1 (513179), страница 64

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 64 страница1 (513179) страница 642013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 64)

гаечный замок, стопор ящее устройство, стопор, винтовой стопор, фиксирующее приспособление, стопорящий злелсент (ргзьбсмою сагдикгкил) 2. стопорецие, предохранение (ргзьбагых соединении) от самораавинчинания; стопорепие винта или гайки 3.

стапорецие винтом — дигсЬ Ицзь!йеп Кипа)ь!оН стопорение с помощью жидкой пласт. массы дцгсЬ Когпегп стопорение кериением — дигсЬ й)Ыйе!и стопоренне зарубкой —, )едегпде стопарепие с помощью пружинной детали —, )еь1е 1. прочный гаечный замок 2. стопорение наглухо —, 1огпмсЫйзьсйе кинсцатичсское стопоренне, стонорение фихсаторами, обеспечивающими жестку>о связь между резьбовой парой , Ьга11ьсЫйш!йе снловос стапорсние, стааорение за счсг повышения сил трения в ргзьГ>е, на опорных торцах головок винтов илц балтов и т.

д. — шИ ИейепшиИегм1гйипй гаечный замок с контргайкой —, ясЬеге надежный гаечный замок —, ь1ойьсЫйьь!йе стонарение наглухо, неразьемцое стапорецие винта чли гайки (лригаркай, кгрнгкиггс) Ясйгацйепь1сйегипйьппй т стопор. нее кольцо винта (замгяающгг гайку) ЯсйгаиЬепьог1е / сорт винта ЯсЬгаиЬепьрапп1едег / винтовая натижнэя пружина, вицгоцатяжная пружина; винтовой пружинный зажим ЯсйгацЬепьр!пде) / ходовой винт ЗсйгаиЬепзИИтегЬ!пдипй / болтоштифтовое соединецие (Гюлю гнутри трубчилюга упруюга ил>шфта ) ЯсЬгаиЬепьИгпгад и винтовое цилиндрическое (зубчатое) колесо ЯсйгаиЬепь)гесййтепге / предел текучести материала болта при растяжении ; Ясйгацйеп)аЬ|Ие / таблииа для расчета болтов ЯсЬгаиЬеп1еИипй / шаг болтов па окружности, расстояние по окружности между соседннмн болтамн (груплагаю боляюгага гагдингнил) ' ЯсЬгаиЬеп1пеЬ т винтовая передача ЯсЬгаиЬептегЬапд лс гм. ЗсИгаиЬептегЫпдипй ! ЯсйгаиЬепчегЫпдипй / винтовое [болтовое] соединение; резьбовое соединение †, аи1 Хий ЬеапьргисЫе базтовое соединение, нагруженное на растяжение †, аийепИейепдэ винтовое соединение с головкой, находящейся снаружи детали —, дацегйгисйь)сЬеге болтовое соединение, стойкое против усталостного излома , дигсИ Еасй йеясйег)е нвитовае соединение, застопорсниое лэ.

ком дупатЫсЬ Ье!аще1е болтовое соединение, испьпывающее л>снамическую нагрузку , е1п1асйь1е простейшее винтовое соединение , епИаь1е(е разгруженное [иена. пряженсюе1 болтовое соединение !, ег)е>сЫег)е облегченное болтовое соединение —, Иаи!12 йе!оь1е часто разбираемое (и собираемое) ниптовае соединение , ЬосИЬеапьргисЫе иысокопапряжбнное болтовое соединение пц1 еспег ЯсйгацЬе винтовое сое. дипение (с) одним винтом пц1 Кейе!Яем1пде винтовое соединение с конической резьбой шИ РаВЬсдье винтовое соединение с разгрузочной втчлкой — шИ ЗсИгаиЬе ипд й)и1)ег винто. вое соединение с пацанью винта и гайки; болтовое соединение 236 ЯсЬгпщр)г[пй 237 ЗсйгаийепчегЫпдипй БсйгацЬепчеграсхипй / упаковка винтов или болтов ЗсйгаиЬепчегьсЫиб щ болтовой замок (напр.

