1 (513179), страница 69

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 69 страница1 (513179) страница 692013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 69)

направление натяжения (нилл. лрнгаднага ргиня) ЗраппипйььрИхе ! концентрация напряжений; пик напряжения, максимальное напряжение (напр. у надреза) Яраппыпйщ(е(йегипйеаЫ [ коэффициент увеличения напряжения ЯраппипйьчегЫпбипй [ напряженное (нллр. шланачног) соединение -„ йеП(оье бесшпоначнае иги бесклиновое напряженное соединение — шИ Апхый напряженное !напр. шланачное) соединение с натягом ЯраппипйзчегйаИпЬ л коэффициент, учитывающий натяжение ветвей приводного ремня Зраппапйьхиь1апд л> напряженное состояние , е(пасйь!дег линейное напряженное состояние, напряженное состояние нрн осевом растяжении иги сжатии , юче(асйз!Бег плоское напряженное состоанис Зраппчогг(сЫыый ! 1. натяжное устройство 2.

зажнмное устройство Браппмегй л механизм натяжения ('напр. ремня) Браппхеай л зажимный механизм Бреед-МаИег ! самостопоряшаяся гайка из пружинного листово- го материала Бре1сЬе ( спица Бре1сйепгад л колесо со спицами; маховнчок со спицами Бре1сйепьсймипйгад л маховик [маховое колесо] со спицами Бре!ьедгисй т давление питания, давление нодноднмого газа ('к газагаиу подшипнику) БреЬе1иИ [ воздух для газавата [воздушного] подшипника Бреггад л храповое колеса, храиовик , йехайп(еь зубчатое храаовое колко — пы1 !ппепчепаЬпипй храпозое колесо с внутренним зацеплсыием Яре>тадхайп >л зуб храноаика ЗреггЬгепме ( тормоз с хреновым механизмом Ярегге [ !. стопор, фиксатор; защелка 2. стонорение ьреггеп стопорить, фикснроватьп запирать ! Яреггег т задерживающий элеыснт, фиксирующая деталь —, дгеЬЬагег наворотный задерживающий элемент —, чегзсЫеЬЬагег прямолинейно перемещающийся задерживающий элемент Ярегг!едет ! 1.

пружина собачки (хралагага механизма) 2. стопорная Ц>икснрую>цая, арретировочная! пружина Бреггйе1г1еЬе л передача с ограннчеоием движения БреггйПед л запирающий элемент, запирающее звено Яреггйвйеп т защелка в виде крючка; стопорная собачка ' ЯреггйеЬе! т стопорный рычаг Ярегг(ейе! >и стопор, фиксатор , Ярегг1пд >л стапорное кольцо Ярепйейе( т запирающий конус ЯреггЫ!пйе ! собачка (хритмага механизма); стонорная собачка, коитрсобачка Брегг!айс [ положение стопорсння [фиксирования! Яреггпаье ! (торцоеый) стопорный зуб (налр.

хралаг<го ка- леса) БреггоПе ! стапорный [запорный] р<>лик Бреггьсй!епе ! запнраюшан планка БрепЫсЬегыпй [ 1. запирающее [блокирующее! стопореняе 2. запирающий [блокирующий! сто. пор Яреггьргипй л> расстояние между соседними столорными собачками ('хралагага колеса); смещение стопорной собачки Бреггз(йсй л фиксирующая деталь (лалр. ограничителя дгижгння); ведомое звено ('яалр. т<гя>чаю<лего мгханизгш) Ярегг(аь(е ! запирающая кнопка Бреггыпй [ ограничение движения, стопорение, эапиранис; блокирование, блокировка Брепчоп(сЫипй ! гм. Бреггмегй Зреггмегй л храповой механизм; крановой останов; стопор; запирающее устройство Зреггхайп Фуге[ха[ ![) Брытжйьв т упругий (стопор- ' Бр!пйе1Нпй т кольцо [шайба) ный) зуб (напр.

упругой штам- ~ для крепления шпинделя лозанной контргайки) ! —, Ве1е!Иег разьемное кольцо $рттгаЬпйгапх т зубчатый ве-! длн крепления шпинделя нец храпового коласа , —, хмеИеИ!йег разъемное (аз Брег)а!йем(пйелспециэльная резьба ! двух половинок) кольио для Брег!а!йеИе / специальная цепь крепления шпинделя Брех!а!Ые)пзйайег п специальный Бр!пбе!зсЫеЬег т задвижка со миниатюрный подшипник шпинделем, шпнндсльная звБр)е! л зазор (э соединении); движка зазор по внутреннему [наруж- Бр!пйе!з!ейипй / положение шпннному! диаметру (резьбы); зазор, доля игра (г подшипниках) Зр1га!еххепгег т спиральный , вх!а1езосевой зазор,осевая игра, эксценгрнк Зр!е!аизй1е!сЬ т компеисаиия зазора ' ЗрИвИейег / спиральная пружина зргеИге! без зазора , еЬепе плоская спиральная Бр)еИге!ЬеИ / отсутствие зазора[ пружина м,, йемипйепе вятвя спиральная пружина Зр1га1йеЬаизе и спиральный кожух, улитка зр!га!Зепи)е1 со спиральными кас навками Бр!гв!йейе!гай л см.

Бр)га!хаЬпйее!гай $!ие)ратину / посцяка с вазоро подвижная посадка Бр)е!гаиш т зазор; допуск Бр!е1т1х т посадка с зазором, подвижная посадка пасЬ Е1пйеИзмеПе посадив зазорам в системе вала Бр!еИИхапуаЬе / параметр по садки с зазором Бр1е!хаЫ / число циклов (напряжений) Бр1ебйвптйе)1 т ромбическая шпанка Зр1еВЬаптйе!)чегЫпйипй / соединение ромбичсскнми шпанками Зр!е[Ь НВ1зе / цилиндрическая зажнмная [стяжная) втулка Зр!пйе! / шпиндель Бр!пйе!Ьеапзргисйипй / напряжение в шпинделе Бр(пбе!Ье(еэ(1йипй / крепление (золотника) к шпинделю Бр1пйе1йгисййипй т упорный буртик шпинделя Бр!пйе1йем!пйе л резьба шпинделя —, аиВепйейепбез наружная резьба шпинделя —, гппепИейепйев внутренняя резь.

ба шпинделя Бр!пйе!ЬгаИ / усилие (дгйслмутщгг) вдоль шпинделя —, йезаш(е общее [суммарное) усилие вдоль шпинделя; усилие вдоль шпинделя от полного давления среды Я ! Бр!га!Ьей т спиральный клин Бр!та!Ье!1чегЫпйипй / соединение спиральным клином ' —, шИ1е!Ьаге соединение спиральным клином с помощью вспомогательных деталей , '†, ипшИ!е!Ьаге непосредственное соединение спиральным клинам Бр!га!р!апгай и плоское колесо со спиральными зубьями ' Бр)га!г!сЫипй / направление спирали Бр!га!ьсйпесйе / червяк , —, апйепйЬег1е коиволютиый червяк , ге!пе архимедов червяк , Бр)га!зей л канат одинарной свивки Бр!та!зИИ т спиральный штифт Бр)га!чеггпйпипй / спиральное (зубчатое) занепление —, гесЬ(аз1е1йепйе спиральное (зубчатое) занепление с правым у~лом наклона (линии) зуба Бр)га!и!пйе1 ль угол наклона (линии) зуба Бр!га!хайп т спиральный зуб Бр)га)хайпйейе!гай п коническое (зубчатое) колесо со спиральными зубьями Бр!ге!жйьпгай л (зубчатое) колесо со спиральными зубьями БрИге / конический !острый) конец ,' (налр.

винта) БрИхепЫ(йнпй / заострение !голов-; ка зуба) ЗрИхепепйе и конический (острый) конец !'наар. винти) БрИхепепйегпипй / конусное раск стояние, длина образующей де-~ лителыюго [начального) конуса, длина общей образующей двух конических зубчатых колес †, йийеге наружное конусное расстояние —, йгйВ)е конусное расстояние !'от вершины начального конуса да наружного дополнительного ко. нуса) ЗрИхепйгепхе / предел заострения (гогоэка зуба) $рИхеп!айегопй / опора на шпиле †, барре!зе!Нйе двусторонняя опо-' ра на шпиле †, е1пзеИ!Йе одностороннян опора на шпиле БрИхепзсйганЬепепйе л конические (острый) конец винта БрИтжзр!е! л 1.

