English Grammar Reference and Practice. Drozdova (810400), страница 86
Текст из файла (страница 86)
4. We found the beds quite comfortable. 5. We knew him to be verybrave. 6. The doctor pronounced him to be out of danger. 7. The officer commanded his men to fire. 8. Shewouldn’t explain, just urged me to use my own eyes. 9. There is no harm, I think, in letting you know. 1 0 .1understood you to say that you had received no letter from your brother since he left England.3150THEVERBALS32(A, B) Replace the following complexsentences or groups of sentences by simplesentences with the Infinitive Construction._____(M o d e l:) The salesman urged me.
He insisted onmy buying the car.The salesman urged me to buy the car.1.fix a date?7.organize the reception?8.buy souvenirs?................................take photographs?................................9.I shall stay at home and do my lessons. Mothersaid so.34(A, B) Fill in the blanks with suitable verbsfrom the list.2.I never smoke indoors. My wife doesn’t like it.3.He’s an honest boy. I know it.4.We don’t eat ice-cream before dinner becauseMother has forbidden it.5.She sent us an answer. We didn’t expect it.6.He ordered that tea should be brought at once.7.No one had expected that she would marry theman.8.Nobody should think ill of her.
I w on’t have it.9.6.want let make (2) allow expect wish1. Why don’t y o u .................. her to wear high heels?2. The way she looks at m e .................. me blush.3. Do y o u .................. me to show you the place onthe map? 4. No one h a d .................. her to return soearly. 5. W h o ................. you to miss lectures? 6. She.................. the children to be well behaved. 7. Youcan’t ..................him come if he doesn’t want to.35(В, C) Replace the words in italics by theComplex Object.Don’t shout so! The whole house will know whathas happened.
Do you want it?(M o d e l:) M e m b e rs o f the G ove rn m e n t its e lfacknowledge that many of their predictionswere over-optimistic.M e m bers of the G ove rn m e n t its e lfacknowledge many o f their predictions tohave been over-optimistic.(A, B) Practise the following according tothe model.1.The Court declared that the book was obscene(непристойный)(M o d e l:) A. Do you want to make a speech?B. No, I want you to make a speech.2.The majority of critics thought that the film washighly original.3.Many of the audience considered that thespeaker had overstated his case.4.Evidence showed that the m an’s alibi was acomplete fabrication.5.At a very early age, Paderewski revealed thathe was a master o f the keyboard.6.Everyone knew that he was a man o f integrity.Do you want to ...
:1.speak first?2.introduce the speakers?3.attend the conference?4.give a talk?5.make the arrangements?*316THE7.IN FIN ITIV EDetectives investigating the robbery discoveredthat some precious stones were missing.О О (В, С) Complete the sentences, translatethe phrases in brackets, paying attention to the formof the Infinitive.1.They want (чтобы мы послали им телеграмму)2.I would like (чтобы вы подождали меня здесь)3.Не expects (что его дочь станет архитектором)BARRISTER (speaking to a witness): I (you/want/tell)<1>......................................me the truth and only thetruth, for everything is of importance.
How far wereyou standing from the place of the accident?WITNESS (without a moment’s hesitation): Just fouryards, two feet and six inches.BARRISTER (slightly taken aback): I (would like/you/te ll)1(2)..................................... me how you managedto be so exact.W ITNESS: W ell, I(some fo o l/e x p e c t/put) (3).*50.....................1.................... me thisquestion and I thoughtit fit to measure thedistance.4.She wishes (чтобы её пригласили на вечер)5.Would you like (чтобы я позвонил вам).............................................................................?6.I know (что его статья была опубликована)7.We don’t want (чтобы нас прерывали)8.The doctor ordered (чтобы я принимал этолекарство)............................................................Where do you want (чтобы я подождал вас).............................................................................?О /(B) Translate the sentences from Russianinto English, using the model.13. She likes (чтобы обед был вовремя)36(В, C) Complete the story.
Use the elementsin brackets to construct the Complex Object.Translate the sentences with the Complex Object.K no w in g O n e ’s N e ig h b o u rs9.10. Would you like (чтобы мы пригласили Джонасю да)..................................................................?11. They found (что он подходящий человек дляэтой работы).......................................................12.
I want (чтобы вы пошли сегодня в театр)14. She doesn’t like (чтобы дети гуляли одни)(M odel?) want/expect/suppose/considersomebodyto do something1. Я считаю, что это был смелый шаг (move). 2. Яхочу, чтобы вы поближе узнали друг друга. 3. Мыне ожидали, что он примет такое решение.
4. Мнебы хотелось, чтобы он поехал с нами на озеро.5. Она не ожидала, что её сын будет изучать архитектуру. 6. Он хочет, чтобы его секретарь договорился о встрече. 7. Мы не предполагали, чтоон приедет так рано. 8. Мне бы хотелось, чтобывы сообщили нам о своём решении.
9. Мы считаем его большим специалистом в этой области.10. Мы не ожидали, что обсуждение будет такиминтересным.15. Не doesn’t like (когда ему задают многовопросов).............................................................16. She loves (чтобы ей делали комплименты)О У(В) Translate the sentences from Russianinto English.1. Я знаю, что он очень опытный врач. 2. Мыожидаем, что договор будет подписан в ближайшем будущем. 3. Я ожидаю, что меня пригласяттуда. 4. Я считаю, что я прав. 5.
Я считаю, что онправ. 6. Они не ожидали, что их пригласят туда.7. Я знал, что он в Москве. 8. Я полагаю, что оночень честный человек. 9. Когда вы ожидаете,что эти товары прибудут? 10. Я считаю, что онскромный человек. 11. Никто не ожидал, что этослучится.317THEV E RB A LSThe Complex Object is also used after( 6 the verbs denotina sense Derception:to hear, to see, to watch, to feel,to observe, etc.
They are always followed bythe bare Infinitive (without the Darticle to).I saw Brown enter the room.Я видел, как Браун вошёл в комнату.I felt the blood rush into my cheeks.Я почувствовал, как кровь прилилак моим щекам.□□After these verbs onlv the Simple InfinitiveActive is used. If the meanina is oassive.we use Participle II.□I saw the fire slowly conquered.Я видел, как пожар постепенно потушили.If the Drocess is exoressed. Participle IActive/Passive is used.□Не saw Fleur coming to us.Он видел, как Флёр подходила к нам.Не watched his camera being repaired.Он наблюдал, как ремонтируют егофотоаппарат.□^--------------- ---- ---------------------------------------- / 'COMPARE:гVerb + Participle 1Verb + Infinitive□□I saw him enter the shop.(I saw the whole action - he openedthe door, went in and disappeared.)\1saw him entering the shop.(This action was in progress when 1saw him.)-------------------------------------------- ....................
.....чf NB!1. The verbs to see and to hear are followed bya clause (not by the Infinitive Construction) whenthey are not really verbs of sense perception, i.e.when the verb to see means “to understand” andthe verb to hear - “to learn, to be told ” :□ I saw that she didn’t realize the danger.Я видел (понимал), что она не осознаётопасности.□ I heard that he had left for the South.Я слышал (мне сказали), что он уехалiна юг.2. After the verbs to see and to notice theComplex Object is not used with the verb to be, aclause is used in that case:□I saw that he was disappointed.Я видел, что он разочарован.□ We noticed that all the teachers w erein the hall.Мы заметили, что все учителя былив зале.his hand shake? 6 .
1felt something crawl up my arm.7 . 1 sat watching the shadows creep across the floor.8. He is the man who observed the accused manenter the bank. 9. Have you ever heard this songsung in Italian? 10.1have never seen him do otherwise.EXERCI SES(А, В) Translate the sentences, payingspecial attention to the use of the Complex Object.1. Seeing her enter the room, he rose to greet her.2.
Did you feel the bridge shake? 3. Nobody saidanything, we just watched him put it away in his case.4. You could have heard a pin drop. 5. Did you notice41(A, B) Fill in the blanks with the particle towhere necessary.1. This is the place from which I saw J o h n .....arriveto the house. 2.
I tried to induce him ..... see a318THEIN FIN ITIV Edoctor. 3. The family suspected it and wanted to geth im .....see a lawyer. 4. Did you hear h im .......goout? 5. I told h e r .....bring in the tea. 6. Womenalways want y o u .....write them letters. 7. I’d lovey o u .....see my little daughter. 8. You can’t makem e .....say what you want m e .......say.
9. She felther h e a rt.....beat wildly. 10. I had expected him.....be disappointed. 11. Don’t let i t ...... trouble you.12. She watched m e .. open the safe.показывал ей дорогу на станцию. 5. Я никогда неслышала, чтобы он говорил неправду. 6. После захода солнца мы почувствовали, как температуравоздуха начала быстро падать. 7. Когда я садилсяв поезд, я вдруг почувствовал, как кто-то коснулсямоего плеча. 8. Мы наблюдали, как ремонтировали дорогу. 9.