Диссертация (958495), страница 10
Текст из файла (страница 10)
Уход журналистики в сеть и лидирование108Рублев, С. Гражданская журналистика на службе интересов общества [Электронный ресурс] // Lenta.ru. – Режимдоступа: https://lenta.ru/articles/2005/05/17/blogs/ (дата обращения 19.10.17).109Прасолова, Е.В. Профессиональная дифференциация в сетевой журналистике / Е.В. Прасолова // Вестник РУДН.Литературоведение. Журналистика.
– 2013. – № 4. – С. 100-105. – С. 101.110Марущак, А.В. Публицистическое начало в текстах гражданских журналистов / А.В. Марущак //Журналистский ежегодник. – 2013. – С. 57-59. – С.58.111Рублев, С. Гражданская журналистика на службе интересов общества [Электронный ресурс] // Lenta.ru.
– Режимдоступа: https://lenta.ru/articles/2005/05/17/blogs/ (дата обращения 19.10.17).112Мельникова, А., Гейн, А. Хайпанем немножечко? 11 популярных видеоблогеров русского YouTube[Электронныйресурс]//Znak.–Режимдоступа:https://www.znak.com/2017-0606/11_populyarnyh_videoblogerov_russkogo_youtube (дата обращения 19.10.17).41онлайн-площадок по степени влияния на аудиторию – одна из основных причиностройпроблемыотсутствиянормативныхрегуляторовжурналистскойдеятельности113.Учитывая все сказанное, можно допустить, что современный журналист,роль которого стремительно меняется под влиянием упомянутых перемен винформационномполе,сталкиваетсяснеобходимостьюнабиратьтранспрофессиональные компетенции, которые позволят ему эффективновстраиваться в механизм конвергентных медиа.
Работа в иной логике сегодня непредставляется целесообразной, потому что принципы конвергенции в той илииной мере распространены на все сферы жизни. Что касается СМК, то идеяконвергенции в этой области прошла несколько этапов: от изначальногообъединения печатных медиа с электронными до современной конфигурации, прикоторой основой для медиа фактически стал интернет. Логика интеграцииперенята у маркетинга, где используется принцип продвижения единого контентаили тезиса на технологически разных площадках114.
Интегрированные медиадостаточно быстро превратились в один из самых востребованных инструментов.Если к 2000-х гг., вслед за исследователями-лингвистами и маркетологами,перемещение коммуникации в эпицентр важнейших процессов призналиполитологи115 и начали активно использовать политики, то сегодня СМК сталиобразом жизни для самых разных слоев общества, предоставив общение, сервис,образовательные программы и т.д.
Главный продукт СМК – медиатекст – сегоднярассматривается как социокультурное явление и как последнее звено глобальнойтеории текста; и именно с медиатекстом, во всем его разнообразии, работаетжурналист.Медиатекст: понятие и дифференциальные признаки113Дзялошинская, М.И. Социально ответственное поведение в интернете: поиски модели / М.И. Дзялошинская //Вопросы теории и практики журналистики. – 2014. – №5 – С. 32-41. – С.33.114Дзялошинский, И.М. Медиапространство России: коммуникационные стратегии социальных институтов:монография / И.М.
Дзялошинский. – М.: Издательство АПК и ППРО, 2013. – 479 с. – С.140-142.115Шомова, С. А. Политическая коммуникация: социокультурные тенденции и механизмы: дис. ... д-ра полит.наук: 23.00.02 / Шомова Светлана Андреевна. – М., 2004. – 352 c. – С.3.42Само понятие «медиатекст» появилось в последние десятилетия ХХ в. ванглоязычной исследовательской литературе. Языком медиа занимались вчастности А.
Белл, Т.А. ван Дейк, М. Монтгомери, Н. Фейерклаф, Р. Фаулер.Термин «media texts» фигурирует в работе британского лингвиста Н. Фейерклафаконца 1980-х гг. в контексте анализа печатных текстов СМИ116. А в середине1990-х гг. новозеландский социолингвист А. Белл дает уже практическисовременную трактовку понятия «медиатекст» – не только печатный текст, но извуковые и визуальные составляющие117. Нидерландский лингвист, один изоснователей теории текста Т. А. ван Дейк, исследуя функционирование языка вмедиа, анализирует явления, ставшие трендовыми для современных СМК.Например, интересно проследить размышления о принципах повествованияисторий – сегодня эта тема известна как «storytelling», эффективный прием,использующийся в наши дни в журналистике, PR и рекламе; здесь же находиммысли о лингвистических возможностях и перспективах искусственногоинтеллекта118,которыйужеприменимвмедиа.Средиотечественныхисследователей языка СМК и явления «медиатекст» необходимо особо отметить:Т.Г.