зазор по внутреннему [наружному) диаметру (резьбы) 2. радиальный зазор (зубчатых когес) 1ш Аийепйвгсйщешег зазор по наружному диаметру (треугольной резьбы) — нп Кегпйигсйшшзег зазор по внутрсннсмудиаметру (лгргугольной рьоьбм) БрИхепм1пйе( т угол профиля (глргугогьной резьбы) БрИгйем!пйе л треугольная резьба —, шеййзсЬез метрическая треугольная резьба зрИхйешйп! с остроконечным зубом Зр(тхйегЬе / острый надрез ЗВИхйирре / конический (острый) конец (напр. винта) ЗрИхпазе / острый ус (ладгогаека богат) [ БрИзиазепйор1 т головка (болта) с острым усом Бр!(хрг!мпеп л р! остроугольные призмы ЗрИхмшйеп л йез Хайвея заостре.

нне зуба зрИхм!пй(е)1!й остроугольный БрИхзайп т острый зуб Бр!(зхайпгай л (зубчатос) колесо с острыми зубьями Брйп( т шплинт, стопорный штифт Бр11п1аЬз!апй т расстояние между шплинтами БрИп!апйег т анкерный болт с чекой БрИп1апза1х т цилиндрический ко.

нец (гонта) с отверстием для шплинта Бр1 1п1Ьеусз!(Випй / крепление шплинтом Зрйпйосй л отверстие для шплинта БрИпппиИег / шплинтуемая гайка, гайка со шплинтом БрИп(г1пй т кольцо со шплинтом Бр1!п1зсЬе1Ье / шплинтуемэя шайба Бр11пИсйегипй / стопоренне шплинтом Бр!1пщегЫпйипй / шплннтовое соединение, соединение шплинтом Зр!1п1чешсЫий т шплиитовон замок (налр. соединительного звена игла) Бр!ш!зар1еп т цилиндрический конец !лалр. винта) с отверстием для шплинта, шплинтуемая цапфа БрИп(ха(йеп(зсйгаиьеп)вийе л цилиндрический конец (винта) с отверстием для шплинта зрге!хЬаг распорный, рвзжнмный Бргеи1шзипй / распорная оправа, разрезная втулка Бргешйе[! т раснорный клин Брге(зп1е1 т заклепка с насечкой Брге!зг!пй т распорное [разжимное) кольцо Брге(хг1 оййирр) ипй / муфта с р аспорным кольцом Зрге!шсЬгаиЬе / распорный винт распорный болт БргтшИИ т распорный штифт —, 1тсЫ !ВзЬагеглегкосъемный распориый штифт в)агг 286 Врге[хчегЫпдипй Яргипйм)пйе! т угол сдвига торцов зуба (криволинейного «онического или плоского зубчатого колеса) Яри!е/, йемипдепе резьбовая вставка (из нагитой лрогогоки) Брй!зсЬш!египй / смазка струей ЯригйийеПайег и упорный шарикоподшнпник Брнг1айег л подпятник, упорный подшипник Бршр!аИе / опорная плита подпятннка Бритт!пй т упорное кольцо подпятинка ВригзсЬе1Ье /, еЬепе плоский подпятник Яригхар(еп т упорная цапфа, пята —, г!пй)бгш1йег упорная цапфа [пя.

та[ с кольцеобразным торцом †, тоПег сплошная упорная цапв[ю, сплошная пята Бригхар1еп1айег л упорный подшипник скольжения, подпятник Яригхар1епге1 Ьпюшеп( л момент тре. ния на упорной цапфе [на пяте! . 5-Ке)йе / (основной) ряд допусков ка средний диамнтр резьбы Б!аЬ т 1. стержень; пруток (заготогка для винтовой пружины) 2. образец (дгл испытания) $1аЬ е ж~ ион с ЯргехчегЫпдипй / соединение рас- ' плющиванием [деформацией[ Бргепй1едег / см.

Яргепйг!пй БргепйПйсйе / плоскость разъема Яргепй1адппй / взрывной заряд (заклепки) Бргепйп!е) т взрывная заклепка Бргепйп)етний / заклепочный шов, выполненный взрывнычи за. клепками Яргепйг)пй т упорное наружн ое кольцо, стопорное [запорное[ кольцо Яргепйзраппипй / распорное давление, распорное напряжение 1'напр. от дгйоигмгл клима) $рг1пййеИ т вытяжная [выдвижная, скользящая[ шпанка $рг)пйг1пй т см. Бргепйг1пй Ярг)пд-Мор-Мм!1ег / разрезная упругая стопорная гайка ЗргИхйаппе / ручная масленка, шприц БргИхйзсйш!егопй / смазка раз.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
Почему делать на заказ в разы дороже, чем купить готовую учебную работу на СтудИзбе? Наши учебные работы продаются каждый год, тогда как большинство заказов выполняются с нуля. Найдите подходящий учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее