Гриффин Р., Пастей М. - Международный изнес (953899), страница 54
Текст из файла (страница 54)
Когда дети подрастают и идут в школу, на их поведение начинают оказыватьвлияние их сверстники, с которыми они контактируют во время занятий или наГлава 5. Этика и социальная ответственность в международном бизнесе219досуге. Повседневные события, участниками которых становятся дети (просьбадруга списать домашнее задание; вмятина, оставленная машиной отца на припаркованной рядом машине, когда единственным свидетелем был ребенок; поведение мамы, взявшей лишнюю сдачу у кассира супермаркета на глазах своегоребенка), формируют этические убеждения людей и их поведение во взрослойжизни. Религиозная принадлежность человека также определяет этические аспекты его поведения.
Некоторые религии, например, предписывают строгие правила и нормы поведения, тогда как другие являются более гибкими. Ценности,имеющие большую значимость для человека, также оказывают влияние на этикуего поведения. Например, люди, для которых приоритет имеет финансовая выгода и личные достижения, придерживаются такого личного морального кодекса,который оправдывает их стремление к накоплению богатства. Это значит, что такие люди могут проявлять жесткость в достижении своих целей, невзирая на то,как их действия скажутся на других людях. Напротив, люди, для которых самоеценное — это члены семьи и друзья, придерживаются совсем других этическихнорм.В любом обществе, как правило, принимаются формальные законы, которыеотображают преобладающие этические нормы поведения членов этого общества(социальные нормы поведения).
Например, практически все люди считают воровство неэтичным, поэтому в большинстве стран приняты законы, относящиекражу к числу противозаконных действий и предписывающие ту или иную мерунаказания человека, который совершил кражу. Предполагается, что такие законыдолжны быть четкими и недвусмысленными, однако их применение и толкование все же приводит к возникновению определенной двусмысленности. Например, большинство людей убеждены в неэтичности поведения работодателей, заставляющих своих подчиненных работать сверх нормы, особенно если такаяработа не оплачивается дополнительно.
В соответствии с этим убеждением, свойственным большей части членов общества, в некоторых странах были принятызаконы, регулирующие условия и нормы оплаты труда. Однако применение таких законов в корпоративной среде, имеющей свою специфику, может привести квозникновению двусмысленных ситуаций; одни и те же законы в контексте компаний из разных стран могут получить диаметрально противоположное толкование.
Например, в Японии обычай требует, чтобы младшие сотрудники компаниине покидали своих рабочих мест до тех пор, пока на работе остаются их старшиеколлеги. В то же время в Соединенных Штатах Америки, как правило, именноуправляющий покидает офис последним. Такие ожидания, обусловленные традициями той или иной страны, во многих случаях оказываются более мощнымифакторами формирования делового поведения, чем формальный закон.Приведенные выше определения основаны на существовании следующих общих правил:-f каждый индивид руководствуется в своих действиях собственной системой личных убеждений относительно составляющих этичного и неэтичного поведения.
Например, практически каждый человек может легко отнести простые действия (такие как воровство или возврат найденных вещей)к числу этичных или неэтичных действий;220Часть I. Мировые рынкилюди, принадлежащие к одной и той же культурной группе, разделяютсходные, но не обязательно идентичные убеждения относительно составляющих этичного и неэтичного поведения. Например, в среде жителей Бразилии, относящихся к среднему классу, существует негласная договоренность друг с другом по поводу того, этично ли обворовывать работника,недостаточно компенсируя его труд;в некоторых случаях индивиду свойственно находить рациональное объяснение своему поведению в соответствии со сложившимися обстоятельствами. Например, если человек нашел $20 и знает, кто потерял эти деньги, онбыстро вернет потерянное его владельцу. Если же купюра найдена в пустойкомнате, этот же человек может оставить деньги себе, объясняя свой поступок тем, что владелец не может предъявить к нему никакие формальныепретензии;индивид может отклоняться от своей системы убеждений в соответствиисо сложившимися обстоятельствами.
