English Grammar Reference and Practice. Drozdova (810400), страница 89
Текст из файла (страница 89)
3. Вряд ли он придёт сюда.4. Очень вероятно, что собрание закончится через час. 5. Он, вероятно, будет дома в шесть часов. 6. Эти меры будут, вероятно, приняты. 7. Онивряд ли скоро вернутся. 8. Очень вероятно, чтоон знает, где работает Андрей Иванов. 9. Товары, вероятно, будут доставлены без опоздания.10. Очень вероятно, что завтра будет хорошаяпогода.
11. Маловероятно, что они закончат своюработу до конца мая. 12. Этот опыт, вероятно,будет успешным.10. This problem is unlikely (будет обсуждатьсясегодня).A J©keBROTHER: Are you really going to marry that young manJones? He is said to be very kind and clever. But isn’t hea bit strange? At any rate, he is unlike other young men.SISTER: I’m going to marry Jones and I don’t find anythingstrange about him. And then if he is indeed unlike otheryoung men, he is likely to make a very good husband.326!THEIN FIN ITIV ERevision(В, C) Translate the sentences from Russian into English.I1.
Видели, как она писала письмо. 2. Думали, что это она пишет эти письма. 3. Предполагали, что онанаписала это письмо. 4. Наверняка она и сейчас пишет письмо. 5. Конечно, она написала это письмо.6. Вряд ли она пишет эти письма. 7. Вряд ли она написала письмо. 8. Конечно, письмо уже написано.9. Конечно, она его уже написала.
10. Оказалось, что она написала стихотворение. 11. Случайно онанаписала хорошее стихотворение.II1. Кажется, кто-то стучит. 2. Известно, что он один из лучших врачей в больнице. 3. Он, наверное,получит удовольствие от этой поездки. 4. Оказалось, что он прав. 5. Этот вопрос вряд ли будетобсуждаться на собрании.
6. Они, наверное, помогут нам. 7. Считают, что Иванов лучший рабочийв нашем цехе (shop). 8. Лекция, наверное, будет интересной. 9. Оказалось, что он большой специалистпо этому вопросу. 10. Он, кажется, не понял этого правила. 11. Она, по-видимому, не любит музыку.12. Он, кажется, ничего не знает об этом. 13. Товары, по-видимому, не были тщательно упакованы.14. Он, казалось, не был удивлен этим сообщением. 15. Он, кажется, не понимает значения этогоизобретения. 16. Никто, по-видимому, не обратил внимания на его слова.61(В, С) The head of the company is talking to the project manager. He disapproves of what histeam is doing. Restore the dialogue between them, using the Infinitive constructions.PROJECT MANAGERHEAD OF THE COMPANY1.l/expect/you/finish the work by May.2.l/consider/you/be responsible and creative.3.l/o rd er/th e project/send to our partners/nextweek.4.Last week l/w a tc h /th e d esigners/w ork.
I/happen/see/they/test the experimental model.5.Not in the least. They/not seem/know/what theywere doing.6.They/be sure/send the whole thing back.7.W e’ll see in a w eek’s time.1.I quite understand but my assistant Bill Clark says/his wife/expect/he/come home in time for dinner.22.I try hard to be responsible but my engineers/want/l/pay for overtime.
And the only thing I can’tcreate is money.3.I’m sorry but the team /not think/the project/beready.4.I hope you liked what you saw.5.Here I can’t agree with you, Sir. Our experiment/prove/be a success.6.Our partners/appear/be happy with the reportwe sent them, l/hear/they/praise the work.327T HEV E RB A L S(В, C) Translate the sentences to complete the jokes.1.A Boy Who C an ’t Behave“Oh, Auntie!” cried little Annie, “make Freddie behave himself.
Каждыйраз, когда я случайно ударяю (hit) его по голове, он обязательноначинает реветь (to burst out crying) ........................................2.Who Profits?Случилось так, что на званом обеде Charles Lamb,знаменитый английский юморист, сидел рядом с оченьразговорчивым молодым человеком.(1)2...................................................................................................Observing that Lambdid not listen to his preaching, the young man exclaimed,“ Вы, кажется, не извлекаете никакой пользы (benefit) fromwhat I am telling you!” (2)...........................................................................................................“ No, Sir, I don’t,” answered Lamb;“ but the gentleman on the other side of me, навернякаполучает пользу; because everything you tell me comes in at one ear and goes out at the o th e r.”( 3)2.4.3 The /br-/e>-lnfinitive ConstructionIn this construction an adjective, a noun or a pronoun is preceded by the preposition for.
