1 (513179), страница 67
Текст из файла (страница 67)
заклепки) с потайной головкой БепйпшИег / потайная гайка Зепйпзуе1з ЬгаиЬе / гвочдь с винтовой резьбой и потайной головкой Зепйп1е! т заклепка с потайной головкой — пб1 Бгойеш Кор1 заклепка с увеличенной пота(спой головкой Яепйп1еЫпу / заклепочный пюв, выполненный заклепками с по. тайными голоикими, гладкий заклепочный пюв Беп1срашсигаиЬе / прецизионный потайной вивт, прнпсанный винт с потайной головкой Бепйгипбшипег / потайная круглая гайка Зепйьсйпе!йьсЬгаийе / самонарезаюпшй винт с потайяой головкой БепйьсйгаиЬе/вннтс потайной галовкой; бслчт с потайной головкой — шИ Ссеч!пбе Ь!ь Кор! вант с по. тайной юлавкой и резьбой до голояки — шИ Бгойеш Кор( винт с увеличенной потайной головкой $1сйегйеПьхв1зс)шпгаие 247 ЗепйьсйгаиЬе ЗепйтЬгвиЪе еИ Ые!псе Кор1 винт с уменьшенной потайной головкой гпИ КгеигзсЬПЬ винт с потайной головкой и с крестообразным шпицем еИ ЬйпймсЬИ1х винт с потайной головкой н продольным про.
ревом — еИ Ыазе болт с потайной головкой н усом еИ Ч!егйаптапза!х болт с потайной головкой и квадратным подголовком — еИ Зар1еп винт с потайной го. ловкой с цилиндрическим (глад. ким) концом БепйьИИ т штифт с потайной головкой ЗепМ1е!е / глубина утопления Бепйипй / раззенкозка, углубненне ЗепйипйьдигсЬпыеег т диаметр разэенковки Зепйнпйзйтипд т дно углубления Зепйипйьбе1е/ глубина раэзенконкн Зепйипйьв!пйе! т см. Зепйийпйе! БепйчегзсЫпйзсйгаиЬе / запорный винт !заглушка, пробка! с потайной головкой е11 Бесйзйвп(апьв1х запорный винт !заглушка, пробка! с потайной головкой и малым шестигранным надголонком еИ Ч!егйап1апьаЬ напорный винт !заглушка, пробка! с потайной головкой и малым квад.
ратным надголовком Зепйв!пйе! т угол конусности (напр. потайной гатагки винта) Зег!еп(еИ н серийная деталь ЗегчоЬгеппе / сервотормоз Зеьра-Ап1г!еЬ т самонатяжная (напр. ялоскарсменнал) передача, передача с саморегулируемым натяженнеи ремня ЗеЬеп л эаневоливание (пружины) Зе1хЬапнпег т молотои (для забигания шяанак, кликать) ЗеЬЬеИ т натяжной клин $етхйор1 т заялздная головка (заклепка) Бе!е1йсй н закладная часть (двух. составной пустотелой заклепки) 3-Га!з т 5-образный фальи ! Зй-В(пй т см. Зеейег-В(пй ' ЗЬаге-Нш1е / твердость по Шору ь!сйег прочный; надежный; безопасный ЯсйегЬеИ / 1, запас прочности, коэффициент запаса (прочности) 2. надежность Ье! Ьейгепх(ег На11Ьагйс1! см.
ЯсЬегйеИ Ье( Ьейгепх1ег 1еЬепздаиег — Ье! Ьедгепз!ег Еейепьдаиег занес прочности прн ограниченной долговечности~при ограниченном сроке службы — Ье! ЬеИеЫЗ 1апйег Еейепьданег запас прочности прн неограниченной долговечностк — Ье) В!ейный запас прочности при изгибе — Ье) зыьаееепйее1х1ег ГеьбййеИ запас прочности при сложном на~ряженнои состоянии ! —, ЬейдеЫ1сйе эксплуатационная ! надежность — Зейеп АЬЬеЬеп коэффициент за- 1 паса (прочности) при отрыве — йейеп !)аиегйгисЛ коэффициент запаса (прочностн) по отношению к усталостнаму излому — йейсп Иева! !ЬгисЬ коэффициент запаса (прочности) по отношению к усталастыому (статическому) йззочу — Зебсп Кп!сйеп коэффициент устойчнностн при продольном изгибе — йейеп Ебьеп надежность от(само). развинчивания — йейеп р1аьИьсЬе Чег)огпшпй см.
ЯсЬегЬеИ йейеп $1гесййгепхе — йейеп Ягесййгепхе коэффициент запаса (прочности) по отношению к пределу текучести — йейеп ХайпЬгйсЛ коэффициент запаса прочности чуба нз излом ~ — йейеп Уый1еь1!ЗйеИ коэффициент запаса (прочности) по отношению к пределу прочности. нри растяжении ! ' —, Ьойеге повышенный запас проч- ности ЯсЬегйеИ, Ые!неге пониженный запас прочности —, чогЬапбепе действительный запас прочности Ясйегйе!ЬаЬьтапд т запас прочности (на графике) Ясйегйе)ЬапьсЫай т предохранительный упор ЯсЬегйе(ЬЬе)вег1 т см. ЯсйегЛе! Ь(аЫог Б!сйегЬе1!зЬегесйпипй / расчет занаса прочности ЯсйегйеИьЬеьбепепй / опрелеле-' нне запаса прочности ЯсЬегЬе!ЬЬгепме / предохранитель-, ный тормоз ЯсЬегйе1 ЬбгеЬЬегх л см.
ЯсйегЬе) ЬЬегх Б(сЬегйе1 Ье)пг!сЛ(ипй / предохрани- ~ тельное устройство Ясйегйе! Ье!еееп1 п см. Ясйсгипйь-, е!еееп! ЯсйегЬе(ЬПаЫог т коэффициент зз. ~ пасв ырочносги, запас прочности (см. также Б!сйегЬсИ) Б!сЬегЬеИьйеьрегге н предохрани- ~ тельный останов ЯсЬегйе1Ьйгад т см. ЯсЬег. Ье!1ь)аЫог ЯсйегйеИьйеЬе! т предохранительный рычаг ЯсЬегЬеИьйегх н предохранительный хомутик ЯсЬегйе1Ьйеде(йирр!ипй / предохранительная конусная муф. та ЯсЬегЬеИзйейе / предохрани. тельная цепь ЯсЛсгйеИзЫ1пйе / предохранительная защелка З!сйегйеИьЫ!пйепйырр)ипй / предохранительная муфта с занираюгцнм устройством $1сЬегЬеИьйоптгоПе / проверка ~ (коэффициента) запаса проч-, ности ЯсЬегЬеИьйирррапй / предохранительная муфта — еИ Аей)пйогйап предохранительная муфта с запирающим устройством — пи! Гге(йапй предохранительная муфта свободного хода ЯсйегЬеИьйирр!ипй еИ $1сПеиИе предохранительная (мнагадиско.
гая) муфта с регулирующей втулкой Ясйегйе!Ьйигйе! / предохранительная руконтка ЯсЬегйеИь1аееИепйпрр)ипй / предохранительная многодисковая муфта ЯсЬегйеИз)осЬ л отверстие лля стопорения Б!сЬегйтййиИ / предохранительный зазор Б!сйсгйе!ЬеИпейеегзсйе!Ье / предохранительный фрнкцнонный диск ЯсЬегйеИьеиИег / сто~орная гайка $1сйегйе1Ьгей)ег т регулятор безопасности Ясйетйе!ЬгиЬсЬЬирр1ипй / фрикционная предохранительная муфта (с проскальзыванием фрнкцнанных тгл) Ясйегйе!Ььсйе!Ьепйирр(ипй / предохранительная дисковая муфта $1сЬегЬеИзьсйгаиЬе / стопорный винт ЯсЛегйеИзчеп1И и предохранительный клапан —, !едегЬе!аьте1еь рычажный пружинный предохранительный нлапан —, йечасЫьЬе!е1е!еь рычажный прелохраннтельный клапан с грузом ЯсЛегйеИзчегЬ!пдег т надежный соединитель (коннов яригоднога ремня) Б!сйегйе)Ьчогг!сЫипй / предохранительное устройство Б!сйегйе1Ьвег1 т величина запаса прочности ЯсЬегЬтЬзаЫ / см.
ЯсйегйеИз. !аЫог З!сйегйеИьхиьсЛ!ай т запас прочности; коэффициент запаса !безопасности! ЯсйегЬе!ЬхвЬсйепгапе т (занаснос) расстояние л~ежлу нитками (пружины) при полной нагрузке 8!ЬИБпуе 249 248 8!сЬегппу —, 1е!сЫег легкоходоваи посадка Я1гагз / 1. группа [вид) посадки 2. форма уплотнительиой поверхности (напр.
золотника ггнтшт) Я1гЬегеИЬпипй / (условное) обозначение посадки; наименование посадки ЯЬИапс1Пе / группа посадок БИг!езыухеИ / прочность [сила1 сцепления (напр. при прес- сагой посадке) БИгИБсце / посадочная [опорная1 поверхность —, уезсЫП(епе шлифованная посадочная [олорная1 поверхность Яийайе / (рас)положение уплотинтельнод поверхности (лалр.
вентиля) 81Ыдпбе / длина посадки, посадочная длина (напр. соединения еал — втулка); длина опоры ние (налр. приварка, кгрнг-, стоиориая гайка ниг); стопоренне связующим ~ —, ЬописЬе коническая стопор- веществом (напр. лаком) [ ная гайка (обжимающая ас— чоп МиИег стопоренне гайки ~ яагную гайку) чоп БсЬгвиЬе стопорение винта ! ЯсЬегипбзпасе / столорный ус 81сЬегипй / 1. предохранение (ргзьбомях соединений) от свморазвинчивания, столорение, 3 иксированне, фиксация 2. см. (сЬегипузе1ешеп1 — йнгсЬ Ребегв[гдипу стопорение пружиненнем — йшсЬ ЕасЫгор)еп стопоренне (напр, винаш) лаком — йигсЬ ЧегЫосдипу стонорение с помощью блокировки — йигсЬ Чист!ейе1ип8 стопоренне с помощью заклинивания или посредствам задвижки —, еЬИасЬе 1.
простое столорение 2. простой стопор †, е)пзеИ!уе одностороннее стопорение †, 1огшзсЫбзз!Ие кинематичсское столорение, стопорение фиксаторами, обеспечивающими жесткую связь между реэьбовой парой — уеуеп Бе1ЬзИбзеп предохранение от саиоразвинчивания, стопорение , 1сгаИзсЫйзз!8е силовое стопорение, стопоренне за счет повышения снл трения в резьбе — шИ СевчпйезИИ стопорение нарезанным штифтом — пй1 ЕайевсЫйззе[ стопорение фигурной пластинкой (г 4юрмг гаечного ключа) — шИ БрПп1 столореиие шплинтом — шИ ХуПпйегзИИ стопорение цнлиндрическиы штифтом †, РеппзсЬе 1. стопорение винтом (с помощью специально го радиального гаити г гайке) 2.
стопор Пенна —, гайа! пюпбегЬаге радиально монтируемый [вставляемый[ стопор †, ге!Ысййзз[уе фрикиионное сто. парение †, з1оИзсЫбзз!2е столорение наглухо, неразъемное стопаре- ЯсЬегипузЫесЬ л стопорная . 1деформнруемая, отгибнвя1 шайба , бегпе!пзашм двойная [общая) стопорная шадбз, общий гаечный замок (напр. на дгг гайки) — тИ 1ппеппазе стопорная шайба с внутренним носком пи( даррел стопорная шайба с лапками шИ Квзе стопорная шайба с носком 1усиком1 Б(сЬегипузЬИйе! т сголорная скоба Б!сЬегипузе!пг[сИипу / стонорное устройство, стопор 5(сЬегипузе!ешеп( л стопорящий элемент, стопорящая [стопорная1 деталь, стопорящсе [столориое1 устройство, стопор, фиксатор, гаечный замок, деталь стопорного устройства —, уеб!Ьсе(сз гад!а! 1ейегпйез открытое стопорное кольцо с радиальной упругостью, предохранительное пружинное кольцо ЯсЬегипуз1едег / 1.
предохранительная пружина 2. пружинная (упругая) стопорная деталь Б!сЬегипйзуев!пбе л резьба для стопорення, стопорная резьба Б)сЬегипузуев!пйегар1еп т резьбовая напфа (напр. шслифпш) дчя стопорення 8!сЬегипйзуПеб л столорное звено, столорная деталь Б!сЬегипуздарре / предохранительный [защитныб) колпачок Б!сЬегипйзЫ[пде / предохранитель. нвя защелка Б!сЬегппуздирр!ипу / см. ЯсЬегЬыщуирр!ипу ЯсЬегипузтИзе! л средство сто. парения ) ЯсЬегипузшпИег / контргайка, ЯсЬегшщзг!п2 т стопор ное 1запорное, упорное пружинное) кольцо †, е)лбе!ей(ег закладное стопорное кольцо †, е!пуезе1г1ег вставное стопорное кольцо — 1бг ВоЬгип8 стопорное кольцо для отверстия, запорное коль цо для закрепления детали во втулке Ьбг ФеПе стопорное кольцо для вала, запорное кольцо для закрепления детали на валу —, зе!взззреггепбег самофиксирующееся сгопораое кольцо Б!сЬегипйззсЬе1Ье / стопориая шайба, стопорссое кольцо Б!сЬегипйззсЬгаиЬе / стопори ыб винт ЯсЬегипдззрПпз т предохранительссый шплинт Б!сцегипузз!еу т предохранительная [стопорная[ перемычка ЯсЬегипуззИИ т предохранительный штифт 51сЬегппйючагге / предохранительный выступ ЯсЬегипузвеПе / предохранительный вал(ик); ось предохрани- теляя ЯсЫб!ег т капельная масленка ~ с контрольным стеклом, мас-, ленка с каплеуказателем Ясде / вдавленный поясок (и трубчатой илл листовой детали ) 5)сдептегЫпбилу / соединение выпуклыми н [нли1 вдавленными поясками, соединение с обжимкой Б.