1 (513179), страница 72

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 72 страница1 (513179) страница 722013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 72)

Яитрй»ой Яшпр/еегхайпилй / зацепление колесами с укороченными зубьями Яшпр)хаил т укороченный зуб; ! тупой зуб ВЬ81хЫесЬ л опорный угольник, крои пассейк (лз ллстогаго металла) . '$!6)хдгисй т давление на опору [н оноре[, опорное давление †, чег»йа!ег вертикальное опорное давление ЯВ1хе / опора; стойка, кронштейн, консоль !Яи!хеп т патрубок; штуцер Я П1 хепаЬь1 апй ТеИ)ийе 5$6[зепаЬМапй т рзсстоянне между] $$61езар$еп1айег л подпятник, упор. опорами ный подшипник $$61хеп!аь1 / давление на опару ] —, аегоь(аИзсйез азростзтический 8$ЙЫ!асйе/ опорная поверхность, подпятник поверхность прнлегзиия (налр.

8$й(хху)!пйе$тоИеп!айаг л радиельгояоеки винта иый (ролика)подшипник с цн- линдрическими роликами 8ипнпе / йег Ьа1Ьеп ТеИЬгеЫйигсЬ- шеььег полусумма диаметров делнтельных окружностей, межосевое [межцснтроное) расстоя. яие (зубчатых колес) 5ишшепье1Ие)йег т накопленная погрешность окружного шага $'зубчатого колеса) 8ирегргйх)ь!опь!айег л подшипник сверхвысокого класса точности $ушше$г[еасйье / ось симметрии Пушшетг!шсйпП$ гп симметричный разрез Пупсйгоп!ь!егйирр!ипй / синхронная муфта ) 8$6$х(ий т опора стойки [колонны) $16$гйеЬе! т опорный рычаг Яй[хйаие / опорная лапа $!6$хйааййе / опорный ныступ %6[луга)1/ реакция опоры, онори ое усилие †, ьепйгесЬ)е вертикальная реакция опоры †, мвайегесЫе горизонтальная реакция опоры Яйййайег л упорный подшипник, подпятник 8$61хшошеп$ л момент бноры; лю.

мент зацепления 8$6$юпи$$ег / опорная гайка 9161хр!аПе / опорная плита 816!хрипу! т точка опоры, точка приложения силы $$6)хрипй$1айег л подшипник с опорными точками (квсания вкладыша с корпусом), подшипник Манензенз с многоклнновым вкладышем Яй)хгай л опорная [поддерживающая) звездочка (цгли) Яй)ж!пй т опорное кольцо (лапр. праеояочяого подшипника качения) 8$61хгоИе / опорный ролик (напр.

упорнога рояиколодшилника) $16$гвсйа!е / постель внладышв (лодшилника); опорный вкладыш (подшипника скольжения) — аиь В!есй постель вкладыша из листовой стали Яййжсйе!Ье / опорная шайба ЯП(хзснгвиЬе / опорный внит 816$х[гай!айег и упорно-опорный подшипник $$6$хме!$е / расстояние между опорамя Яй1хийгйипй / действие [реакция) опоры Яй(хевр1еп т упорная цапфа, пята , )шй(е)Ийег сферическая упорная цапфа Пупсйгопйирр!ппй / электромагнитная снихроннаи муфта , '8уьгеш л система ; — (йш) Е!пЬейьЬоЬгипй система отверстия ~ — (йег) Е!пйеПьмеИе системз вала Тасйе-Войепхайпйирр!апй / зубчв. твя муфта с дуговыми зубьями ; Тасйе-ЕНео1-$(ирр!ипй / упругая (кулачковая) муфта с кожаными кольцами Та! Пел[сбег / матрацная пружи. на ' Тай!епзсЬгаиЬе / податливый болт, болт со стержнем уменьшенного диаметре ' Та! л впадина (микрогголзгтрил поверхности) Твпйепье / касательная —.

