Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 16
Текст из файла (страница 16)
1", Ртосоеъ(- ъпяь о( йъ )гога! Бас!я!у д.опбоп) А193 (!948); 260-281, герппсес! !и Наиопа1 Мгсбапъсь оу Мапо(а(ъ, с!се!( ъп Уооспосе 10; "! агяе е!аяс!с Ае(оппас!опз оЕ !запор!с спасепа!з. Ч. ТЬе ртоЫет оЕ Нехпге*', Ртосегаъпяя о( йг )Соуа! Бас!с!у (Ьопс$оп) А195 (1949); 463-473, герт!псе!1 ъп РтоМъпи оЕЕЧоп-йпоат ебпс(съсу, е6!се6 Ьу С. Ткиеяпяса., 1псегпас!опа( Бпепсе Кеч!еъч Бепез, Хеаь Уотс еь., Согдоп Яс ВгеасЬ, 1965; сЕагае е!азс!с де(отта!!опз оЕ е!азйс писепа1з. Ч1. ГпгсЬег гезп1и !и сЬе сЬеогу оЕ согпоп, яЬеаг ап6 Нехоге", РЛ((оъорЛЬа! Ттапятито о( йе Науа( Бог!осу (Ьопъ(оп) А242 (1949); 173-195, герт!псе6 хъ!сЬ сЬе ргесеь!!пя; "ТЬе Ьуъ(гобупат!сз о( поп-Хеаъсоп!ап НпЫз. 1!", Ртосееъ(!пяъ оу йе Сатбг!ъ(яь РЛ!!оъоРЛъсо( Бас!я!у 45 (1949): 88 — 91, герт!пт6 !п (гас!опа! Мгсбап(ся оу МасгпаЬ, съсес! !и Уооспосе 1О; "А посс оп сЬе согз!оп оЕ ап тсот ртезпЫе ЬсаЫу-е!аяс!с су!!пает", Ртосеъаъпяь о( ъИг Сатбпйде РИЕ!торя!са! Бос!есу 45 (1949): 485 — 487, терппсе6 !и Ртоб(ътъ ау Хоп!!пеат Е(тисиу, Всей аЬоче.
'ъСопзЫегапопз оЕ ъпчапапсе Ьаб осспггес( еагНег, посаЫу сп сЬе ъчогИ оЕ Росяяом апс( Слиснч, Ьпс ъп зрес!а( сопсехи. 'з С. Ткияяпяси "ТЬе спесЬатса! Еоппбайопз о( е1азйпсу ап6 НпЫ Нупат!сз", Еоатпа! о( Е(ас!оаа( Мъсбапъсь апа Апа1ПЬ 1 (1952): 125-300; 2 (1953): 593 — 616; 3 (1954): 801; соггессес! апс! аппосасес! герт!пс, Сопиппаъп Месбап!ъх 1, 1псегпасюпа! Бс!епсе Кеч!еъч Бепез, Чо!пте 8, Хеаь Чог)с ъъс., Сог6оп Яс ВгеасЬ, 1966.
62 РАК"Г 1. А1МВ, РКОСКАМВ, АСЧП МЕ'ГНОПВ ге1асес! со еасЬ осЬег спяоЕаг ая рояяЫе, еврее!а!!у со ша!се с!еаг 16е агЬссгагу апсЕ ипяиррогсед рЬув1са1 аяяигприопя апсЕ сЬе шяиЕЯс1епс 11 пос Еаи!су шасЬеспас1са! ргосеяяея Ьу счЬЕсЬ сЬеу Ьасс Ьееп спЕеггес1.
Оп сЬе осЬег, сЬе сопсгесе апсЕ сгепсЬапс даспя счоп Ьу сЬе песо арргоасЬев счеге ргеяепсесЕ Еп Еи!1 апс1 чч11Ь ешрЬаяь. А яипипагу оЕ сЬе гевеагсЬев оЕ 1945-1952, геЕегг1пд еврее)а1!у со ргоЫеспв оЕ Яосч, Ьая ясасес1: Ву 1949 и сои1с$ Ье яа1сЕ сЬас а11 ччог)с оп сЬе ЕоипсЕасюпв оЕ гЬео!оду ссопе ЬеЕоге 1946 Ьас1 Ьееп гепс)егесЕ оЬяо!есе. ТЬе рЬепоспепоп оЕ поппа1 всгеяяев Ьасс Ьееп вЬосчп со Ье оЕ весопсЕ огс)ег, ччЬ11е дерагшгея Егогп сЬе 01авв1са11у авяишесЕ Япеаг ге1асюп Ьессчееп яЬеасдпд сгассюпя апс1 гасев оЕ вЬеаппд аге оЕ сЫп1 огс1ег ш сЬе гасея.
