Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 91
Текст из файла (страница 91)
ТЬе авв1всапс счав ивиа11у аЫе со ргойисе сЬе оисбпе Еог а с1гаидЬс оЕ а вЬоь псепсосг, ог рагс оЕ опе, Ьу сЬе пехс спогпспд, 1п 1775, Еог ехаспр1е, Еисми сошровей пзоге сЬап опе сошр1есе рарег рег счее1с; сЬеве гип Егогп сеп со 66у радев сп 1епдсЬ апй сопсегп яч1йе!у й1ЕЕегепс врес1а! ргоЫеспя. Ткчо уеагв ЪеЕоге Ыв с1еасЬ Есл.ха ргевепсей со сЬе РесегвЬигд асайешу а рап оЕ рарегя виддевсей Ьу Чхаосс.'в 1спе апсЬога с1е ргога1асбиг, ясапс 6иоге риррев. ТЬе ргоЫесп 1в со 6пс1 сЬе шосюп оЕ а вЬср счЬове ргозч 1в апсЬогей. ТЬе с1с!е оЕ сЬе 6гвс рарег се!1в ия сЬас сЬе ргоЫесп ь ееопппопр!асе епоидЬ, Ьис чету й1Е6си!с со ко!че"; Еис.ка с1еПчев сЬе й11Еегепс1а! ессиас1оп оЕ шойоп Еог а шисЬ випр66ес1 пзойе1 апс1 оЬсашв волке шседга!в оЕ сЬе гпосюп Ьис с1еврасгв оЕ ргосеесбпд ЕигсЬег; сп сЬе весопй рарег Ье ргевепь апй апа!увез сЬе депега! во!исюп.
ТЬе Асса Еог сЬас уеаг 1пс!ийе 6че ЕигсЬег рарегв Ьу Еис.асс, Ьис Ьь оисрш счав Ьесоспе соо дгеас Еог сЬе огсбпагу сЬаппе!в, апй Еп сЬе уеаг оЕ Ьь с1еасЬ сЬе Асайешу 1ввией ш айй1с!оп со пспесееп спешосгв сп сЬе Асса ап ехсга чо!шпе са!1ей ОЕсизси1а апа1усЕса, счЬ1еЬ сопя!вся сп сЫгсееп оЕ Ыв рарегя сошровей апй ргевепсей со сЬе Асайешу п1пе со ссче!че уеагв еагбег. Еис.ха'в шеспогу, а!кчаув ехсгаогй1пагу, Ьай Ьу сЬеп Ьесоше ргой1д1оив.
Не сои1й вй!1 гес1се сЬе,КпеЕй сп 1.айп Егосп Ьед1пп1пд со епс1, гепсегпЬейпд а!во зчЬкЬ Впея зчеге 6гяс апс1 1авс оп еасЬ раде оЕ сЬе есбсюп Егосп счЬсеЬ Ье Ьай 1еагпс и коше сдхсу ог яечепсу уеагв еагбег. Епогшоив ес1иапопв апс1 чавс саЫев оЕ пшпЬегв зчеге геас1у оп с1ешапс1 Еог сЬе еуе оЕ Ьсв пппс1. Не Ьесапсе опе оЕ сЬе сйдЬь оЕ сЬе созчп Еог сбкйпдшвЬей ч1в1согв, члсЬ зчЬош Ье ивиа!1у вро1се оп попшасЬегпайса1 сор1ев. Аспаяей Ьу сЬе ЬгеайсЬ апй 1шшей1асу оЕ Ыя 1спосч!ейде сопсегпспд ечегу виЬ!есс оЕ й1всоигве, сЬеу вргеай Еасгу са!ев аЬош счЬас Ье сои!й йо сп Ьсв !авс уеагя.
Оп!у гесепс!у Ьаче зче Ъееп аЫе, Ьу вшйу оЕ сЬе спапивеПрь Ье !еЕс ЬеЫпс1, со йесегшше сЬе соигве оЕ Вилка'в сЬоидЬс. зче почч 1спокч, Еог ехашр!е, сЬас спапу оЕ сЬе шапивег1рс шепзосгв риЫ1вЬей ш сЬе ссчо чо!шпек оЕ роксЬшпоив кчог1св ш 1862 Ье счгосе счЫ1е вй!1 а всийепс 1п Ваке! апй Ьипве!Е зч1сЬЬе!й Егопс риЪ|1еас1оп Еог а геазоп— 374 Рлсст и!.
В!Осклчну лхп с!ксцмятлнсея »сЫсЬ цяиаПу ъая коте Ь!с)с)еп еггог ог ап ипаееерсаЫе ог цпсопч)пе)пд геяи)с. ТЬе 6гвс раде оЕ опе оЕ сЬеяе пзеспосгя ь гергос)цсес) Ьеге ая Р)дцге 22. ТЬе тетосг 6 орепя и сЬе опе сЬас вегчес1 со )псгос)цсе Есл.ха со Е!лнскс. Вхаыоисс.с апс1 акая ипрогсапс сп вес цгспд Ыпс Ьск 6гкс ровс )п РесегяЪцгд. ТЬеге сап Ъе оп)у опе геавоп Кжксс с1Н пос рцЫыЬ )с: Влнскт. Вкаыоцс.с.с Ьас) оЬса)пес) сЬе вапзе гевц1с ас аЪоис сЬе кате ыпе Ьу яотезчЬас сП)Еегепс спеапя, апс1 Вис.ка йс1 пос»дяЬ со с)есгасс Егот Ьсв ВПепсГя д)огу. ТЬе гекц1с ссяе!Е, сЬе во!цдоп оЕ сЬе ргоЫесп оЕ еП)цх оЕ зчасег Егот а чеяяе!, Ьесате )спозчп сЬгоцдЬ Е!лнсхс. Вхсснои~ы'в Ьоо)с, рцЫ)яЬес) ссче!че уеагв !асег. ТЬе тапцвсг)рс !я а сурка! опе. ТЬе вроь аге сп1с Егосп сЬе осЬег яНе яЬоюшд сЬгоидЬ.
ТЬеге аге Еекч соггессюпз сп сЬе ятоосЬ, еаку ътшпд. ТЬе гпапцвссдрь оЕ сЬе Ьоо1св Ецс.ха счгосе ш )асег Не аге тцсЬ сЬе каппе, Ьм Еог яоте гетасп опе ог ечеп с»о сотр!есе еагдег тапцясг)рся оЕ сЬе ччЬо!е, вЬозч)пд тапу сПЕЕегепсев Егопс сЬе 6па! опе. чч'Ьеп Еис.ка»чяЬес) со гечЬе а счог)с, Ье »косе и аП оцс аЕгеяЬ, пеас апс) с)еап. Еа)се Мохлат, Ье геч)яес) ш Ьсв Ьеас) апс) йс) пос Ьед)п со ияе рарег цп61 сЬе геч!я!оп мчав соспр)есе. ТЬе тояс спсегев6пд оЕ аП Ецс.ха'я гетатя )я Ыв 6гвс посеЬоо1с, зчг)ссеп зчЬеп Ье зчая е)дЬсееп ог шпесееп апс1 вссП а яыс)епс оЕ )онм Вкссноис.с.с.
1с соц)д пеаг!у Ье с)еясг)Ьес) ая Ье)пд аП Ься 800 Ьоо)ся апс) рарегя сп!ь!1. МцсЬ оЕ счЬас Ье йс1 !п Ыя 1опд Не )я ап ош- дгозчсЬ оЕ сЬе рго!есся Ье оцсПпес) сп сЬеяе уеагя оЕ ас)о)еясепсе. Еасег, Ье сцясоспасд)у кчог)сес) ш яоспе Еоиг с1опсаспя оЕ спасЬетассея апс) рЬуя)св ас опсе, Ьш Ье )серс сЬапд)пд сЬеяе Егосп уеаг со уеаг. Тур)еаПу Ье счоц)с) с1ече!ор яопзесЬспд ая Еаг ая Ье соц)с), зчг)се е)дЬс ог сеп гпегпосгв оп чаг)оця аяресся оЕ и, риЫьЬ спояс оЕ сЬесп, апс1 с1гор сЬе яцЪ!есс.
Сопипд Ьас)с со и сеп ог 6Есееп уеагя )асег, Ье ъ оп!с) гереас сЬе раьегп Ьцс Егопз а с)еерег роспс оЕ ч)екч, )псогрогадпд ечегусЫпд Ье Ьас) с)опе ЬеЕоге Ьм ргезепдпд и тоге яппр! у апс) !п а Ьгоас)ег сопсерсца) Егатезчог)с. АпосЬег сеп ог 6Есееп уеагя зчоц!д яее сЬе раиегп гереасес) адасп. То!еагп сЬе яцЬ!есс, ъе пеес) сопки!с оп!у Ьсв!аяс зчог)ся ироп и, Ьцс со 1еагп Ься соцгяе оЕ сЬоцдЬс, ъе пшяс яшс1у сЬе еаг)секс опек, еярессаПу сЬояе Ье с1Ы пос Ьппяе)Е риЫьЬ.
1п ап аде »Ьеп дептя, шсеПессца! аспЬсдоп, апс1 с)г!че зчеге сотспоп, по гпап яцграяяес) Еис.ксс сп апу опе, апс) попе саше пеаг Лцп ш сотЫпас)оп оЕ аП сЬгее. ХечегсЬе)еяв, Ыясог)ея оЕ сЬе е)дЬсеепсЬ сепсцгу апс1 вос)а) ог !пседессца) Ыясог)ея )п депега! гаге!у тепсюп Ьип. ТЬе ехр!апацоп зчав кчг)ссеп Ьу Гокгтхнаы.к, Ье)оге Ецсха и аз Ъогп: чуе 1Пзе со гедагс) ая цяе!екк ъ Ьас зче с)о пос )спич; П ь а )с!пс) оЕ гечепде; апс) сдпсе тасЬетасгея апс) рЬуя)ся аге гасЬег депегаПу 376 РАКУ Н!. В!ОСКАРНУ АХП С!КССМЯ'ГАХСЕЯ ип)спосчп, сЬеу гасЬег депега1!у рава Еог иве1еяв.
ТЬе воигсе оЕ сЬе!г ш!вЕогсипе !в р!аш; сЬеу аге ргкИу, сч!!й, апс! Ьагй со геасЬ.... ЯисЬ !в сЬе йевйпу оЕ яс!епсев Ьапй!ей Ьу Еесч. ТЬе ивеуп!пеяя оЕ сЬе!г ргодгеяя !в ппрегсер6Ые со !пояс реор!е, еяресса11у !Е сЬеу аге ргасйвес1 Ъу ргоЕеясйопв пос раг6си!аг!у !1!ивсгюив. АскхОччеепсмехч' 1 асп дгасе(и1 со Рг. МАЕТА Веееек Еог соггес6оп оЕ восле йеса(!я гедаггйпд ЧОВ РА!ке. АххОРАтеп В181.1ОскАРну В!адепту: Агссс)е Х, радея 32-60 оЕ АаитЬтайо етой(!чтит Вапйелпит тиетйи арий ехсетов ойт Ьтйее(ие се1еЬт(ит, риЫ!яЬей ая "Ай репй!х" со А!Ьелае Ваийеае, псе часа(одиь Ьто(еиотат аеайетеае Воьч!!еле и аЬ алло ! 770 аИ аллит 1 778, сит 6тео! плди1отит 6(одтаРЬ(а, Вап1еае, 1778. 1 Епочч 6ив стог(с оп!у сЬгоидЬ сЬе аг6с!е Ьу Г.
МВ!.екк, "()Ьег е!пе Вюдгар1ие 1.. Еи!егв чош !аЬге 1780 апй Еияасхе яиг Еи!ег-Е(сегасиг", Вет(еЬ1 йет РеиетеЬол МасйетайЬет-Чете(л(дилд 17 (1908): 36-39. Х!СОЕАСЯ ГСЯЯ, Еобтейе аи1 Нето! Е.еолЬате( Еи1ет... 23 ОсСоЬ. 1783 оотде1евеа..., Ваве1, 1786=радея ХЕИ1-ХС'чс оЕ ЕЕОХНАКН! Етл.ЕК! Орета таиса (1)1, Ее!рх(д Ье Вег!ш, ТеиЬпег, 1911. М.-!.-А.-Х. САк!РАт, Матс!и!в йе СохпопсеТ, "Е!оде йе М.
Еи!ег", Ни!отте Ие РАеадетее Воуа1е йет Бсьелеет (Рапв) 1783: 37-68 (1786) = радев 287-310 оЕ Е.КОХНАКН! ЕЫ.ЕК! ОРета отиса (111)12, ХбгкЬ, Оге!1 Гбт!с, 1960. О. 3Рсеяя, 1 еолЬатй Еи1ет, Етл Вее стад сит Сеи!евдеееЬ(еЬ!е йет Х С ЕИ. ЕаЬтЬилйети, Ггаиеп(е!й/1.е!рк!д, 1929, №се: Гняя йЫ пос псеес Есеек ипс11 1773, Есеек'в пхсу-вечепсй уеаг; СОНСОксет печет шес Ыш ас а!!. ХеЬЛег стая сошресепс ш тоге сЬап а ппа11 рагс оЕ сЬе галде оЕ вссепсе епгкйей Ьу ЕСЕКК; ЬосЬ счете уоипдег сЬап Ье Ьу пюге сЬап сЬ!тсу уеагв, апй пеиЬег вЬосчей ечЫепсе оЕ Ьачш вшсйей ЕСЕЕКя еаг1у ччог(с ш йесас!. ТЬесг песка!од(ея оЕ ЕСЕЕК аге Ьеач!1у чче!ЕЬсей Ьу Леагвау апй сгеас Ьй уошЬ ав а!геайу 1едепйагу. ТЬе ассоипся оЕ Ескек'в!Ве апй стог)с ш сЬе депега! Ьйсопев оЕ шасЬеспапсв ог со1!ессей ЬсодгарЬсея оЕ спасЬепсасксапв аге псаш!у й пос еп6ге!у сЬесг аисЛогв' регвопа! ешЬгоЫепев ироп ойсЬ апй епйв рес!сей ош оЕ сЬе сото посто!од!ея.
ТЬе ЫодгарЬу Ьу 3Р!Еяя, ш сче1соше сопсгаяс, и Ьавей ироп ехсеппче вонищу оЕ ил риЫВЬ ей! си его ап6 йоаппепгя ав сее!1 ав а11 риЫВЬ ее! воигсев сопсегшпд Етл.ек'в !!Ее. ХечегсЬе1ем, Ь Ь а ЬюдгарЬу сп сЛе !иегагу вепяе; счЬ!!е 3шеяя спас(е ваше апеспрсв со гипсе счЬас св пост са!!ес! зз. скх!Оз тскхз кзтАВк1знмкхт тО РВОВ!т: кокка 377 шседессиа! ЛЬсогу, Ь!ь ив с(егьсапйпд оЕ сЬе сопсепи оЕ Е!л кк ь геьеагсЬеь хчаь Пш!сес) пос оп!у со ихЬас !и БР!Раз'ь с!ау хчаь садех( риге пхасЬехпансь Ьш ечеп со е!епхепсагу пхаыегь ьисЬ аь опас(гасится, ргорегсхеь оЕ рагдси1аг сигчеь, ехр1хсЬ ьшпь оЕ ьег!еь, е!с.
ТЛиь, шечпаЫу, Есккк арреагь ш БР!вяз'ь радев аь сЬе пют с!аьх!шд оЕ пхасЛехпапса! )идд!егь Ьис пос аь сЬе дгеас сгеасог оЕ сопсерт апс) огдапсьег оЕ с(оссг!иеь Ье геаПу хчаь. 1п депега), сЬе спс(са! геах(ег хчЬо хчои16 ипс(егьсапх) Есккк'ь сопсерсиа! !тапсе апс( шсеПесша! асЫечешепс сап йпх( сох)ау по 1псеппейагу Ьепчееп Ьппье!Е апх( Есккв'ь пчхи югшпдь ехсерс сЬе ргеЕасеь со ьопхе чо1ихпеь оЕ сЛе Орете ооииа, Еог ХЬЫЬ ьее Ье!охч, "Есккв'ь р1асе ш сЬе Ымогу оЕ ьсхепсе". А. Р. г'осзснккчстсн, атис!е "Еи1ег", Едсдопаху оЕ Бсхеп!хяс Входтафду, Чо!шпе 4, 1971. К.
ТН1ккк, ЕеоиЬат4 Еи!ет, Ь.ехрь!д, ВБВ В. С. ТеиЬпег Стет)адьдеьедьсЬа(с, 1982. Рот!та!С!: Н. Тнскквсн, тдиг !ЕсоподгарЛ!е ЬеопЛагс( ипх( ЕоЛапп А1ЬгесЬс Еи1ег'я", Севе((хсЬаЕ! х(ет й'ихетххсЬа(сеп хи Сои!идеи, ХасЬпсЬтеп х(ет РЬхЬххоРЬххсЬНи!отисЬеп СЬит 1928: 264-289+ 4 р!асеь. Н. Тн!кпвсн, "ЕеопЬагс( Еи!ег'ь 'чегьсЬодеиеь' Вддпп ипс) ьеш Ма!ег", хЬхх(.
1930: 193-217+ ХасЛсгад+ 2 р!асеь. Н. Тнскпвсн, "хСхе(сете Ведгаде гиг !)хоподгарЫе ЬеопЬагс( ипх( ЕоЬапп А1ЪгесЫ Еи!ег'ь", хЬхх(. 219-249+ 3 р!асеь. Е.вянь оЕ РиЫхса!вопя, оЕ пхаииястхф(я, апе( оЕ 1едетя: С. ЕХквтком, "ххегье!сЬи!ь х(ег БсЛгИсеп ЬеопЬагх( Еи!егь", ЕаЬтехЬелсМ х(ет РеиисЬеп Ма!Ьепха!хЬет-Схетехпхдипд 4. ЕтдапхипрЬапхЕ (2 ЕдеЕегипдеп), 388 радев (1910) апх! 22: 191-205 (1910). Маиихслф!а Еи!елапа Атсйюх Асах(ехиые Бсхепдатит И!БА, 1, Моьсохч 8с Ьеп!пдгас), 1962. (ТЬЬ чо!шпе с)еьспЬеь сЬе ьс(епс)йс шапиьспрсь ргеьегчех( ш Киях(а. Ь Ь теюечхех) аЬоче (и Рап Ы оЕ сЫь еььау. Ассогйпд со ЕХРЗтком, сЬе шапиьспри !еВ ш сЬе АтсЫчеь оЕ сЬе Асах(сапу ш Вегдп счете опсе х(еьспЬес( Ьу ) Асовс.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
