D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 230
Текст из файла (страница 230)
»аигла! о»' Сотра|егз алд Напал)гтз, 36(4), 381-410., На1е, 1. (2001). А ргоЬаЬ!1ьпс еаг1еу ршвсгиа а-рвусЬойп8шяйс тоде!. 1и )ГААГЕ 2001, рр. 159 — 166. На!е, 1. (2006). Опсеканну аЬои| |Ье тв| оГ йе яеп|епсе. Сортиче Бе|елее, 30(4 1, 609-642. В)ЬНоцгарйу 927 Най, К.
апй )ойпяо, М. (2003). 1лпйиайе пюйейпй ияпй е(йсгепг Ьея-йгя Ьопот-ир рагяпй. !п 1ЕЕЕ АБЯС-ОЗ, рр. 507-512. НаПЫау, М. А. К (1985) Ал !лггодисгюл ю Рилсйола( Сгагллюг. Едпап1 Агпо!д. НаПЫау. М. А. К. апд Накал, К. (1976). Сойег!ол (л Елуйгй. Еопрпап. Еп81(ьй Гапйиайе Белея, Тйе Ь)о. 9. Напппопй, М. (1997). Рагяпй )п ОТ. Айегвайче й!е "Рагяпй куйаЫек: Моде1шй ОТ сопзригагюпайу". Кийегь Оршпа1- )су АгсЫче КОА-222-! 097.
Натка,%., Ва1пя, К., ЕЫе, Е. М., Р(сйепу, М. А., апд Рптйй 1. Р (2004) ТЬе!ВМ ехргеьяче креесЬ яупгЬеяш кукгепг 1п 1С5(,Р-04, !ерг, Кокса. Нап)гагпег, 1. (1986). Нпйе шаге тогрйо!ойу апд!ей го пйш РЬопо\ойу, !п Ртсеедтяш оуйе Р(КЬ Уйкг Соагг Солгсгглсе ол Копна( Гилйюян г, рр. 29 — 34. Нап1сашег, 1 апд В1ас1с, Н. А.
(1991) Сопел! арргоасЬек го согпршайопа! пюгрЬо1ойу. СприЫВЬед тапняспрг. Нагайай)п, Б., Рааса, М., апй Мяогапо, Б. (2000). Ехрег)тяп!к п(гй орел-дотяп гехша1 авек!(оп апяпег(вй. !п СОЕ)ЫС-ОО, БаагЬгис1сеп, беппапу. Нагй*, С. М. (1953). А яшйу о( гЬе Ьш!йпй Ыосш гп яреесЬ. ХАБА, 25(5), 962 — 969. НагтЫ, К. А. (2005). Чо(се )лгегисйол Оеягйлг СгаЯлй йе Еги Салчгшайола! Зргесй Буггетя. Могйап Каийпапп. Нагг)я, К Б. (1946). Ргот тогрЬепге го ипегапсе. Еалйиайе, 22(3), 161-!83. Нагпя, Х. Б. (1954). ОгягпЬийопа) япгсгоге. Пгоп), 10, 146— 162. Керппгей (п 1. Ройог апй 1. Каш, Тйе Бггисгиге оу Еал8иахе, Ргепсгсе Най, 1964 апй гп К Б.
Ншпя, Рареш гл уписгига! алд Тгалггогтаг(ела( !.туиалсь, КеЫе1, 1970, 775-794. Нагпь, К. Б. (1962). Бойлй Ала!уиг ау уел!гасе Згтсгигг. Монгол, ТЬе Найва. Наггп, 2. Б. (1968). Милштаиса! гйгисгигея ау Еаляиаяг. уоЬп )Чйеу. Наггш, Х. Б. (1988). Еалйиийг алй (луоглюйол.
Со1шпЬга бв)чего)гу Ргея. НакейапабоЬпяоп, М. ег а1.. (2005). 1.апйпагЫЬаьед ьреесЬ гесойптоп; Перон о(йе 20041ойпя НорЫпь шпнпег погш яЬор. !п (САББР-05. Нак(!е, Т., Т(ЬьЫгаш, К., апд Рг)едгпап, 1. Н. (2001). ТЬе Е1- етглгг о~БГас(гсгса! Егигтля. Бргшйег Наи!апй, Б. Е. апй С!агК Н.
Н. (1974). )ЧЬаг'ь пеи 7 Асцн!г)пй пеп гп(оппагюп ак а рпюеьк ш сопгргеЬепяов Зоигла( ау Регби) (гагату алй Регби! йейайоиг, 13, 512 — 521. Науея, В. (2004) РЬопо!о)йса) асг!шягюп ш оргйпййу йеогу: гЬе еаг1у яайея !п Кайег, К., Рагег, 1., апд Хоппече14, Чсг. (Едь.), Солягга)ли гл РЬоло(о(йса! Аслиийгюл. СагпЬгЫйе Упшешйу Ргея. Науея, В. апд $9$)коп, С.
(2008). А гпахнпшп ел!гору люде! о1 РЬопогасйсь апд рйопошсйс 1еапнпй. Гдлйигтс (лйи(гу, 39(3). Науея, Е. апд Вауег, Б. (1991). МегарЬопс Бепегайхайоп йгоийй юп соегсюп. (п АС7.-91, Вег1се!еу, СА, рр. 222— 228. Неагя(, М. А. (1991). Нонн Ьопюйшрй д)катЫйиаг(оп.
1п Рюсеедтяь оуйе 7гЬ Соп~егелсе суйс Юлшетйу ау Пгагег1оо Сел ггг усг гйс №гч ОЕО алд Тгхг Яггеагсй, рр. 1- 19. Неагя(, М. А. (19921. Ашотапс асцшяйоп о( Ьуропупгя йснп!агйе гех1 согрога. !п СОЕ)ЫС-92, Хаптя, Ргапсе Неагя1, М. А. (1994). Мвш-ршайгарй кейтепшйоп о1ехроьЬогу шхг. !и АСС 94, рр. 9-16. Неагя1, М. А. (!997). Тех1пйпй: Бейтепг)пй гехг )пго пш1в- рагайгарЬ шшор)с рашайеь. Сотригалола1 !Плйигьися, 23, 33 — 64. Неагкс, М.
А. (1998). Аиьогпайс йясочегу о( (ЧогйНес ге1аВопя. 1п РеПЬаит, С. (Ед.), Пбп1Хел Ал Е(есина(с (айса! Со!абаке. МГГ Ргеш. Неегпап, Р. А. (1999). РОБ гар апд дес)яоп ггеея Гог 1апйнайе тоде!)пй. 1п ЕМКЕР(РЕС-99. Сойейе РагЫ МО, рр. 129-137. Неепгап, Р. А. апд Айеп, 1. (1999). БрысЬ герань, гпгопайопа1 РЬгаяея апй йксоигке тагйегя: Моде1шй яреайегь' шгегапсея )п ьро1сеп йа)ой Сотригаг)ола( Гдлйийг1сь, 25(4), 527-571. Не!ЬЫ)а, 1. (1995) А Т)ЧО$:Ьакед!ехюоп апд 1еашге яукгет 1ог Евй!пЬ. !п Каг1ььоп, Е, Чонгйагпеп, А., НегЫп1а, 1., апд Апгйа, А. (Едк.), Солягатг Сгаттагг А Еаллиайе(лдерелделг Бупгт уог Раглля Отелпсггд Тех!, рр 103- 131. Мошоп де бгиугег.
Не(т, 1. апд Кгаггег, А. (1998). Беталйсг!л а Селегагпе Сгаттаг. В!асшчей РнЫпЬегь, МаЫеп, МА. Не(пя, 1. М. апд Бгечепя, К. Н. (1961). Оп йе ргорегйея о( чогсе!еш Гпсайче сопюпапп. ЗАЗА, 33, 589 — 596. НетрЬПЬ С. Т., бод(геу, 1., апд Оодйп)роп, б. (1990). ТЬе АТ15 ьройеп 1апйиайе яуяетя рйог согрия. 1п РюсгедтхН ОАКРА БргесЬ алд Ха!ига! (аляиайе %огЬгйор, НЫ- деп Чайеу, РА, рр. 96 — ! 01.
Неппапя1су, Н. (1990). Регсертя) 1шеаг ргейсйче (Р).Р) апа(уяп о( яреесЬ. ЗАЗА, 87(4), 1738 — 1752. Н!88)пк, О. апд Бадос1с, 1. М. (2003). А тасЫпе 1еапнпй арргоасй го тш)е)гнй ьсоре рге1егепсеь. Сотригаг!ола1 !ПлЯиийсь, 29(1), 73 — 96. Н!Пап), О., Ниапй, Х., й, Н., ОпяЬгпап, К., НаЫсян-Тиг, О., Нагрег, М., Ояепдог(, М., апй ЪЧапй, )Ч. (2006). !трасс о( аигогпапс сонина ргейсиоп оп РОБ)пате гайййпй о( яреесЬ.
1п Ргосгейийг оу )ЕЕЕ(АСЬ 06 Пбгйьйор ол БроЬел Еалйиаяе Тесйло(ояу, АгиЬа. Н1пй!е, О. (1983). Оегепп)пгкйс рагяпй о( яупгасйс попйиепсгея. (п АСО83, рр. 123-128. Н(пй1е, О. (!990). Ь)оип с1ашгйсаиоп (гот ргтйсагеагрнпепг ягнсвлеь. 1п АС(.-90, Р)гпйигйй, РА. Рр 268 — 275. Н!ш$1е, О. апд Коой, М. (1990). сйпгс1ига1 атЬгйшгу апд )ех)са) ге(анапа. 1п Ргосеедтйь ОАКРА Брсесй алд Нагиса! Еалйиайе П Ьгйгйор, НЫдеп Чайеу, РА, рр.
257 — 262. Н1пй1е, О. апд КоогЬ, М. (1991). Бпнстга1 атЫБн)гу апд )ехюа! ге1апопь. !п АСО91, Вег1се!еу, СА, рр. 229 — 236. Н1п1се!йап, Е. А. апд Айеп, 1. (1989). Тпо сопя!як(пгк оп яреесЬ асг япй(йи(гу. 1п АСО89, Чавсоичег, Сапайа, рр. 212-219. НшйЫса, 1.
(1969). Бетапйся Еог ргорояйопа! аийидея. 1п Оач!я, 1. )Ч., Носйпеу, О. 1., апд )ЧПяоп, )Ч. К. (ЕЖ.), РЫ(оьорйса1 Еой(с, рр. 21-45. О. КеЫе). 928 В|Ы10дгарЬу Н1гксЬЬег8, 3. (1993). РЬсЬ ассепс си сансет: Ргейсйв8 1псопайопа! ргопнпепсе Гют сет. Агг!37с!а! Ьне!ПВглсг, 63(1- 2), 305 — 340. Н1гксЫюг8, 3. апд 1.шпал, О. 3.
(! 993). Е|пр|пса! кшйек оп сЬе гйкынЬ|8иайоп оГ све РЬ|акек. Сотригалали! Ешуи|ы йгк, 39(3). 501 — 530. Н!гксЬЬег8, 3., 1.итал, О. 3.. алд Вснегь, М. (2001). 1депбГу!п8 июг сопесйопк аисогпайсайу!и кроКев сйа!о8ие куясепь, !и |ЧААС! 200! Н!гясЬЬег8, 3. апд ЫаКасапг, С. (!996). А ргокойс апа1уык оГ йксонье яерпепь !п сйгесиоп-ршп8 топо1о8иек !п АСО 96, Валга Сигь СА, рр.
286 — 293. Н!гксЬЬег8, 3, апд Р|еиеЬшпЬеи, 3. В. (1986). ТЬе нпопасюиа! кстсшпп8 оГ йксоигке, )п АСОВ6, Неся Ъо|К, рр. 136 — 144 Н!гкс)ниии, 1.. апд В1ысЫ|е, С. (2006). Еча1шиюп оГ сехс пниш8 |и Ью1о8у. 1п Алаи!адов, 5. апд МсНаиВЬ|, 3. (Е|Ь.), Тек| Мглглк Гаг В|о|оВу агШ В|атей!есле, сЬар. 9, рр. 213— 245. Аиесб Ноике, Ь(опчоод, МА. НсгксЬспап, 3.. апй Рао, С. (1993). ТЬе соы оГ с|гога!и а кроКеп сап8иа8е куыет.
!п Е1)РОВРЕЕСН-93, рр. 14! 9 — 1422. Н1гкв, О. (1987). Веталиг Глгегргггалол алд йе бею!ийал о! АтЬ|ВмЬу. СатЬнс8е 13 пьесьиу Ргеы. Н(гк(, О. (1988). Песо! чт8 1ехюа) атЬ|8шсу сотрисайопаПу сн)сЬ вргеайп8 асинаиоп апд ро1шоЫ тогда !и Втай, 5. 1., СоигеП, О. %., аид ТапепЬанк, М. К. (Бск.), Еехсса! Атбгс Вассу Вгю)мйол, рр. 73 — 108.
Мог8ап Каибпапп. Н)гкс, О. апд Видал)ьКу, А (2005). Сопесйп8 геа1-магд ьрейш8 еиогк Ьу гексопп8 !ех|са! собеьюи. Яагмга! ГалВмаяг ЕлГплегпи, 33, 87 — ! 11. Н!гкь О. апд СЬаииа!с, Е. (1982). %оп! кепке апд саке к!ос йкатЫВиасюп. !и АААГ-Вг, рр. 95 — 98. Н)е)тк!еч, 1. (1969). Рго|ауотела го а ТЬгоб ауГалямауе.
!1шчегкиу о(%сюопкш Ргеы Тгапк1асед Ьу Ргапсь 3 %Ы|- беЫ; опрпа1 ОапьЬ еййои 1943. НоЬЬя, 3. П. (1977). 38 ехатр1ек оГе1ныче ашеседеиь Нот риЫЬЬед сехь. ТесЬ. гер. 77 — 2, Овраг||пенс оГ Соп|рисег Во|енсе, СКу 13п|чегысу оГ Ь(есч Той. НоЬЬ», 3. П. (1978) Веко)нт8 ргопонп геГежпсея. Е!лВиа, 44, 311 — 338. Верни|ей ш Огокк ес а1. (1986). НоЬЬк, 3. П. (1979а). СоЬешпсе апд согеГесепсе.
Сор|!йче Вс!гиге, 3, 67 — 90. НоЬЬк, 3. П. (1979Ь). Месарйог, п|есарЬог ясЬеиьь, апд ке1есйче !пГегепс!п8. Тесб. тр. 204, ВП!. НоЬЬк, 3. В. (1990). Еггегагмге алд СоВлл|ол. СВС! | ее|иге Ь(огек 21. НоЬЬк, 3. П., Арре1|, О. Е., Веаг, 3., !наес, О., Катеуант, М., ВсссКе), М. Е., апд Тукал, М. (!997). РАВТО5: А саксадед Пп)се-кьсе сгапкднсег Гог ехсгаспп8 (и(опик!сои Ггот патга1-)аир|а8е сехс. !и КосЬе, Е влд ВсйаЬек, У. (ЕсЬ:), Ртие-5|иге ГалВиаке Ргаггытх, рр. 383 — 406.
М!Т Ргеы. НоЬЬк, 3. П. апй ЯиеЬег, 5. М. (1987). Ап а18опйп| Гог Вевегабп8 Пиапббег ксор|п8к. Сотршайоли! Еглуиьггсь, 33(1), 47-55 НоЬЬк, 3. П., Вс(сКе1, М. Е., Аррей, О. Е., апд Манси,'Р. (1993). 1псегргеьйол ак аЬднсйоп. Агг(3|с!а! Глт)Пяелсе, 63, 69-142. Нос1септасег, 3. апд Всеедгпап, М. (2002). Оепегаиче пюдеЬ Гог ыанкисас рагып8 чйй Соп|Ь|пасогу Сасе8ог|а) бтпнпаг. !и АСО02, РЬ|1аде!РЫа, РА. Ноьиньег, О.
П. (1997). Ге Тол Ьеам де Мшог. Ваыс ВооКк. Но!псек, О. 1. (1994). АийогкЫР аипЬшюп. Сотрмгык алд йе Нмлгалшег, 28, 87 — 106 Нопа1, М. апд ВсЬи1пн Т. (2003). Соиесйоп ос йкйиепс|ек 1п сропсапеоы креесЬ нкш8 а ио!ку-сЬаппе! арргоасЬ. !и ЕЮЕОВРЕЕСН-03. Нона!, М. апд ВсЬисев Т. (2005). Аисотаис йкйиепсу гепючас оп гесо8пьед яропьпеоы креесЬ - гар!д адар|а|!ои со яреаКег-дереи1епс гйкйиепс1ек. 1и ГСА55Р-05. Норсгой, 3. Е. апд ОПтап, 3. О. (1979).
Глггодмсдол го Ашатша ТЬегк-у, Галуиахег, алд Сотршаг ал. Адйюп%ек1еу. Ног!, С. апд Рнии, 5. (2004). ВреесЬ ьииипаикайоп: Ап ар- ргоасЬ |ЬгоиВЬ счогд ехсгасйоп апд а тейод Гог еча!набоп |Е|СЕ Тгалгаслалг ал |и!В|талал алд Вуметг, 87, 15 — 25.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
