D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 231
Текст из файла (страница 231)
Ноги!и8, 3. 3. (1969). А 5|иду а! О|итти|гни! !луг гелге. РЬ О. йеык, Всап(огд Оп(нега)су. Нонке, А. 5., %)П(апь, С. Е., НесКег, М. Н. 1., апд Кгусег, К. О. (1965). Аииз!айоп-секнп8 тейодкг Сопкопапь1 йГГегепиабоп счпЬ а с1окед-гекропке юс. ЗАВА, 37, 158 — 166. НоыеЬоИег, Е %. (1995). О)опуыы ТЬгах, йе гесблаг. алд Вехтк Етр!псих.
!и Коегпег, Е. Е К. апй АкЬег, В. Е. (Едк.), СалсЬг НЕ|агу о(гбг !ллВиауг 5шелсгг, рр. 99 — 103. Е)кепег Яс!енсе Ногу, Е. Н. (!990). Рагкапошонк апд ргой)Васе арргоасбек со йе Пиеыюп оГ йксоигке ытсшге ге1аиопя. !и Ргогеед)луг и! гбе 5й Глгеглалола! Яойгбор ол Натка! Галуиаяе белегаиол, Оаикоп, РА, рр. 128-136. Ночу, Е. Н., Нели)аКоб, О., апд Пач(сЬалдгап, О. (2002).
А Писк!)оп)апкшег суро1о8у сн!СЬ югГасе ьхс раиегпк. )и НЕТО!. Ночу, Е. Н. вид 1.)и, С.-У. (1999). Ашотасед се хе кшптагьабоп |п ВОММАП!ВТ. !и Мал|,!. апд МауЬигу, М. Т. (Едк ), Айалге| ш Аиготалг Тгсг Ьмлмлапкапол, рр. 8! — 94. М1Т Ргеы. Ночу, Е. Н., Магсы, М. Р., Ра!|пег, М., Паткбасч, 1.. А., апд %еьсЬеде1, К. (2006). Оп|апогея: ТЬе 90% ю!ииоп. !п НЕТ-ХААС): 06. Нотек, О. (1957). Оп йе ге1абоп Ьеыееп йе шсеП|рЬ|уйу апд Гтг)мопсу ос оссипепсе оГ Еп81ЬЬ счоиЬ..ИВА, 29, 296-305.
Навий, С., СЬап8, Е., 2Ьои, 3., апд ).ее, К.-Е (2000). Ассеис тоде1ш8 Ьакед ои ргопипс)абаи йсбопагу адар|адан Гог 1аг8е носаЬи1агу Мапдапп креесЬ гесоВпиюп. 1п !СВЕР- 00, Вег)гп8, СЫпа. Нвавй, 1.. апй СЬгаи8, О. (2005). Веиег 1с-Ьекс рагып8. )и !СК|РТ-05, рр. 53-64.
Ниаи8, Х, Асего, А., апд Ноп, Н.-%. (200!). 5ра!|ел ГалВмахе Ргосеттуг А бмУе га ТЬгогу, А!Вопйт, алд 5усгет Огне!ортелг. Ргепйсе НаП. НшИ!екяоп, П. алд Рнйшп, О. К. (2002)..ТЬ» Сатбг!ВВе бгатлшг о! йе Елу!гкЬ ГалВмауе. СшпЬидйе 13п1чеьиу Ргекк. Нндкоп, П. А.
(1984). %агд бпилтаг. В1асК|чей. Нийтап, О. А. (1954) ТЬе ьупйеык оГ ке9сгепсса) ктисЫп8 сисшск. уйми|ма! о~йе РгмлИт !л|лгше, 3, 161 — 191. Сопбииед |п Чо)ите 4. В!Ы!0дгаР)(У 929 НиН пап, 5. (1996). 1.еапвп8 шГоппаиоп ехиастюп равен|в Ьош ехашр(ея. 1п %египет, 5., К(1о)Г, Е., апй 5сЬе!1ег, С. (Ейя.), Соллгсйоли|, 5|атидса!. алд уутЬоИс АрргоасИгг то Г.гаттлр Хатата! !.алуиавг Ргосеы|лр, рр.
246 — 260. 5рппйег. Ни!я, С., Вов, Е„апй С!ыьеп, %. (1995). Ашошанс ге(егеп| геьо1шюп оГ йекйс апй апарЬопс ехргеьь(опь. Сотритадола! Ет8иьдсь, 21(1), 59-79. Нип|, А. 1. апй В1ас)|, А. %. (1996). СпЬ яе1есйоп |п а сопса|епавче ьреесЬ ьупйейя яук|етп ипп8 а 1агйе ьреесЬ йа|аЬые 1п ГСА55Р-96, Айви|а, СА, Чо). 1, рр. 373 — 376.
НиьсМпя, %. 1. (1986). Масйлг Тталь!одоп| Раки Ртггглг, Рмтмге. ЕПВ Ногчюой, СЬ|сЬеюег, Епй)апй. Нп|сЬ|пя, %, 1. (1997). Ргош Ипп сопсерпоп |о Игя| йепюпыгайоп: ТЬе паьсеп| уеагя оГ шасЫпе |тань!а|юп, 1947— 1954 А сЬгопо1ойу. Магйлг Тталгртггол, 12, 192 — 252. Ни|сЫпь, %. 1. апй Иоикгь, Н. 1.. (1992).
Ал Глгюдмсдол го МасИше Тталь(аг!ол. Асайепйс Ргеы. НвуЬгеПЬ, К. (1984). ТЬе тчеа1с )пайе9иасу оГ селюх!-Иее РЬгаье явно!иге 8таптшагь. Ги йе Ньш, С., Тгоиипс1е, М., апй Еоппече!й, %, (Ейь.), Рал РгП~гьг лаат Кгтл. Роля. С(шй (и РнИшп (1991). !Ие, Х. М. апй Чйгошь, !. (Ейь.). (1998а). Сотртанола! ГйлвиЬИск 5ргс!а( Гыиг ол ВЬтд 5гыг ОГьатБ(Яма!гол, Чо(. 24. М!Т Ргеы. Гйе, Н М. апй Чегопь, 1. (1998Ь).
1пиойпспоп |о йе ьрес!а1 Вьие оп иогй келье сИяюиЬ|8 |анап. Сотрмтадола( !Ил!ими дск, 24(1), 1-40. !гонь, Е. Т. (1961). А ьуп|ах гПгес1ей сошр|!ег Гог А1.СО1, 60. Соттмтсаиолг оГ |Ие АСМ, 4, 51 — 55. $808601 (2004). Оа|а е1е|пепь апй 1п|егсЬапйе Гоппаь— (пГоппайоп (п|егсЬапйе — гергеьеп|а|юп оГ да|ее апй йпеь.
ТесЬ. гер., 1п|егпанопа! Отйапйайоп Гог гпапйагйя (150). !яяаг, 5. апй %агй, %. (1993). СМ!Тя гоЬы| яроЬеп )ап8иайе ипйегтапсИп8 ьУЫеш. Ги ЕОЯОЕРЕЕСН-93, РР. 2147 — 2! 50. Иа$п|га, Р (1975). Мшппнш ргейсйоп геяйиа! Рппс(р!е арр1|ей |о ьреесЬ гесо8пЬ)оп. ГЕЕЕ 7|алгаслолг ол Асгтмгт!ся, ЕргесИ, алд |Пклаг Рюсс|в(лв, А55Р-32, 67 — 72.
Гчегяоп, Е. апй Не)иие(сЬ, 5. (1992). Ме|аПеЬ Ап !птейштей арргоасЫо поп-10ега1 РЬгаье (п|егрге|айоп. Сотригадола( Гите!Г!Яглсе, 8(3), 477-493. Гуег. К. М. апй ОюепйогГ, М. (1999а). МойеПп8 !оп8 сИв|апсе йерепйепс)еь ш !ап8|айе: Тор(с пйхшгея чегьня йупаийс сасЬе пнхЫ.
ГЕЕЕ Тталкасдоль ол 5ргсгБ алд Аидт Ртосеггтв, 7(1), 30-39. !уст, К. М. апй Оыепйо|Г, М. (1999Ь). Ке)ечапсе те18Ь6п8 Гог сошЬшш8 пю16-йошюп да|а 1ог лпрюп 1ап8па8е |нойс!ш8, Сотршег 5реесИ алд Еалуиауг, 13(З), 267 — 282. Гуег, К. М. апй ОюепйоФ, М. (1997). ТгапяГопп(п8 ош-оГ- йонга|и еьйпннеыо 'нпргоче (и-йоша1п 1ап8найе глоде!и Ги ЕОЯОЕРЕЕСН-97, рр. 1975 — 1978.
3ассагй, Р (1908). ХоичеПея гесЬегсЬеь юг )а йя|пЬнйоп Иога1е. ВмЯгдл дг Га 5осгдгд МамдоЬг аы 5ьглсеь На!мхе!Гсь, 44, 223-227. 3ассигй, Р (1912). ТЬе й!ьшЬит!оп оГ |Ье йога оГ йе а1р(ве капе. Нгм РБу|о(мяЫ, М, 37 — 50. ЛасЬепйоН, К. (1975). Мо0|Ьо1о8!са( апй яешапйс ге8 йапх Иеь 1п йе (ех|соп. Галймайе, 51(З), 639 — 671.
3асЬепйоН, К. (1983). 5глшлт!ск и|м) Сора|Вол. МГТ Ргеы. 3асЬепйоН, К. (1990). 5гталйс 5гтмсгмтеь. М!Т Ртеы. 3асЬьоп, Р апй Мои!(пьет, 1. (2002). Нтттмта! Гал8ма8е Ртосевыл8~от ОлЯлг АррЯгадалп )оЬп Вев)апатия. 3асоЬь, Р. 5. (1985). А Клоп(гдяе-ЯаыдАррюасБ |о Гал8ма8е Сглггалол. РЬИЬ йеяь, Оп)чегяйу оГ Са)гуош|а, Ее|Бе!еу, СА. Ача!(айе аь Сп|чегй|у о! Сардогп1а а| Ве|Ье1еу Сошри|ег 5с!енсе Г|!ьйь!оп ТесЬ. гер. 486/254. 3асоЬя, Р. 5.
(1987). Кпоч|1ей8е-Ьаяей пашга( (апйиайе 8епегайоп. Атт|Ис(а! ГлгсЯ(!гаге, 33, 325-378. 3асоЬь, Р 5. апй Кап, К Е (1990). 5С!5ОК: А яуьшт Гогех|гас6п8 (п1оппайоп Гюш оп-Ипе петь. Соттилгсадоы оГ йс АСМ, 33(11), 88 — 97. Зас9иеш(п, С. (1997). Сиеьпп8 пю|РЬо!о8у Ггош |ения апй согрога.
!п 5ГСГЯ-97, РЬт!айе)РЬ|а, РА, рр. 156-165. За1|оЬяоп, К. Д939). ОЬьегчайопь яиг 1е с1аяяешеп| РЬопо(о8!цне йея сопьоппеь. 1п В(апс9наег|, Е. апй Рее, %. (Е|Ь.), ГСРБ5-39, СЬеп|, рр. 34-41. Запяяеп, Т. М. Ч. (1997). Соп|роюпопа1Ьу. (и чап Вспйеш, 1. апй |ег Меп!ев, А. (Еси), НалдБоо$ оГЕовгс алд Гол!маус, сЬар. 7, рр. 417-473. Ыогй-НоПаий. !агою, С.
(2006). РйсЬпеьь оГ йе Ьые апй ргоЬаЬ|(ьвс нпьирегляей 1еапнп8 (в орйпа16у йеоту. !п Ртасеедгл8г о!АСС 5!СРНОН, Нет Той, НУ, рр. 50 — 59. 3агых, С. (2008). Кея|псйчепеы апй РЬопо)о8(са) 8гаиипаг апй 1ех)соп )еаппп8. 1н СЕ543, !п ргеы. 3ейегяоп, С. (1984). Хотеь оп а яуыеп|а6с йер1оу|пеп| оГ йе во!пот!ес8сшеп| |о1|епя 'уеаЬ' апй 'ппп Ьш'. Рарет и Е!лЯмьбс|, 77(2), 197 — 216. йеГГгеуя, Н. (1948). ТБ готу о! РтаБаБ| Я |у (2пй Ей ). С)агепйоп Ргеы. 5есйоп 3.23. 3еЬав, 5., К!е!и, А., Ма!ег, Е., Ма)ес)с, 1., Май М., апй ()вал|в, Е (!995). О!а1о8ие ась !и чегЬгпоЬ|1.
ЧегЬшоЬ~(— Кероп-65-95. ЗеПпеЬ, Е (!969). А Гаю ье9пепйа! йесой(н8 а18опйпп ия1п8 а тась !ВМ домаш( оГ ЯеьчатсБ алд Сече(ортелг, 13, 675-685. ЗеПпе1|, Е (1976). Сопппноы яреесЬ теса!ишан Ьу вайв|ка) шейойя. Ртосеед(т|8ь оУГИе ГЕЕЕ, 64(4), 532-557. ЗеПпе1|, Р (1988). Ай1геы |о йе Игы ьогЬьЬор он йе еча1- на6оп о( пашга! !ап8иайе ргосеяпп8 яуыепь. Оесепйег 7, 1988. йеПпеЬ, Е (1990).
ЗеЬпог8ап)|ей (ап8на8е пюйе1ш8 Гог ьреесЬ гесо8п|йоп. !и%а!Ье1, А. апй Еее, К.-Е (Ейя.), Яеад!л8к !л Ергесв Яесовл!лол, рр. 450-506. Мог8ап Каи(шапп. О68(паПу йипЬгвей ая !ВМ |есЬп1са) герои 1и 1985. ЗеПпе1|, Е (1997). 5|а|илга! Ме|Иодь Тот урсгсБ Яссоял!г!ол. М!Т Ргеы. ЗеПпеЬ, Е апй Сайеиу, 3. О. (1991). Сошри|айоп оГ йе ргоЬ- аЬ|!пу оГ шн(а( япЬя|йп8 8епегавоп Ьу ыосЬая6с соп|ех|- Ггее 8гаиипагя. Сотри|алана! Г(л8м!ьг!ск, 17(3), 315 — 323. ЗеПпе1|, Ег 1.аЯеПУ, Е О., Майеппап, О. М., Мегсег, К 1., КатиарагЬЬЬ А., апй Кон!ох, 5.
(1994). Вес!ьюп |тес рагяп8 ипп8 а Ыййеп йепча6оп шойе( 1п АЯРА Натан Гал8маве ТесБло1ая гг Вот)иБор, Р(а!пьЬого. Н!., Рр. 272 — 277. 3еПпеЬ, Е апй Мегсег, К. 1.. (1980). 1п|егро1а|ей еяншайоп оГ Мысов ьонгсе рагашетегь Гхош ьрагье да|а.
!п СеЬеша, Е. 5. апй Кала!, 1.. Х. (Ейя.), Ртоггсйлри РйтМБор ол Рот|ею Ягсокл!Иол и| Ргасдсг, рр. 381 — 397. Ногй НоВапй. 930 В/Ы/бдгпрИу Ле1шеЬ. Е, Мегсег, К. 1... аид ВаЫ, 1.. Р.. (1975). Оеяви о/ а Ипйшвйс в|айвйса/ йесодег Гог Ие гесовпИюп о1 сопйиооив зреесЬ. 1ЕЕЕ Тгал|асдолз ол /луалла/гал ТБеаг», 17|21(3), 250-256. 31апй, 1.
1. апд сопгагь, О. %. (!997). 5ешапйс япй1япу Ьавед оп со|риз воиЬйск апд 1ех!са/ ьхоиошу. !л КОСЕ/Мб Х, Тяваи. ЛИЬа, М., МоЫег, б., апд Оовй, Сг. (1999). Ки1ев Гог гйе вепегагюп о/ ТоВ!-Ьавей Ашеисап Еп81ьЬ |и|опадал. 5реесА Соттил|саллл, 28(2), 83 — 108. Лппепег, Ч. М. апд Магга!, А. (2000). Сошршайоп о/ Ие л Ьея рагве |геев Гог ве|86|ед апд в|осйавйс солях|-Ггее вшшшагв. !и Адчалгез /л Раиегл Кесартйолг Ргагееойлр а/ |ве Айл| /АРЯ 1ля лалала1 %игшбар|, 55РК 2000 алд 5РЯ 2000, Айса|ос, вра)п, рр. ! 83-192 врппвег.
Л1пй, н. (2000). 5еп|епсе гедиспоп 1ог ашопшпс кхг вопппалгапоп 1п АМ1 Р 2000. 5еап/е,%А, рр. 310 — 315. Л!ий, Н. (2002). Ов!ив Ь|ддеп Ма|Кои пюдейпв го десошрове Ьшпап-вг/пеп яипшаг)ев. Сотри/алола1 Ьглвигз/гсз, 28(4), 527-543. ЛоЬпвоп, С. О. (!972). Рагта/ Азресь а/ Рвала/овгса/ Оезсг/рг/ал. Мои|оп, ТЬе Навис. МоповгарЫ ои 1.|пвшкпс Апа1уяв Но. 3. ЛоЬпвоп, С.
(1999). 5уп|асйс апд вешапйс риис!р!ев о/ РгашеМег аиио|айоп, чегяоп 1 ТесЬ. гер. ТК-99-018, 1СЯ, ВегЬе/еу, СА. ЛоЬпюп, К. (2003). Асаиздс алд АиаКогу Рвалег/сз (2пд Ед.). В1ас1|вей. ЛоЬпвоп, М. (1984). А Ивсочегу ргоседиге Гог сепа!п РЬопо1ов!са! ш1ев, Гп СОННО-84, ЯапГогд, СА, рр. 344 — 347. добивал, М. (1988). АппЬи/е-Чи/ие Гггв/с илд Ме Твеогу ау бгаттаг. Св Ь! 1.есшге Мо|ев СЬкаво 1/пшегя|у Ргевв ЛоЬпвоп, М.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
