D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 234
Текст из файла (страница 234)
(1966). ТБе 5оша! 5ггатгрсагтоп о3Ел8!иБ т Нел уогБ С!|у. Сеп|ег !ог АРР11ед 1.|п8шздся, %аяЫпроп, О.С. 1 аЬоч, %. (1972). ТЛе |п|егпа! ечо(и|юп о! 1!п8и!янс пдез. 1и 5|осКше11, К. Р. апд Масан1ау, К. К. 5. (Ыя.), 61лхиса!с СБалре алд белегапче ТБеогу, рр. 101 — 171. 1пйапа бпретяЬу Ргеяз, В!оопнпроп. ЬаЬоч, %.
(1975). ТБе Диан!!тат!че 5|иду а! Ь(лри(згтс тЬгистите. Релизу(чап|а%огйп8 Рарегз оп !Тприядс СЬап8е апй Чапа!!оп ч.) по. 3. 0.5. Керала! 5игчеу, РЬИаде!РЫа, РА. ЬаЬоч, %. (1994). Р|1лс|р1ез о! Ьтлри(зт!с СБилхет !л|етла! Рис!от В!ас1сите11. ЬаЬоч, %. апй РапяЬе!, О. (1977) ТБетареиис Вбсоагзе. Асадегпк Ргеяя.
Ьайд, О. К. (19961. 1лтолапола! РБоло!оху. СатпЬгЫ8е 5шд|ез Ы 1.|пршздсз. СагпЬлд8е 1)шчегя|у Ргеш. Ьадеуо8ед, Р (1993). А Соагге т РБолгдгз Нагсоил Вгасе 1очапочкЬ. (Згд ед.). Ьадеуо8ед, Р. (1996). Ейтелт о!" Асоиздс РБлледсз (2пд Ы.). Ви!чегз(гу о! СЛ(сара. Ьа(Тег|у, 1. О, МсСа11шп, А., апд Реге|га, Р С. Х. (2001).
СопиВИопа1 гапйош ИеЬЬ: РгоЬаЬ|10ис пюдеЬ (ог зерпеп|- (п8 апй )аЬе)в8 зецнепсе дага. 1и !СМЬ 2007, 5|ал!огд, СА. Ьа)Тег|у, 1. О., 5(еа|ог, О., апд Тетрег1еу, О. (1992) бгатшаиса1 |прапт А ргоЬаЬ~1ВИс люде) о( ИпЬ 8гапипы. (п Рике едтр о!" йг 1992 ААА! РаЕ 5ут роя ит ол РтЬапйз|к АрргоасБез и Нагиса! Ьтлуиауе. ЬаКой, б. (1965). Ол йе На!иге о3$утасдс !вехи!анту.
РЬ.О. йеыя, !пиВапа бпвегя|у. РиЫтЬед аз 1ггери1алгу т 5улгах. НоЬ, К)пеЛаг|, апд %!пяоп, Хек Тот)с, 1970. ЬаЛо(Т, б. (1972). Ьдп8шядся апй па|ига! 1орс. 1п Оавйоп, О. апд Наппап, б. (Едя.), 5еталдт !от Нагиса! Ьалдиауе, рр. 545-665. О. Кейс!. 1.аКой, б. (1993). Со8пвче РЬопо)о8у. !п боряпи|Ь, 1. (Ед.), ТБе !аз! РБоло!о8(са! Яи!е, рр. 117 — 145. Отчетяиу о! СЬ|са8о Ргея. ЬлЛо(Т, б. апй 1оЬпзоп, М. (1980).
МетарБотз Ве Ьпе Ву. бпйегя||у о(СЫсадо Ргеш, СЬка8о, П.. Ьап|ЬеК, 1. (1958). ТЬе та|Ьешаися о! шпшпсе я|икшге. Атепсал Ма|Бгтапса! Молй1у, 65(3), 154 — 170. Ьап|ЬгесЫ, К. (1994). !луп|талал Халс!иге алд уел|елее Болл. СатпЬпд8е бптчегягу Ргеяз. Ьапдаиег, Т. К. (Ед.). (1995). 7Ъе Тгоийе М|Б Сатуа|е к Юге!и!лезз, Нзаб|!л)| алт! Ргодис|р«у. М!Т Ргеяя. ВсиспкгаР)сУ 935 Еапдапег, Т. К. апд Ошпаш, 5. Т. (1997). А во|ндал со Р|асо'в ргоЫепи ТЬе 1.асепс 5етапдс Апа1уяя йеосу оГ ассриядоп, спдиссюп, апд гергевепсадоп о( Ьпоч(ед3е. РзусЬа!ах|си! Яешесн.
