Кащук С.М. Стратегия интеграции мультимедиа технологий в систему языкового образования (792415), страница 35
Текст из файла (страница 35)
компоненты конечного результата обучения
Компоненты конечного результата обучения (формируемые компетенции) | дидактические процессы / стадии проекта | Роль мультимедиа- технологий |
Метамотивация | Вызвать интерес к обучению, потребность | Потенциальные возможности для |
совершать коммуникативные действия / стадия планирования сетевого проекта, выбор партнеров, завершенного проекта в Сети, создание учебного виртуального продукта, доступного другим пользователям). | самоактуализации в виртуальном франкофонном пространстве. Изучение языка, культуры, особенностей социального взаимодействия в аутентичной среде. | |
Эмпирические и академические знания | Переход информации в знания / поиск информации, необходимой для реализации проекта. | Предоставление достоверных источников информации. |
Умения и навыки | Формирование умений и навыков машинной интерактивности в процессе реализации сетевого проекта. Формирование языковых коммуникативных компетенций в процессе реализации сетевого проекта. | Интерактивная среда для формирования навыков киберписьма, киберчтения, кибераудирования / говорения. |
Готовность к социальному взаимодействию | Формирование общих компетенций в процессе реализации сетевого проекта. | Интерактивная среда для формирования навыков социального сетевого взаимодействия во франкофонном виртуальном пространстве (взаимодействие с партнерами – носителями языка посредством компьютера в ходе |
реализации сетевого проекта). | ||
Познавательные способности | Формирование познавательных способностей. Выстраивание коммуникативных задач в рамках совместных сетевых проектов. | Развитие познавательных способностей посредством решения коммуникативных задач в рамках сетевых проектов. |
При отборе компетенций, составляющих конечный результат обучения, нами были учтены рекомендации «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком», подход И. А. Зимней к раскрытию понятия «компетенция» как многокомпонентностной структуры образовательного процесса, подход Г. И. Бубновой, которая рассматривает понятие «компетентность» как сумму знаний, умений и навыков, а также способность установить связь между знанием и ситуацией, обнаружить процедуру, подходящую для решения учебной, социальной или профессиональной задачи.
Структуру процесса активного обучения французскому языку с интеграцией мультимедиа технологий схематически можно представить следующим образом:
поиск/представление
полученной информации, переход полученной информации в знания
(мета)мотивация, самоактуализация
Процесс активного обучения иностранным языкам
формирование машинной интерактивности / социальное взаимодействие в группе (кибераудирование, киберписьмо, киберчтение, киберговорение /
развитие познавательных активность каждого
способностей (продуцирование участника учебного процесса
учебного продукта: разработка и в рамках социального
завершение учебного сетевого взаимодействия с партнерами –
продукта) носителями языка
Рис. 22. Структура процесса активного обучения иностранному языку с интеграцией мультимедиа технологий
Концептуальная мультимедийная модель активного обучения французскому языку (рис. 23) системно раскрывает сущность, структуру, содержание и организацию процесса обучения в соответствии с требованиями современной лингводидактики. Содержательно модель представляет собой системную архитектонику, в которой содержатся пять взаимосвязанных блоков: блок целеполагания, методологический блок, содержательный, технологический и результативный.
Блок целеполагания раскрывает основные цели, предъявляемые современным обществом к языковому образованию, сформулированные в рамках компетентностного и активизирующего методологических подходов.
Методологический блок содержит описание основных теоретических педагогических и философских идей построения современного образовательного пространства при обучении иностранному языку.
Содержательный блок включает в себя описание структуры процесса активного обучения иностранному (французскому) языку с интеграцией мультимедиа технологий, которая, включает, как было сказано выше, пять взаимосвязанных компонентов конечного результата обучения - формируемых компетенций: метамотивацию, знания, умения и навыки, готовность к социальному взаимодействию, познавательные способности (рис. 22).
Технологический блок концептуальной модели представляет мультимедиа технологии, используемые в процессе активного обучения иностранному языку, в рамках сетевых учебных проектов в иноязычном виртуальном пространстве.
Результативный блок содержит критерии и показатели оценки эффективности обучения иностранному языку на основе мультимедийной модели активного обучения.