соединительного эггла цели) БсЬгаиЬепчегхаЬпипй / винтовое зацепление ЯсЬгапЬепчогьраппйгв11 / усилие нреднарительной [начальной[ затяжки винта или болта —, ах!а!е осеное усилие предварительной затяжки винта или болта ЗсйгаиЬепчогьраппипй / предвнрительная затяжка винта или болта ЯсЬгаиЬепчогхийьге>Ье / предпочтительный ряд крепежных резьбовых изделий ЯсЬгаиЬепмег1ш1оИ >и материал (дл я) винтов или болтов БсйгаиЬепп!пбипй / нитка винта; шаг винта БсйпшЬепхвЫ / число винтов или болтов . ЯсйгаиЬепхайп т винтовой зуб ЯсйгаиЬепхайп11апйе / боковая поверхность винтового зуба Ясйгаийепгайпйейе1гад л винтовое коническое зубчатое колесо ЗсйгацЬепгайпгаб л винтовое зубчатое халеса (см. >лак>хг ЗсйгаиЬепгаб) Ясйгацйепхайпь(апйе / червячная зубчатая рейка БсйгацЬепх!ейег и> отвертка , шесЬапИсйе механическая отвертка ЯсцгаиЬепх!ейегЫ1пйе / лезвие [рг.

бочий конец[ огвертки Бсйгаийепх!ейегьа1х т набор [комплект) отверток БсйгаиЬепх!ейегчогг!сй1ипй / приспособление для отвннчивания винтов ЗсйгаиЬепгпй(ебег / винтовая пружина растяжения ' Ясцгаийепяп!пйе / струбцин(к)в, зажач ЯсйгаиЬег гч гайковерт —, е1еЫг!ьсЬег электрический гайковерт ' —, рпешпа1!ьсЬег пневл>атический гайковерт венное болтовое соединение — р!ошЫегге пломбированное винтовое соединение †, циег гпг Асйзе ЬеапьргисЫе болтовое соединение, испытывающее поперечную нагрузку †, циегЬе!аь)е1е болтовое соедине. ние, испытывающее поперечную нагрузку , ге1ЬипйьзсЫйьз12е фрикционное болтовое соединение (лалр. плоских деталей) —, ьсЫаВЬевпьргисЫе болтовое соединение, испытывающее ударную нагрузку —, ййегб!шепа!оп)ег1е болтовое соединение увеличенных размеров , ипшИ)е!Ьаге непосредственное болтовое соединена †, чегьсйе!В(еь(е ианосостойкое болтовое соединекпе †, чегьрапп1е затянутое болтовое соединение †, чбЬгацопзь!сйеге вибростойкое болтовое соединение †, маппйм(е теплостойкое винтовое соединение †, месйзе!ЬеапьргпсЫе болтовое соединение, работающее со зцакопеременной нагрузкой †, хцй[еь(е болтовое соединение, работающее на растяжение —, хбй!2 ац1 Хий ЬеапьргцсИе болтовое соединение, испытывающее постоянную нагрузку на растяжение , хйй!2 Ье1вь(е1е болтовое сведи.

нение, испытываю>цее постоян-ную нагрузку бсйгаийепчег!аи[ >и направление ли. нин витка (лалр червяками БсЬгаиЬепчегЫпдипй шИ 51и!рпш1- ', ьег болтовое соединение с гайкой растяжения, имеющей поднутренне пй! дЬегйгеПепдег Ми11ег бол. тонов соединение с ганкой, имеющей утопленную розьГ>у — щИ Хийщи(1ег болтовое соеди. пение с гайкой растяжения †, ш1Ие1Ьаге винтовое соединение при помощи вспомогательных деталей (гаек и винтов), обыкно- Ясйп'Нзсйа!1мегй л механизм для ступенчатого включения БсйгИ1мегй л механизм с прерыви! етым [эпизодическим[ движением (общий >агрмил для аключающих и слусконих мгханизмол) , БсЬгишр)апйег >и стяжной анкер ских колбе с перекрещиваю-: щимися осями валов, гипоидная зубчатая передача Ьей(е)!!Вез см.