Добросклонскую, А.А. Тертычного, О.В. Красноярову, Я.В. Солдаткину, Н.В.Чичерину, В.В. Богуславскую.Изучение медиатекста – область деятельности в частности такойдисциплины,как«медиалингвистика»:вроссийскойисследовательскойлитературе термин появился в начале XXI в. в монографии Т.Г. Добросклонской«Вопросы изучения медиатекстов». В этой и других работах119 исследователябыла также сформулирована теория медиатекста – «базовой категориимедиалингвистики»120. А вработе «Медиалингвистика: системный подход кизучению языка СМИ» применительно к медиалингвистике уже дано описание«базовых дисциплинообразующих компонентов», необходимых для любого116Fairclough, N.
Language and Power / N. Fairclough. – London: Longman, 1989. – 259 р. – P.153.Bell, A. «Approaches to Media Discourse» / А. Bell. – London: Blackwell, 1996. – 287 р. – P.3.118ван Дейк, Т. А. Язык. Познание. Коммуникация / Т. А. ван Дейк; пер. с англ., сост. В. В. Петрова; под ред. В. И.Герасимова; вступ. ст. Ю. Н. Караулова и В. В. Петрова. – М.: Прогресс, 1989. – 312 с. – С.190-197.119Добросклонская, Т.Г.
Вопросы изучения медиатекстов / Т.Г. Добросклонская. – М.: Макс-пресс, 2000. – 288 с.;Добросклонская, Т.Г. Теория и методы медиалингвистики / Т.Г. Добросклонская. – М.: АДД, 2000.120Добросклонская, Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ / Т.Г. Добросклонская. –М., 2008. – 203 с.
– С.3.11743научногонаправления:теории,внутреннейструктуры,методологии,терминологии121.Понятие «медиатекст» имеет ряд родственных, появление и изучениекоторых предшествовало его научному признанию: анализ содержания этихпонятий облегчает понимание свойств современного медиатекста. Одно из такихродственных понятий – «медиаречь», осмысляемое наукой с середины ХХ в.. Т.Г.Добросклонская предлагает три определения понятия «медиаречь», или «языкСМИ»: все тексты, производимые медиа; некая «устойчивая внутриязыковаясистема», имеющая свои лингвистические и стилистические признаки; знаковаясистема «смешанного типа» (имеется в виду сочетание медиатекстов разныхтехнологических баз)122.Другое родственное медиатексту понятие – «журналистский текст»: оноопределяется профессором МПГУ Я.В.
Солдаткиной как макропонятие, то естьсостоящее «из всей совокупности текстов данного СМИ и, шире, из совокупностивсех СМИ»123. По мнению исследователя, понятие «журналистский текст»сегодня не может применяться только к печатному тексту: мультимедийным СМКприсущ «художественный синкретизм», задающийнеразделимость печатноготекста и его «окружения» – других форматов (жанров) медиатекста. Эклектика вданном случае служит средством передачи полноты информации пользователю.Согласно концепции Я.В.
Солдаткиной, в журналистском тексте любого формата,являющемся, с точки зрения семиотики, знаковой системой, можно вычленить рядпризнаков таковой системы: «уникальность/узнаваемость знаков и их сочетаний»(материальная «выраженность» текста в контексте конкретных культуры, языка,места, времени); отграниченность (выделяемость журналистского текста: а) изнетекстовой сферы, б) на фоне других текстов); структурность и иерархичность121Там же.– С.34-38.Там же.– С.17-19.123Солдаткина, Я.В. Современная словесность: актуальные тенденции в русской литературе и журналистике / Я.В.Солдаткина.
– М.: Изд-во МПГУ, 2015. – 160 с. – С. 143-145.12244(членимость на составляющие элементы, из которых складывается структуратекста)124.В.В. Богуславская также придерживается «семиосферного» взгляда натекстообразование, рассматривая журналистский текст как коммуникативноеявление, формирующееся в семиосфере, а не как отдельное произведение125.Журналистскийпродукт,считаетона,являетсясистемойтекстовианализироваться должен именно с этих позиций.
Журналистский текст, помнению В.В. Богуславской, создается в тесной связи с другими текстами, в томчисле и нежурналистскими126. Размышляя в семиотической логике, В.В.Богуславская вслед за Ю.М. Лотманом выделяет классические функции,присущие журналистскому тексту – в частности способность вырабатывать новыесмыслы и быть «конденсатором культурной памяти»127. «Текст стал объемным,трехмерным», – пишет В.В. Богуславская, анализируя метаморфозы в медиа.Например, среди трансформаций газетного текста исследователь выделяет:стирание границ между разными стилями речи (языком газет, просторечием,жаргоном, диалектами), взаимодействие газетной речи с «рекламными иораторскими текстами»128. Говоря о журналистике в целом, В.В.
Богуславскаяотмечает, что массмедиа создают «скорее виртуальную реальность», что связано синтерпретациейсобытияжурналистом.УпомянутыеВ.В.Богуславскойхарактеристики журналистского текста – синтезированность и способностьсоздаватьмедиареальность–перекликаютсясужеобщепризнаннымихарактеристиками современного медиатекста.124Солдаткина, Я.В. Современная словесность: актуальные тенденции в русской литературе и журналистике / Я.В.Солдаткина. – М.: Изд-во МПГУ, 2015. – 160 с. – С.