In translating thisconstruction into Russian a subordinate clause or an Infinitive is used.Sentence Patterns with the for-PhraseSome of the verbs are followed by for + object + Infinitive construction.We use for + noun/pronoun to introduce “the subject” of the Infinitive in the following cases:1. after it is/was/will be easy, good, important,convenient, dangerous, necessary,difficult (for smb to do smth);□2. with the verbs: to wait, to arrange, to hope,to long, to prepare, to be anxious (for smbto do smth), to ask□3. with nouns such as: advantage, disadvantage,demand, disaster, idea, mistake,reason (for smb to do smth)□□328It’s easier for me to go out and buy a newpair of gloves.
Мне легче пойти и купитьновую пару перчаток.It will be important for Berth to go to University.I’m waiting for you to come.Я жду вашего прихода.I have arranged for you to have a private room.Я договорился, что у тебя будет отдельнаякомната.It was a mistake for you to lend him themoney.Ты совершил ошибку, одолжив ему деньги.THEIN FIN ITIV E□Г * - with such pronouns as: somebody, nobody,no one, nothing, etc.□5. after such phrases as:It is the only thingIt is the right time6. when the Infinitive expresses purpose:□It was the only thing for me to do.Это было единственное, что я мог сделать.□It is not the right time for us to speak about it.Сейчас не время нам об этом говорить.□Не stood aside for us to pass by.Он отошёл в сторону, чтобы мы моглипройти.There are benches for the people to sit onin the park.
В парке есть скамейки, чтобылюди могли сидеть.□7. (too) adjective (enough) for smb to do smthThere is no one for the children to play with.Детям не с кем играть.There is nothing else for me to say.Мне больше нечего сказать.□The lane was wide enough for him to turnthe car. Переулок был достаточно широк,чтобы развернуть машину,я н я н н в а н г а* EXCEPTION:□It was silly of you to ask that question. С твоей стороны было глупо задать этот вопрос.□It’s nice (kind) of you to say so.
Очень мило с вашей стороны так говорить (что вы такговорите).□It will be very sensible of you to go there at once. Очень будет разумно, если ты пойдёшь тудасейчас же.64(A) Replace the following groups ofsentences by a sentence with a for-phrase.(Model63(В) Translate the sentences from Englishinto Russian.1. There is no need for the steamer to call at Tuapse.2. It was necessary for him to return immediately.3. There is no reason for us to change the terms ofpayment. 4. There was no time for them to examinethe goods that day.
5. It is too late for you to gothere. 6. It is easy for you to answer this question.7. The day was much too cold and rainy for anyoneto have a good time. 8. He thinks it best for you tostay here.He won’t catch the six fifteen. It is impossible.It is impossible for him to catch the sixfifteen.1.She explained everything. It was not difficult.2.She managed to do it in time. But it was quitean effort.3.Don’t make mistakes. It’s important.4.Her mother made the decision.
It’s the usualthing in this family.329THE5.V E RB A L SWe ought to take a vacation now. It won’t bedifficult.6.You’ll speak English with her. It’ll do you good.7.She is very late. It’s rather unusual.8.You really ought to see a doctor. It will be best.9.We’ll spend a couple of weeks in St.
Petersburgnext June. It will be rather pleasant.67(A, B) Add infinitives to complete the forphrases in the sentences below.1. It’s g etting cold. It’s bad fo r the children............................................. 2. Have you broughtsomething for m e ....................................on the train?3. There’s simply nobody there for a young girl........................................ 4 . 1can’t find a place for us.........................................
5. Those are not the rightpeople for you .......................................... 6. I havebought a few things for Tony.......................................6865(A) Complete the following sentences byadding for-phrases to them.(jVlodelf) It would be better (you/to stay in bed).*IIt would be better for you to stay in bed.1. It’s very important (children/to play outdoors).2. It’ll be best (she/to talk to the manager).
3. Itmight be just possible (you/to make him see thedoctor). 4. It would be easy (l/to pretend). 5. It’svery bad (boys/to smoke). 6. It’s not (you/to carrythat heavy bag).66(A, B) Complete the following sentencesby adding for-phrases to them. You may use thefollowing:his dete/com c you/goaw ayshe/find a good jo b she/stay indoorsthe team/change the schedulehe/take up a computer course1.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
