ш. 39.
'П18 ргорОГООП 01 с010ш'1пф тайег 10 Ъе Ш1хей юйЬ а Ъойу Йерепйз сЬ1ейу оп 1Ье 61хес$ $0 Ъе ргойцсей. 4О, ТЬе ппс1епз 01 е~егу а$от 13 а3311тей $0 сопФа1П епоиаЬ ргоФОПЯ 10 ассоппФ хог 1Ь8 ппс16аг СЬагде. 4$, АФ ЙГБФ 1Ье а1рЬа-гауз ~чего 1ЬощЫ 10 Ъе опйелаЬ 6й Ъу Ии тафп8$1с х181ЙЯ. 42.,АЯ 1пхогша$1оп ассцши1а$8Й, В Ъесате ро331Ые $0 р1ап е~рег1шеМБ ФЬа$ ~еге И~61у Ь~ у161Й Йе ШМег1а1 .ЯОЩ~Ы 1'Ог. ".'43, Впг1пд ФЬе ВагЫ Аде.Р реор1е Ъ811ечей й,е Бага $о Ъе х1ай, ' рйсЬЫвайв — урановая смолка, ~ Эахй Аавв — срвднив евка. ''" 44. А11 СЫСПШЯФапсев 1Ж81у $0 апес$ $Ь8 ассцгасу 01 1Ье теавогешеп$3 ЯЬоп1Й Ье саЫц11у ОЪяегчей. 45.
РгорегМея 01 ЯПЬ3$апсея аге 1Ь81Г сЬагасФег13МС цпа1Иу ФЫСЬ шау 98 пяей $0 йевсг1Ье лещ. 46. Батр183 ОГ $%0 ОГея 6'От а гефоп Ыпожп $0 Ье Яе01ОЯ1са11у Уегу ОЫ Ьэл~е аЯ83 с1038 ФО 2ООО т1111ОП уеагве 47. РОГ ФЬ8 весопй 1п$8грг81М1оп $О Ье Уа1Ы, 1Ь8 6'аД- шепФ тцвФ ЬаУе Ьееп ет1Мей %1$Ь а ЫЯЬ 1ПМгпа1 епеЦД~~ а$18авФ 120 те~ апй ргоЬаЫу тоге. 48, %Ьеп а сцггеп$13 вам Фо Ье ПОМпд Йош'$Ье рови1че р018 О1 а .ОайеУу $0жагйя Йж ПЩа$1Уе р018, асФца11у 818сФГОПЯ аге гцпп1ПЯ' 1П 1Ь8 Оррояйе йгес$1оп. 49. %'8 ~й~~~пе Й® впггоппй1пф гефоп $0 Ье 1п а вдоме 0$ 818С$Г1С ог таИпейс 3$га1п йяе $0 $Ье ргевепсе 01 $Ьеве СЬагаев ог ро1ев.
50. ТЬе ~псгеаяе 1п 1епфЬ, теащпей. а1опд $Ь8 йгесйоп щ жЬ1сЬ $Ье що18си18 13 вирровей 10 118, 13 аЬоий ецпа1 $0 Й е й1ашеФег О1 ап охя~еп Иош 51, То $83$ аког а ЯО1пЫе юй1йе опе аййв $0 а $83Ф $иЬе соп$а1П1пф 1Ь8 301п$~оп $0 Ье 183Фей, опе сцЫС сепФ1Ш8$8г ог сагьоп Й1яп1рьие, апй а 18~ сцЬ~с сеп$~ш8$егя 01 СЬ1- ппе жа$8Г апй ЯЬа1~ея ФЬе нпх1иге ~ц;огопв1у. 52.
ТО жа1П1мп а сопя$ап$ МшрегаФше 1п а вшаИ ОГ 1агЩ8 сопФа1пег Жая АКОГ уеагя апй ЯИ1 13 а Уегу 1пЦ3ОГ1ап$ $8СЬшса1 ргОЫеш Ьесапве шой ргесЬ8 рЬупса1 апй "сЬеш1са1 ехрег~тец$3 гщшге 1Ье $етрегаФыге ог ФЬ8 ОЬ~есФ $0 Ье сопя$аМ аФ 1Ье шошеп$ реп $Ье геайшав ог апу о$Ьег Ыпй 01 ОЬвег~айоп аге тайе.
53. МО3$ 01 ии 3$агв хп Фь13 1аые ЙГ8 Ь1ПФ Опея АКОГ %ЫСЬ й.е еаг11ег евИШМ83 01 Фуре %'еге 1ып0%п ФО Ье ЙОЦЬЦ61, 54. Не %ав реГЬаря ФЬ8 Оп1у шап 01 ЫЯ сеп$цгу АДЬО важ геавопв 10 выяресФ жЬа1 ~е Кпож пмк $о Ье $83$ей Ыгц$Ь, $ЬаФ 81есМсйу, 1Ж8 шаИег, и 01 а$от1С СЬагас1ег. 55. ТЬ8 яреей о1 Й.е рагйс183 (аЬопФ реп 1Ьоияапй тйез рег яесопй) и а ЬЫ $оо яжЖ аког пв 10 ЯЫйу Ы йеФай, 56. 1п огйег аког то1еса183 Фо 1еаче $Ье вцг1асе 01 а 1щцИ '. апй Ьесоше ~аропг, $Ьеу Ьа~е $0 о~егсоже ФЬе 1огсев 01 аЫгас$1оп 01 ОФЬег то1есп183 ~и Йе 11цп1Й. 57.
Апу ш81а1 ъч11 йяр1асе апо1Ьег шеФа1, оссцру1пд а 1овег ровМОП 1п ФЬе ас$Ь Иу вег183, Ггош а 301ОМоп с4 апу 76 о1 1Ье ва1М о1 1Ье зесопй ше$а1, ргоййей $Ьа$ $Ье ше$а1 1о Ье йвр1асей 1я по1 ~егу айаг аЬо~е Ьуйгоцеп. 58. ТЬе ецп111Ьгшш шейойз о1 шеазпг1пд ге1а1ле ас$ЫМез а11ою 1Ье яыЬз$апсе жЬове ге1аФЬе ас$юМев аге ' 1о Ье шеазпгей 1о соше $о ецо111Ьгшшапй $о йе$егш1пе 1Ье сопйМопв о1 1Ье еош11Ьгшш. 59.-%'е сопв1йег $Ье Ьо$пезз ог со1йпезя о1 апу Ьойу 1о йерепй оп Мю ццап$Иу о$ Ьеа$ ровзеяяей Ьу ФЬе Ьооу.
60. 1опз Ьа~е Ьееп 1оипй Ьу пошегоиз ехрег1шепМ $о шо~ е ав еав11у $ЬгоадЬ а ~е11 ' аз 1ЬговдЬ ФЬе 1щиЫ яо1пйоп. 61, Опе о1 $Ье ша1п оЬ1ос$з о1 ехрег1шеп1в оп шевопз Ьав Ьееп $о йе1егнппе жЬе1Ьег $Ье ргорегМев о1 ФЬе раг11с1ез 1оппй 1п совпис гауз М $Ье ргей1сйопз о1 $Ье шезоп 1Ьеогу зМГФей Ьу У1йажа. 62. 6а1ас$ыгоп1с асИ ~аз зЬожп Ьу Нйдд1апй апй Ь1з. со11аЬога1огз Фо Ье ргевеп$ ш $Ье зп1рЬ1Фе 1щоогя 1гож р1пе ооой. 63.
ТЬе шесЬап1зш, 1в оп1у 1шрог$ап1 И же мапср $о Ььоа Ьок 1опд Фе сгув1а1 $аЫез $о аеФ 1п1о ецш11Ыцш. 64. ТЬе тоз$ 1шрог$апФ вФаМ о$ Игеяя сапя1пд Ы$$1е $урез о1 1гас$пге Ьпо~п 1о есспг ипйег сег1а1п сопй1Мопв ш о$ЬегжЬе йисМ1е ше1а1я аге ФЬояе вФа$ез Ы жЬ1сЬ а$1еавФ опе 'рг1пс1р1е я$гезз 1я ог $епз11е пампе. 65. А Ьойу М$Ь 1о$а1 Ыпейс епегду гейпсей 1о кего жои1й по$ Ье аЬ1е $о 1гапяЫег Ьеа$ $о апу о$Ьег Ьойу апй шц,Ь$ $Ьеп Ье за1й $о Ье а1 $Ье аЬзо1п1е кего $ешрега$иге.
66. ЖЙЬ ап 1псгеазей ргойцс$юп о1 пгапшш 1п гесеп$ уеагв ЫФегезФ 1п огащиш в$ее1 1з гечЖпд ада1п апй Ив оиьФапй1пд ргорегИея. ша1се Й вееш 1Же1у 1о еагп аког ИяеИ а га~опгао1е розйюп ашопа зрес1а1 а11оу з$ее1з. 67. Рог $Ье дгож$Ь $о соп$пше в$ерв'-пляж Ье могшей дгадпа11у, Н аФ а11, а1 огйпагу $ещрега$ме. 68, А1$ЬоцдЬ Мо1яяап герог$ей Ьой 1ирпй апй дазеоов НаогЫе $о роязевз а ра1е уе11ою со1оцг Ье йй по$ оЬзег~е ап аЬзогрйоп зрес1гпш Гог ейЬег Ма$е. 69. %е пшвФ й1ясцзз 1Ье ас$иа1 ~а1пез о1 — ж аког соп- ФасМ Ье$жееп ше$а1я апй юы1а1огв, ажй вее жЬе1Ьег й.еу , аге 1йе1у $о Ье зша11 епоцдЫог апу спггеп$ Фо рази. 7О.
То Ьефп М$Ь. а зцпр1е ехашр1е, 1е1 пя 1п 1Ье Йгз$ р1асе, жИЬои$ 1гопЫ1пд аЬоы$ че1осйу, сопвйег $Ье- ' Зебр — гель. МеР— ступень. 32. ТЬе оп1у Й1пд МисЬ веепи 1йе1у 1о саине аосЬ еНес1 Ь й.е ргеаепсе о1 Ьошоро1аг Ьопйпд Ье1жееп 1Ье иуйгояеп апй охудеп юпя. 33. 'ТЬе Ьуйг1йе о1 Ы!пав ~оп1Й Ье ехрес$ей Ггой~ 1Ьо рое~$1ой о1 Йе е1е~~п1 ~п $Ье Рег~ой1с ТаЬ1е $о Ье уегу ипяФаЬ1е апй 1о Ье ЙИесМЫе оп1у %'ЙЬ ййз,сийу. 84. ТЬе 1а8$ фгопр о1 ~~Мепа1а 1о Ье аййей 1о $Ье гпЬЬе~ шЬФцге. сопящая о1 жп1огс~пд адеп$а.
85. П~ й~спан.оп о1 Мо п~апу ЙИЫ1е апй ~рес~а1 са~е~ Йое~ по$ ~ее~п $о Ье Йеа~.аЬ1е, е~псе 11 ~е Ы~1у 1о оЬ~спге 1Ье 6пъйашеп$а11у 1шрог~апФ роп113, 1вйейайе 1...,, . 1адейюйе П...... РЫеоФ Причастия в функции ООРОд9л8ния стОят дО или пОсл8 ойр8д8ля8мо1'О су1ц9ствит8лйно1'О и ОтвОча1от на вошос ".,"~ ~й~оО Причастия п9~18вОдятся соотвОтствуиипОЙ ф(фм8Й $ц'сских причастий~ П19У %818 %МсЬ111 Я' Й 9 7ВОиРЩ )) аГФ1с18з. Они набл1одали за дВ1~~~1~~й~~и,Вя части1~айи. ТЬО 100111 ~аз 1й ЬУ а 6ы1'1~1йф сайй18. Комната была Осв8п19на ВОРВВц~ВЙ свОчой. 'П18 зцЬз$апс9 Ыпд 1пиВзйдаМН 1з 11хзФ ж81ЦЦ84. .ИсследуВмоВ в9щОство сначала взвешивается.
', 'П18 зпЬБ$апсО ЬВЫД $ВУВЗМДИЫ со111а1090 зОМ8 йй- ХЙ1ХЫХ'ОЗ. ИсВАВдОВЮВихВВся 38ществО сод9р жал о примОси. 'П19 ЬВа~Вд оЬ19СВ ЬОсап18 гей-ЬоФ. П р и меч ание 1, Причастия в Функции определеииа, стоя- щие 3 циГлийсяом яВыке после определяемо1'о существительио1о при переводе ставится перед определяемым словом,' ЖиЫ айаейед Ьу НС1 сИззо1чев. Цинк ВОд 803ддйсшдием, НС1 растВоряется. Пщ ргоЦеп1Б 01 асуп йеив айаД~ВД а~ Д$В Щя'ащ"у аге э"' ог ЦФшовФ 301еге81.
Проблемы синтеза, ВОшОрьищ цачади 8ацидаш~ Ол, е 60рашОрии,, предстаВляют большой ин герес. Р о 1 й означает: прнсоедпняться (к группе, н пр )' постунать (на работу, Б лабораторию, отдел н пр )~ ТЬе рагиму 30ъпВа ЬД 80шб пВИ шешЬег8 п1о~7еД Отряд, В ВОшОРОмД РЦРисОВдимилОсь несиолбкО Вонью члди06, продолжал сВой нуть. ТЬ9 ВераппипФ О1 МесЬап1сэ ~ОРВИ Ьу Х~г. Р.
Фаз е81аЬ- йзЬей щ 192О. Отдел механики, жфдй . ЙОсшдиил д-Р Н., был создан В 192О ГОДУ. Й е 1 е ю означает! ссылаться (на работу, данные и пр.); ф гоВорнть (о сВойстВахг яВленнях и нр') ~ нриВоднть ~данные~ цифры й т. д.)~ отсылать (читателя) к (со,раиочнийу таолицам и пр,); относить ж чему-либо, упоминать Пю $ицйй' м~и'гВа 10 16... Статья на кбшОрдю ссылюишся~ М Ни РЬеаошепоп а1геаду н~епеа 80 18...
ЯВленне, О ~ОшОРО~ ф~е 8О~Ори~ООь (~ОшОРО~ У~~ ~~О- мииалОсь~ ОжличалОсь), Пм ушев Р3'ВиОи81Д гВ~Вп'Ва 10 аге. ЛридбдидимВсЯ (юриВОдимьм) Районы Цифры. ° в Цнфры~ ИОшОркВ Цэке приВОдиЯись, П р и ие ча ц и е. Страдательные причастии от апглийскии ° глаголов, ирииимакицих доцолцение с предлогами (типа ассоцп1 аког — Объйснйть что-л.~, кОторЯм в РУсском иаыке сОответстнУни переходиые глаголы, легко переводится причастием, поскольку от РУсских переходных глаголов монах быль обрааовацо причастие страдательиого залОга: Киуеаанеиме ПереВедите еледующие предложения, передаааи прич обороты 'Определительными придаточными предложениями где можно, причаетными оборотами. Учтите ми(н"означность такиж 3'лаголОВ~ кйк айат~ $ОИО%'~ йе$6Г+ $.
ТЬе МгшЯ~ шЯЫей еров аге Й1ПхсцВ 10 1и1й1. 2. ОМ Я$пйей1Я )0$йей Ъу ЯОше ДОЯФЯгайоМ9Я шайе Щ> а ятощ) Ох 20 Реор19. 3. 'ХЬ8 1йЬОгмогу )охпей Ъу Вг. АЙ1ег ~аЯ йехие ехц,а~ей 1ХХ ЯРйСЕ ГЕЯейГСО. 4. ВоепФКеп СЪаасей Фо ОЬЯегте Яоше гауЯ вп1хЛиеасей ' Ъу йпу шайх и1С х181Й. 5. ВесгуЯМ11ыаФ10В х0110%8Й Ъу ехФгасИОВ. ЯЙУ9 ОООЙ геБ1х1х Я; 6. ТЬе шеФЬой хо11оюей Ъу А. 6.%8Ьйег жаЯ ассма18. 7. $О' (1ехх 10 ФЬе ец,1пЬ рожег) 1Я а пцшЪег ехргеЯйй Ъу оде 1011(лчей Ъу ец,Ы хегоея. 8.