LINGUA LATINA. Введен. в лат. яз. и ант. культ. Ч.1_Подосинов_2011 -192с (803500), страница 7
Текст из файла (страница 7)
русск. "античный", "антикварный", нем. Апй)ге, итал. апйсо, франц. апс1еп, англ. апс1еп1), однако, помимо общего значения "древний", оно в большинстве современных языков приобрело и специальное — "относящийся к античности", т.е. к Древней Греции и Риму. г' 33 в1пе (+ аЫ.) без 1га, -ае 1' гнев я(ис(1иш, -й п усердие, склонность, пристрастие аи1 или гйЬ(1 ничто (п(ег (+ асс.) между с1опйпия, -1 т господин, хозяин пош)па, -ае? госпожа вегтия, -1 гп раб яегта, -ае ( рабыня 1ирия, 4 ш волк 1ира, -ае 1 волчица с1еия, 4 1п бог деа, -ае ( богиня (а(иш, 4 п рок, судьба 1пй1шп, -й п начало 1пваша, -ае? безумие агша, -огшп и (только во множ.
числе) оружие аЬ (+ аЫ.) от, с отипп 4 п яйцо яа1тео, -еге 2 быть здоровым яа1те! будь здоров я1ог)а, -ае? слава Часть фриза Парфенона, хранящегося а Британском музее ...Много веков прошло после гибели Древнего Рима, а в странах, когда-то входивших в состав Римской империи, продолжали поражать воображение своей мощью и красотой многочисленные руины башни, крепостные стены, мосты, акведуки (водопроводы), грандиозные развалины театров и бань, склепы и храмы. В земле находили прекрасные статуи, мраморные плиты с надписями, предметы домашнего обихода, оружие, украшения, монеты. Все напоминало (особенно в Греции, Турции и Италии) о былом могуществе жпвших здесь народов. Еще целое тысячелетие после падения Рима в У в. н.з., латинский язык сохранялся в Европе в качестве литературного, и найденные памятники письменности могли легко читаться.
Особенно сильный интерес к славному прошлому Европы возник у ученых и художников, писателей и 34 философов в период так называемого Ренессанса (т.е. Возрождения), в Х1Ъ' — ХУ1 вв., когда произошло как бы новое открытие великой цивилизации, казавшейся недосягаемым образцом. Именно тогда понятие "древний" (аптщиие) стало прилагаться к истории Древней Греции и Рима. В это время деятели Возрождения разыскали и уберегли от уничтожения большое количество латинских и греческих рукописей, сохранивших произведения античных писателей.
Они оказались шедеврами, произведениями высочайшего класса, первоклассными, классическими. Это слово также закрепилось за понятиями, связанными с античностью, — классические языки, классическая скульптура, классическая археология. О последней — наш рассказ в следующем уроке. ГРАММАТИКА 11 склонение существительных на -ег. Склонение существительного ч1г, Спряжение глагола евве (быть) в настоящем времени По П склонению склоняются также существительные мужского рода, оканчивающиеся в пош. а1пя. на -ег, Образцы склонения риег, риегт — мальчик Ко П склонению относится существительное мужского рода к(г, ~аг1 — мужчина, муж Особенности склонения суптествителъных на -ег Как вы, вероятно, заметили, в одних существительных на -ег гласная -е- при склонении выпадает (как в слове аиег, аят1), в других— остается (как в словах рцег, рцбг1'; чеарег, чеврег1 — вечер).
У большинства слов такого рода -е- при склонении выпадает, т.е. присутствует только в пош, а)пя. (ср. похожее явление в русском языке: вечер — вйчера, но вбтер — ветра). 36 Спряжение глагола саве (быть) в настоящем времени Глагол евве спрягается в настоящем времени следующим образом: в1п ц1аг)в 1иг311в лицо 1 2 3 еша я есть, существую еа ты есть, существуешь ев1 он она оно есть, ашпие еарза вцпт мы есть, существуем вы есть, существуете они есть Особенности спряжения ТЕКСТ Со31(о, егио вцш.
Ех 1(ЬПа. 1лсепйа рое11са. Магбаг1(ав ап1е рогсов. Наий ветрег егга$ татаа. Мегсигшв бецв (п(ег $еггаш е1 сае1шп чо1а1. Хоп таб(аФег аб о(вс(рй1цш беЬе( чешге, вей г(1вс(рй1цв аг( тая1в$гшп. 1п1ег Ье11а е$ регюй1а поп ев1 1осцв о1ю. Аппа ч(гцпн~цет сапо... (чег3111цв). Ршп ч1г1 актов агап(, 11Ьег1 (п Ьог()в атЪц1ап1. Риег(„ий( ев(1вУ вЂ” Н(с випшв, щи(в1ег! Нримечаиие и тексту: 1.
-г)ие — соединительный союз, по смыслу равный союзу е1, стоящий после второго члена соединения (например: $егга сае1шп це=(егга е( сае)иш). 1. Спряжение глагола евве считается "неправильным", поскольку отражает древние (архаические) формы спряжения. В большинстве индоевропейских языков зти формы также неправильные (ср. нем. 1сЬ (йп, ег 1в1, ччг в)пс1 и т.д.; англ. 1 ат, уоц аге, Ье1в).
2. Формы спряжения глагола евве образованы от 2-х основ: ее- в инфинитиве, 2-м лице ед. и мн. числа, 3-м лице ед. числа, и я- — в 1-м лице ед. и мн. числа и 3-м лице мн. числа. Если основа еа- присоединяла к себе окончания без соединительной гласной (ев < 1=из) ее+в; ев1 < ее+1; евйв < ев+11в), то после основы е-, употреблявшейся всегда перед носовыми согласными (-гп, -пни, -п1), появляется соединительный гласный -и- (а-ц-ш, в-ц-пшв, в-ц-п1).
3. В современном русском языке в результате упрощения форм для всех лиц и чисел осталась только форма "есть". Между тем в старославянском языке мы имеем весь набор форм, причем весьма близких к латинским: ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ ,глана В Помпеях 38 со~Но, -аге 1 думать, мыслить, рассуждать егио итак, следовательно вопи евве быть, существовать ех (е) (+ аЫ.) из, с, от 11Ьег, -Ьг1 п1 книга анте (е асс.) перед Ьапй не (при наречиях) тента, -ае т молва, слух, слава сае1иш, -1 и небо то1о, -аге 1 летать п1афвтег, -втг) ш учитель (ср.
тпафвтга, -ае т) аг( (+ асс.) к, при Жвс(рц1ив, -1 п1 ученик (ср. Й(вс(р61а, -ае 1) 1осив, -1 ш место о(1ипп -й и отдых т(г, т)г1 1п мужчина, муж адег, адг1 ш поле, пашня аго, -аге 1 пахать 11Ьег1, -от т гп (только во мн. числе) дети Ьог(ив, -1 т сад УПРАЖНЕНИЯ 1. Просклоняйте: тпеа Ьез()а 1ега, 11Ъег, чеарег. 2. Проспрягайте: агаге, 1асеге, рип1ге. 3. От каких латинских слов произошли русские дериваты: эссенция, либретто, магистраль, дисциплина, локальный, армия, аграрный? 4. Определите части речи, их формы и замените единственное число множественным и наоборот: риего (2), езйз, 11Ъегоа„агав, 1(Ьгшп, Ьогт(а (2), сае1а (2), ев, Хаша, ч)г1 (2), со811а1, випша.
5. Переведите на латинский язык (незнакомые слова смотрите в Русско-латинском словаре в конце книги): 1. Боги и богини летают по (рег + асс.) небу. 2. Ученики и ученицы приходят в школу к учителям. З.Человек (Ьопю) мыслит, а зверь? 4. Слава побед украшает мужей. 5. Среди оружия и войны Музы молчат. 6. Дети находятея (еаае) в саду. 7. Ты добрая девушка, и у тебя хорошие друзья. О КЛАССИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ Из уроков истории вы уже знаете, что такое наука "археология" и кто такие "археологи".
Само слово "археология" греческого происхождения и означает буквально "наука (-логия) о древностях (архе-)". Основным способом обнаружения этих древностей являются раскопки, которые ведутся на месте бывших поселений, городов, храмов и т.д. В археологии много разделов. Это египетская и скифская, индийская и славянская, китайская и древнерусская и другие. Классической, или античной, археологией называется "наука о древностях" Греции и Рима. Еще в эпоху Возрождения многие образованные люди увлекались коллекционированием предметов античной древности — статуй, монет, предмстов утвари, украшений. Но о зарождении собственно археологии можно говорить лишь с середины Х т'П1 века, когда начались раскопки двух римских городов — Помпей и Геркуланума, засыпанных в 79 г.
н.э. пеплом от извержения вулкана Везувия. Замечательный немецкий ученый Йоганн Винкельман (1717 — 1768) был первым, кто, основываясь на изучении памятников античности, в том числе и найденных при раскопках названных городов, сумел беспорядочное коллек ионировани поставить на научную основу, заложил принципы и методы археологии как науки. В конце ХУП1 века лорд Эльджин, посол Англии в Константинополе, обследовал, сделал слепки и демонтировал многие древние памятники, обнаруженные им на Акрополе в древней столице Эллады — Афинах. Многие вещи были вывезены в Лондон, где подверглись серьезному изучению. С тех пор наука археология вышла далеко за пределы античной древности.
Однако именно археология Греции и Рима заложила основы всей археологии как науки, поэтому она называется класстгческоФ и до сих пор остается одной из самых увлекательных исторических дисциплин. 39 Классической археологией занимаются и наши ученые-археологи, ведь древние греки и римляне основали на черноморских берегах нашей страны много городов и поселений.
Раскопки этих городов дают интересные материалы о жизни античного общества. Невольно чувствуешь себя наследником великой эллинской цивилизации, когда гденибудь в окрестностях Анапы находишь древнюю надпись на греческом языке, которая вдруг оказывается посвящением богу Зевсу! Греческая надпись из Северного Причерноморья Г . :''УРОК 8 1 Рег аврега аг) ав$га1 Чрез тернии (т.е. трудности),; к звездам! ., ГРАММАТИКА Прилагательные и притяжательные местоимения 11 склонения Мужской и средний род тех прилагательных, женский род которых склонялся по 1 склонению (см.
Урок 4), склоняется по П склонению. Как и существительные, прилагательные П склонения имеют в пони в!пи. окончания -па, -ег и -шп (ср. аписа Ьопа, апйсив Ьопив, обип1 Ьопипь рие11а ри1сЬга, риег ри1сЬег, огпагпеп1игп ри1сЬгипт). Оорааиы склонения , Ь оттпа ри!сйег — красивый сад' в1п и!аг!в падеж !ига!гв Хо~и. =еос. Сеп. Оаг. ~ Асс. иегЬипт 1епегипт— Ооооеиности склонения 1. Прилагательные женского рода, склоняющиеся по 1 склонению, и прилагательные мужского и среднего рода, склоняющиеся по П склонению, составляют систему прилагательных 1 — 11 склонений. Впредь их следует заучивать в трех формах в таком порядке: 41 Хот. С еп. Раг.