Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская - Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка (cкан) (1098553), страница 21
Текст из файла (страница 21)
11. %Ьа1ечег $Ьезе сопя1йега$юпз шау арреаг а$ ИгзФ тапсе 1Ьеу аге о1 дтеаФ ргасФтса1 1шрог$апсе. 12. %Ьеге~ег а сгахе пйегяес$з ФЬе зцг1асе регМпЬа$1оп Ог Й1зсоп$1пш$у геяи11Б, $3. %Ьое~ег 1Ье ап$ЬОГ шау Ьа~е пееп Ье БЬоп1Й Ьаче Йже1~ Оп $Ь1з ргоЫ1е. 4. Двойное отрицание Отрицание по$ в сочетании с отрицательной приставкой прилагательного или наречия усиливает любые члены предложения, кроме подлежащего и дополнения.
Такое --.:-. '-..сочетание перед прилагательным или наречием обычно переводится довольна, весьма, вполнв~ 7Ье сазе 1з 7308 УЩН ОЬЯЫ8, Этот случай дОВОльнО (6всьмй . виолнв) вврояшвн~ УВВЗкит8 В след~чОщих пр6длОзкеииях От$6щйтйльиые префиысы е ПЩЮВФДИТЕ! $. Магз апй Чепцз Ьахе а1~позрЬегез шй Йзз1пп1аг Фо .Ошз~ .2. Ио$ ппйецпеп$1у ФЬе рг1шагу жеаштщ о1 а ъогй Йез ащау апй 1Ье дегиаИ~е щеап$пд гешапи. 3.' 'ХЬ|з слйЬМюп 1з поФ цпсопзи1егаЫу шйиепсей Ьу Ой ейес$з ог СгееЫ со11пге. 4. ВИег аЫ1аЫе Йерозйз а1зо поФ ппсопппоп1у соп.,Фа1п гешами с4 огдап1зжз МасЬ 1пЬаЬИей жа$егз. -5.
Й зеещз по1 И аП цд1йе1у 1ЬМ щапу о1 $Ье 10%Юг ап1ша1 1огп~з аЬо Ьа~е ФЬе ро~~ег 1о шаЬ~ а зепи.1аг Й1- зИпсИоп. 6. ТЬе ай~апсез ог в.одегп зс1епсез 1п $Ье ргоопсМоп о$ а Мйе гапке о$ ехрегипеп$а1 1етрега$пгез аге 1Ьпз Яееп $0 Ъе по$1псопзЫегаЫе. Ь. Эмфатическое сочетание Й 1з ... йа$ (жЬ1СЬ, ъЬо) А. Сочетания И и... ФЬа$, И-Ь... жЫСЬ, И Ь... жЬо могут выделять любой заключенный между компонентами этого сочетания член предложения, кроме сказуемого. Предложения такого типа — сложно-подчиненные по форме, но простые — по содержанию. Сочетание 'Й 13. е АЬа$ на русский язык не переводится~ а Все предложение передаемся простым предложением, причем перед выделяемым членом предложения обычно ставится слово И ВВМКО'; Х8 и~~~в 1Ье Йе~е1оршепФ ог е1ес$г1с еп~~пеег1пф ЧЬИ йе агМС1е йеа11 учй.
Лжнно развития электротехники касалась эта статья. В. Од~~~ из ~~р~~~~ов эмфатической конструкции с сочетанием И Ь... ФЬа$ является' выделение обстоятюьства времени, которому предшествует эмфатическое ПереЩьдцюуф фдедуурщце црЕдщ~щдци де $. 'УЫЗ 691й й093 пой апес$ $Ь9 1ОГй~й"й шоФ1оп О$ ФЬе 916СФГОпз ЬпФ йоез ас$ Щн)п $Ье 1ГЙпзчеГзе п10$10п. 2.-'Пи 98Гй.'Я .шЩ~В9МС 661й, $ЬОЩ~Ь по$ О1 Ятий Ы» $ГП31опз, йоез ехМпФ ОУ9Г а 18ГД9 Гефоп Йпй Япою1й 39Г'и 83 8 Ьпфе п~аЯЙИ1С Брес1ГОДГЙРЬ ФО БОГА ОМ СЬЙГДей ДЙГ- ,$4ф.ез О1 Уахзоцз 10пй ,3~ МОФ 811 -жм 813 Геасй жйЬ Йсй$3» Йпй %Ъеп $Ьеу '. 40 1Ь9 ДЙЯ 9701Уей 13 п01 81%ауз ЬуйГОфеп.
4. 'П~Г9 13 Зоше 9~71йепсе, ЙЙФ шо1еси193 йо 9~~33 $п 301цЫоп ОГ сеГййп Фур1С81 381М М Ьц~Ь акоп сопсепЬ та$1оп, 5, С~О1й ПЗцэ11у Оссзпз 1В Ии пмпГ81 31819 %Ъ319 и'Оп 4093 ВОЙ. 6. 7Ье йк$ й.аФ шп16р19 Бр11Ыпд йоез оссцг ЯЬоаз ° фаФ ап пйеГЙОФхоп ЬМ%ееп 3 апй 8 ех13$3. 7. 'ГЬе 1пй~ИП81 919СФГопз йо'пой шо~е ечеп Йрргох$- ва$91у 1пйерепйепФ ОГ опе апОФЬею аз йо, аког ежащр19, ВЬ9 р1апМЗ 1п Йю БО1ж Будеш. 8. То-дау Ы Яеешз сеИЙЫ $ЬЙФ 8- ф~еп акоп Ооез Вам а' щп(р~е шоЫИу, опе $ЬЙФ йоез пой СЬЙщ~е жй Мше, 9, ' СорреГ йО93 по$ сошЫпе жыЬ ОхЯ~еп реп с01й ЬпФ И йоез йо Яо 31ою1у реп Ь98Фей. 1О, ТЬе Ь9$8"Гауз ФЬЮТЬ йО рйзз ИзхопЯЬ ФЬ9 810пйпыий до по$1оп1~9 Й~е фаз 83 рГО1п391у 83 йо $Ь9 81рЬЙ-Гауз, $1. ИО$ Оп1у йо Боше ОГЯ,'ЙпошеМ111с сопфоцпйз пп йе~фо еая~9Г Гей~11оп М~ап Йпу ой~~ Фуре 0$ ОГфап$С сош- роиий;- Ьай Й.еу 813о аррейГ 10 Ье Охййхей ЙФ 1983$ аз геай11у 83 апу Ой~еГ С1833.
12. МОЯФ ЙМЬОЙМ93 афГ99 ФЬЮ са$81у3$3 йо 1п Боше таппег сотпЫпе жИЬ ФЬе ЗпЬ3$8псе оГ япЬБФапсез проп %1исЬ реп са181уМС юйцепсе 13 ехеГ$ей. с 7. Повторение эмфати теских конструкций Уяуажнеи ме Переведите следутощие предложении. Определите, какими способами в них выделен тот или иной член предложении~ 4. Мо1 оп1у Й1й тЬе пеМу йтясо~егей е1естгоп рго~чйв . ап впИФу юЬтсЬ жаз аяяппей $о Ье а сопййпеп$ от а11 а1отпз, ЬМ Ы а1зо рго~тйей а паЫга1 пппб о1 е1есЖс сЬагде. 2. Розйгопз Ьа~те оп1у а зЬог$ регтой о1 ехЫепсв айва тЬетг тогшат1оп. 1$ тя тог тЬтз геаяоп $ЬаФ тЬе розМче е1есФгоп Ьай рго~ей яо йтттсп1$1о Йе1ес$. 3.
Ятпсе а раг6стт1аг Йгор ~чая ооЬзегчей, Й жаз по 1ощ~- ': ег песеязагу $о .аязптпе естпа1 сЬагдез оп а11 Йгор1еФз. 4. 1псошр1е$е $ЬоидЬ тЬезе Йрагез аге, 1Ьеу ф~е жогв тп1огтат,топ тп зечега1 гезресФз 1Ьап Ьаз Ье1оге Ьееп атчп1аЫе. 5. КЫ$1е Йтй реор1е геа1ые а Ге~ уеагя а~о $ЬаФ тЬо 1огсе о1 гппптпа ~"а1ег ~чотт1Й зобе йау Ье ЬгптяЬтп~ е1ес1гтстту тог 1ц,Ыпц, апй Ьеайщ Ьотпез, аког пшппщ ятгее$- сагз, апй 6пптзЬтп~ ро~гег аког 1астогтея.
