1 (513179), страница 73
Текст из файла (страница 73)
га Тейипйьчегйгойегипй / увеличение шага Тейипйьчег!Ьпйьгипй / увеличение шага лалр, цели) ТеПипйьч!ег1е! и[пйе! т четверть углового шага ТеПадпйе[ т угловой шаг ТеПхуПпдег т делнтсльиый цилиндр ТейхуИпдеппап[еИ[п1е / образую. щая делительного цилиндра Те1еьйоргоЬг л телеснопичесная [раздвижная[ труба Те[ез1сорь[ойдйспр1ег т телескопический амортизатор Те[еьйормеИе / телескопический [раздвижной[ вал Тейег т 1.
тарелка, диск (тарзяьчатой пружины) (сяс, талже ТеПег р1) 2. тарельчатая головка (болта) 3. ролик , ьсймепййвгег нанлоняющийся ролии, наклоняющийся (фрикционный) диск (лалр. лсорозого вариатора) ТеПег т р! тарелки, диски (люреяь. читой пружины) , 21е[сйь1пп!й апе[папдегйегейм 1е разнонаправленные тарелки —, 21екйз[пп!й йеьсЬ[сЬ!е1е тарелки, сложенные в одном направлении, разнонаправленные тарелки †, песЬзеЬ1пп!й апе[папдегйеге!Ь[е разнонаправленные тарелки ~ ТеПег, песЬьейдпп12 йеьсйссЫе[е разнонаправленные тарелии ТеПег[едег / тарельчатая пружина — (п дгеИасЬег БсйсЫипй тарельчатая пружина с шестью (3+ 3) дисками в секции, тарельчатзя пружина в тройном наслоении — !п е!п1асйег 3сЬ[сЬ[ипй тарельчатая с!ружнна с двумя (1 + 1) дисками в секции, тарельчатая пружина в одинарном наслоении [п гчтеИасйег 3сЬ[сйсипй тарельчатая пружина с четырьмя(2+2) дисками в секции, тарельчатая пружина в двойном наслоении шИ тегьсЬ!едеп д!сосен Редеграйесеп тарельчатая пружина с пакетами различной толщины ойле 0огп(йЬгипй тарельчатая пружина без стержневой (алутрелкгл) направляющей ойле НПЬеп1ййгипй тарельчатая пружина без гильзовой (норуж- лой] направляющей ТеПег[едеграаг л пара (1+ Ц тарелыатых пружин ТеПег[едегьаЬ т комплект тарельчатых пружин; набор тарелок [дисков[; набор пакетов тарелок Тейег[едегьйи1е / тарельчатая пружина; набор тарелок [дисков[; набор пакетон тарелок Тейегйейе1гай л тарельчатое коническое (зубчатое) колесо [ТеПегйор1 т тарельчатая головка (лалр, болта) ! ТеПегра1сес л пакет тарелок [дискон[ (таргяьчатой пружины) Те!!еграйе1е л р1, песйье!ь!пп[й апе!папдегйеге!Ые разнонаправленные пакеты тарелок Тейеггад л 1.
тарельчатое(зубчатое) колесо 2. диск (лобового зориа. тора) , ТеПегьйи[е / см. ТеПеИедегьйн1е ' ТеПегьсйе[Ье/1. тарельчатый диск 2. ролик, фрикциоииый диск (напр. тороаога вориатора) —, зсЬиепЬЬвгенаилоняющийсяро. лик ТеИег(ы1з)тепП[ л вентиль с плос. кой уллотнительной новерхно стью (золотника) Те!1егвапйй)сйе Тгйййейьгай!из Тейегвапйй!сйе / толщина стенки тарелки (тарггьчатай пружины) ТехИ!г!ешеп т текстильный ремень —, 1йеПИег1ег нгелитированиый текстильный ремень — шИ КапзепьсЬи)х текстильный ремень с эвшигценными кромками ТЬегшо1опп(еб л термоформованная [термопрессоввнная) деталь .
ТИапвсйгаийе / титановый болт; титановый винт Т-Ми( / Т-образный паэ Т-Хн1епьзе!п т Т-образный пазовый сухарь То!агапа / допуск, отклонение от номиналыюго размера †, епйе малый [узкий] допуск —, 1е[пз)е высший класс точности допусков †, йгййв1е низший класс точности допусков †, угой(е иаиболыинй допуск —, Ые1пь]е наименьший допуск —, швйгойсоше]г!ьсйе макрогеомегрический допуск --, ш!Ьгойеоше)г]эсйе мнирогеометрический допуск †, шИИеге средний допуск — йег Раььипй допуск посадки, допуск зазора, допуск натяга —, чогйеьсйг1еЬепе заданный допуск —, негйзьеИ1йе заводской допуск То(егапхапйаЬе / величина допуска То!егапхаиьв1гйипй / влияние допуска То(егапайеге1сЬ т см.
