D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 229
Текст из файла (страница 229)
(2006). Аисо|пайс йвсочету оЕраг~чЬо1е те1айопв. Сотрмтанола1 Етнум(яттсз, 31(1). С(т)и, К.. Вадн1евси, А., апй Мо1дочап, О. (2003). Ьеатптпй яетапйс сопягыпш Гог йе анто|найс йясочету о!рви-счЬо1е ге)аиопя. 1п НОТ-МААСЕ:03. Ейпоп|оп, Сапада, рр. 1 — 8. С!чбп, Т. (1990). 5ул|ах| А рмнсннна) Туро|оВм а1 Ем|тодмсдол. )оЬп Вещавипя. С!аяя, 1. (2003) А ргоЬаЬПВйс Егатсчгогу Гог верлен|-Ьавед яреесЬ гесойпйюп. Сатрмпт Врегсб анд СалВиаВе, 17(1- 2), 137 — 152.
С!епп1е, А. (1960). Оп йе аул|ах шасшпе апд йе сопыгнссюп о1 а ипШегяа1 сотрПег. ТесЬ. тер Но. 2, Сопш НК 049- 141, Свпю8(е МеПоп ОпШетяву (ас СЬе силе Сагпере 1пя6- сше оГТесЬпо!оВу), Р(пяЬогВЬ, РА. СодГгеу, 1., Но!Птап, Е., впд МсОаше1, Ь (1992). 5%1ТСНВОАКОс Те)ерЬопе вреесЬ согрня Еот тевеагсЬ апд дечйортепс. 1п 1СА55Р-92, Бап Ргапсясо, рр.
517 — 520. Со!д, В апд Могйап, Н (1999) Вреесб алд Амйо 5Ила1 Ргосеззснй. %Псу Ргея. Со16!пй, А. К. (1997). А Вауеыап ЬуЬпд п|ейод Гог сопсехсяепяйче яре16п8 совесйоп. 1п Ртасеейняз о/йг 3гд Р/огЬ- збнр ан )егу ЕлгВе Со|рата, Вояоп, МА, рр. 39 — 53. Со!61лй, А. К. апд Кой, О. (1999). А%)воок Ьаяед арргоасЬ 1о соп|ехс-яепяйче вреЕПп8 сойчх6оп. Магбте ЕеаглтлВ, 34(1-3),107 †1. Со!6!пй, А. К. апд БсбаЬея, Ч. (1996). СотЬ(п)п8 |враги-Ьтед апд Геашге-Ьаяед шейодя Гог соптехсвепынче яреЕПп8 совесйоп. 1п АСЕ:96, Балта Стг, СА, рр. 71-78. СоЫяпПЬ.
1. (200! ). 1)пяирегч(яед 1рт(т(п8 о( |Ье пюгрЬо1- ойу оЕ а пашга1 (аийвайе. СогнрЪ|айолас ЕхнВшх|шз, 27, 153 — 198. Со(дзСе1и, 1., М(иа1, Ч., СатЬопеП, 1., апд Капвопсссг, М. (2000). Мнш-досшпепс шпппапгаиоп Ьу яепсепсе ехсгасйоп. 1и Рюсеейнхз н/йе А//ЬР/МААСЬ Во|МБар ан Ататаос Бмттаг|сайан. СоИеаСег, Б. апд бт(ЕПСЬя, Т.
1.. (2007). А ЕиПу Вауеыап аррговсЬ со ипшрет ляед рвтс-оЕ-вреесЫаярп8 1п АСО07, РгаВие, СгесЬ КериЫ!с. Со!дяаСег, Б., бт(ЕП|Ьв, Т. 1... апд )оЬпюп, М. (2006). Сопсехша) дерепдепс)ея (и ипшрегч1яед вош яерпепса|юп !п С0129б/АСЬ 2006. Будпеу, АиясгаПа. СоЬЬ|а!ег, Б. апд )оЬпяоп, М. (2003). $.еагп1п8 ОТ сопясташс гапшпр ияи8 а таятшп епсгору тоде!.
1п 5сасЬЬо1т ротс|Бор ол Чападнн чйй!н Орбта(ЬТ ТБеогу, рр. 1 ! 1-120. |Посшю!ш 1)п|четясу Ргет. Со!деасег, Б. апд )оЬпяоп, М. (2005). Кергеяепппюпа1 Ьсая (и ипяирегыяед 1еятп8 оГ яуПаЫе яспкште. !и СоМЬ(.-05. Соод, 1, 1. (1953). ТЬе роро!анап Еге9иепс1ея оЕ ярес(ея апй |Ье еясипабоп о( рорн1авоп рагагпесегя. В|оте|гйа, 40, 16— 264. Сот$, М. О., %Ьвеяде, Х А., %|хоп, О. К., апд )опея, Б.
1. (1984). Вш16!п8 а ияег-депчед 1псе|Гасе. Соттил)садолз о/ йе АСМ, 27(10), 1032 — !043. Сти$в|вп, 1. (1997). РгоЬаЬ!1Шбс Геаиве рапвпагя. 1п ЕЯРТ- 97. Соодшап, 1. (2004). Ехропепба) рпогя Гог псах(пшт ел|тору люде!я. !п АС1.-04. Соодп|ап, 1. (2006). А Ь|с о1 ргорет ш 1апйнайе пюде1- (пр Ехсепдед чегяюп. ТесЬ. гер МБК-ТК-2001-72, МасЫве 1еатп!п8 апй АРРПед гпа|шися бгоир, Мкгояой КеяеагсЬ, Кедпюпд, %А. Сооде!п, С. (1996). Тгапярагепс Мяоп.
1п ОсЬя, Е.. БсЬе81ой, Е. А., апд ТЬотряоп, Б. А. (Едя.), Елатасйон алд бгаттаг, рр. 370-404 СатЬпдйе Ни(четв!су Ргет Согдои, О. апд ЬаЬоЕЕ О. (! 971). Сопчегяайопа! рояш!атея. 1и СЕ5-71, рр. 200-213. Опшегйсу оЕ Сшсайо. Керппсед1п Ресет Со!е апд )еггу 1.. Могйап (Едя.). БреесЬ Ассх| 5унсах алд 5етансссз Ча(мте 3, Асадеипс Ргет, 1975. Согдоп, Р С., Огош, В. 1., апд С(Пют, 1.. А. (!993).
Ргоповпв, папка, апд йе сепсепп8 оГ аиепйоп |и оПясошяе. Сарийче Ббелсе, 17(3), 311 — 347. Сот!и, А. 1... Рдсса|60 б., вид %с!ВЫ, 1. Н. (1997). Нотч Мау ! Не1р Чану. Вреесб Саттмн)садом, 23, 113 — 127. Со$г, Т., Менгегя, %. О., апд бегдешапп, О. (1997). ТЬе СопТгоП и|анна!. ТесЬ гер., Бепнпаг Я|г Бртсбсч(яяепясба(с, Оп!четв|гас ТОЬ(пйеп. Сои!й, 1. О., Сопй. 1., апд Ночапуесг, Т. (1983).
Сотрояпй 1еиетв сч)сЬ а япю1асед ЕВюшпВ суреюпсег. Соттитса|юнз а/йе АСМ, 26(4), 295-308. СопИ, 1. О. апй 1.ееш, С. (1985). Оеыйшпй Еог «яаЬПву: Кеу рппс|р)ев апд и|Ьас деяйвегя 6нп1с. Саттмн!сот!от о/ йе АСМ, 28(3), 300-31 1. СовИ, Б. 1 (1980). ТЬе Ранда'т ТБмтб. Репйшп бптр. СгаЬе, Е. (2001). ТЬе!Ч|Е 1аЬеПшВ Вшде. ЬСЬР | //исти. РЬоп.ох.по.нЬ/Твхв/Он1де.бгя3 СгаЬе, Е., Роя, В., Ыо!ап, Е, апд Начат, К. (2000).
РисЬ ассепс сеа!вайоп 1п 1онг чвпейея оГ ВпйяЬ ЕпВПвЬ../амгла1 о/' РЬанейш, 2В, 16! — 186. СгаГЕ, О. (!997). ТЬе 1996 Вговдсаы Ыесчя яреесЬ апд !апйиа8е-тоде! согрня. 1п Рн|сеедтр ОАЯРА БреесБ Весаятйан %отзхЬар, СЬяп|П!у, ЧА. Рр. 11 — 14. Сгау, К. М. (1984). Чессог Бнапс(гас(оп. ЕЕЕЕ Ттанзас|ют нн Аснизпгз, Вреегб, алд Яр|а1 РгосеттВ, АББР-/(2), 4 — 29.
Сгееп, В. Е, %о!0 А К.. СЬотя(су, С, апд Еанйбету, К. (1961). ВатЬвП, Ап вшошайс циевйоп зов|чегет. Еп Ргасеейнхз о/йе Яезсегл /нои сатршет сан/етенсе 19, рр. 219 — 224. Керпп|ед 1п бгоы е| а1. (19861. СгеепЬегй, Б., ЕП!я. О., апд НоПепЬас1с, 1. (1996). !пяВЬь |пса яро!сел 1апйнайе 8!савей !тот РЬопеис сгапясврпоп оЕ йе БвпссЬЬоагд согрш.
1и ЕСБЕ,Р-96. РЫ1аде!РЬ|а, РА, рр. 824 — 27. Сгеепе, В. В. апд КнЬ~п, б. М. (1971). Ашотайс рапвпас1са! саВрпВ о1 Еп81шЬ. Оерагвпепс оГ $)лйнсвс)св, Вгосчл Оп|четв|ту, Ргочшевсе, КЬоде !я!апй. СгеГепяШйе, б. (1994). Ехр1оганон| Ы Аиютадс Тбезамгиз ОВсочегу. К!ожег, ХогвеП, МА. 926 В|Ь))0дгарйу Сгеуепв1ейе, б. (1998) Ргодис1пй |и|ей|Бел| ге)ейтрйс |ех| гедисйоп |о ргойде ап аийо коапп)пй яегйсе Еог йе Ьйпд Ги АААГ 1998 БрйлБ Бутраиит ол 1ит)ПБелг Тех| БаттаНзайол, рр.
102 — 108. Сгеуепя(ейе, О. (1999). То1|ешхвйои. !п чап Найегеп, Н (Ед.), 5»л|аслс Яогдс1шз Та88|л8. К1ни ег, Сгейогу, М 1.. аид Айви, У. (2004). 11пий сопйвопа) гвидо|и йеИв ю ргейс| рнсЬ ассеп|в )и сопчегзайопа1 яреесЬ. 1п АС(.-04. Сгепайег, Т. апд Мапп|пй, С. О.
(2006). ВппцкгчВед ОЬ- сочегу оГ а Б|аияйса1 Чегй Еех!соп. 1п ЕАГЯЕР 2006. Сг1се, Н Р (1957). Мсатпй. Рйдозорбгса( Яейет 67, 377- 388. Керип|ед |п О. О Б|е1пЬе|8 Бс 1.. А )айойоч!гя (Еда) 5ел|алпсз (1971), СатЬгййе Ов|чегп|у Ргеы, райея 53 — 59. Сг(се, Н. Р. (1975). Пой(с апд сопчегвайоп. 1п Со!е, Р апд Могйап, 1. 1.. (Еди), Бреесб Ась| Булгах алд Беталйсз Уо!- ите 3, рр.
41 — 58. Асадепно Ргеы. Спсе, Н. Р. (1978). Рлгйег по|ея оп 1о8!с апд сопчегяайоп. 1и Со1е, Р. (Ед.), РгаБтайсз| 5ул|ах алд Беталйсз Ро1итс 9, рр. 113-127. Асадепнс Ргеы. ГНев, 5. Т, апд Бге(апош!гясЬ, А. (Едп.). (2006). СогризВазсд Аррюасйез |о Мс|арбог алд 34егол»т». Маигов де бгиу|ег.
Сгы1ипап, К. апд БипдЬеип, В. (1995). Оеыйп оГ йе М1)Г-6 еча1набои. 1и БЕГ|С-6, Бап Ргапспсо, рр. 1 — 11. Сгш)сап, Е (1980). Бройеп пой гесойп(йоп ргосеыев апд йе 8айп8 рагад!8т. Ргггерлол алд Рз»сборб»з(сз, 28, 267— 283. Сгоя)сап, Е, Огиз)сап, 1., апд 1.апе, Н. (1979). ТЬе ршгегпя оГ и!енсе: РегГоппапсе ыгисшгея |и яви|енсе ргодвс6оп. Саут|Бе Рзусбо1о8у, ГЕ 58 — 81. Сгояа, В. 1. (1977а).
ТЬе гергекеп|айоп апд вяе оГ Гост ш а яуыет Гог ипдегвшпйий йа1ойв, )в УСА!-77, рр. 67 — 76. Могйап Каийпапп Керпп|ед 1и бгоях е| а) (1986). Сгоях, В. 1. (1977Ь). Тбе Яерггзелгайол алд Озе оГ Роси| ш О)а!оказ Олдегыалйлд. РЬ.О. |Ьейз, Впйегт|у оЕ СаПЕ|лша, Вегйе1еу. Сгояа, В. 1. ти) НввсЬЬегй, 1. (1992) Боте )п|опабопв1 сЬагас|евянсв о1 йясовгяе я|гнсшге.
1и 1СБГР-92, Чо). 1, рр. 429-432. Сгояа, В. 1., )ояЫ, А. К., апд )Че!вязе)и, Б. (1983). Ргочй|пй а ишйед ассони| оГ дейийе иоип РЬгаяея |и Епййяй. )п АС1.-83, рр 44 — 50. Сгоы, В. 1., )озЬ|, А. К.. апд )Чегпягеш, Б. (1995). Сеп|евпй: А Ггатегчогй Гог тодейп8 йе 1оса) сойегепсе оГ йясоигяе. Сотри|айова| ЕзлБийдсз, 21(2), 203 — 225. Сгоях, В.
!. апд Б)диез, С. 1.. (1980). Р1апв 1ог йясоигяе. )и СоЬеп, Р. К., Могйап, !., апд РойасК М. Е. (Едв.), Ел|ел|!олз 1л Соттлтсаиал, рр. 417-444. М1Т Ргеы. Сгош, В. 1. апд 5(дпег, С. 1.. (1986). Аиеппоп, ш|епйопя, апд йе в|икшге оЕ йясоигяе. Сотрч|айола1 ГдлБийлс|, 12(3), 175 — 204. Сговх, В. 1., Брагс1| 1опея, К., вид Ъеййег, В. 1.. (Рдя.). (1986). Яешгтрй ш Ба|та|! алБиаБе РгосегзглБ.
Могйап Каийпвпп. СгиЬег, !. 5. (1965). Бзид(ез 1л Гехта1 Яе1айолз. РЬ.О. |Ьев| Ь М!Т. Сгид(и, 1. Т. (1983). Епог раве|ив |п почке апд вНПед |ганзен рноп |уршй. !п Соорег, )Ч. Е. (Ед.), СоБл(гйе А крест оу 51 01ед Турец!Ялх, рр. 121 — 139. Срг| пйег-Чапай. Сшпдоп, К. (1988) А пш!нйяс)рйпагу риърасггче оп йа1ойие я|гисшге )и шег-адч|яог йа1ойиея. 1и Ошпдоп, К. (Ед.), СоБт|йе Бе|елее алд Пз Аррйсалош зог НиталСотрлгег Ьиегасйол, рр 163 — 200. Еаттпсе Ег!Ьашп. Спиде!, 1.
К.. НедЬегй, Х., апд ХасЬагяМ, К. (1993). Сойп|- нче *зашя апд йе Еопл оЕ геГейи8 ехртяиоия |п йясоигяе. ГалБиаБе, 69(2), 274 — 307. Сир(л, Ч., !ели)8, М., апд МеппеПпе)и, Р. (1988). Ры| яеагсй ыгтейу |п а!агйе чосаЬи1му |чоп! тсойп!тг. 3АБА, 84(6), 2007-2017. Сир!а, Ч., 1.епш8, М.. апд Меппе1ые1п, Р (1992). А!апйиайе пюде1 Гог чег» 1агйе-чосаЪи1агу яреесЬ гесойий(оп. Сотртсг Бреесб алд Е.алраакг, 6, 331 — 344. Сияйей, И (1997).
А!Бог(гбли ои 5|гшБз, Тгеез, апд Бедаелсет Сотршег Бе|елее алд Сотри|одопа) В)о|ояу. СтпЬпдйе Вл)чегп1у Ргеяв. Сиу, О. К. (1980). Чаиайои |п |Ьс йгоир апд йс Ыд(йдияй ТЬе саяе оЕ йпа) пор де1ейоп. Еи 1.аЬоч, )Ч. (Ед.), Госаггл8 ГалБиаБе |л 7йле алд Брасе, рр 1 — Зб. Асадепис Ргеяв. НаЬакй, Н., КатЬоп, О., аид К!гш, О. А. (2005). Мо|РЬо1ой|са! апа)уя!в апд йепегайоп 1ог таЬ|с 61а1есь. Еп АСЬ ПЬЫ| Пор ол Сотри|идола! А рргоасбез |о Бет ийс ЕалрааБез, рр. ! 7-24.
НасЬеу. В, апд Огочег, С. (2005). Беп|епсе ех|гасйоп Гог )ейа! |ех| яипнпвихаиоп. !п 13СА)-05, рр. 1686 — 1687. НаГег, М. А. апд )Че!яя, Б. Е (1974). %огд ыйтепгаг!оп Ьу 1епег виссеыог чапе!!ев. 1л)оста!)ол Бгогаяе алд Яе|пгча(, 10(11-12), 371-385. НайЫПЫ, А. апд К!е1п, О.
(2006). Рго|о|уре-дпчеп 8гатшаг шдвсноп. !п СОЕ!Р)О)АСС 2006, рр. 881 — 888. Найй!8ЬГ, А. апд К1е|п, О. (2007). Опяирегйяед согеГегепсе геш1ипоп |п а попрагапшпс Вауепаи пюде1. )и АСО07, Ргайие, Схесй КериЫк. На)и, Т. (2002). 1тр!кй ргопвпс)абоп тодей|пй )и АБК. 1п Ргогеед(лБг оуГБСА Рголилс|адол Ауодейл8 йогГзбор. На1п, Т., )Чоод1апд, Р. С., Ечепиапп, б., вид Ровсу, О. (2001). Нет Геашгев 1и йе С(1-НТК яуя|ет Еог |гапвспрйоп о! сопчегвавопа) |е!ерЬопе яреесЬ.
!и!САББР-01, Бай Еайе Сйу. На!Гс, 1. (1998). ЯтТдтз а Булгасйсайу Алло|а|ей Сограт ТПе РгаБие Оерелделс» Тгегбал(, рр. 106 — 132. Каго!шшп. На)к, 1. (2000). Мой|По!ой!са) ш88!п8: ба|а чв. йспопаиея 1п А|ААСЕ 2000. Беап!е. На)к, 1, апд Н)адйй. В. (1998). Тайй!пй Епйесйче!апйвайев: Ргейсйоп оГ пюгрйо!ой|са) са|ейопея Гог а псЬ, я|пкииед |айве|. 1п ГОП!А|О)АСО98, Мои|зев!, Сапада.
На!Ес, 3, КгЬес, Р., Кч|йой, Р., Ойча, К., апд Рейсеч)иЬ Ч. (2001). Бена) сотЪ|паиоп о1 ш1ея апд па|Ейск А',саяе выду !и схесЬ га88!пй. 1и АСО01, Тои1оияе, Ргапсе. ГГаййагй-Тйг, О. Ойшег, К., апд Твг, б. (2002). 5|анвйса) шогрЬо!ойгса) йяатЬ~Пиа|юп Гог а881ш)панче !апйиайев.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