Пете!пьаше общая касательная (к основным окружностям зуб. чатых колес) Тапйеп(епг!с)ыипй / направление (по) касательной Тапйеп1епзсйгаиЬе / тангенциальный винт Твпйепйа!ЬеИ т тангенциальная ~ шионка; тангенциальный клин Тапйеп(!а!Ьейаи( / паз тангенцивльпой шпанки ТапйелИа!Ьга!$ / касательная сила; окружное усилие ТапйепПа!рго)И л торцовый профиль (шкатубого цилиндрического колеса) ТапйепИа!зсйп[1$ т торцовое сече. ние Тапйеп$!аИраппипй / касательное, напряжение Твпйепь!а!вре!сйе / тангеиииальная спица ТапйепИаЬИИ1 т тангенциальный; штифт ТвпйепбаИеИипй / ториовый шаг~ ('зубьге коягга) Тапйеп[!в!хвйп / косой зуб (конического зубчатого колеса) Тапйеп)Пей ттангенциальнвя шпон-] кв; тангенциальный клин Тапйеп)йеИравг л пара тангенци-] альных шпоиок, тангенииальная шпониа, состоящая нь двтх одно- ~ скосных клиньев Тапйеп(йейтегЫпйипй / соединение, тангснииальными шпанками Тапйеп(чегхайпипй / косозубое за-~ иепление ТиьсЬе / выемка, вырез, карман Таь1е / кнопке, клавиша ТайсЬЬайьснш!египй/смазка ногру- ~ жением в смазочн!чо ванну Танпте1ьсЬе!Ье / начзющаяся шайбе, качающийся диск Таите!ьсйе[Ьепйе$пеЬе л передвча.

с качающимися шайбами [с ка-] чающимися лисками) ТеПоп-Раьег-Еайег л подшипник нз волокнистого тефлона Тей а деталь; элемент (см. также[ Те!!е) —, аупейтЬагеь съемная деталь †, аЬзсЬгаиЬЬвгеь отвинчиваемая деталь †, аи$ В)ейипй ЬеапьргвсЬ1еь деталь, испытывающая ннпряжение ~ изгиба †, аи)йейей(еь заклиненная [за-' крепленная шпанкой[ детвдь —, ЬежейИсйеь подвижная деталь! Тей, $ейезпйеь упругая [пружинная[ деталь —, 1еь$6ейепйез неподвижная деталь (налр. гайки) †, 1еь1х!еЬепйез затягиваемая деталь —, 1ипЬ$!опззт[сМ!Пеь ответственная деталь —, йепопп$еь см.

ТеИ, ььапйагйь!ег1еь —, йезт[пйе)оиь деталь без резьбы, безрезьбовая деталь —, Ьосйь1ЬеапьрпгсЯеь наиболее [максимально) напряекениая[нвгруженная) деталь —, Ьй!ьеп$бпп!Пеь втулочная дс. таза —, ЬегЬыпрПпйПсйеь деталь, чувствительная к надрезам , !еуеаьипм!сЬ$!Пеь неответствен. ная деталь —, гойг1опн1йеь трубчатая деталь , ьраппепдеь стягивающая деталь (напр. стяжков кояьцо) , ь[апйагй!ь!ег(сь стандартизованная деталь ТеИ т часть, доля , $ейегпйег часть[длина) пружины, занятая рабочими витками Тейаиььсйп!И т частичный разрез; местный разрез ТеИЬвЬп / делитсльцвя прямая ТеИЬе!аь1ипй / частичная [парши альная, неполная[ нагрузка ТеПе л р! детали †, аьйе!папйегьПхепйедетвли, расположенные одне на другой —, йе!йй[е сопряженные [соединенные[ детали , й!е!сйаг$!Пе однородные детали —, шезс/йпеИе детали машин —, чегьрапп$е затянутые детали, детали, соединенные с предварительным напряжением —, хиьапннепйе$661е сопряженные [соединенные) летали ТеИеЬепе / !.

начальная [делительиая] плоскость (ляоашго зубчатого колеса) 2. плоскость разь. ема ТеИ[айе / стык, плосность разъема — деь Еайегь плоскость разъема подшипника (скольжения) ТеПЬвйе 237 ТеИег(зПа)чепП! ТеП!ийе, маайегесЬ1 Пейепде гори. зонтальный стык, горизонтальная плоскость разъема ТеПйегаде / сл. ТеПЬайп Тебйем! пдеьсйгаийе / винт с резьбой не по всей длине стержня Теййгирре / узел Теййейе[ т делнтельный конус; начальный конус †, ргадбьсйег практический дели- тельный конус †, 1ЬеогеПьсйег теоретический де. литсльный конус ТеПЬейеПйпйе/нонусное расстояние †, йибеге наружное кон>снов рас- стояние —, [ппеге внутреннее конусное расстояние †, ш[И1еге среднее конусное расстоя н не Теййейе1тап[еПйпйе / наружное ио. нусное расстояние Те1Псейе1шап[е[Пп[е / образующая начального конуса Теййейе!зрИзе / вершина начального конуса ТеП1сейе[м1п1се! т угол делитель.