104, 211-240. Еапдаиег, Т. К., ЕаЬаш, О., КеЬдег, В., апд 5сЬге|пег, М. Е. (1997). Ноч кеП сан рата3е шеап|н3 Ье депчед нс!сбои! иян3 чогд огдес: А сотрапвоп о( 1а1епс ветапдс апа|уь!в апд Ьшпапв. !п СОО5С!-97, 5сапГогд, СА, рр. 412-417. |.апдев, 5., Ееасос!с, С., апд Теп30 К. 1. (1993). Вшшш3 ьетапдс сопсоп|апсев 1и РеПЪашп, С. (Ед.), |чан!Нгсс Ал Е!ессюл|с Гсх!са) Он!абазе, рр. 199 — 216. М1Т Ргет.
Еап8епдоеп, О. Т. (1975). Биде-яасе рагяп3 оГ РЬгаьев1икшге!ап3иа3ев анд 1Ье ясаит оГ геафшсгпепс ис1ев сп йе 3гасшпаг. Ылдтвдс Ьсднсгу, 6(4), 533 — 554. Еап8епдоеп, О. Т, апд 1.ап3ват, У. (1937). Оп йе дея8п оГ ПпПе стпяшсегя Еог рагяп8 РЬгат-вине!иге |вп8иа8ев. 1п Маивяег-Катет, А. (Ед.), Майетадсз а/Гал3иауе, рр. 191 †2.|обп Веи)яи|пв.
Ьара|а, М. (2003). РгоЬаЬПВдс сехс вспссшпп8: Ехрепнсепсв к!СЬ ьеиеепсе огдеппи. 1п АС7.-03, 5аррого, |арап, рр. 545- 552. Сара!а, М. (2006). Ашоншдс еча|иадои оГ спГоппадоп огдегш8. Сатрисас!ала! !Плуаисссз, 32(4), 471-484. Сарр!п, 5. алд 1.еат, Н. (!994) Ап а13опйт Гог ргопошша! апарЬоса гека|идол. Сотрасадала! !.!лЯи!М|сз, 20(4), 535-561. Еай, К. апд Тоип8, 5. 1. (1990). ТЬе евсипадоп оЕ ясосЬавПс сопсехс-Егее Ягапннагв ияп3 йе !инде-Оипдде в!3опсЬгп. Сатрасег уреесЬ алд Еалуааке, 4, 35 — 56. ЕавсагЫев, А. ян$ Айег, Н.
(1993). Тетрога| |псегргепиюп, д|всоигве ге|анапа, апд сопнпоп вепш еи1айиеш 1!л3мсзЯсз алд РЬЯаюрЬу, !6(5), 437-493. Еавсаг|дш, А. апд СореяаЬе, А. (1997). ОеГаиЬ гергевепсаСюп сп сонь|за!ис-Ьжед Ьатем огЬв. Сотрасасюла1 ГдлииН- дсз, 25(1), 55-106 Еаиег, М. (1995). Согриь па|Вдов шеес йе поил сошроипд. 1п АС/.-95, СатЬпд3е, МА, рр. 47-54. Гаягепсе, %. (1953). ТЬе вуп|Ьеяв о1 вреесЬ Егот я3паЬ ишсЬ Ьане а 1осч!пГоппадоп гасе.. |и |ас1своп, Уу (Ед.), Соттил!садил ТЬеогу, рр. 460-469.
ВиссегиоиЬ. ЕОС (1993). !ОС Саса|а3с С5Я-! (И5!О) Саяр!гсг. 1)псчегв!|у оЕ Релизу|чанга. иии. 1дс. ирепп. еди/Спии1о9/ 1009386А.ЬИя1. ЕОС (1995). СОМ1 ЕХ Еп81ВЬ Ргопипссадон О|сдопагу С/егяоп 0.2 (СОМ1.ЕХ 0.2). Ып3швдс Овса Сопьоиннп. ЕОС (1998). ЬОС Саса1аус На64 рга!есс. Ипсчеть(су оГ Репнву!чанга. иии. 1дс. прели. еди/Саиа1о9/ ЬРС98871.ЬИт1огиии.1де. иреип.еди/Саеп1о9/ ВиЬ4.ЛИя1. Ееасос1с, С анд СЬодогот М. 5 (1993). СопсЬспш3 1оса! сопсехс апд СУогдНес ялн!апсу Гог чосд велас н1епдбсаиоп. 1н РеПЬашп, С. (Ед.), Р/ол!Неся Ал ЕГесггол!с Ггхсса! ОагаЬагг, рр.
265 — 283. МП Ргет. Ееасос1с, С., ТокеП, О., апд ЧоогЬеев, Е. М. (! 993). СосршЬтед яадвдса! венке гево1исюи. !п Рюсеейлр а/йе АКРА Натил !алуиауе ТесЬло|а3у Р/аз|ибер, рр. 260-265. Евине, М., |оЬпвон, М., аид СЬяп|а|с. Е. (2006). Кесо8п|яп3 дЬПиепссея сп сопчегвадопа| яреесЬ. !ЕЕЯ Тгалзаш!от ал Лийо, урегсЬ алд 1ллуиауе Ргасегилу, !4(5), 1566-1573. 1 ее, 1.. аид Коке, К. С (1996). 5реаЬег попив|надои ияи8 еГПс|епс Ет9иепсу чагр|п3 ргоседигея. |п !СА55Р96, рр. 353— 356. Еее, 1..
(1999). Мемигев оГ йяпЬипопа| япн|апсу. |п АСО 99, рр. 25-32. Ьее, $ . (2001). Оп йе еЕГесс!чепевв о|' йе вЬесн йчег8епсе Гог вы!|к!|си) |ап8иа8е апа|уяв. !и Асс|По|а! !теНсуелсе алд 5|апя!сз, рр. 65 — 72. Еее, 5., ВгевсЬ, Е., Адать, 1., КшеияадеЬ, А., апд Нагауапап, 5. 5. (2006), А выду о( ешопопа| вреесЬ агски!адоп ияп3 а Гав! гпа8пепс гекопапсе !ша8|п8 1есбпщие.
|п !Су!.Р-06. $.еесЬ, О., Ошяде, К., апд Вгуапс, М. (1994). СЗ.АУГ54: ТЬе са83сп8 о! сЬе ВпикЬ Наиопа) Согрик. !п СОЮЗ-94, Куосо, рр. 622-628. Ееев, К. (1970). РгоЫеип |п |Ье Пганнпадса1 апа|уяв оЕ Еп8|тЬ попила| сотроипсЬ. !и В|еги!шсЬ, М. апд НеИо|рЬ, К.
Е. (БЬ.), Ргохгея ш Едл3шздсз, рр. 174 — 187. Монгол, ТЬе На3ие. Ее88епег, С. 1 апд Сисой!апд, Р С (1995). Махипшп!ПсеПЬоод Ппеаг ге8гевв!оп Гог врев|сег адар!анап оГ НММя. Сотригег 5ргесЬ алд !лл3иауе, 9(2), 17! — 186. Ьешвсе, 1. (Ед.). (1967).
Яеадт3з сл Асоля!с РЬолеи сз. М!Т Ргет. 1.еЬпег1, %'. О. (1977). А сопсер|иа! йеосу оЕ 9 севдои апячепп3. !п ИСА1-77, рр. 158 — 164. Мог3ап КанЬпапп. ЕеЬпег$, )Ьс. О., Сагйе, С., НвЬег, О., Рд!ой, Е.. апд $900агпв, К. (1991). Оевсприоп оГ |Ье С1КС115 вувсет ав ивед Еог М$)С-3. 1п 5нпдЬеип, В. (Ед.), МЕ!С-З, рр. 223 — 233.
ЕеЬгег, А. (1974). 5гталдс ГВеЬЬ илд 1еиса| 5!гиссыге. Нос1Ь-НОПапд. ЕеЬгег, А. апд К|иву, Е.(Едв.).(1992). Ргатгз, ГдгЬЬ алд Сои сгазтг Уек Етауз т 5ета иск а ад Ггтса1 Огуат гас!ол. 1.ач гепсе Ег|Ьашп. |.ешон, О., Оеог30а, К., Непдегяоп, 1., аид 5|ни)е, М. (2006). Аи !50 йа|о8ие вуксеш ехыьсип8 геспГогсетепс |еагшп3 оГ йа1о3ие роПс|ев: Оепепс в1ос-ППсп3 1п йе ТАЕК |и-саг вуякт.
!п ЕАСО06. Еегпег, А. 1. (1973). ТЬе 5/кеес П/Ьеге 1 1! е. Оа Сара Ргеш, Нет Унга. Ет1с, М. Е (!986) Ашотвдс венке 4!ввспЫ3иадои ияп3 тасЬспе геадаЫе йсиопапея: Ноя ю сеП а р|пе соле Вот вп ссе сгеат соле. 1п Ргас еейхЯз о/йе 5й !а|если|юла! Сои/егелсг ал уутетз Оосатглсадои, Таган|о, СА, рр. 24 — 26. $.его, %. 1. М. (1970). А вса|ш8 арргоасЬ со |Ье ьшду оГ вупсасдс ге!абопв, !п д'Ака|в, О. В. Е впд Гене|с, УГ.
1. М. (Ей ), Адништ !л Рзусба!тхиНдсг, рр. 109 — 121. НогйНоПанд. ЕечепвЬ|е|п, '4. 1. (1966). В|пшу содев сараЫе оГ сопесдп3 де|ебопь, )ивен|они апд гечесьа|ь. СуЬеюедш ат1 Солсго1 ТЬгагу, 10(8), 707 — 710. Ос|8|ив( сп Оойаду АЬадет!с НаиЬ 555Я 163(4): 845-848 (!965). Еечев9пе, Н. 1., СоЬеп, Р. К., апд Нсспев, 1. Н Т (1990). Оп ас|пг3 со8ейег. !п ААА!-90, Воя|оп, МА, рр. 94 — 99. Мог3ап Каийпапп. Ееч|, 1. (1978). ТЬе у!шах алд 5еталдсз а/Сотр1ех Нолик ла0. Асадепнс Ргевя. $.еч!п, В.
(1993). Ел80яЬ Уегб С!аяез алдАЬегаадотс А РгеЬттагу !лгезссуас|ол. Оп!чегв!су оГ Сыса3о Ргет. 93(г В)Ы)0кгпР))У Ьепп, В. апд Каррароп Ночач, М (2005). Агйитепг Веайгадап СапкЬпдйе Нп)чегкйу Ргея. Ьепп, Е., Р!егесснн, К., апд Есаеи, %. (2000). А яосйакнс воде1 о1 Ьшпап-васЫпе ш1егасйоп Еог )еапнпй йа1ой киагей!ек. !ЕЕЕ Тгатаспат ан Бргегй апд Аийа Ргосея!нх, 8, 11 — 23. Ьепп, 1., Оагек.
О., Ьапе, А., апд %а)Ье1, А. (1998). Ап шгегйнйиа Ьакед оп допкагп аспопк 1ог васЬгпе напк)абаи оЕ какй-ог!сигей йа!ойиек. )и !С$1 Р-9К Будпеу, рр. 1155— 1158. 1.еч)пюп, Б. С. (1983) Рга8тааси СашЬпдйе 1)пйегкну Ргекк. Ьеппюп, Б Е. (1995). Биисшга1 вейн гп аннипаг)с креесй гесойпшоп. Рпюеейцезаугйе !ЕЕЕ, 73(11), !625 — 1650.
!.еч)И, Б. О. апд ОнЬпег, Б. 1. (2005). РгеаЬапат!сз. Мопов. Ьечов, О.-А. (1998). СЬагасгеиппй апд гесойпюпй кро)геи сопесйопк гп Лишаи-совригег йа)айне. 1и СОЬ!НО-АСЬ рр. 736-742. Ьечу, К. апд !аейег, Т. Е (2007). Бреайегк орбшве в(оппайоп депюу йгонйЬ купысйс ге)нсбоп. )п БсЫЬ78ор(, В., Р!ан, !., апд Но)Впал, Т. (Едк.), Ю!Р$19, рр. 849-856. М)Т Ргея. Ьечу, К. (2008). Ехресгайоп-Ьакед купшсдс совргейепкюи. Садншап, !06(З), 1126 — 1177.