Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 52
Текст из файла (страница 52)
ч!ЕЬ!1е ргооЕя оЕ сопчегдепсе ап6 еясппасея оЕ еггог игеге сЬеп снап!!пд, ап6 яо йеге чная гооп! Еог соп!ее!иге ап6 сопсгонегяу Егот !дпогапсе, со6ау сне яЬои!6 Ье аЫе со Еи6де ог ас!еаяс яигчеу сЬе еяяеп6а!я. 'гучгеге сЬе с11ЕЕегепс!а! ечиасюпя ап6 яо!тюпа оЕ сЬеп! Еп яеПея Ъу и'Аькмвккт, Сслскаит, апд Есескк сЬе хате ог 6!ЕГегепс? 'ч!Ееге сЬе тесЬо6я апа!у6с ог ясась6са1 сп снЬо!е ог рагс? Г)16 сЬеу Ьаче дгеасег ог 1еяяег бота!пя оЕ сопчегдепсе ог Ъоип6я оЕ еп ог? А ччогсс оЕ саииоп хЬопЫ Ье агсгсесс. ТЬе сопсерь оЕ хша!1 охсг11аиоп аЬош ге!аиче ессш!ЕЬгсиш, пюгпепь апс! ргоссисгх оЕ гпегг!а, апсс !пхсапгапеоиа ахЬ оЕ го!акоп Ьасс Ьесогпе ие!1 1споип ЕЬгапяЬ хо1псюпа оЕ пшпегош хрес1а! ргоЫепь, гпасп1у Ьу Еиз.хп, Ьш гке яепега! свеогу оЕ гпоиоп оЕ гсясгс Ьогссех, с!ее аво го йис.як, ччах го гяече!ар 1п гЬе пехг Еегч уеагх, рагг1у оп ЕЬе Ьахи оЕ гЬе еаг!гег гчогх !их! шепиопегс апгс раь1у ш гехропче со аиепгрь го хо1че гЬе рюЫеш оЕ све гпооп*а арама! шоиоп.
222 Рлкт |с ск1т!с1ям: яескстеп ккч!еччь Ая 1 1|ерс рихх1!пк очег Нлтскссхя'я аееоипс оЕ |Ье !ипат сопсгочегяу, 1 Ъекап со вчопс)ег |чЬу !псе11ессиа! Ьсясогу сои!с) с)о чче!! оп опе авресс оЕ |песЬапкз уес Еа|1 оп апосЬег. ТЬеп 1 геше|пЬегес) сЬас вчЬ!Ее, Еог риге тесЬап)ея, Нлмкпчя |чая аЫе со с)гасо оп апс) яшптаг!хе сЬе гехи!|я оЕ ехсепз!че апс) ге!!аЫе Ь~ьсогу оЕ ьс!епсе ая зс!епсе, счг!ссеп Ъу апс) Еог сос)ау'я ехрегся оп |песЬапкв, сЬеге ьее|пз ш Ье аз уес по ьисЬ |Ьвпд Еог се!ез6а1 |песЬапкь апс) регшгЬасюп сЬеогу. Опе чч!п6 оЕ Ь|ь Ьоизе геп|а|пз ипЕоипс)ес) апс) Ьепсе ипЬш1с„ Ъис |Ьас Ь по геаяоп со сгу со гер!асе Ь Ьу а шпак!е-!апсегп рксш е. Хосе Еог сЬе Керт!псищ ТЬе Ьоо1| тбьаиьзе|1 и Тномля 1..