ного конуса —, Ьшт!21ег[ег корригнрованный угол делительного конуса †, ргаЬПзсйег практический угол делительного конуса ййеоге[Ьсйег теоретический угол целительного кон>са ТеИЬгаь т делительная окружность Теййге[ьа[ж[апд т расстояние меж. ду делительнымн окружностями Теййге[ьйойеп т дуга делительной окружности ТеПЬгеЬдЬЬпг/сл. ТеПЬгеЬаЬьсапд ТеПЬге!здигсйшеььег сл диаметр делнтезьиой окружности —, ппИ!егег средний диаметр дели- тельной окружности йег 3сйпес1се диаметр делитель.

иой окружности червяка — деь $сйпесйепгадез диаметр делительиой окружности червячного колеса — йег 3сйгаиЬеп диаметр окру,кности, проходящий через центры болтов (фяанцевою группового соединения) ТеййгеЬйеьсйп[пд1ййеИ / сж. ТеПЬгеЬиш[апйьйеьсЬп[пд!ййеИ ТеПЬгеЬЬа[Ьдигсйшеььег т сяь ТейЬгеЬгад!иь Теййге!ьПп!е / линия делительной окружвостн (ла графиле) ТеййгеЬ[иИ / суммарный круговой зааор (напр. вежду теяали качения) Теййге[ьрипй! лс тачка (иа) целительной окружности Теййге[ьгад[иь т радиус делительной окружности †, [дееПег эквивалентный радиус дслительной оиружности —, шИПегег средний радиус делите.тьной оиружности [ ТеПЬгеЬьр!е[ т сж.

Те!Псге1з[иИ Теййге!з[еПшсй / шаг зацепления ио делительной окружности — пп Хогша1ьсЬпИ1 нормальный шаг аацеплсння ио делительной окружности — 'пп йбгпзсЬпИ[ торцовый шаг знцеплении по делительной окружности , тИПеге средний шаг зацепления ио делнтельной окружности ТеПЬгеЬшп[апй т длина делительной окружности Тей ЬгеЬипдапйзйеьсЬп[псйййеИ охружная скорость на делительвой окружности Теййге!зиег1 т параметр делнтельной окружности ТеП!аь1 / частичная [нарциальная, неполная) нагруака ТеП тапсе!ЬгеИе / ширина зуба на делительном конусе (конического зубчатого колеса) ТеИрипйс т точка профиля зуба на начальной окружности ' Тейг[ййегаде / сн.

Тт1йегаде ~ ТеПпййейе[ т слс. Теййейе[ ! Те!Ио1егапаЬй д л частичное поле допусков ТеПйЬегдесйипйьйгад т коэффициент перекрытия (зубчаглой передачи) , 'Тейипй / шаг (зокяелочнояо шва, резьбы, цели); шаг зацепления, шаг зубьев колеса ТеПнпй аи[ ТеПвУПпдег 'ип АсЬьепьсйп[И осевой шаг(зубчатогокоягса) по делительному цилиндру , чегйпдегПсйе переменный шаг Тт!ипйьеЬепе / ллосиость разъема ТеПипйье!пйеИ / единица измерения шага Тейипйь1еЬ[ет т погрешность шага ТеИипйзййсйе / плоскость разъема Тейипйьйепаи1ййеИ / точность шага ТеПипйзйа1Ьп[пйе[ т половина углового шага ТеПипйьшеьзипй / измерение шага Тейнпйььргипй т разность окружных исагов ТеПнпйь1о!егапх / допуск на шаг, допуск шага Тейипйачегйпдегипй / нзченение ша.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
Зачем заказывать выполнение своего задания, если оно уже было выполнено много много раз? Его можно просто купить или даже скачать бесплатно на СтудИзбе. Найдите нужный учебный материал у нас!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее