Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 93
Текст из файла (страница 93)
Наалгатн, "Оп гЬе рЬупса! ргорегпеа оЕ хаеев", Аппай оЕ РЛЕ!егеРЛу (1) 8 (1816): 56-60; "А гпасЬегпапса! !пчеъпяаг!оп !пго гЬе сапаеа, !агча, апг) рппс!ра! рЬгепогпепа оЕ Ьеаг, кавеа, ягач!!а!гоп, есс.", Аппай оЕРМ(ого(зяу (2) 1 (182!): 273-293, 340 — 351, 401-416; "Оп Мг, Тгебко!гкв 'ге(пгаиоп' оЕ Мг. НегарагЬ'з гЬеогу", ЕЛ!К (2) 1 (182!): 303 — 307, Лга(Летай(га! РЛупсг..., 2 чо1ппгеа, Ьопдоп, СЧЬ1сгакег, 1847. ТЬе аесопб апб ЕапггЬ оЕ ЕЬеае чгогЛа аге герппсеб !и Нхклглтн'а Лгаеягта!!га! РЛупсг... апябе(гссея Рарегк еб!гед Ьу 3. С.
Вкиян, Неге Уогк Яг Ьопбоп, )оЬпаоп Керппг Со., 1972. ТЬе рге1асе Ьу Вкиян спаса!па ап ассоппг оЕ Наалчатн'а ВЕе апб гчог)гв. я4. евглпс.сянмехх я'г!Рс.ея сан|с|я: неклчлгн, ччлгекягОх 383 Тгапяасссопз, |ч)сЬоис са)Впав оп сЬе|пяе!чея со )ийке оЕ сЛе тасЬетас)сз." Ссс.вхкт ргорозей |Вас |Ье геч)зей рарег, 1пс!ий)пк сЬе ехрегипепся, Ье рис |и сЬе Ьапйя оЕ сЬе пе|ч ргеяЫепс апй соипс11, со Ъе е1ессей а гпопсЬ !асег.
Нкклчлтн ехреесей со 6пй а Ъас)сег ш |Ле пе|ч ргеайепс, 81г Нс|мчнкч Рлчч, |чЬо |чая аи ачоччей асоппяс. То зиррогс Ьипзе!Е, Нкклчлтн |чая )ияс сЬеп яесйпд ир "а всЬоо! Еог тасЛетас)ез, апй Еог ргераПпд уоипк теп Еог |Ье пачу." Не чйзЬей "со ясга)п ечегу пегче со еясаЫыЬ ту яс|еп66с герисайоп, ав |че!1 Еог сЬе ва1|е оЕ та)пса)п)пк п|узе1Е 1п сЬе коой орш|оп оЕ п|у Епепйз, аз Еог |Ье Ьепе6с ччЬ)еЬ и п|ау Ье оЕ со п|у Еапи!у, |и п|у Ъиз)пезз." Не |чая пе|сЬег сЬе 6гзс пог |Ье 1аси со 1еагп Ьо|ч Егак))е |я сЬе Ьоре оЕ Ье1р Егоп| паЬоЬя оЕ вс)епсе.
Рлчч |чгосе со Нкклчлтн сЬас Ье Ьай геай сЬозе рагся оЕ )с ччЬ)еЬ аге тсе!Вк)Ые, чй|Ьоис ргоЕоип|1 тасЬе|пайса! зсис)у, кйсЬ ассепсюп; ап|1 ЫкЫу 1пкеп)оия ав ! 6п|1 уоиг ч)е|чя, ! п|ияс вау 1 ап| пос ппргеяяей чйсЬ а сопч)ссюп оЕ сЬе|г сгисЬ.... ВеЕоге 1 гесигп сЛе рарег, ! вЬа11 са)се |Ье 11Ъегсу оЕ яиЬписйп8 6 со сЬе п|овс асисе рЫ!оворЬег (! 1|по|ч) |и сЬ|я соипсгу.... ТЬеге 1з во пикЬ шкепи)су ап|1 яо пппше ап асс!иа)псапсе чйсЬ сЬе ргодгеяя оЕ |6ясочегу сбзр!ауей ш уоиг рарег, сЛас 1 саппос Ье!р |ч)зЬ)пд сЬас |ся ч)е|чя апй оЬ)есм Ьай Ьееп 1ншсей со гпаыегз оЕ риге ехрегппепса! шс!и)гу, Рог шясапсе, |Ье |1ос|Ппе оЕ Ьеас, ап|1 сЬе шчеяидасюп оЕ ив 1а|чя, зирроз)пк и со Ье пюйоп.
БисЬ а рге!п|нпагу рарег, 1Е яас)зЕассогу, |чои!й ргераге сЬе рЛВозорЫса1 ччог!й Еог кгеасег апй тоге аЪвсгиве гезеагсЬев. Уои геЕег, т уоиг !азс!ессег, со воп|е ехреП|пепся |чЬЫЬ уои Ьаче сопс!ийей, оп Ьеас, апй |чЫсЬ сопбгт уоиг кепега! ч)еячя.
Апу Епчеяйдайоп оЕ |Ыя !|1пй, 1 яЬа!1 Ьаче 8теас р1еазиге ш сотпштсайпд со сЬе Коуа! Кос)есу. ЯЬои!й апусЫпк са!! уои со Еопйоп, 1 Ьоре уои чй!1 Еачоиг |пе сч)сЬ а са!1; ! яЬаП Ье 8!ай со вее уои ас ту Ьоияе апу ччейпезйау ечеп)пк, аЕсег тпе о'с!ос)с. Уои сч111 а!ччауя 6пй воп|е оЕ оиг пювс й)яс)пки)зЛей теп оЕ зс)епсе |ч)сЬ гпе оп |Вас йау. 1 ат, 81г, чйсЬ пшеЬ сопя|йегайоп, моиг оЬегВепс ЬшпЫе вегчапс, Н. Е)ачу Нкклчлтн раЫ сЬе ч)з)с ас сЬе чегу пехс оррогштсу, Еоиг йауя 1асег.
Не |чав шсгойисей ю Тномля Уос|ыо„"ччЬо, оп ту ав)с)пк Ьип, яаЫ, Ье Ьай пос вееп ог Ьеаг|1 оЕ |Ье рарег, уес, ш а Ее|ч пнписея аЕсег, й)ясивз)п8 |Ье пюйе оЕ та)с)пк яоп|е ехрегппепсв, Ье оЬяегче|1, 'Ьш уои, |и уоиг рарег,' (геЕегПп8 со сЬ~в чегу опе) 'яау ., ..' " 384 РАВт ||!. В|ОскАРнн Ахп сскссясятАмсея Рлнч ВчяЬес1 со ге)еес |Ье |Ьеогу ап|1 риЬПяЬ сЬе ехрегипепь. НВВАРАтн геЕияе6 Ъис 8ос |псо ап аг8ишепс аЬоис |Ье ехрегипепся, геяс!п8 оп Ь|я ипЕогсипасе с1ебп!с!оп оЕ сегпрегасиге. Неге НВВАВАтн |чая ш сЬе |чгоп8, Ьис Е)Анн, чч)сЬ а са1епс сошшоп ашоп8 дгеас ап|1 ипрогсапс оЕПсегя, СЬояе со ассас1| Ьнп !пясеа6 оп а ро|пс |чЬеге Ье |чая ПцЬс ап|1 !пч!песЫе.
Е)Анн |чгосе, "... Ьач!п8 сопзЫеге6 а 8оо6 6еа! сЬе яиЬ)есс оЕ сЬе яиррояе6 геа1 зего, 1 Ьаче печет Ьееп яабзбед |ч!|Ь апу сопс!исбопя гезресс!п8 !с. 1 саппос яее апу песеяяагу соппех!оп Ьес|чееп сЬе сарае)су оЕ Ьойея Еог Ьеас, ап|1 |Ье аЬко!ше с!иапс!су |Ьеу сои!а!и; ап6 се|прегасиге 6оея пос шеаяиге а ссиапс!су, Ьш шеге1у а ргорегсу оЕ Ьеас." НВВАВАтн'я рарег, зч)сЛ6гасчп Егош |Ье Коуа! Вос)есу, |чая риЪ- !ьЬе|1 |и а пипог )оигпа! |и 1821, Ъис сбпсе и Ьа|1 Ъееп |1ап|пе|1 а!геа|1у Ьу сЬе 8геас оЕ ВПсьЬ зс!епсе, |с ассгассе6 Псс1е пос!се ш ВПса|п ап|1 попе |чЬасечег аЪ| оа|1. ТЬе!ис!е ВПс|яЬ пос!се |чая Ьоя- 6!е, ап6 НВВАВАтн |и |Ье соигяе оЕ апя|чег!п8 яоше оЪ)ес6опя риЬПяЬей ап ехсгасс Егош сЬе 1епег Еп ччЬ!сЛ ЕЭАнн Ьа|1 геЕегге|1 со сошргеЬеп6!п8 |Ье рарег "ъчсЬоис ргоЕоип6 шасЬешас)са! яшбу".
0лчч, яе!Е-соп6ешпес1 Ъис яе!Е-г!8Ь|еоия, |чгосе со НВВАРАтн пос со ехресс апусЛ)п8 16п|1 оЕ Ьип !п |Ье Ешше. ТЬе Коуа! Бос)есу геЕияе|1 со ичспеяя НВВАВАтн'я ехрегипепь, ап|1 попо!Пс)а! !оигпа1я Ье8ап со ге!есс Ь~я рарегя аЬоис сЬеш. НВВАВАтн сопя!6егед Ь|гпяе!Е регяесше6 Ьу "сЬе !из!6!оия ргорадас!оп оЕ герогь". РЫе уеагя!асег, ш 1828, Ье 1а|6 оис сЬе счЬо!е |паиег |и !еьегз со ТЪе тзтез (1.опс)оп), риЫ!зЬ)пд пюяс оЕ |Ье соггеяропйепсе, соппессе6 Ъу Ыя асеоипс оЕ сЬе |чЬо!е аЕЕа)г. Хо апясчег. Оп сЬе 1Оск оЕ Еапиагу, 182б, НВВАВАтн СЬаПепде|1 РАнч: РгоЫеп| оЕ Оебапсе со 8!г Н. Вану ап6 сЬе Коуа! 8ос|есу.
Ргош ссчо рокси!асев оп1у, оЕ!еяз сЬап ПЕсу ччогбя, сЬе опе оп сЬе пасите оЕ Ьеас, сЬе осЬег оп сЬас оЕ а 8ая, со десегпппе Егогп сЬеогу а!опе Еп а Еипс6оп оЕ |Ье а!6ш6е, сЬе !асч оЕ сЬе йпппи6оп оЕ сегпрегашге ап6 е!аяс!е)су оЕ апу а|г яиггоип6!п8 а 81оЬе оЕ ип!Еогш сеп|регашге, |чЬояе ас6оп чаПея а| еогйп8 со апу 1а|ч зчЬасечег. ЮЬ~!е СЬ~я Ь ЬВС СЬе Ье81пп)п8, 1 ъчП поС |1еСЫ! СЬе гев|.
Н уои аге ехрессш8 а 81оПоия НоПуиоо|1 Еспа!е ш зчЬ!сЬ НВВАВАтн ь 8!чеп а 8о16еп Ваке Ргие ап6 сЬеп е!ессеях ГеПосч оЕ |Ье Коуа! 8ос|есу, шясаПе6 ас а ярегба1 сегешопу |и |чЛ!сЬ Ык СЬаясепед апд сопчегсе6 о! Й 6есгассогя пяе со арр!аи6 Ьпп, ччЬПе Ье и соаясес1 Егош сЬе 8аПеПез рас)сед чбсЬ ЬеаиПЕи! |чо|пеп ш десоПеса8е 6ея)8пес1 со гечеа! епои8Ь оЕ сЬе!г Ъеяс иррег рагся ая со яи88еяс сЛас сЬе 1озчег ччои!д 34. еятАВе!янмент яг!еьея Оехсия: неВАРАгн, ччАгеияхОх 385 аЬипиапс!у герау ехр!ога6оп, сЬас Ппа!е печег оссиггед. О(Вс!а! гд!епсе дгеесед Неилглтн'в сЬадепде ргоЫет. А вееопс1 апс1 а сЫгс1 пьес сЬе вапье гевропве.
1)Ачч гев!дпес1 Ыв соттапс1, Ьис сЬе ъаг ъепс оп. НВВАЕАтн еотр1аьпед сЬас сЬе Редоьчв о1 сЬе Коуа! дос(есу » Ыврегед Ье сои!6 пос во!че Ыв оьчп ргоЫеспя, апс1 Ье оидЫ со епсег сЬе бе!6 !п риге тасЬетас!св ав Ъе!пд 1а!гег со аП. (8!псе Ье Ьай 6опе ог!дьпа!»ьог)с ьп сЬе сЬеогу о1 давев, !п и Ье р!а!п!у Ьас1 а Ьеад ясагс оп сЬе Редоь к, пювс о1 ъ Ьоьп Ьа6 с1опе по ог!дьпа! ьчог)с о1 апу )с!пс1, апс1 во и ъ ак оп!у десепс, ш а врогапд сПа1 о1 в)сьП, со ЕЬоове 1гот сЬе соттоп всЬоо! Ьас)сдгоипй ш ъ Ь!сЬ Неилглтн Ьаи пос вЬоьчп апу врес!а! 6!вс!пссюп.) Неелелтн ьчав с1гаь п ьп. Не ргорове6 а тасЬетас!са! ргоЫепь апй Ьас)сесе Ыв ыапс1 ъь!сЬ а виЬсиап6а! Ьес.
!ь)о гер1у. 1п 1828 НВВАЕАтн ьчгосе а Ппа! !ессег со Т(ье тятек, пьепиошпд сЬас сЬе йпе 1ог во!ьдпд аП Ь!в ргоЫепьв Ьас! ехрьгес1 »6сЬоис а сдпд!е ьчг!ссеп гер!у ог сопипепс. Ньв 1ессег сопс!ибев, "1 Ьоре печег со арреаг Ье1оге сЬе риЪ|1с адаш оп висЬ Ьив!певв." РегЬаря ОАчч'в аиьсис1е ьв гейессес1 ш Ьья ЬгосЬег'в ЬюдгарЬу о1 Ыпь, риЫ!вЬе6 пос 1опд а(сегьчагй 1п и!всивв!пд сЬе опегоив Ьигс1епв о1 а Ргевпдепс о1 сЬе Коуа! Кос!есу, )Онн 1)Ачч »тосе ьп гедаг6 со йяарроьпсес1 аисЬогв, "ТЬе пьап о1 геа! аЬьПсу ог о1 сгие йдпиу ьчои!6 Ъе аЪоче сЬе Коуа! Боаесу, апд ьчои!6 пос соп6евсепд со геяепс апу асс о1 !п)ивс!се соьчагс( Ьип.... Не Ьая сЬе ьчог16 1ог Ь!в сПЬипа1; апс1 и !в оп!у песеввагу 1ог Ыпь со риЫ!вЬ сЬе геви1св о1 Ььв !пь)и!г!ев, апс1 Ье !в киге со Ьаче )ивс!се 6опе со Ьип...." ТЬ!в соху ас6тс1е веетв пос со Ьаче Ьееп сопбгте6 ьп Неелглтн'в саве.
Тойау, 1)Ачч гегпашя а депега! Ьего о1 вс)епсе, ьчЫ!е 1еъ врес!адвсв ш иась6са! тесЬап!ев ечеп гесодп!Ее Неелглтн'в пате. Типе Ьая ргочед сЬас сЬе орьпюп о1 а РгевЫепс о1 сЬе Коуа! 3ос!есу, ьп а саве »Ьеп Ье ъав пос оп1у»сгопд Ьш а1яо 1оодвЬ, ошъеьдЬв радев о1 воипд, !од!са! са!си!ас!оп Ъу ап ог!84па! Ъис ип)спо»сп писк!бег.
)ь)е!сЬег 1)Ачч пог апуопе е!ве сЬеп ш сЬе Коуа! дос!есу, и веетв, )спе» епоидЬ тасЬетас!са! рЬув!св со арргес!асе сЬе еагдег ьчог)с о1 Неемлнж, Вееноиеы, ап6 Еиеее, »ЬкЬ ьчав печег теис!опе6 !п сЬе соигве о1 сЬе сопсгочегву. ТЬе ВП6вЬ евсаЫ!вЬтепс ьдпогес1 а!содесЬег сЬе тагчедоив йвеочеПев сЬе РгепсЬ ьчеге )ияс сЬеп та1с!пд !п спееЬашев апс1 пьасЬепьаиеа! рЬув!ск; в!псе сЬеу 6Ы пос иве сЬе поса6оп о1 Яих!опв, сЬеьг ьчог)с ъ ав а (вудов еопсетрс!Ые. 3. !Осл.е (1851), Тномяон (1852/!853), Анп Кеоньо (185б) НВВАВАтн'в сЬеогу )о)пе6 !св ргес1есеввогв т оЫ!ч)оп (Р!диге 24). Н ьче аге со (оПоь сЬе гесог6 т сЬе ог6ег о1 рПп6пд сЬе пехс ясер - ф',~.::„".-,".::",фф~Д~,-.,:"„;-;.,ф:.Ря.;.--.,~Ь1,"~' .: ъ:..::.1'.: -.",';.д~д ~ Наклгяа н'я лепя оп сЬе ипрасс оЕ Ьоб!ея.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