Например, в большинстве случаевлюди считают воровство неэтичным, поэтому и не занимаются воровством.Однако если у человека нет денег и нет еды, он может прибегнуть к кражепродуктов как к последнему средству выживания;национальная культура и обычаи, принятые в стране, оказывают большоевлияние на этические ценности. Ценности (values) — это то, что представляет для человека большое значение. Как было упомянуто в главе 4, ценности во многих случаях имеют отношение к таким аспектам жизни и деятельности человека, как время, возраст, образование и социальный статус.Культура оказывает непосредственное влияние на систему ценностей техлюдей, которые входят в состав данной культурной группы. Ценности,в свою очередь, влияют на то, как эти люди понимают этичное и неэтичноеповедение.
Например, в Японии социальный статус человека в большинстве случаев определяется его принадлежностью к той или иной группе.Следовательно, поведение, которое способствует повышению благосостояния группы, чаще расценивается как этичное, тогда как поведение, котороеможет повредить группе, считается неэтичным;представители разных культур по-разному оценивают этичность или неэтичность тех или иных действий: то, что в одной культурной среде считается неэтичным, в другой культурной среде может быть расценено какединственно возможное действие.
Американский бизнесмен может сообщить в полицию о действиях таможенного чиновника, потребовавшего$100 в качестве взятки за беспрепятственное прохождение партии товарачерез таможенный контроль. В то же время кенийский предпринимательзаплатил бы в такой ситуации, даже если бы этого от него не требовали. Изза таких кросс-культурных различий между этическими нормами в роднойстране и в странах пребывания менеджеры международных компаний часто попадают в затруднительное положение.Несмотря на объективность всех сделанных выше выводов, следует обратитьособое внимание на то, что этика — это понятие, относящееся исключительноГлава 5. Этика и социальная ответственность в международном бизнесе221к поведению отдельных индивидов. Нельзя утверждать, что компании как таковой свойственна та или иная этика поведения; тем не менее под влиянием этических норм, которыми руководствуются отдельные работники компании в процессе принятия деловых решений, происходит взаимодействие компании с внешнейсредой.
Взаимозависимость между компанией и этическими аспектами ее деятельности основывается главным образом на концепции социальной ответственности (этой теме посвящены разделы, представленные в конце данной главы).В начале же главы, рассматривая этику как понятие, следует помнить, что в процессе анализа основное внимание сосредоточивается на этических аспектах поведения отдельных представителей компании, а не самой компании.IЭтика в кросс-культурном и международном контекстеОписание этических аспектов поведения в кросс-культурном и международномконтексте основывается на анализе того, как компания обращается со своими работниками, как работники ведут себя по отношению к компании, а также того,как и компания, и ее персонал относятся к другим субъектам экономической деятельности.
Все эти взаимоотношения отображены на рис. 5.1.Рис. 5 . 1 . Этика в кросс-культурном контекстеОтношение компании к работникамОдин из важнейших этических аспектов поведения в кросс-культурном и международном контексте — это отношение компании к своему персоналу. В этом вопросе существует два крайних, диаметрально противоположных случая. В первомиз этих случаев руководство компании стремится к тому, чтобы комплектоватьштат исключительно самыми лучшими специалистами, предоставлять работни-222Часть I.
Мировые рынкикам широкие возможности для повышения квалификации и карьерного роста,обеспечивать адекватную оплату труда и различные пособия, а также уважатьличные права и достоинство каждого работника компании. Другой крайний случай — когда основным критерием подбора персонала является предвзятость илиличные предпочтения руководства, когда в компании практикуется намеренноеограничение возможностей развития, обеспечивается минимально допустимаяоплата труда и когда с работниками обращаются грубо и без должного уваженияк их личному достоинству.В действительности самые большие различия между этическими аспектамиповедения касаются таких сфер деятельности компании, как наем и увольнениеработников, оплата труда и обеспечение условий работы, а также конфиденциальность частной жизни работника и уважение к нему.
В некоторых странах какэтические, так и законодательные нормы предполагают наем и увольнение работников на основании единственного критерия — способности работника выполнять те или иные должностные обязанности. В то же время в других странахльготные условия для тех или иных категорий работников создаются по другимкритериям, в частности — по тендерному признаку или по этнической принадлежности, по возрасту или по другим параметрам, не имеющим никакого отношения к должностным обязанностям работника. В качестве иллюстрации можнопривести пример с фешенебельным магазином Daslu в Сан-Паулу, обслуживающим самых богатых клиентов из самых высоких слоев бразильского общества.Торговый персонал этого магазина состоит из представителей тех же слоев, к которым принадлежат его клиенты.