6. Хой оп1у йоез зга$ег ехрапй треп К тз Ьепщ' соо1ей 'Ье1жееп 4 апй О', Ьп$ реп й сЬапдез то $Ье зо1тй $Ьегв тз шагай ехрапятоп. 7. ЯатЖасФогу аз $Ьтз 1Ьеогу шау Ье 1п шапу гезрес$з Й тя таг 1тотп Ьетпд ргоЬаЫе. 8. Яо пйегез$ей йтй Ье де$ тп гайто тЬа$ Ье ргче ир огЙ1пагу е1ес$г1са1 еп~тпеегтпф. 9. ХИ аП зпЫапсез зерага$е Гготп. зо1Мтоп тп Йе сгуя1а111пе ят,аде: тог тпз1апсе, ъах йтязо1уез тп ре$го1, Ьпй оп е~арогайщ $Ье зоКепФ же Йо по$ деФ сгуз1а1з о1 жах, пог тз д1азз сгуя$а1Ипе.
10. 1Ф сап оп1у Ьаче Ьееп 1Ье с1озе сЬеппса1 зпп.т1агт'- $у от' с1гсоппцп апй Ьатпшш ъ"ЫсЬ ргетеп1ей тЬе тзо1аМоп от тЬе 1аИег Ьу сЬештса1 шеапя аФ а тпасЬ еаг1тег Йате. И. Оп1у тп зреста1 саяез жЬеге йе Йесупепстез о1 т,Ьв согрызс1е аге зттсЬ 1Ьа$ ап тп1едга1 пшпЬег от жалея 1изФ . с1гстттпясгтЬе $Ье стгс1е Йо ФЬе ю~а~ез жЬтсЬ Ьаче допв агоипй О, 1, 2... Ытпезгетптогсе опе апотЬегяо $Ьа$ а з$апйтпд жа~е геяыйз. 42„1пзег18Й ш Фье схгс~.й Фью сгемеЙ 1з ап пй$гцд~епф~ са118Й а Да17апОжиег ЙщЯгашщей аз а с1гс16 %ПЬ ап аггож $ЬМ ж111 1пй1сМе Им развале Ох 81есЫс сцггепФ Яуоцфх И апй 'йе 1%0 ж1гез.
43. 1п зЬОгФ, Й хв ргас$1са11у хшрОЫЫ8 $0 йезЩп а шасИпе зо зрес$а1Ьей $ЬаФ Ы жИ1 Ьа~е ~а1це оп1у ~жйЬ геврес$ Фо йе Й81Й 01 арр11сайоп оирпа11у 1ПФепйей, Иог щ ФЬеге апу сожрц$ег ъЫсЬ Ь зцрег1ог $0 апу 0$Ьег'соя~цйег %чу гезреОФ ФО еъ"егу ргОЫеш. П 14. РегЬарз,. Петег Ьая Ьееп асЫе~ей хпоге ех$епзле апй сохпр18$8 соорегайоп, ахпошг вцсЬ ж1йе1у ъаг1ей агоцр ох ' зс18ПМз$з аз 1п ФЫз ффап$хс $авй. 15. 1$ 1з хгохп ехрегйщщйв оп з01цЫ1йу 0$ дазез -1П 1црийз $Ьа$ Ва1$оп арреагз Йгз1 10 Ьам Йегггей Йгес$ещ. йепсе хп хачоцг Ох $Ыв у1еж. ' : хб; Мо зоопег $в 1ЬЬ халоцгаЫе еплчготапеп$ Гог сопИаЫад Вв сгувФа11ЬаМоп ргеяеп$ей Фо Ми сгув$а1, ФЬап, Ьожечбг оЫ И шау Ье, И Ьерпз Фо зргоц$ апй рож адаць 17.
ТЬе рагх,хс1ез 01 жаФег дго~ч 1агаег. аз сопйепзаМоп :сопМпцея апй ц1$1ШМ81у Ьесоп18 га1п Йгоря. ЖОФ цп$31 хЬеп Йо.ФЬеу 1а11 еагФЬжагй жйЬ ап арргес1аЫе ~81осйу. $8. 11 Ь ФЫз оцапМ1у ФЬаФ 1я аЛес1ей Ьу регзопа1 еггог апй ровмЬ1у Ьу ФЬе еххесФ ох ФЬе зцп оп $Ье иы$гцхпепФ. 19. Яо з1ц~ЬФ аге $Ье Ййегепсез ЬеФжееп 1Ье хпехпЬегз о1 йхъ4яоп А апй В хп ФЬе Реной1С Тап18 ФЬа$ $Ье йхг1зюп про вцЬ|гоирв хз всаксе1у песеззагу ехсерФ хог соп~еп1епсе. 2О; ИожЬеге йоез $Ье цпи1це СЬагасФег 01 Йе ИгзФ жехпЬег 01 1Ье 1ат11у з$апй оцуп хаоге з$гй1пд1у Йап ъ.КЬ сагЬоп 1п дгоцр 4.
2$» ХЬ8 Уа1це 01 .$ЫВ П1авв %0ц1Й пои Ье айес$8Й Ьу апу вуз$ешайс еггог сопппоп $0 а11 $Ь8 0Ьзегтайопя п0$ ечеп Ьу зцсЬ ап еггог жЬ1сЬ ~аней цпНогш1у жйЬ йе Ихпе. Ног жоц1Й ипа11 еггогз $П ФЬе айорМЙ 81ехпеп$з 0$ йе зцп Ьаче апу еПес$ цроп гезц1$. 22. АВ Ига И и оп1у Йа хпо1есц1ея ~ЫСЬ |егпипаФе ФЬ6 Ьщ,ег раув йа~ аге юшжей Ьу С011Ыопв. 23. АйасЬей $0 1Ье вЫе 01 йаз сашега Ь а 1оцг-1псЬ Ивца1 0Ь~есй~е 10г ~цхй1пф, 1Фв 1оса1 1еп~й~. Ь81п~ С1оз81у ФЪ6 вате аз йа$ 01 $Ье рЬоЪодгарЬ1с оЬ~есй~е, 24. Аз ФЬе Й.цх овсШаФез асгозз ФЬе ро1е Ыев, во а1зо цоез. Йю ВецФга1 сопзшц1а$шЯ йопе Озс111а18. 25. 6геаФ ав Ьаз Ьееп $Ье впссевз 01 с1ЙВ31са1 Ыеаз Хп $Ье ~п$егрге$ЭМоп 0$ 1п$ег1егепсе рЬепошепй, ФЬ81г .
щ- сарас1ху $0 ассошй хог $Ье ргосевз 01 ЙЬзогр$1оп апд еш13310П Ох Гап1м1ОП 13 ПО.1633 3$Г1ЫПЯ. Неге с1Й331са1 шесЬап1сз ЙЬжйп$81у лайз. 26. Ргош1йеп1 атаопд йе сопйгхпаМоаз 01 Е1пйе1П'3 ЬуроФЬез13 13 йе жоЖ Г81Й$8Й $0 $Ь8 ерЬОФ0818СФГ1С ейесЬ. 27. Ч.'Ье ФЯЯЙпМ Йеогу, мзейй аз И Ьаз ргОУЫ 1М6И поев ПОЙ уИ роззезз ФЬ8 Йззпгей рОВК10й 01 ФЬ8, Мош1с $Ъеогу ох шаМег. .26.
БУ ЙЦ0%1пд а дйз Фо ехРЙПЙ %1йопФ 601пд вогй рг83ц1ПЙЫу по сЬапде 1п ХешрегаФцге ВЬОПЫ гезы1$. Ав а шамег О1 Ьс$3псЬ ап ехрап31ОП Йоез $1че а соойхф 8НесФ 1П ШОВФ Сазез. .29, ЖоФ щй11 айаг 1Ье Ьихпап13МС шо~ешепФ ге~Кед йе ВФпйу 01 6Г681х 1й %83~6гп Еогоре йй СгееЫ жогх13 Ъе- Язп хо епйег ЙЙ Епд113Ь чосэЬЦ1агу 1п Ягеах Я$1апФ1ху., ЗО.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