ТЬе о!д ч1ясошесегв, г1есддпес1 сч11Ьоис а сЬоидЬс оЕ погша! ясгеввея, Ьас1 6хес1 орассие аса1!в со Ье!р сЬе ехрегипепсег очег!оо11 сЬе гповс шсегеядпд еКесс ш сЬе аррагасив ог со ргечепс Ыя спеаяиппд сЬе !отсея виррдес1 яо ая со педасе и. Ву сЬеогу, сЬе рЬепопсепоп оЕ погша! всгеяяея счав ясса!дЬссчау яееп со Ье а ипсчегва! опе, со Ье ехрессесЕ агсог6!пд ю а1! Ьш чегу врес!а! Ес)пссв оЕ поп-1шеаг сЬеосде. ОЕ соигве а рЬепошепоп во ишчегяа11у со Ье ехрессесЕ ишь Ьаче Ьееп огеигсдпд Еог а!опд сипе Еп пашге, апс1 сс счая Чик)с)у гесодпгяе6 сЬас псапу Еапи11аг еКессв, висЬ ая сЬе сепс1епсу оЕ рашь со адд1опсегасе ироп вс)гг)пд шесЬашвшя, ав чае!1 ая воше сопсеа!есЕ шуясесдея оЕ сЬе агс!Яс!а! ЯЬег !псЕивсгу, аге ехашр1ея оЕ и, сЬоидЬ а сепшгу оЕ!шеаг сЬ!п)с!пд !п рЬуяся Ьас1 ЬЯпс1ес1 сЬеопвь со сЬе рояяЬ!Ясу сЬас аспр1е шесЬапкя, гасЬег сЬап сЬеш!всгу, ячои!д виЕ6се со ехр1асп сс....
чйи!е... 11Ьь гевеагсЬ! дашес1 а пшпЬег оЕ сЬеогедса! ргедкдопя оЕ гешаг1саЫе сошр!есепевв, сЬеве аге сЬе !еаяс оЕ счЬас и даче ия. Хехс ь сЬе Еасс сЬас, чбсЬ Ясс1е ехаддегасюп, сусете ате ио опе-сЕгпсепягопа! ЕттоЕг!етя: А яшадоп ячЬЕсЬ ь опе-йпсепяюпа1 сп а Япеаг сЬеогу !в ашопсаска11у саго-йшепв)опа! ог сЬгее-с11- шепяопа1 ш апу геаяопаЫе поп-1шеаг сЬеогу. Миге ппрогсапс Ев сЬе тсЕеЕтепгЕепсе Еп )Есеоту счЫсЬ геяи1сес1 Егопс сЬе геадгасюп сЬас апу яогс оЕ ас!ш1ввЕЫе поп-1шеапсу ччои16 у1е16 сЬе соггесс депега! 16п6 оЕ ЪеЬач1ог, апсЕ сЬас со ассоипс Еог сЬе рЬепошепа, Еаг Егосп Ъеспд йЕЯси11, счая аП соо еаву. ОЕ а сЬеогу, чче!еагпес! сЬас ЪосЬ 1еь апс! пюге Ьасс со Ье ехрессей То са!си1асе сЬе сгеер сп а Ьие)с!ес1 е!6рдса! со1ишп сч11Ь а вс)иаге Ьо)е ш и ь соо шисЬ ип61 ЕЬе геяропяе оЕ шасесда1я яЬа!! Ье Ьекег ипсЕегясоосЕ сЬап 11 ь '" С, Тнияяпяы., "Мпссегп с)аеогсео пс спасет)а1а", Ттааоосиогп оЕ Ьс яос)сся оЕ )14со)оят 4 (1960); 9 — 22.
Вес раяея 13 ап4 15. 4. ХЮХ1.1ХЕАК СЮХТ1ХС1УМ МЕСНАХ!Ся С!96Б1 63 сос1ау; со Ъе яасьбес1 вн)сЬ а понта! ясгеяя оЕ сЬе г)дЬс сддп апс1 огс)ег, ян)сЬ ап ас1)иясаЫе сое)6с!епс, ь соо Всс)е ипс11 сЬе геяропяея оЕ сЬе яасце тасег!а! сп а наье)у оЕ сдсцадопя аге с)есегт)пес) апс1 согге)асес), яч)сЬ по псасепа) сопясапся ог Еипссюпя а!сегес) сп сЬе ргосеяя. нн'Ьас ь пеес)ес) ь а сЬеогу оЕ сЬеог)ея. д)пее 1952, Ь саппос Ье яа)с) сЬас сЬе о)бег суре оЕ сног)с Ьая сеаяес); гасЬег, ш сЬе сопппоп ехиЪегапсе оЕ тос)егп риЫкаиоп, ап еаяу р)асе ь Еоипс) пос оп1у Еог сопсшиес) яеагеЬ оЕ ачепиея )споячп со Ье ясен))е Ьис а!яо Еог Егес)цепс гесЕсяеочегу оЕ ярес)а) сЬеог)ея шс!ис)ес) апс1 стшс)ген сп Т)се Мес)сапки! Книпс)а!вопя апс1 оЕ ярес)а! саяея оЕ яо!исюпя ргеяепсес1 сЬеге ш ехр!кЬ депега!ссу. Веуопс1 сЬь, апс) Ьеес))еяя оЕ сс, а ята)1 яеЬоо! оЕ уоипд яс)епс)яся, оЕ Ъас)сдгоипс)я апс! сгастпдя ая чагюия ая тасЬетас)ся, рЬуя)ся, СЬепиясгу, апс1 епд)пеегспд, Ьая с)ече!прес) йе пеьег арргоасЬея.
Ь)ос оп!у Ьаче та!ог гехи)ь Ъееп оЪсаспес1 )п сЬе с!авсдса! депега1 сЬеогу оЕ бпЬе е!ая6с ясгаш, со сЬе роспс сЬас сЬеге 15 ионн а сесЬпо)оду оЕ сЬе яцЬ)есс, Ьш а!яо яиссеяя Ьеуопс) апу Еасг ехрессасюп Ьая Ьееп тес сп а чегу депега1 сЬеогу оЕ поп!шеаг н)ясов)су апс) ге!ахадоп. А дгеас гапде оЕ сЬе тесЬашса1 ЬеЬан)ог оЕ гпасепа15 ргенюия!у сопя)с)егес) )псгассаЫе Я пос гпуясепоия Ьая Ьееп ЬгоидЬс вч)сЬ)п йе сопсго! оЕ я)тр!е, ргесье, апс1 ехр!кц тасЬетаска1 сЬеогу. )ияс а 1)сс)е еаг!сег, арргорг)асе ехрептепь Ьас) Ьедип оп а тасепа! вчЬ)СЬ!епс)я цяе!Е рагдгц)аг1у яче)1 со теаяцгепсепь оЕ сЬе еЯесся оЕ !агде 11еЕогпсабоп апс1 Яочп ро)у)яоЬцсу)епе.
)с яЬои)д пос Ье сЬоидЬс, попесЬе1еяя, сЬас сЬе сЬеопея арр!у оп!у ю ЬсдЬ ро!утегя. ТЬе поп)спеаг еЯесь аге сурсса) оЕ теаЬапкя, апс) сЬеге ь геаяоп со 1Ып11 йеу осецг )п пеаг! у а)1 тасег)а)я — Еог ехатр!е, ш асг апс) ш теса!я — Ьис депега!!у сЬе)г чаг)есу )я яо дгеас сЬас и ь с)1)пси)с со яерагасе опе Егот апосЬег.
НсдЬ ро!утегя аге с))всади)яЬес) пос яо тисЬ Еог сЬе ех)ясепсе ая Еог сЬе я)тр!к)су оЕ сЬе поп!шеаг еЯесь сЬеу ехЫЬсс. ТЬе пеяч геяеагсЬея оп сЬе депега1 сЬеопея, ргесес)ес) Ьу сЬе с!аяя)еа! Еоцпс)асюп еясаЫьЬес) сп сЬе )аяс сепсцгу, Еопп сЬе яцЬ!есс оЕ сЬе ргеяепс сгеасье. ОЕ сЬе яечега1 )4)пс)я оЕ ассас)с со чнЬ)СЬ йе певч сопдпишп тесЬапкя Ьая Ьееп яиЬ!есс, оп!у сччо с)еяегне поске, Ьесаияе оп!у сЬеяе Ьаче яоте Ьасдя сп сгисЬ. г)гяс, яогпе яссепсьь оЕ сЬе "ргас6са1" )с)пс) ргеяигпе сЬас радея Еи!1 оЕ сепяогя апс) агЬссгагу Еипссюпя ог Еипссюпа!я сап печег у!е)д гехи!ь ярес!6с епоидЬ со арр1у со сЬе геа! яног)й Бесопс), сЬе апа)уяс вчЬо Ьая Ьееп сацдЬс сЬас енегусЫпд Ьед)пя нч)сЬ сЬеогепь оЕ ех)ясепсе апс1 ипнрсепеяя тау ге!есс ая Ъешд оп!у "рЬув)ся" ог "епд)пеегспд" апусЫпд сЬас 11оея пос сопсдяс яо)е!у оЕ сопчегдепсе ргооЕя апс) еяйпасев.
нне Ьоре 1Ьас сг)с)ся оЕ сЬе Еоппег )с)пс) яч))1 поске сп оиг сехс сЬе пт!6сис1е оЕ ехасс ог арргохстасе яо!идопя оЕ ярес)6с ргоЫеспя Еог е1аяск тасепа1я апс1 Еог 56- б4 РАР г !. Асмв, РкООЙАмв, А14п мхтнОпв р!е Яшбв ав чче!1 ав сегсаш ехр[кп са1си!асюпв Еог тоге яепега! тасег[а!в, РЯ[Ь геви!ь Яс Еог сотраг[воп чч!сЬ спеавигетепсв; ъЬс!е сЫв сгеа6яе св гпасЬетаиса!, чче Ьаче [пс1ибе6 Ьу и ау оЕ ап ех[всепсе ргооЕ вите саЫев апд дгарЬв о[ баса оп ехрег[тепсв допе ехргевв1у [п геяропве со сЬе апа!увев Ьеге япшпагсвее, чче Ьоре сЬас сг[6св о[ сЬе 1аиег Рбпс! Р61! по6се райе аЕсег раде оЕ беби[се сЬеогетв апс1 всг!сс ргооЕв апс1 чу[11 а!!осч сЬас впасЬета6ся ся пос сопбпес[ со апу г[фс1 рассегп; ш рагски1аг, вче Ьоре сЬас сЫв сгеа6ве ич!1 Ье айпшес[ ш еч[6епсе сЬас гпасЬепсаскя епаЫев ив со согге1асе [п[огта6оп ачаЯаЪ|е оп чагюия аврессв оЕ а с1аяя оЕ рЬуяса! сЬеопев ечеп и Ьеп сЬас спЕоппа6оп [в соо ипрегЕесс со!ау 6оччп а "вче!1 вес ргоЫесп" [п йе всу!е оЕ сЬе сопппоп сЬеопев оЕ сЬе!авс сепсигу.
Р[па!1у, чче !гияс сЬас сЬояе ччЬо гедагд ая еввеп6а1 со тобегп яссепсе сЬе ехрепве апс1 !аЬог оЕ пшпегка1 сотрисасюп оп!ауде спасЫпев ипП еая!у Япс1 Еог йетве!чея а сЬоивапс[ рошсв ш оиг виЪ1есс вчЬеге йас савсе сап Ье цга66е6 ас апу йпе. 5. Тнх [ч[Атсах ОР Тнсв ТххАтсвх 1п 1955 Ь агав р!аппед со сопссЯЬше со сЬсв Епсус1оре6!а пчо аг6- с1ев сЬас ччои!6 ш ейесс Ьг[пЯ ТЕве Мес[вапвсоХ Гоипг[авво в ир со с1асе апд сотр!есе сс Ьу а соггевроп6[пц1у 6есаЯед ргевепса6оп о[ аврессв оЕ йе Еоипс[а6опв оЕ сопспшшп спесЬапкя оппссес[ Егоп! [с.
ТЬе !оппег рогсюп оЕ сЬе рго1есс, сопсегп[пЯ сЬе Яепега! рг[пс[р!ев оЕ соп6пишп рЬуясв, Ьав Ъееп Яп[вЬес1 апс1 рг[псе6 ав Т[ве Сйыввса1 Гве[в[ Т[веогвев сп Рагс 1 о[ чго1ите 111. ТЬе!акег рогбоп Ьав Ьас1 со Ье тос1[Яед'~. 1п сЬе Ягвс р!асе, сЬе Яочч о[ нпрогсапс риЫкасюп оп сЬе Ьаяс рппсср1ев оЕ попйпеаг сЬеог[ев апд оп ехрегппепс сп соппессюп ипЬ сЬет Ьав шсгеавед сепЕо1й бсагсе1у а пюпсЬ раввев иптаг[сед Ьу а спа1ог рарег.
чвсЬас Ео!!оччв Ьеге Ьав Ъееп пос оп1у геитЯсеп Ьис а1во вечега[ шпев ге-огдап[хед во ав со спсогрогасе геяеагсЬев риЬЯвЬе6 аЕсег ие Ьаб Ъедип — сп юте савев, гевеагсЬев ягочч[пц всга[яЬс Егопв сЬе 6ЯЯси!6ев чче оигве!чев епсоипсегед ш сЬе ът[с[пд. Яесоп6, сЬе вресса! ог арргохппасе сЬеогсея оЕ е!авскЬу ог у[ясов[!у, со ехр!а[п[пЯ апд [псегге1ас[пд ччЫсЬ а сопв[6егаЫе рагс оЕ Тйе !в 1п вйе гпеап йпе а хепега! ехропгюп о[ гЬе йе!д Ьав Ьееп риЫ!вЬев[ Ьу А.
С. Еюиовт №и-йпеаг 7Ьечгу аЕ Сопввпичви Мео!а, Хеи Уаг[г ввс., МеСгаы-Н!!1, 1962, СЕ сйе [ечеп-Ьапв[еч[ апг1 еав!!у виЬвгаппаЫе! гелеи Ьу А. С. Ри'юю Диагввч[у аЕ Аррйев[ Мавяпааввгв 22 [1964); 172-173. [1п сопвециепее о[ сЬе вое!о!ох!са! !аи гЬаг пва!гев !91Ьвиеихтв пве Ы а г[епве пве6!шп гЬ!в геч[еи Ьав[ го Ье геггасгеч[ !и а !агег сввие о1 гЬе в4иагвчг!у.! 4. НОусс!гскб сохт!учиим мкснАус!ся (19651 65 Месйатеа) тоипгЕайопя счая 11ечосес1, Ьаче 1оя сЬесг ча1ие Ъесаияе о1 сЬе дгеасег е)Бс)енсу ап6 еп1)дЫешпепс сЬе пюге депега! тесЬо65 Ьаче я!псе Ьееп яЬоччп со о)Еег.
ТЬсгй сЬе сЬеопея ияиа!!у паспес1 "р1ая6сиу" гегпаш сп еяяеп6а!)у сЬе вате ясасе ая сЬеу счеге ш 1952, счЬеп сЬеу счеге Ьу спсеп6оп оппссес) Егопс Тйе Меейатса) Кои Иа6опя !а Рог сЬеяе геаяопя, сЬе ргеяепс сгеа6яе )я о1 !еяяег якоре сЬап счая ог)д)па!!у р!аппес1. г)гяс, а1сЬоидЬ чче Ьаче са)сеп ра)пя со спс!ис1е а песе апд депега1 Еоипда6оп Еог сЬе сопбпишп сЬеогу оЕ 6)я)оса!)опя, сче Ьаче пос Ее!с аЪ|е со с)о пюге сп гедагс) со сЬе ияиа! сЬеопея оЕ "р)аябсссу" сЬап со геЕег сЬе телег со сЬе ясапбагд сгеа6яея, е.д. со йе апк!е Ъу гакипкмтнАЬ Яе Сксиссчскк сп 1)о)ите ст! оЕ сЫя Епеус)о)тес)са. Яесопс1, сче Ьаче оппссес1 пюяс о1 сЬе ярес)а1 сЬеопея о1 е1аяскду апс) ч)ясоя)су, Еог сЬет геЕегппд сЬе геас1ег со Тйе Месйатеа) Гоипс)абати ' .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