Схематически концептуальную модель активного обучения французскому языку можно представить следующим образом:
Блок целеполагания
Предпосылки активного обучения иностранному языку
Интеграция России в единое европейское экономическое, политическое и образова- тельное пространство
ЦЕЛЬ: формирование самостоятельно мыслящей личности, способной к языковому общению
Реформирование системы образования в соответствии с социальным заказом
Преломление фил. направлений
-
эмпиризма
-
рационализма
-
интеракционизма
-
эклектизма
-
прагматизма
в теории и методикепреп-ия ИЯ
Методологический блок
Методологические подходы к обучению:
-
личностно-ориентированный
-
интегративно-дифференци- рованный
-
личностно-деятельностный
Активное обучение - организованный процесс взаимодействия обучаемых и преподавателей, направлен- ный на решение учебных задач с последующим созданием образовательного продукта
Дидактические процессы:
-
поддержание метамотивации
-
формирование знаний
-
формирование умений и навыков
-
организация взаимодействия
-
продуцирование уч.
проектов
Содержательный блок
Дидактические принципы:
-
комплексного подхода к обучению
-
комплексного подхода к метамотивации
-
постановки разумных комм-ых задач
-
активности
-
ситуативности и соц. взаимодействия
Компоненты конечного результата обучения:
-
метамотивация
-
знания
-
умения и навыки
-
готовность к социальному взаимодействию
-
познавательные способности
Функциональные разновидности видов речевой деятельности:
-кибераудирование
-
киберговорение
-
киберписьмо
-
киберчтение
Технологический блок
Этапы обучения:
-
подготовительно-ориентировоч- ный
-
функциональный
-
оценочно-рефлексивный
Сетевые проекты:
-«КиберШкола»
-«Пообщаемся в блоге: правда / неправда?»
- «От Кана до Коломны»
Результативный блок
Показатель 1
Показатель 1
Показатель 1
ЧАСТНЫЙ КРИТЕРИЙ 1
Показатель 2
Показатель 3
ЧАСТНЫЙ КРИТЕРИЙ 2
Показатель 2
Показатель 3
ЧАСТНЫЙ КРИТЕРИЙ 3
Показатель 2
Показатель 3
И Н Т Е Г Р А Л Ь Н Ы Й К Р И Т Е Р И Й
Рис. 23. Концептуальная мультимедийная модель активного обучения иностранному языку
Согласно американскому специалисту в области интеграции современных технологий в процесс обучения Р. Б. Козману (R. B. Kozman21), обучение рассматривается как активный и конструктивный процесс использования когнитивных структур учащегося для получения из окружающей среды информации с последующей её интеграцией в уже имеющиеся модели с целью построения нового знания [314]. М. Лёбрэн отмечает, что учащийся трансформирует полученную из окружающей его среды информацию в знания, он подчёркивает, что источниками информации могут быть как физические носители (книги, документы на бумажных или цифровых носителях), так и одушевлённые лица (преподаватель, тьютор, другие обучаемые). Роль учителя заключается в том числе и в грамотном отборе источников информации [324, с. 124].
Отечественный дидакт А. В. Хуторской говорит о современном процессе обучения следующее: «…во многих прогрессивных системах обучения функция преподавателя сведена к минимуму, вместо «передачи знаний» учитель занимается организацией учения или самообучения учащихся, созданием образовательных ситуаций, совместным с детьми их решением» [207].
Р. Б. Козман, М, Лёбрэн, и А. В. Хуторской подчёркивают, что основным участником образовательного процесса сегодня является сам учащийся, который в процессе обучения выстраивает знания, развивает собственную личность, что в свою очередь приводит к формированию компетенций и последующей самоактуализации.
С. С. Хромов, рассматривая современный процесс формирования знаний обучаемых, отмечает: «Информационные технологии радикально изменили подход к обучению не только с точки зрения приобретения и усвоения знаний, умений и навыков студентами. Произошло преобразование самого способа передачи этих знаний, умений и навыков преподавателями.» [204, с. 149]
На практике модель активного обучения иностранному языку с интеграцией мультимедиа технологий эффективно реализуется через такие классические
21 R. B. Kozman – профессор университета Mahwah (штат Нью-Джерси, США).