Нлтсксз|я' Ееап |Е'Асоо|Ьетс| Яовеиое аак йе Еп!вд)всептепс, ОхЕогс), С1агепс)оп Ргеы, 1970. Му геч!еъч 6гвс арреагей !и Сеайвапи 16 !1971): 56-59. ТЬе с|иевсюп геКагссищ "сЬе |Ь)Еегеп6а! е||иаиопв апй во1исюпв оЕ сЬе|п !и зепев" Ьу и'Аскмвккт, Сслсклст, апс) Ес| кк Ьав Ьееп апввчегесс ш сЬе |Как!всег!а! псе|по!г Ьу Ссктся туссяох, "РегшгЬа6опв ап|1 во!аг саЫев Его|и Ьаса|11е со Е|е)а|пЬге: сЬе гарргоеЬе|пепс оЕ оЬвегча6оп апс) сЬеогу", Атс)сто Еот Ос|соту оЕ Ехаос Яовопоев 22 11980); 53-304. 28.
ТНЕ МАТНЕМАТ1СА1 АНР РНЪ'$1СА1 РАРЕК$ ОЕ С. С. 8ТОКЕБ (1966) 1п сЬе гесепс гепаасепсе о1 сопс!пппт тесЬапкв сЬе пате о1 дтоккк ь ойеп гпепсюпед, ап6 коте оЕ Ыа рарегв Ьаче Ьееп ге-геа6 адасп апс1 адаш сп сЬе рая ссчепсу уеагв. ТЬе песе спсегея 6!Яега Егоп! сЬас счЬ[сЬ ог[д[па1! у дтеесе6 сЬеве вагпе рарега апс1 Ьав!ж!е со 6о чбй сЬе арес[Яс 6ьеочепеа аае!ЯЬе6 со 8токкк сп сЬе арргес1- абопв о1 Ыв ошп с1ау, йе оЪ|сиаг[ев, апс1 сЬеп ерсдопев, сЬе Ывсог[еа о[ рЬуа!са[ вс[епсе ап6 сЬе посев ш сехсЬоо1ся касЬег, раеьадеа [п счЬЫЬ дтоккк иггеас1ед ш!ЕЬ Ягас рппс!р!ев Ьаче Ьееп аси61е6, 1спе Ьу !спе, Еог сЬе псесЬос[ оЕ [пс[шгу йеу гечеа!. 1п сЬь гедагс1 сЬе псовс спЯиепба! рарег [в сЬас оЕ 1845 оп сЬе сЬеог[еа оЕ сЬе [псегпа! Егксюп оЕ ЯикЬ, Ьед[пп[пд оп раде 75 оЕ 'суо!рте 1. 8токкк Ьаб епсеге6 РетЬго!се СоЯеде, СатЬгЫде, ш 1837.
Ав Ье геса11ес1' сп 1901, "1п сЬоае бауа Ьоув сот!пд со йе [7п[чегясу Ьас1 пос ш депега! геас1 во 1аг [п тасЬетас!са ав 18 сЬе спасот ас ргеаепс1 апс1 1 Ьас1 пос Ьедпп йе [1!ЕЕегепс[а! Са!сп!Еь счЬеп 1 епсеге6 Со11еде, ап6 Ьа6 оп1у гесепс[у геа6 Апа[у6са1 8ес6опв. 1п псу весопс1 уеаг 1 Ьедап ю геа6 ш!ЕЬ а ргбчасе сисог, Мг. Нор[с!пв, счЬо !чав се!еЬгасе6 Еог сЬе чегу !агде питЬег оЕ Ьса рирс18 счЬо оЬсаше6 ЫдЬ р[асеа сп сЬе Стчегясу ехапппасюпв 1ог Майетабса! Нопопгв." Е!дЬс уеагв !асег дтоккк счав всгцдддпд со очег! ТЬЬ гесоПеесюп апс[ сЬе !епеь апд осЬег регвопа1са Ппосед Ъе[оя аге сасеп 1гснп сЬе Ме чвг апИ 8есепссусс Счггсвраиссвпсв аЕ Ьв Еасе яг Севгсе Галгсе1 яосев, ей 1.
Ьлкмок, СагпЬгЫке 1!шчеьпу Ргевв, 1907, 2 чо!шпев. ТЬе соггевропссепсе Ъесжееп 8токка апс[ Кккчся пав пос рпяпЬес1. ТЬе 1епегв аге Пероясесс сп сЬе СагпЬгЫке Сспсчегясу СПЪгагу. ТЬе ргевепс рге[асе доев пос сопсНЬше апу песе юшее шасепа! гекагсдпк 8токкв Ъеуопсс шепдоп сЬас ш сЬе ЕоЬпв НорЫпв СЕп!чегясу СПЪгагу сЬеге аге [ог счеге! Пьу-сяо [ог гпоге! Ьоппс1 чо!шпев оЕ Ьсв соПессюп оЕ одрппь оп вресповеору апс! ге!асес! впЬ!есся Скся!е гпапу оЕ йеве саггу гпвепрсюпв Ьу сЬеп. апйогв, Еечг гЕ апу Ьаче аппосапопв Ьу 8токкв. [№Св, 1981.
ТЬе асше Еопп оЕ ЬсяюрЬоЬса еакесс "1.1Ьгагу 8оепсе" Ьав сошроппсСесС чпй огсдпагу вЬеь сЫев со 1ес сЬове чо!шпев впкег апппоп, шпсдасюп, апд !ом.! АП Еооспосев Еп сЬ1в емау ехсерс сЬЕв Пгя опе аге 1.лкмок'в. [! Ьаче рш ваше адсдпопв оЕ 1981 чпсяп выпасе Ьгас1сесв.! Рлкт и. сю'г!с1»кп яес.ес'геи кен1еъчя соте сЬе ргосдпеса1 редапсгу оЕ а Сатбг)дде едцсас)оп. Нь дгеас тепюсг »Ьосчв оп енегу раде енЫепсе о1 росчегЕи! сЬоидЬс апс1 сдпогапсе оЕ сЬе реег1евв зчог11 оЕ Слсснн оп сЬе вапсе яиЬ!есь, воте о1 и рппсед зчЬПе стоке» зная а с!616 1п сЬе пигвегу. А гетаг!с т сЬе !псгобцсс)оп гечеа!в сЬас бтокея яачг Слсснн'в Ехегсззез аЕсег Ьсв осчп счог11 сная сотр!есе, Нь сцсог, Ночксня, зчав сараЫе о1 риЫьЬ1пд !асег 1п сЬе вате чо!оспе ге»и!ь а1споы еппге1у гере66че о1 Слцснн'я, апд йотчп спсо сЬе ргеяепс сепшгу ВП6»Ь арргес)асогв оЕ бтокея'я апа!у»1» оЕ сЬе е1а»6сьу оЕ во!Ы ЬосПея с!шес1у сдпоге сЬе тоге сотр1есе ая зчеП ав пюге депега! тчог)с допе еагйег оп сЬе Соп6пепс.
Сопбпепса! гевропве со бтокев »чав ед паду я!осч. 8ечепсееп уеагв аЕсег сЬе дгеас спето)г оп сЬе ЕПС6оп оЕ ПиЫ» арреаге6, бт. 'згенлнт пос)се6 Ь Ьш 6Ы пос »Ьогч апу спсегеяс сп сЬояе рагь исЬеге Ь 11Ы Ъеиег, гасЬег 1Ьап счогяе, сЬап сь ГгепсЬ ргес1есеяяогя. сгепботе, ЕГгапее) 22 уапиагу 1882 дсг, 1 Ьаче геа6 »оспе оЕ уоиг Ьеаибуи! апд !еагпе6 тетопгв венега! шпев, ап6 1 Ьане аЬчаув 1оип6 спвыисбоп апй дгеас р1еавиге 1п сЬет, ечеп сЬоидЬ 1 Ьаче всагсе1у апу )спозч!ес)де оЕ уоцг!апдиаде. Вш гедагсПпд опе оЕ сЬесп 1 пюы а»11 уои сЬе Еачог оЕ яопсе ехр!апабоп, зчЬ)сЬ 1 пее6 сп избег ю ипбегтап6 11, Ьесаиве 1 Ьас1 и Ьесоге псе Еог соо »Ьогс а сцпе 6игспд ту 1авс сПр со Рагис 11 ь сЬе тепюгг Оп сЬе йеогзез оЕ зпсетиа! Егзсззоп оЕ ЕЕизгЕ» т тодоп, апгЕ оЕ Сузе ег)изсзбгзит аигЕ тодоп оЕ е!аздс Егойез, ген 14 АрП! 1845, апс1 рцЫ!»Ье6 т сЬе 8гп СапсЬП11де но1шпе, 1849.
Р)гяс, Егогп раде 287 ир со сЬе вцрр1еспепс оп вите саве» оЕ сЬе пюбоп оЕ Яшйя, зчЬ)сЬ Ьед)пя оп раде 409, Х Езапе ЕпипгЕ позЕззпд аЬоис есп»112 зоЕзгЕ Ьойез. Апд пенегсЬе1евв сс Ь сЬ1» тети)г сЬас Мг. Махъчед сссев сп Чо!шпе 20 оЕ сЬе Тгаизазззоиз оЕ 1Езе зсауа! госсе!у, ЕйпбцгдЬ, 1853, р. 89, зчЬеге Ье яаув сЬас уои ге»от со сЬе депега! !асс о1 сЬе ьосЬгопу оЕ ятаП овеП!а6опв во ая со ес)пасе сЬе ргеввигев со Еипссюпв оЕ йгяс 11едгее сп сЬе 6!вр!асетепся*, ап6 сЬас выпаду уои во1че сЬе ессиас)опв т сЬгее саяе»7, 1', а Ьобу ргеяяед ециаду ироп аП оЕ сь яигЕасе, 2', а всгетЬед »Ьа11, 3', а с 'я ебеудпбег.
* Бгасеп' сп % 15 п1 гЬе гпегпо1г. С Яаа ! 20 оЕ сЬа пгагппсг. 226 РАа'г и. спстсссьм: ьес.ес'геп Йеч!еччь 1 Ьече Еоппс! посЬЕпи оЕ а11 сЬас сп Чо!шпе 3 оЕ сЬе СашЪгЫ8е Тгапьасс!опь, радеь 287 со 409. 8Ьоп18 1 Ьаче 1ооссес! Еог и е1ьесчЬегеу Апс! сЬеп, 8!г, 1 ьее сЬас уоп агпче ш аь!тр!е апсЕ !пиеа!опь счау, ччссЬопс сопьЫеппц аь СапсЬу ссоеь ап е1!срьоЫа! ьпгЕасе апсЕ ссь поппа1 чессогь, ас сЬе ее!пас!оп оЕ сЬ1гсЕ ссеигее ( с!и с!и |' (е — — ) (е — — ) (е — — ) — (е — — ) ! ~ — есс.
= О, счЬ!сЬ ргоч18еь Еог ьо!Ыь сЬе сЕстее ЕстспеЕЕса! Й1асассоси апс! Еог НпЫь сЬе сЬгее рппссра! ьреес!ь оЕ ехсепяоп. Впс 1 ас1пнс сЬас 1 с1о пос ьее счссЬ сепаспсу сЬе рппсср!е проп счЫсЬ уоп ге!у со геасЬ сЬоье сопс!пяопь. 1 ьее счеП сЬас 11 и, о, ю аге сЬе йьр!асеспепсь о1 сЬе ротс Р сп сЬе йгесВопь х, у, с (1 ьау сЕЕьр1асеисеии аь !Е а ьо!Ы счете Ъе!пд сопяоегесс, Ьесапье сЬе геаьошп8 ьЬоп!о Ье сЬе ьаспе Еог сЬе ое1оеюс!еь сп а Вша), 1ог сЬе ге!ассче йьр!асешепсь о1 сЬе рошсь Р апс1 Р' чче Ьаче сси, с!и, сЕи, с!о, сЕш — х'+ — у'+ — с', — х'+, — х'+ еЕх сЕу ссх ' сЕх ' сЕх 1 ьее а!ьо сЬас со сЬе ге!апче сЕ!ьр1асетепсь апяпи 1гогп сЬе аЬьо1ше йьр!асетеш и, о, в уоп ай1 осЬегь, со "х — Йс у, счЫсЬ согпе Егосп сЬгее агЬссгагу госайопь сч', ос", ос'" аЪош Рх, Ру, Рс, счЫсЬ и1чеь уоп Еог сЬе соса! йьр!асешепсь 11 = — х'+ ( —,+ос"')у'-~ ( — — ос")с, ст = ., И'= апсЕ сЬас уоп ссесепп!пе сЬеье агЪссгагу госаВопь !п ьцсЬ а тчау сЬас сЕИ' еЮ сЕх' й' ' й' е!у' ' сЕу сЕх' счЬссЬ и1чеь уоп ьо сч', ос", и"' са1сеп сч1сЬ орроясе яипь аге, аь СапсЬу ьЬосчесЕ оп р.
231 оЕ Чо1шпе 2 оЕ сЬе Ехетеиеь сЕ'апа1уье еС сЕе фЬущие 227 28. Ь'1ОЕЕЬ'Ь РА РЕКИ (1966) та!Езетасвссие, сЬе теап тосабопв* оЕ сЬе ьуьсепс аЬош Рх, Ру, Рс аь а геьп!с оЕ сЬе 6!ьр!асегпепсь и, и, ы, ап6 аь ть еаьу со ьЬосч 6!гесс!у. Непее сси, 1 (сси ссп'с, ! /сси сЕич, ЕЕ х+ + у+- + с, Ь Иду Ь! ИЬ й) сЬеье ехргеьяопь Ьаче сЬе ьаспе Еогшь аь сЬе пшпегасогь о1 ЕЬе ЕЬгее а!деЬга!е 1гаспопь исЬоье депопппасогь аге х', у', с', апс1 псЬ!ЕЬ сопядегас!оп оЕ сЬе е!!!рьо!6 ьЬосчь со Ье ес)па! со сЬе сЬгее рПпссра! й!аса6опь е (Ехетсиеь ссе МасЕсетассс)иеь де СапсЬу, 2пд уеаг, 1827, рр. 63 апд 68), ьо !пдеед —,= —,= —,=е, х' у' с' ес!пас!опь 1гош счЬ)сЬ Ь сь еаьу со е!ппшасе х', у', с' ап6 ьо оЬсаш ехасс!у сЬе ес)пас!оп о1 3 д де8гее сп сс апд сЬе соыпеь оЕ сЬе ап8!еь оЕ сЬе сЬгее рппс!ра! й1асабопь ппсЬ х, у, с аге х' у' 'Рсг+г' ч ' Впс 1 6о пос ьее, 8!г, сп уопг аг8шпепс апу геаьоп со геасЬ сЬ!ь сопс!пяоп (с1опЬс!еьь Егосп псу Еас!пге со Ьаче ьшйес1 и епоп8Ь).
ТЬе сгшЬ оЕ сЬе сопс!пяоп ргочеь сЬе сгпсЬ оЕ сЬе аг8шпепс, Ьш 1 ас1ппс 1 6о пос ппс1егьсапс1 п. 1 до пос ьее Ьош, псЬеп сЬе спид!- попа сШ Л' сЕу сЕх аге ьас!ьЕ)ед, сЬас !ь со ьау счЬеп сЬе теап тоса6оги аЬош Рх, гву, Ес "ТЬЬ гесегепсе со СапсЬу, ос дые вооп аЕсег 1840, доев пос ассогйпь со ьс.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