ЯсйгацЬЬейе)- гайде!с!еЬе —, хуйпбг!зсйез см. БсйгаиЬзбгпгабйе1г!ейе ЗсЬгаиЬЬайеп л> крюк с резьбой БсйгаиЬИейе1габйе(г!ейе л винтовая коническая зубчатая передача,, гипоидная передача 5сйгппЬЬей >и винтовой клип ЯсйгапЬЬейчегЬ!пбипй / соединение при помощи винтовой прорези ЯсйгапЬЬегп и сердечник с резьбой, Ясйгаиййийе12е!епй л шаровой кар. дан ЗсЬгаиЬпш11е / винтоввн (соедини. шгльнал) л>уфта ЗсйгаиЬрааг л винтовая лара (в кингматичггьод цепи) Бсйгаийгаб л винтовое колесо (с! трением скольжения вдоль линии касания) БсЬгаиЬгйдегййеЬ >и см. ЯсйгаиЬ.

Ве1г!еЬе Ясйгаийгабйе1г!еЬе л см. ЯсйгаиЬВе(г!еЬе ЯсйгаийгаФг!еЬ >и см. ЯсйгаиЬ- ' йе(г!еЬе Ясйгацйь1!гпгабйе1г!ейе л винтовая цилиндрическая'зубчатая передача ЯсЬгаиЫг1еЬ т см. БсйгапЬйегг1еЬе. БсйгаиЬипй / винтовая зубчатая передача; ввинчивание, винтовое движение ЯсйгаиЬчегЫпбипй / см. Ясйгац- [ ЬепчегЫ пдипй ЗсЬгаиЬчегьсЫий гл винтовой запор БсйгаиЬм!гйипйьйгаб >и к. и. д. вин- ' товой зубчатой передачи; к. п. д. винтовой червячной передачи Ясйг!Ийе!б л надпись чертежа, поле ~ для надписи на чертеже Зсйгаиййе(г!ейв л винтовая зубчатая передача †, Вейгепх(еь винтовая зубчатая передача с перекрещивающимися осями валов †, йезсйгапЫеь винтовая зубчатая передача, состоящая из коннче- Бсйгшпр1апйегйгапхчегЬ>пбцпй / соединение обода стяжными анкерами 5сйгип>р1апйегчегЫп бипй / соединениее стяжными анкерами Ясйгищр)Ьапд л стяжное кольцо Бсйгшпр)ЬапбчегЫпдипй / соединение стяжнымн кольцами ЯсйпипрЫейпргеВразьипй / гор ячехолодная прессовая посадка ЯсйгишрИгис1с л> давление (от) усадки Ясйпипр[е)ептеп(лстяжной элемент, деталь соединения с гарантированным натягам -, г!пй(бгш!Веь круглый стяжной элемент Бсйгишр(е!ешеп[епчегЬ!пбцпй / соединение 'стяжнычн элемента>>и Ясйгшпр(еп л 1.

усадив, сокращение (напр. аюрного шва) 2. стягивание (деталей); запрессовка Ясйгшпр1Иасйе / посадочная поверхность соединения с гарантированным натягом Ясйпппр/Ыапппег / стяжная планка, стяжная скоба Бсйгцшр)ЫапппегчегЫпбипй / соединение стяжньши планками [стяжнычн скобаин[ БсйгшпрИаьсЬе / стяжная планка (двутавровой форх>ы), стяжной анкер ЗсЬгшпр[щаб л величина усадки; усадочный мнсштаб; >юпуск на усадку Бсцгишр[разьцпй / горячая посадка ('с натягом) 5сйгшпр1ргейраззппй/горячая прес- совая посадка Бсйгишр)ргохеВ т процесс усадки Зсйгшпр[йиегьсйпИ1 >л посадочное сечение Ясйгишруг[пй >и стяжков кольцо (нагаэгигагмаг а горячем сослюянии) Всйгиер(г!пйтегЫпйилй Ясймасйь1ейепе1епеп( Ясйгишр)г!пйтсгЫпйипй / соедине-' ние стяжным кольцом БсЬгшпр(ьИк е горячая посадка ( (с натягом) Всйгишр!ьраппипй / усадочное напряжение, напряжение запрес- ] совки, стягивающее напряжение (напр. огл кольца, насаженного е горячен озстояниа) Ясйгшпрйййсй л деталь соединения расчетным натягом, стяжной элемент Ясйгшпр(ипй / 1.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее