D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 226
Текст из файла (страница 226)
Н|еттсЬтса1 й!а!о8ие орйпнгатюп ияп8 кепнМаг1»оч десЬюп ргосеязея. 1п ТНТЕЯБРЕЕСН-07. Спйсочег, Р. %. апй !ас1сепйой, К. (2005). Ббнрйт Бултх. Ох(огт1 Ни%стягу Ргет. Снй!пйуоп|, К. Е. (1981). БАМ. |и БсЬап|с, К. С апд КтеяЬесй С. К. (Ейя.), !нзМе Сотратет ()ндетзталд!пут Яче Ргозгань Р!ия Мт(атт»з, рр. 75 — 119. Е.акгепсе Ег1Ьашп. Сп!оиа, А аид Богепяеп, 1. (2004). Оерепдепсу пее Ьегпей (ог ге!абоп ехтгасйоп. !и АС!.-04.
Си!у, С. (1985). ТЬе сотр|ехиу о(»Ье чосаЬн1агу о! ВаптЬага. Таауии лез анд РЫ!озорбу, 8, 345-351. Сиггап, 1. К. (2003). Ргот Ойтпбииона! то Яеталйс Яин|- !адту. РЬ.О. !бек|к, ОпЫеткйу о(Ед|пЬигБЬ. Сиггап, 1. К. апй Моепк, М. (2002). Ьпргочетпепш ш аиготабс гйеяаишя екпасиоп, !и Ртасе»дтлуз о~ !бе АСВ02 %а»МАнр ол Улзир»тч(тедб»х(са! Асци(з(т(ол, РЬт!айе1рЬта, РА, рр. 59-66. Снйег. А. (1986).
РогЬеат В а ЬопюрЬопе: Еех|сЫ ргокойу йоея по! сопя!тати 1ехтса! ассея. Еалйиазе ат! Яр»»сб, 29, 201-2! 9. Снйег, А. апй Сапег, В. М. (1987). ТЬе ртедопипапсе о! ягои8 ЫЫа! зуйаЫез |и тйе Еп81тзЬ чосаби1агу. Сатритег ур»»сб анд (хтлуиайе, 2, 133 — 142. Снйег, А. апй Хогг|к, О. (1988). ТЬе го!е о! кггоп8 куйаЫея |п яей пепшпоп (от |ехка| ассе як !он»на! т!!Ехрепт»лта! Рзусбо!агут Никол Регсердан анд Рет(о»таис», 14, 113-121.
Сий!пй, О., Кортес, 1., Редегяеп.)., апд Б!Ьип, Р. (1992а). А ргасбса1 ртт-о(-креесЬ га88ег. 1и ААТР !992, рр. 133 — !40. Спй!пй, О., Каг8ег, О. К., Рейегзеп, 1., апй ТиЬеу, !. %. (1992Ы. Бса!тег)8агйет: А с1ияег-Ьакед арргоасЬ то Ьговзш8 |аг8е йкпшеп! сойесбопя. !п ЯС!Е-92, СорепЬа8еп, Оеигпаг1г, рр. 3! 8 — 329.
920 ВГЫ!Ойгир)(у Вае!епшпв, %., Ятей, К. О., апй Сагдаг, С. (1992). 1ийеи» огпсе (п пашга( (апйнайе ргосевяп8. Сотригаиола( Гйлйшзйсс, 18(2), 205-218. Вае!епьапв, Ег. апд чап деп Воясй, А. (!997). Гапйиайетдереидеиг дага-опепгед ЯгарЬетеио-РЬоиепк сопчегяои. !п чап Яапгеп, 1. Р. Н., Яргоаг, Р., О)гче, 1 Р., апд Н!гвсЬЬегй, 1.
(Есй.), РюКгея 1л ЯрггсЬ ЯутЬезси рр. 77 — 89. Ярг(нйег. Оае!епьапв, Ю, 2ачге1, 1., Вегс1г, Р., аид С!Пя, Я. (1996). МВТ. А тетиву Ьамд рав оГ вреесЬ !аййег-Яепепнгн. 1и Е)егйед, Е. вид Оайап,! . (Ейз.), Ргосегй»рз ау!Ее 4й ИЬпЬ зЬор и» Чегу Гагйе Согрога, рр. 14 — 27. Вайап, 1. (2000). Солгехша! шогд япй!аи!у.
1и Оа1е, К., Мон!, Н., аид Яотегв, Н. 1.. (Ей,), НалйЬооЬ »У Нагиса! Еалзиахе Ргосезз(»8. Массе! ГуеЫсег. Оайап, 1., Гее, 1., аш1 Регена, Е С. Х. (1999). Я(пи1аи!уЬавед тоде1я оГ сооссипеисе ргоЬаЬг(Ь!ев. МасЬте Геаглогр, 34(1 — 3). 43 — 69. Вайап,!., Магсив. Я., аид Маг1сочисЬ, Я. (1993). Сопгехша! погй з!пн1ап!у апд еянпагюи Гют врагзе дага.
Ги АСГ:93, Со1игиЬия, ОЫо, рр. 164-171 Вайап,!., Реге1га, Р С Х., апд 1.ее, 1.. (1994). кйпп)агйу-Ьаве ез6гпайои оГ ногд сооссилепсе ргоЬаЬгййев. 1п АСО94, 1.ав Сгисев, ХМ, рр. 272 — 278. Ва1у. Х. А. апд Тие, Ч. % (1992). йамйса1 апд йпйшяйс аиа1уяев оГ Ро гп геад апй ярон!апеовв вреесЬ. !п 1СЯГ.Р-92, Чо!. 1, рр. 763-766. Оапьеган, Е 1.
(1964) А !есйин!ие Гог сотри!ег дшес6оп апд согтесйоп оГ вре16ий епогв. Сотт»Ысагшля г(угЬе АСМ, 7(3), 171-176. Оагпегап, Е 1. аид Маув. Е. (1989). Ап ехаиипайоп оГ иидегесгед гур1ий еггогв. 1»уа таг(ол Ргосеятх а»й Ма»айетелг, 25(6), 659-664. Оатрег, К.!., Магсйапд, Ч., Адатьои, М. 1., апд Сы!айоп, К. (1999).
Еча1иайп8 йе ргопипсгайои сотропепь оГ Гетго-вреесЬ ьуяеть' 1ог Еи81(вЬ: А регГоипапсе согпрапвоп оГ ййегет арргоасйев. Сотривег ЯргггЬ а»4 Ел»Кларе,!3(2), 155-176. Вапй, Н. Т. (2006). Очегч(еп оГ ГАС 2006 1п РгосеесКлрз оГ гЬе Ооситглг Олйегяилй»К Солуегелсе (ОСС-06). Вап!е11, М. аид СгегЫпо. Е. (1995). Мегг!св 1ог еча1иави8 Жа1ойне в!га!ерея ш а яро1сеп 1апйиайе вуя!ет. 1п Ргосеей(лйз оугЬе 1995 АААГЯРгглй Яутрозшт он Етрл(са( Мгй»дз (л Ойсошзе !»птргггайол алй Сг»ггайоп, Ягаи(ои), СА, рр. 34-39. ААА! Ргеьв.
ВаггосЬ, 1. Х. аид Кагс!(ГЕ В. (1972). Сеиегя)!гед нега6че вса!гий Гог (ой!теаг тоде!в. Тае Алла1з оу' МагЬетаг(са1 5гагнйсз, 43(5), 1470-1480. Вапгпд П1, Н. апй Магон, О. (2002). А по(ву-сйаппе( люде! Гог дос шлеп! соьпргевьюи. ! п АСЬ-02. Паите П1, Н. апд Магон, О.
(2005). !идисйои оГ вчоЫ апд РЬгаве аййшпеигв Гог аиютайс досшпепг зииипагйаиоп. Сотри салола! П»8 »огиз, 31(4), 505 — 530. Пашне П1, Н. апд Магон, О. (2006). Вауеяап григу-Госивед знттаигапоп. 1и СОИНС(АСГ. 2006, Яудпеу, Аш!гш!а. ВачИ, Юн. Е. Е. аид Яе!КИЯе, О. С. (! 962). Буев апд еаг» Гог согиригегн РюсеесКлу о( ГЬе 1КЕ (1шйзиге оу КасКо Е»86 леегз), 50, ! 093 — 1 101.
ВачЫвоп, О. (1967). ТЬе 1онйса( Гопп оГ асиоп вепгепсев. (и КевсЬег, Х. (Ед ), ТЬе 1оррс »3О»с(з(ол аид Асйол Сишегягу оГ Р(ияЬигЯЬ Ргея. Вачй, Е. (1990). Кергезетаио»з о(Соттолзеше Кло»1- ейхе. Могйап Кавйпапи. РатЬ, К. Н., В»Ыо(РЬ, К., аид Ва1азЬеЫ Я. (1952). Ашота6с гесойиЖоп о1 вро1сеи 618г!ь. 3АЯА, 24(6), 637-642. Оачйв, Я. аид Мепие)яе)п, Р. (1980). Согирапьоп оГ рагапгегпс гергевепгагюпв Гог шопову(!аЫс ногд гесойшйоп!и сопйпиоив)у ьройеп веп!сисек.
1ЕЕЕ Тгашасйолв ол Агоыг(сз, ЯрегсЬ, алй 608»а( Ргасез 6»8, 28(4), 357 — 366. Ое алий, Х. Н., Ре!йнаи, 1.. В., ЯсЬгеидег, К., Равйгго, М., апд Ваауеи, К. Н. (2002). ТЬе ргосевяп8 апд гергевеиннюп оГ ОшсЬ апд Епй!1вЬ сотроипдя Реп рЬега! тогрйо(ой)са1, апд сеп!га! огйюйгарйгс ейесп, Вгигл алй Еалуиауе, ЬЕ 555-567. йе Маге(геп, С. (1996). !7»зирегйзей Га»8»аре Асди(з(г(ол. РЬ.О. йеяв, М1Т. де МагиеПе, М.-С., МасСаг!иеу, В., апд Мали)ий, С. О. (2006).
Сепегайпй гуред дерепйеису рагяея Ггот РЬгаве яикшге рагвев. 1п ЕКЕС-06. де Тосйнеч!!!е, А. (1840). Вето»гасу т Атепса. ОонЫедау, Хек ЧогЕ ТЬе 1966 ггаив!айоп Ьу Сеогйе 1.ан гепсе. Вед!па, М. 1. апд ХыЬашп, Н. С. (! 99! ). Ргопоипсе: А ргоЯгат Гог ргопипйаиоп Ьу апа1ойу. Сотршег ЯреесЬ ат( Галйиа8е, 5(1), 55-64. Оеегпек!ег, Я., Отпав, Я. Т., Ршпаз, С. %., 1.апдаиег, Т. К., апд Ня»йтап, К (1990). !пдех)п8 Ьу 1а!еи! веткине апа1уяв.
3»ипш(»Г(Ье Атепса» Яос(егу »31»Готгаг(ол Япглсе, 41, 391-407. Ве)еап, Н. апд Т)оп8 Кип Яапй, Е. Е (200!). 1п!годисиоп !о йе СоХЕГ:2001 вйагей !азЬ С1аияе (деиййсайоп. 1п СоНЕО01. Ведопй, С. Р. (! 982). Аи очаги(еп о( йе РКОМР вувгет. 1и 1.еЬпеи, %. С. апд К)п81е, М. Н. (Едв.), Я!гивер(еь/ог Нагига1 Го»Кларе Ргосеттй рр. 149-176. Еаъгеисе Ег!Ьашп. Он)опй, С. Р. апй %айг, В. !.. (1983). Сидегяаийий иоче1 !апйиайе. Сотри ггт алй МагЬе»шигз ыгй Арр(гсайо»з, 9.
Ое!Кайо, К. 1 .-С. аид Ага1с1, М. (ЛЮ5). ЯроЬел, Ми1гйтхиа1, алй Ми16тойа! О(а(оуиг Яузггтн %!!ау Гяе!!Кпе, Я., Ччоп, Е, апд ВнпЬог, Е (1995). ЧаиаЫе1епйй вегргепсе гиагсЬгий Гог рйоиеис !гаивсирйои иПп8 )огп! ти168ттв. !и ЕСКОЯРЕЕСН-95, МадгЫ. Вейа Р1е!га, Я. А., Ое11а Р1егга, Ч. 1., апд 1.айепу, 1. О. (1997), !пйис(п8 Геа!игез оГ гапдогп йеИв. 1ЕЕЕ Тталгасйолз ол Ралегл А»и(узИ алй МасИ»е 1»геК(Ге»се, 19(4), 380-393. ВегпЬегй, Ч. (2006).
Ееиег-го-РЬонете соичегвюп Гог а бегтап Шхг-Ш-вреесЬ ьув!ет. О)р!отагЬей Хг. 47, Оп(чегвйас Ятпйаи. Пенке!гик, С., А!пе11, Е., апд Яошег, С. (1997). Еагйевса(е!ехка! вегоаи1кь Гог вреесЬ гесойпйюп виррои. Ги ЕОКОЯРЕЕСН-97, рр. 2755 — 2758. Оетрз1ег, А.
Р., Г.а!гд, Х. М., аид КиЬ(п О. В. (1977). Махиииги 118е1!Ьоод Ггот )псотр1еге дага ч)а !Ье ЕМ а18оийгп. уоиг»и! »3 йе Коча1 Я!оазиса! Яошегу, 39(1), 1 — 21. Велев, Р (!959). ТЬе деяйп апд орегайоп оГ йе тесйапгса! вреесЬ гесойи1гег аг Ои1»егз)гу Со!!ейе Еопдоп. Уоигла! »3 йе ВгипЬ 1лпиигши »(Кайо Елйглеегз, 19(4), 219 — 234. Аррет» гойейег к!16 сотрашоп рарег (Ргу 1959). В1Ы105гпрЬу 92! Оепй, 1... 1.еппг8, М., Вепш Е, апд Мелле!пети, Р (1990). 1.аг8е чосаЬи!агу и огд гесо8пшоп иян8 сопгехг-дерепдепг вйорЬоп(с Ыддеп МыЬоч пкде1ь Сотриггг Врггся алд Еалуиаус, 4, 345-357. Оепй, 1. алд Ниап8, Х.
(2004). СЬайеибеь 1п адорйп8 яреесЬ шсобшйоп. Соттитсагюлг суйс АСМ, 47(1), 69-75. Оеп8, Ч. апд Вугпе, %. (2005). НММ погд апд РЬгаье айбптеш (ог кгабяпса) тасЫпе нвпя1аиоп. 1и Нг.ТЕМН1 Р-05. Реня, Р. апд Ва!дпдбе, Е (2007). Зогпг дегеппшапои о1 апарЬопспу апд соте(егепсе геьо!нйоп няп8 шге8ег ргоВгаплпгпй. )п НААС( НЕТ 07, КосЬеяег, НУ.
Оеппа(ая, Е. апд КоЬЬгпаЫь, С. (! 995). Агпотанс яосйаьйс ш88)п8 о(пашга( 1ап8на8е гехи. Сотригшюла( Тдлзшпгся, 21(2), 137 — 164. ОеКояе, 5. 1. (1988). Огапнпайса1 саге8огу дЬагпЬгбиайоп Ьу ьгабьг(са) орг(пнгайоп. Сотригадола( йлушяйсз, 14, 3!в 39. 01 Енйеп(о, В. (1990). Сепии!п8 %соту апд Ве !гайап ргопоплпа) купет. !п СО(ЗАГС-90, Не1япЬЬ рр. 270 — 275. 01 Еи8еп1о, В. (1996). ТЬе сйясоигве йшсбопя о(!га1гал янЬ- !есп: А сепгепп8 арргоасЬ. 1и СОЕ)гЧС-96, СорепЬа8еп, рр. 352-357.
Р(аЬ, М. аид Кеяпйс, Р. (2002). Аи ипшрепляед пкйгод (ог поп) кепке ш881п8 ияп8 рата!!е1 согрога. 1п АС1-02, рр. 255-262. 0(еягег)сЬ, Т. О. (1998). Арргохниаге ягайьйса1 геяш (ог соптрапп8 ьирегч(ьед с!ашгйсайоп 1еаплп8 а18опгйть. Нсига! Сотригайол, 10(7), 1895 — 1924. 01811а1сЬ, Ч. (1992).
Веутслг-Вазед йосааггк мода!в оу Вргспа! Оулатгсвуог Солгтиош Вреесб ЯесоВи(пол. РЬ.Р. йеь!ь, Воя!оп Опшегвйу. Онпйгоча, 1., (де, Ес М., Рейейс, Ч., Ег)ачес, Т., Каа!ер, Н. !., апд Тийь, О. (! 998). Ми!гехт-Еави рата!!е) апд сошрагаЫе согрога апд!ехгсопь (ог ях Сепгга! апд Еаягегп Еигореап )аибиабеь.
!п СОТ(ФС)АС098, Моппеа1, Саиада Р)чау, М. апд Чйа1е, А. 1. (1997). А)8ог)йгтя 1ог ВгарЬетеРЬопепте !галь!айоп (ог Еп81гьЬ апд Ргепсй: Аррйсалопь (ог дагаЬаье ьеагсЬея апд ярокЬ яупйеьЬ Сотригаиола) ИлВиййсв, 23(4), 495 — 523. Р(хоп, Ы. апд Махеу, Н. (1968). Тепигиа) апа(о8 ьупйгеяя о( сопйпиоиь яреесЬ шгп8 йе йрЬопе иге%а) о( яе8тепг авяетЫу. 1ЕЕЕ 7галяасйолз ои Аийо ат( Е!еслоасоизгйг, 16(!), 40-50. Ройд)п8(оп, О. (2001). 5реаЬег гесо8п)бои Ьаяед оп ггйо1есга) д(йегепсеь Ье(пееп ьреа1сегв. 1п ЕСКОВРЕЕСН-01, В»- дарея, рр. 2521-2524.
Оодд!нфоп, С. (2002). Ашотайс еча1иабоп о! тасйгпе !ганя!айоп 9иа!Ьу ияпб и-Вгяп со-оссипепсе вгагепкь, 1и Н(.Т-О). Ро1ап, %. В. (1994). %оп) кепке атЬт8иайоп: С)ыгепп8 ге1атед вепяеь. !п СОЕ1НС-94, Куого, )арап, рр. 712 — 716. Оо)ап, Ъ'. В., Оигг1с, С., апд Вгос1сен, С. (2004). НпьирегчЬп) сопяиисйоп о(!аг8е рагарйгаяе согрога: Ехр!ошп8 шавйче1у рага1!е! пеи я воигсея. !п СОПНС-04. Ропочап, К. Е. (!996).
Тгшлайг Вреесб 5улгБгвЬ. РЬ.Р. гйея)я, СатЬпд8е 1)и(чети!у ЕпЬйпеепп8 Оерагипеиг. Ропочап, К. Е. апд ЕЫе, Е. М. (1998). ТЬе 1ВМ ггагпаЫе ьреесЬ яупйеяя купет. !и (СВАР-98, Вудпеу. Оопочап, К Е. япд %оод1апд, Р. С (1995). 1тргочегпепп (п ап НММ-Ьыед вреесЬ яулйеявег. )п ЕСКОЕРЕЕСН-95, Мадпд, ЧЫ. 1, Рр. 573 — 576. Оотг, В. (1992).
ТЬе нье о( !ех)св ьетапбсь гп шгег1гп8иа) тасЬгпе Гиля!айоп,(оигла! о)'Мис)иис Тгалйайол, 7(3), 135-193. Оотг, В. (1993) Масбшс Тгалв(айол. М1Т Ршш Роют, В. (1994). Масйпе сгапя1айоп Скчет8епсе: А (оппа( декспрйоп апд ргорояей яо!ибоп. Сотрнгадола1 ЕтуиЬ- ггсз, 20(4), 597-633. Оотг, В., 2а)(с, О., апд 5сбпапг, К. (2003). Недбе пнптег а рагзе-апд-гппг арргоасЬ го Ьеадйпе 8епегабоп. !и Н1.ТАгААСЕ Ялг) йор ол Тех г Виттайгаиол, рр. 1 — 8. Оов(ег(, 1.. (1955). ТЬе Сеог8егопп-!.В.М.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
