Диссертация (1173848), страница 14
Текст из файла (страница 14)
979 ГК Италии).Объектом узуфрукта может служить любое имущество: вещи движимые и недвижимые, имущественные права, включая права требованияиисключительныеразновидностьправа,узуфруктапоимущественныеобъектукомплексы.составляеттакОсобуюназываемый«универсальный узуфрукт» (dell'usufrutto è un’universitas iuris), которыйустанавливаетсявотношениивсегонаследствафизическоголица4.В доктрине их зачастую называют «ограниченным узуфруктом» («usufrutto limitato»).См.: Caringella F. Op. cit. P.
90.2Здесь и далее нормы ГК Италии цитируются согласно электронной версии Кодекса насайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: The Cardozo ElectronicLaw Bulletin // URL: http://www.jus.unitn.it/cardozo/obiter_dictum/codciv/Lib3.htm (датапоследнего посещения: 2 декабря 2016 г.)3См.: Tilla M. Le servitù: l'usufrutto, l'uso e l'abitazione, il diritto di superficie. Milano: Dott A.Giuffrè Editore, 2006. P.
1791.4См.: Caringella F. P. Op. cit. P. 89.162Очевидно, что данная правовая конструкция является аналогом римского«ususfructus omnium bonorum»1.Установление узуфрукта на предприятие предполагает обязанностьузуфруктуария продолжить эксплуатацию предприятия в соответствии с егоцелевымназначением.Использованиепредприятиявцелях,несоответствующих его прямому назначению, квалифицируется итальянскимзаконодателем как злоупотребление правом и служит основанием дляприменениявотношенииузуфруктуариямергражданско-правовойответственности (ст.
2561 ГК Италии) 2.Если в состав предприятия или иного имущественного комплексавходятпотребляемыевещи,тоонипереходятвсобственностьузуфруктуария 3. По общему правилу узуфруктуарий обязан возместитьстоимость этих вещей по цене, которая определяется сторонами в деньокончания квазиузуфрукта. При невозможности достижения сторонамисоглашения по поводу стоимости потребляемых вещей узуфруктуарийобязан возвратить первоначальному собственнику равное количествополученных им вещей того же рода и качества либо возместить их стоимостьпо цене, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается зааналогичные вещи (ст. 995 ГК Италии).4 В связи с этим следует подчеркнуть,что допускаемая законодателем возможность субсидиарного регулированияотношений,возникающихизквазиузуфрукта,спомощьюнорм,регламентирующих узуфрукт, является лишь приемом юридической техники,который не может служить критерием для отнесения квазиузуфрукта ксамостоятельным видам узуфрукта.В случаях, когда имущественный комплекс содержит в себе вещи,которые, будучи непотребляемыми, постепенно изнашиваются процессе ихUsusfructus omnium bonorum (лат.) – узуфрукт в отношении «совокупности вещей».См.: Громов С.А.
Указ. соч. С. 199.3См. об этом подробнее: Tratatto dei diritti reali. Volume 2 / Diretto da A. Gambaro – UMorello. Giuffrè Gambaro, 2011. P. 105 – 106 (Capitolo autore – F. Poliani).4См. подробнее об этом: Torrente A., Schlesinger P. Manuale di diritto privato. GiuffrèEditore, 2015. P. 177.1263использования, то узуфруктуарий вправе пользоваться такими вещами всоответствии с целями, для которых они предназначены. По окончанииузуфрукта узуфруктуарий обязан вернуть эти вещи собственнику всостоянии, в котором они были им приняты в момент установленияузуфрукта (ст. 996 ГК Италии).Узуфрукт в Италии может быть приобретен на основании сделки intervivos («между живыми») или mortis causa («по случаю смерти»), закона,приобретательной давности при условии, что объектом владения являетсянедвижимое имущество1 (ст.
978 ГК Италии)2, судебного решения по делам оразделе общего имущества супругов (ст. 2908, 2932 ГК Италии)3.Конструкция договора дарения с оговоркой об узуфрукте (la donazione conriversa di usufrutto) известна и итальянскому праву. Как и во французскомправе, оговорка о сохранении узуфрукта может быть совершена в пользуотчуждателя или третьего лица.Особенность ГК Италии по сравнению с другими рассмотреннымиевропейскими кодифицированными актами состоит в том, что он содержитспециальный раздел IV, посвященный прекращению и изменению условийузуфрукта. Таким образом, итальянский законодатель разграничиваетоснования, влекущие за собой прекращение узуфрукта, от оснований,приводящих к изменению режима использования обремененного имущества.Кчислуоснованийпрекращенияузуфруктаотносятся:1)неиспользование имущества, обремененного узуфруктом, в течение двадцатилет (ст.
2934 ГК Италии); 2) объединение у одного лица права собственностии узуфруктуарного права (ст. 2814 ГК Италии); 3) истечение срока узуфрукта(повторим, что узуфрукт, установленный в пользу юридического лица насрок, превышающий тридцать лет, либо на неопределенный срок,прекращается по истечении тридцати лет с момента его приобретения (ст.Срок приобретательной давности на недвижимое имущество в Италии составляетдвадцать лет (1158 ГК Италии).2См.: Cendon P. Commentario al codice civile.
Tom 9. P. 197.3См. об этом подробнее: D'Isa A.R. l'usufrutto, l'uso e l'abitazione. Studio legale D’Isa, 2011.P. 17- 23.164979 ГК Италии)); 4) смерть узуфруктуария-физического лица и ликвидацияюридического лица-узуфруктуария; 5) злоупотребление узуфруктуариемсвоимправом,включаяотчуждениеобремененногоимуществавсобственность другим лицам и существенное ухудшение его состояния,вызванное в связи с несвоевременным исполнением обязанности попроизводству текущего ремонта (ст. 1015 ГК Италии); 6) заявлениеузуфруктуария об отказе от использования имущества на условияхузуфрукта.Такоеоснование,какгибель(уничтожение)индивидуально-определенной вещи, может привести как к прекращению узуфрукта, так и кизменению его условий.
При отсутствии особых указаний в законе илисоглашении сторон гибель обремененного имущества автоматически влечетза собой прекращение узуфрукта (п. 3 ст. 1014 ГК Италии). Однако, еслиимеет место неполная утрата имущества, то узуфрукт продолжаетдействовать в отношении сохранившейся части этого имущества (ст. 1016 ГКИталии).
При утрате имущества в полном объеме узуфрукт не прекращается,если собственник приобретает новое имущество и тем самым производитзамену объекта узуфрукта. Затраты на приобретение нового имуществавозмещаются за счет предоставленного узуфруктуарием обеспечения илистрахового возмещения в случае, если последний застраховал обремененноеимущество. Если расходы на возведение новой постройки обходятсясобственнику дороже, чем сумма страхового возмещения, то узуфруктуарийприобретает узуфрукт на часть этой постройки пропорционально сумместрахового возмещения (ст. 1019 ГК Италии).Основаниями для изменения условий узуфрукта являются такжереквизиция и экспроприация (ст.
1013 ГК Италии)1. В подобных ситуацияхПо смыслу ст. 834 ГК Италии экспроприация представляет собой принудительное,возмездное изъятие имущества, находящегося в собственности частных лиц, в целяхудовлетворения публичных интересов.Реквизиция – это изъятие движимого и недвижимого имущества в связи с проведениемнеотложных мер при возникновении стихийных бедствий, военных и иных чрезвычайныхситуаций с выплатой собственнику стоимости имущества (ст.
835 ГК Италии).165вырученная от продажи имущества сумма инвестируется в ценные бумаги, иузуфрукт «переносится» на них. Соответственно, обладателем этих ценныхбумаг становится собственник изъятого имущества, а узуфруктуарийприобретает право на получение дивидендов (ст. 1000 ГК Италии). Следует,однако, подчеркнуть, что данная норма имеет диспозитивный характер: еслистороны не согласны с таким решением, они могут требовать в судебномпорядке установления другого способа распределения средств от продажиизъятого имущества.Что касается вопроса, остался ли итальянский законодатель «верен»принципу непередаваемости и неотчуждаемости узуфрукта, то следуетотметить, что в соответствии с номой, содержащейся в ст. 980 ГК Италии,узуфруктуарий вправе передать узуфрукт третьему лицу пожизненно либо наопределенный срок, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
Припередаче узуфрукта другому лицу необходимо об этом поставить визвестность собственника. До тех пор, пока последний не уведомлен осостоявшемся переходе узуфрукта, узуфруктуарий несет ответственностьсолидарно с третьим лицом по всем обязательствам, возникшим из узуфрукта(ст. 1292 ГК Италии). Передача узуфрукта возможна также в рамках договорадарения с оговоркой об узуфрукте, если собственник (даритель) включает вего содержание условие о том, что при его смерти узуфрукт перейдетдругому лицу или нескольким лицам одновременно (ст. 678 ГК Италии).
В тоже время заметим, что итальянский законодатель устанавливает запрет вотношении «последующего узуфрукта», т.е., когда одно и то же имуществослужит объектом нескольких узуфруктуарных прав (ст. 698 ГК Италии).Таким образом, несмотря на то, что правовая конструкция узуфруктаво французском, германском, австрийском и итальянском праве былапостроена по образцу римского узуфрукта, тем не менее анализ отдельныхположений ФГК, ГГУ, АГУ и ГК Италии об узуфрукте свидетельствует оналичии некоторых существенных различий, касающихся, в частности,вопросов:661) соотношения узуфрукта и сервитута, который не получилоднозначного ответа в рассмотренных странах. Так, австрийское правоподобно римскому праву относит узуфрукт к разновидностям личныхсервитутов. Германское право рассматривает его как особый видсервитута наряду с вещными и личными сервитутами.
Во французском иитальянскомзаконодательствахузуфруктквалифицируетсякаксамостоятельное ограниченное вещное право;2) срока предоставления узуфрукта юридическим лицам. Германское иавстрийское право связывают прекращение узуфрукта, установленного впользу юридического лица, с ликвидацией последнего. Французское иитальянскоезаконодательствоустанавливаютпредельныйтридцатилетний срок предоставления узуфрукта данным лицам;3) способа установления узуфрукта на имущественный комплекс.
Вгерманской правовой системе господствует принцип «специализации», всоответствии с которым вещные права не могут устанавливаться на«совокупность вещей». Аналогичного вывода нельзя сделать в отношениироманской правовой системы, которая, следуя по пути развития римскогоправа, рассматривает имущественный комплекс как единый объектузуфрукта, правда, с одной оговоркой, что если в состав имущества входятпотребляемые вещи, то они подпадают под действие квазиузуфрукта;4) оснований возникновения узуфрукта. В Германии таким основаниемслужит вещный договор, который не порождает обязательств, во Франции– обязательственный договор, приводящий не только к возникновениюсубъективногоограниченноговещногоправа-узуфрукта,ноиобязательства между узуфруктуарием и собственником;5) оснований прекращения узуфрукта.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
