LINGUA LATINA. Введен. в лат. яз. и ант. культ. Ч.1_Подосинов_2011 -192с (803500), страница 8
Текст из файла (страница 8)
Асс. АЬЛ уос. Ьоггив ри!сйег Ьогс! ри1сЬг! Ьогео ри!сЬго Ьог1ипь ри1сЬгигп ЬогЯ ри!сЬго Ьогее и1сЬег ЛогЫ ри1сЬг! ЬоПогит ри!сЬгоги|п ЬОГЕ1в ри1сйг1в Ьог1ов ри1сЬгов Ьог11в ри1сЬг1в рое1а с!агав роеФае с1аг! рое1ае с!аго роеФап с!агат роега с1аго е1а с!аге 1 роегае с1аг! роегагшп с!агогит раева с1аг1в роеьав с1агов 11в с1аггв Ьопив, Ьопа, Ьопшп — добрый ри1сЬег, ри1сЬга, рп1сЬгшп — красивый 11Ьег, 11Ьега, ИЬегшп — свободный.
В словарях эти формы сокращают так: Ьоппэ, а, шп; рп1сЬег, сЬга, сЬгиш; 11Ьег, Ьга, Ьгшп. 2. Как и у существительных П склонения на -ег, в прилагательных на -ег звук -е- в большинстве случаев выпадает при склонении. Лишь в небольшой группе прилагательных на -ег звук -е- относится к основе и сохраняется во всех формах: 11Ьег, 11Ьега, ИЬегшп — свободный ппэег, т1аега, ппэегшп — несчастный азрег, азрега, аврегшп — шероховатый, трудный Сепег, Сепега, Сепегшп — нежный (эти слова нужно выучить как считалочку).
3. Прилагательные согласуются с существительными не по форме, а по роду, например, роеСа с1агпз — знаменитый поэт: хотя существительное роеСа, -ае ш склоняется по 1 склонению, его род — мужской и поэтому прилагательное принимает форму мужского рода (с1агпв) и склоняется по П склонению (ср. подобное согласование в русском языке: добрый юноша). 4. Прилагателызые могут субстантивироваться, т.е. превращаться в существительные (субстантивы).
Чаще всего это происходит с прилагательными среднего рода: тегпз, а шп — истинный; бегшп, -1 п — истина; ср. также Ьопшп, -1 п — добро, благо; аврегшп, -1 п — трудность, преграда и т.д. Мужской и женский род прилагательных также может субстантивироваться: Вставив, а, шп — римский; Вотаппв, -1 т римлянин; Воп1апа, -ае à — римлянка. Притяжа тельные местоимения п1епэ, шеа, тпешп — мой йшв, Спа, Сппш — твой поэСег, повСга, поэСгшп — наш теэСег, тевСга, чеэСппп — ваш и возвратно-притяжательное местоимение зипз, эата, эишп — свой в мужском и среднем роде также склоняются по П склонению (о женском роде см.
Урок 4). текст 1. с)е Сгаесогпш еС Воптапогшп1 де(в Сгаес1 еС Воп1ап1 апС(оп1 поп ппшп Решп, пС СЬг1эС1ап1, вед пш1Соэ йеоэ деащпе со1ппСз. Рг(пшв 1п пцтего беогшп еС шахпппэ дпрр1Сег, 1!Иця Яа!игсс! е! К!севе, ея!. (.осия, цЫ 1црр1(ег вес)е! е! пшпсй ппрегппп гепе(, ея! О1ушрив а1!ив, в!ей1в ч!с(пив. 1пс)е с)еия с)ебгит, с)ош(пив сае1! е! пшпсй Сопя! е! 6~1ш(пай есрп гарЫ1 с)е! рег !о!иш шцпс)цш чо1ап!. Б! сИрео с)иай!2, чеп!ов е! ргосейав 1п !еггаш ш!!!!!з. Ыеш йта!!а виа па!йгаш !ганс)шйа!. 1)хог с)е! гпахпш,)цпо ев(, с1еа пир!!агшп.
2. Рег аврега ас) ав!га! Ъ'е!о. Ес)иив Тго)авив. Ма1а иа)11па, пта1иш очисп. Ап!е рог!ав ея! Ьейцш. 1ппп1с1 евере чегшп с)!сип!з, апис! пипс)и аш. Примечания к тексту: 1. Принадлежность к тому или иному народу выражается в латыни, как правило, не прилагательным (римский), а йеп.
р!цг.: сав!га Коспапогцш — букв.: лагерь римлян = римский лагерсн 2. 3-е лицо мн.(-цп!) и ед.(-П) числа ргаея. пк1. ас!. глаголов П1 спр. (см. следующий урок). лексический минимУм УПРАЖНЕНИЯ 1. Просклоняйте: поя!ег айт1с61а Ьопив, !шпп чегЬшп ИЬегипь 2. Проспрягайте: че!аге, вес1еге. 3. Какие русские дериваты восходят к латинским словам: цпив, рг!псив, пишегия, тахппив, (о!ця„йгв!!а, аяФгиш? 4. От каких латинских слов происходят русские слова: античный, мультипликация, филиал, император, вентиляция, вето? 5. Как вы объясните явное сходство форм и значения в словах: латинское яес)еге — немецкое вйвеп — английское в!! — русское "сидеть" и лат. чегив — нем. счаЬг — русск. "верный*'? 43 Сгаесив, а, иш греческий (Стаесив, -! т — грек) Вставив, а, иш римский (Кошапив, -! ш — римлянин) апт!с(иия, а иш древний опия, а, иш один ц! как,подобно ншйия, а, иш многочисленный ргппия, а, ит первый пшпегия, 4 ш число шах)шцв, а, шп величайший (превосходная степень от шаяпи я — большой) Й|шя, -й ш сын яес(ео, -еге 2 сидеть птипс1ив, -! ш мир, космос ппрегшш, -й п власть, империя в!ейа, -ае? звезда ес!иив, -! ш конь, лошадь рег (+ асс.) через, вдоль !о!ия, а, иш весь, целый чеп!ця, -1 ш ветер яга!!а, -ае? прелесть, милость, благодарность ав!гцш, 4 п звезда че!о, -аге 1 запрещать спа1ця, а, шп плохой чегия, а шп истинный 6.
Определите части речи и их формы и замените единственное число множественным и наоборот: чеп1ое, че1ав, рое1ае Ьопо, аяг)со!ае ргиш' ('), еес1еи1, с1ашапше, ч)гогиш ша1огиш, чепкин, вишиз, пов(гиш рис'"гиш шсеегиш. 7. Переведите на латинский язык: 1. В лесах нашей страны есть много волков (=многие волки). и. Греческие боги и богини сидят на Олимпе, который (с)и)) соседствует со звездами (буквально: "есть соседний" + с)а1). 3. Мужчины и женщины любят своих детей. 4.
Ты любишь своих друзей? 5. Римский господин имеет много рабов, вилл, садов, лошадей. ОБ АНТИЧНЫХ БОГАХ До наспих дней дошло множество античных мифов, из которых можно узнать о верованиях древних греков и римлян. Самыми известными были мифы об олимпийских с(4 богах, чьи имена и подвиги вдохно- вили поэтов, художников, музыкан ! ( тов Средних веков и Нового времени »(, ' с ( 1 ' на замечательные художественные произведения. Именами римских богов и богинь и мифологических героев назвали ученые многие сл" ' — "-'-— звезды и созвездия. Греки почитали двенадцать веф~, ликих богов, обитавших на священной горе Олимп.
Римляне, также представлявшие своих богов и богинь в человеческом облике, позна- ',Г комившись с греческой культурой, '„» стали отождествлять их с греческими божествами. У греков главным ,Ус - »:й верховным богом, которому подчинялись остальные, был Зевс-громовержец, его жена Гбра покровительствовала семье и браку. Их функции в римской мифологии принадлежали Юпйтеру и 1Онбне. Греческая богиня Гестия слыла Зевс Олимпийский хранительйицей домашнего очага, у римлян же широко почиталась Вбста, богиня священного очага, дома и городской общины. Вестйлки, жрицы Весты, избирались из числа маленьких девочек в возрасте 6— 10 лет на срок 30 лет, в течение которых они постоянно находились в священном храме, где поддерживали вечный огонь — символ очага и прочности государства. Богом войны у греков считался Арес, которому в Риме соответствовал свирепый Марс.
Очень важной и могущественной была богиня плодородия и земледелия Деметра, отождествляемая в Риме с Церерой, которой молились и сельские, и городские жители. Богом искусств, поэтического вдохновения как у греков, так и у римлян, стал сын Зевса Аполлбн, а его сестру, богиню охоты, диких зверей и растительности — Артемйду — римляне называли Дианой.
Господствовал над морскими просторами Посейдбн, у римлян владыкой моря считался один из древнейших богов — Нептун. И у тех, и у других властитель подземного царства назывался Плутбном (у греков также Аид). Покровителем ремесел у греков был бог огня и кузнечного дела Гефест, сближавшийся с римским Вулканом, защищавшим, как верили римляне, от пожаров. Вестник богов, покровитель путников, пастухов и даже воров— таинственный маг Гермес — в представлениях римлян, был схож с богом торговли, стремительным и крылатым Меркурием, обутым в золотые сандалии (вообще Гермес не входил в число двенадцати олимпийских богов, но только причислялся к ним). Богиней любви, очарования и красоты, пользовавшейся в древности особым почетом, была Афродита, рожденная, по преданию, из морской пены.
Ее чудодейственную силу римляне приписали древней италийской богине садов — Венере, чье имя стало в веках олицетворением совершенной красоты. Наконец, покровительницей наук и справедливых войн была совоокая дева — богиня Афина, близкая италийской богине ремесла и искусств Минерве, занимавшей среди римских богов третье после Юпитера и Юноны место. Хоп всЬо1ае, вес1 чапае Жвс1)ппв Мы учимся не для школы, д~я ~~~~и) ГРАММАТИКА Ргаевепв 1пд1саЯч1 ас$1ч1 глаголов 111 спряжения. ВаЯчпв (1п)сопппй11 К 1П спряжеиию относятся глапмы с основой ие согласный или -и; Чтобы узнать основу, следует в иифииитиве отбросить окончание -еге: )ея-еге — читать, я)а)и-еге — устанавливать.
Поскольку первое е в окончании иифииитива -еге — краткое, ударение падает иа третий от конца слог; в этом — иа слух — заключается различие иифинитивов глаголов П и П1 спряжеиий: )асеге 2, но !еяеге 3. Образцы спряжения )едете — читать в)а)иеге — устанавливать )ига!)я ) ига)гз в)п и)аггя в)п и)аг)в лицо 2 3 )ев-о )ед4-я )е -)-С ввалил-пшв яФа) и -)-)! в в)а)и-и-пт !ев4-гпия !ея4-))я )е -и-пг атаги-о ягаги4-я ага)и-)-! Особеииасти спряжения 1. Спряжение строится путем прибавления известных иам уже окончаний -о, -я, -г, -тия, -йи, -п$ к основе глагола. Поскольку основа оканчивается иа согласный звук, между ией и окончанием для удобства произношения вставляется соединительный гласный (его иет только в 1-м лице ед. числа).
Во всех формах ои выступает как гласный -1-, только в 3-м лице ми. числа — как -и-. 2. Соединительные гласные -Е- и -и- восходят к индоевропейским е,'о, ср. соединительный гласный в иифииитиве )ед-й-ге. 3. Обратите внимание иа краткость соединительного гласного -1-, дающего другое ударение по сравнению с 1Ч спряжеиием, где -1- долгое: )ей!1)я, ио чепцов. Глаголы П1 спряжения ив -(о Так называется небольшая группа очень употребительных глаголов, основа которых оканчивается иа -1- (краткое), 1-е лицо ед.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
