Текст автореферата (1098234), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Денисовой иМ.В.Тлостановой, посвященные аболиционистской литературе и литературе «старогоЮга».В целом, подход отечественного литературоведения к негритянской словесности18-19 вв. представляется взвешенным, и традиционным – в лучшем смысле этого слова;при этом ученые России и СНГ следят за развитием афро-американских штудий в США и13достаточно оперативно реагируют на существенные события в этой области.
Тем неменее, ощущается потребность в системном исследовании с широким охватом материала.Цели и задачи исследования – создать целостную системную картинувозникновения, становления и развития негритянской литературы США от ее истоков в17-18 вв. до конца 1910-х годов, то есть, до начала негритянского ренессанса и первогорадикального обновления культурной модели черной расы, складывавшейся напротяжении предшествующих двух столетий. Эта цель определяла задачи исследования:1.Проследитьпроцессвозникновениянегритянскойсловесности,описатьипроанализировать ее истоки и факторы, определившие ее облик; 2.
Дать достаточнополное и подробное описание и анализ негритянской литературы указанного периода,проследить развитие литературного процесса, вскрыть его закономерности и предложитьпериодизацию; 3. Выявить и проанализировать характер взаимосвязей и взаимовлияниябелой и негритянской литературы; 4.
Выделить наиболее значимые имена и текстылитературной традиции, дать характеристику творчества крупнейших литераторов; 5.Показать взаимосвязь литературного процесса с социальными и историко-культурнымифакторами,иразрушениерабовладельческой системы, аболиционизм, колонизационный проект,межрасовые--отношения и т.д;такими,какхристианизация,формирование6. Проследить складывание, и кристаллизацию культурной моделичерной расы в американской словесности, ее усвоение, бытование и трансформацию внегритянской литературе 18-19 вв.; 7. Раскрыть преемственность негритянскойлитературы 18-рубежа 19-20 вв. и 20 века; 8. Проанализировать методы, принципы ирезультаты интерпретации негритянской литературы 18-начала 20 вв. в афроамериканскихисследованиях и оценить степень их адекватности материалу и научной объективности.Объект исследования настоящей диссертации – негритянская литература США,начиная с первых текстов середины 18 века до литературы 1900-1910-х годов,предваряющей негритянский ренессанс 1920-х.Предмет исследования – история негритянской литературы США 18-начала 20 вв.ее генезис, эволюция и совокупность общественно-культурных факторов, оказывавших нанее влияние, ее взаимодействие с белой американской литературой, культурообразующаямодель и соответствующие ей жанровые и стилистические конвенции, система общихмест (топика), консолидирующие традицию и определяющие ее облик, преемственность сафроамериканской литературой 20 века, а также принципы и методы изучения иинтерпретации негритянской литературы в афроамериканистике США и отечественномлитературоведении..14Материалом исследования стали как произведения художественной литературы(поэзия,романы,документальныекороткаяипроза,пьесы),такхудожественно-документальные,инефикциональныевтомчислетексты--повествования,автобиографии, публицистика, трактаты, статьи и эссеистика, письма, петиции,проповеди, периодические издания.
Список исследованных источников приведен вбиблиографии. Материалом исследования также являются наиболее репрезентативные дляафроамериканских исследований работы 1970-2000-х гг., в которых рассматриваетсянегритянская литература 18-начала 20 вв.Методология базируется на традиционном филологическом анализе исследуемогокорпуса текстов и историко-функциональном подходе при рассмотрении этих текстов вконтексте становящейся и эволюционирующей литературной традиции и в системезначимых культурных и литературных взаимосвязей. Мы использовали метод выделенияи исследования литературной топики с целью проследить историческую непрерывностьлитературного процесса и преемственность в его развитии, Потенциальные ограниченияэтого подхода, о которых предупреждает А.Махов («Выявление и изучение топосовпозволяют проследить в истории литературы и искусства глобальные, медленныепроцессы, в масштабе которых творческая «новизна», «индивидуальность» творца можетутратить значение, оказавшись лишь моментом в совместной работе многих поколенийхудожников над обогащением всеобщего надличностного языка искусства»15) в нашемслучае оборачиваются достоинствами, поскольку мы имеем дело со становящейсялитературной традицией, проходящей этап ученичества, отличающейся консерватизмом,медленностью инноваций и небольшим числом ярких оригинальных талантов.Положения, выносимые на защиту:1.Негритянская литература 18-начала 20 вв.
является неотъемлемой и органичнойчастью американской национальной литературной традиции.2.Европейско-американскаялитературнаятрадицияиграетведущуюиопределяющую роль в формировании и становлении негритянской словесности, являясьисточникомкультурноймоделичернойрасы,расовойтопики,жанровыхистилистических конвенций, которые ложатся в основу возникающей литературнойтрадиции.3. В негритянской словесности 18-начала 20 вв. не обнаруживается присутствиякакого-либо значимого, культурообразующего африканского наследия, которое быобусловливало ее не-европейские, не-американские черты.15Махов А.Е.
Топос // Западное литературоведение ХХ века. Энциклопедия / Гл. науч. ред. Е.А.Цурганова.М.: Интрада, 2004. С.403.154. Негритянская литература 18-19 вв. генетически связана не с фольклором, а севропейско-американской литературной традицией.5. В американской литературе мейнстрима интерес к к негритянскому фольклорувозникает с 1820-30-х гг.; в негритянской традиции фольклор признается культурнойценностью, начинает активно использоваться и оказывать заметное влияние на литературус 1890-1900-х гг.6. На протяжении 18-начала 20 вв. негритянская литература США проходит периодстановления;онхарактеризуетсяпостепенносокращающимсяотставаниемотлитературного мейнстрима, консерватизмом и ориентацией на образцы американскойсловесности, отражающие популярный вкус и литературную моду, а не на вершинынациональной литературы.7.
Зарождение негритянской литературной традиции в США происходит черезусвоение возникшей в англо-американской литературной традиции культурной моделичерной расы и расовой топики, а также европейско-американских жанровых форм истилевых конвенций.8. По мере становления, эволюции и созревания негритянской литературнойтрадиции происходит творческая трансформация, переработка культурной модели итопики черной расы как в черной, так и в белой литературе при постоянном ихвзаимообмене; при сохранении лидирующей роли мейнстрима, наблюдается росттворческой самостоятельности черной литературы, усиление ее полемики с белойлитературой, количество и качество ее инноваций.9.
На исходе 19 века в американской литературе складываются условия для обновлениякультурной модели черной расы, расовой топики, жанрово-стилевых конвенций; процессобновления начинается в 1900-1910-е гг. и будет завершен в ходе негритянскогоренессанса 1920-1930-х гг.10. Интерпретация негритянской литературы США 18-начала 20 вв. в современныхафроамериканскихисследованияхСШАчастоотмеченатенденциозностью,идеологической заданностью и в силу этого отступлением от принципов объективногонаучного исследования (историзм, корректный контекстуальный анализ); при обращениик афроамериканским исследованиям следует по возможности тщательно разграничиватьэлементы научного и пропагандистского / активистского дискурса.Научная новизна исследования заключается в том, что это первое вотечественном литературоведении системное и комплексное исследование негритянскойлитературы США 18-начала 20 вв., ее источников и взаимосвязей с остальнойнациональной литературной традицией.
Многие авторы и тексты упомянуты, описаны и16проанализированы впервые в отечественной американистике. В диссертации впервыепрослеживается складывание и функционирование культурной модели черной расы вамериканской словесности, дается описание и анализ этой модели и соответствующих ейлитературных конвенций и системы общих мест. Также впервые исследуется основанныйнаусвоении,трансформациииобновленииэтоймоделипроцесскультурнойсамоидентификации в ходе эволюции литературной традиции.
Сравнительно сафроамериканистикой,новизнадиссертационногоисследованиясостоитвегонезависимости от политически, социально и идеологически обусловленных запретов,ограничений, установок, действующих в США и оказывающих мощное и, как правило,деформирующее воздействие на принципы, ход и выводы научного исследования этогоматериала.Теоретическая значимость исследования состоит в восполнении существенногопробелавотечественнойамериканистике,связанногосисториейлитературыамериканских негров, которая является неотъемлемой частью истории литературы США.В научный обиход вводится ряд авторов и произведений, прежде не представленных вотечественных исследованиях или малоизученных; в совокупности они составляют целыйпласт американской литературы, обращение к которому позволяет расширить и углубитьпредставление о ее становлении, истории, наличии в ней разных уровней и «этажей» ивзаимодействии между ними.Исследование негритянской литературы в ее теснойвзаимосвязи с остальной национальной традицией закладывает основу для пересмотрасложившегося «сегрегированного» подхода к материалу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