То!егвпк]е!й То)егапхе1пйеИ / единица допуска То)еганх(е!й а пале допуска, поле допусков То1егвнАе1ййгепхе / предел поля допусков То!егапхйеЫе! и см, То!егапЫе! й То!егвихй1е!сЬЬеИ / равенство допусков То)егапхйгойе / нсличина допуска То1егапз!айе / положение полей допусков (относипыльно кулеюй линии) То!егапхПп1е / линия допусков (на графике) То!егапашай л предельный размер То!егапхгвиш т объемное поле допуска; допуск формы То!егвпже!Ье / ряд допусков То!егшжг]пй т предельное кольцо, позволяющее увеличивать допуск на посадку (напр.
ступицы и гага) ТЫегапхз1и1е / интервал допусков , То!егапхьуь)еш и система допусков 1о1ег!егеп устанавливать допуск Тонне / см. ТоппепгоПе Топпеп1ейег / бочкообразная (витая) пружина ТоппепйьсЬег т см. ТоппепгоПе Топпепйор1 т бочкообразная галовка (напр.жиглепки) Топпепйирр!ипй / сдвоенная зубчатая муфта со сферическими роликами (между зубьями) Топпеп)айег и (радиальный) самоустанавливающнйся роликоподшипник со сферическими роликами,(радиальный) сферический самоустаиавливвющийся ролнкоподшинник , е[пгейп!йеь однорядпый (радиальный) сферический самоустанавливаюшийся роликоподшипиик — шИ Ьей(е)бйег Иойгипй ипй зраппЬЙ1ье, е1пге!Ыйеь однорядный (радиальный) сферический самоустанавливающийся ролиноподшипннк с коническим отверстием и закрепительной втулкой —, хве1ге1Ыйеа двухрядный (рэдиальный) сферический свмоустанавливзющийся роликоподшип! иик ТоппепгоПе / сферический [бочкообразный) ролик (ролияолодшилника) — шИ ьушше1пьсйег Сгипй)огш см, ТоппепгоПе, зушше)г!зсйе —, ьушгпе)гщсйе симметричный сферический [бочкообразный) ролик —, впзупьше]г!ьсйе несимметричный сферический [бочкообразный) ролин Топпепго!)еп1 айаг и см.
Топпеп)айег Топпепгобепшапге! т наружная поверхность сфернчесного ролика Тор1 и стакан, колпа(чо)к , шИ Иапй йеаойепег стакан с фаанцем Тор)зсЬе|Ье / чашка (напр. фракционного эариааюра) Тоге[ай)оп-Ыайебайег и игольчатый роликоподшипник Торринггона (с одним наружным штамаоиэинмм кольцом) Тога)оп / кручение, скручивание Тога]опьЬеапьргисйипй / напряжение при кручении Тогз1опЫейег / пружина кручения, торсионная пружина Тога!опь)еьйййеИ / 'прочность [предел прочности1 при нручении Тшэ1опыпойн) т модуль упругости при кручении Тогз1опипошеп1 и крутящий момент Тось!опьгойг п торсионная труба Тогыопзьсйв1пйвпй / крутильпое колебание Тось)опзьсйв!пйипйь1езйййеИ / предел усталости при крутнльных колебаниях Тогйопзьраппипй / напряжение при кручении Тога)опззтаЬ т торсион, стержень, работающий па скручивание Тога)опьь1аЬ)ейег / стержневая пружина кручения; торсконная рессора Тогьюпьвебе /торсион,торсионный вал Тогэ1опьв1пйе!т угол закручивания Т-РгоП! л тавровый [Т-образный) профиль Тгайасйье / несущая [опорная, поддерживающая] ось Тгайагш т кронштейн; консоль; нссувгий рычаг ТгайЫ!й и пятно контакта; картина арилегания (контактных] поверхностей, вид пятен контакта (наар.
зубьгг) †, ьсйша!еь узкое пятно нонтакта Тгайее!ешеп1 и несуагий элемент; несущая деталь Тгайеп л эаиепленне (зубчатых калуг) Т гайеп, 1ойа(ййег1еь локальное зацепление Тгййегт 1. балке 2. опора; станина, стойка 3. водило (напр. илана. тарной передачи) Тгай!ЙЫййеИ / несущая способностгц (допускасмая) нагрузка (напр. зубчатою зацепления); груюподъемность (напр. подшипника) —, йупаш(зсйе динамическая (допускаемая) нагрузив †, гай(а!е радиальная (допускаемая) нагрузка; радиальная грузоподъемность †, ге!аИче относительная грузоподъемность †, ь(аИзсЬе статическая (допускаемая) нагрузка ТгайЬТЫййе! ИЬегесйпипй / расчет несущей способности Тгай)ейег / несущая пружина, рес.
сора Тгайййсйе / рабочая [опорная, несущая] поверхность ! —, йезагп(е суммарная рабочая [суммарная несущая] поверхность Тгай-РЙЬгипйь1айег попарно-направляющий [опорный устанавливающийся] подшипник (качения) ! Тгай!ий т стойка Тгаййвз а гвэ для газового подшипника ТгййЬеИьйнгсйшеььег т диаметр инерции ТгаййеИве1Прзе / эллипс инерции . ТгййЬеИзйа1Ьшезьег т радиус ннер. цин ТгйййеИзйгаИ / сила инерции ТгаййеИьпиипеп1 и момент инерции —, ацна)ог1а1ез экваториальный момент инерция †, ах!а[еь осевой момент инерции — йеь бе(г1еЬеь момент инерции механизма ! — йеь бе1г1еЬса, гейищег1еь приведенный момент инерции механизма , —, Ьопь(ап1еь постоянный момент инерции †, ро!вгеь полярный момент инерции ТгйййеИьгвй)иь т радиус инерции Тгйййейзтегебйеи гт! Тг1еЬ ТгййбеИзтегп<бйсп л йег МнИег инерция гайки Ттййбе!Ьв)йегь(апй т сопротивление инерции ТгаййеИе / грузовая цепь —, е)п1асйе простая грузован цсоь Тгвййогрег т неера<ее тело; несущая деталь; несущая часть Тгаййийе( т опорный [пасущий] шарик Тгаййойе1ге)Ье / рял опорных [несущих] шариков Тгай!айег л радиальный (опорный) подшипник (скольжения) (гм.
также май!а!й(е(Набег) Тгай!йпйе / опорная [рабочая] длина ТгайеиИег / основнан гайка Тгайоье / рым, рым-болг Тгайр!алие ! опорная подушка Тгайр!айе / опорная плита ТгайргаЬе / опорная лана; лроу. шина Тгайг)пй т опорное [несущее] кольцо ТгайгоНе / опорный шкив (напр. яана<ямой передачи); опорный ролик ТгайгоНеп- Копна!айаг л радиально- упорный (шарика)подлинник опорного ролика еИ Ьоп!ьсбее $(аибйесйе! радиально-упорный (шарика)подшипник опорного ролика с пылезащитной крышной пи( $.абуг!и!Ьабй1сЫипй ипй АЬ- ьсЫибйарре радиально-упорный (шарика)подшипник опорного ролика с лабириитовым уплотнением и (пылезащитной) крышкой Тгайзйи1е / опорная колонна Тгайзсбгаибе / опорный [несущий! Гюлт ТгайьсЬиЬ т опорный [несущий] башмак Тгайзейееп( л несущий сегмент (напр.
сегь<елтного ладлятнака скольжения) —, ах)а1 тегьсЫеЬЬагеь несущий сегмент с осевой игрой †, зсйвепйЬагеь поворотный несу. щнй сегмент Тгайшапйе / несущая тяга , Тгайз(йсй л опора, опорная подушка [ Тгайз1иЫ т сзь Тгайз(йсй . Тгайьтйше / кронштейн; консоль Тгайз1ПИйвйег л радиально-упорный подшипник Тгайьуь(ее л несущая конструкция Тгай(ец л несущая деталь, несущий элемент (конплракцни) Тгаййе1е / рабочая ]несущая] высота профили (напр. тралецгидальноа) резьбы Тгайва! хе / поддерживающий [несущий] вал(нк) Тгайвегй л иссушая конструкция ТгайхаЫ / допускаемая нагрузка (лад<лапника качения) йупалньснс динамическая допускаемая на|руяка †, з(аИзсбе статическая допускаемая нагрузка Тгайхвр)еп т опорная цапфа; коренная ианфа | †, Ьлй(е)Нйег сферическая опорная цапфа Тгапьпиьяоп / трансмиссия ! Тгапьпие!опьйеНе / грансмиссионная [нтулочпая] цепь ! ТгапьеЬИопь!айег л подшипник трансмиссии, трансмиссионный подшипник | Тгапзпнеюпесбе)Ье/трансмиссионный шкив Тгапзпиза!опз1ей л деталь трансмиссин ТгапзеЬз!опьвейе / трансмнсспониый вал ~ Тгапьрог(оье / рым, рытобочт ТгапьрогЬсйгаибе / грузовой (транспортныы«) болт Тгарел)ейег / плоская трапсциснид! ная пружина —, хве)аге1йе двуплечая нлосная трапециевидная пружина Тгарехйев1пйе л трапециевидная резьба —, е!пйапй)йгз однозаходиая трапециевидная резьба —, погеа1еь нормальная трапециевидная резьба †, зе)Ьз(Ьепппепйсз самостопорящаяся трапеииеандная резьба Тгаре*ргоН1 л трапециевидный про-] филь —, йегайНапЫйеь прямобочный < трапециевидный профиль (налр.