Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1173524), страница 20

Файл №1173524 Диссертация (Сопоставительный анализ концепта «детство» в английской и русской лингвокультурах (на материале женской мемуаристики начала XX века)) 20 страницаДиссертация (1173524) страница 202020-05-15СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 20)

Вербицкая считала ее «добрым гениеммоего детства», которая в ее жизни «сыграла такую крупную и светлуюроль» [Там же. С. 94]. А.П. Комарова была бывшей подругой матери автора,что также послужило одной из причин выбора именно Елизаветинскогоинститута, хотя он и считался тогда «мещанским», и «отец не был доволенвыбором» [Там же. С. 90]. Остальные номинации в данной категорииотносятся в основном к тем учителям, которые в той или иной мерезапомнились А.А.

Вербицкой в силу интересной подачи материала или своих101личных качеств, так как, по ее словам, «большинство [учителей] былобездарно и равнодушно <...> большинство задавало «отселева доселева»,ставило суровые отметки, занималось казенно и рутинно, не внося в дело нидуши, ни ума» [Там же. С. 105]. Институтки в свою очередь «учились вяло,не интересуясь предметом, лишь бы его сдать, а часто даже ненавидя его»[Там же]. Наибольшие численные показатели выявлены у 4 преподавателей,сыгравших важную роль для автора в ее годы пребывания в пансионе.Остановимся подробнее на каждом из них.И.А.

Старк (общее количество упоминаний – 18) был первым учителемА.А. Вербицкой, когда она начала учебу в пансионе в 6 классе. Онпреподавал русский язык, географию, русскую историю и арифметику,однако у него «не было ни малейшей системы» [Там же. С. 107]. Автор дажеполагала, что «он даже не был нормальным, так велики и внезапны былискачки его мыслей <...> научить он ничему не мог» [Там же]. По ее словам,те, «кто поступал в институт, умея правильно писать, тот быстро разучивалсяпод его руководством» [Там же. С. 108].

Темы занятий сменяли хаотичнодруг друга, ничто не доводилось до конца, задания задавались, но неспрашивались. Тем не менее, ученицы любили его, хотя он был «взбалмошени несправедлив», так как они «ценили в нем фантазию, увлекавшую нас такнеизмеримо далеко, в такие волшебные сферы...» [Там же].Другим важным человеком для А.А. Вербицкой был учитель географииНиколай Иванович Баранцев (общее число упоминания – 31), который сталдля нее в «беспросветных сумерках» институтской жизни «первым лучом»[Там же. С.

135]. Он был первым преподавателем, отметившим ее знания.Получив высший балл на первом уроке, она стала его любимицей, и за пятьлет «ни одно облачко не замутило моих отношений с Баранцевым», которыйвыделял ее из всех учениц [Там же. С. 138].Познания А.А. Вербицкой по истории, которую она «любит страстно»и знает курс «не только 3, но и 1 класса» удивляют их нового преподавателяпо истории N*** (общее число упоминаний – 24) [Там же. С. 196]. Ее успехи102по этому предмету даже «породили вражду между N*** и Баранцевым» [Тамже.

С. 197]. Автор приводит один забавный случай, когда во время экзаменапо географии эти преподаватели поссорились за право называть ее своейученицей.Когда А.А. Вербицкая перешла в 4 класс, у нее появился еще одинучитель, по достоинству оценивший ее познания в языке, поверивший в нее –француз месье Клавель (общее число упоминаний – 21). Как и на первомуроке географии с Н.И. Баранцевым, автор получила высший балл, чемвызвала удивление всего класса и самого преподавателя, так как на тотмомент она была худшей ученицей. Именно после этого случая, увидевизумление учителя, она решила «создать себе положение и сделать себедрузей из преподавателей» [Там же.

С. 161]. У А.А. Вербицкой осталисьсамые теплые воспоминания о месье Клавеле, называя его «истиннымхудожником» она пишет, что его уроки «были для нас праздниками» [Тамже. С. 176].Мисс Уэллс, преподаватель английского, у которой А.А. Вербицкаябрала еще дополнительные занятия, также к ней «питала необъяснимуюсимпатию» [Там же.

С. 172]. Именно она посоветовала автора на роль пажа впридворном спектакле, в котором та успешно сыграла, что вывело ее изнемилости начальницы института на некоторое время. Когда А.А. Вербицкаябыла уже в старших классах и «читала запоем», она решила «осилить»Вальтер Скотта в оригинале, чем настолько поразила мисс Уэллс, что тапомогала ей и нередко приглашала к себе в гости на чай [Там же. С. 193].Таким образом, мы можем заключить, что самые многочисленныеноминации относятся к тем преподавателям, которые не только хорошоотносились к автору в непростое для нее время, но и были «смелымилюдьми, которые шли против общественного мнения и умели считаться синдивидуальностью» [Там же.

С. 161]. Поясним здесь, почему именно этикачества были важны для А.А. Вербицкой в то время. Автор достаточнокритично относится к обучению и жизни в пансионе, считая одним из103главных его пороков насильственное лишение индивидуальности во всем: отвнешнего вида до поведения и образа мыслей. Вся политика института быланаправлена на подавление индивидуальности: постоянные наказания замалейшие проступки, оскорбления и «попрекание» происхождением,бедностью, родителями и т.п. Поступив в институт, А.А. Вербицкая впервыестолкнулась с подобным упрощенным мировосприятием, делением всех накасты, чего она категорически не принимала. Автор также остро переживаланеобходимость жить в этой нездоровой атмосфере. По ее словам,оглядываясь назад, она видит «такую густую тень на годах «золотогодетства», как принято говорить», что ей становится странно, как она «могласохранить жизнерадостность <...> Как она могла восторжествовать вмаленьком сердце, привыкшем сжиматься от страха и обиды?» [Там же.

С.114]. Таким образом, неудивительно, что именно учителя, готовые считатьсяс ее индивидуальностью, верившие в нее, чаще остальных упоминаются вданной категории.Жесткиенравыигнетущаяатмосферавучебномзаведенииопределялись в основном одним человеком – начальницей, репрезентациякоторой является наибольшей в третьей ядерной категории «Начальство»(общее число упоминаний – 230 из 317). Анализ мемуаров позволяетзаключить, что деспотичная графиня, «надменная и ограниченная женщина,менее всего способная воспитывать юношество», является центральнымобразом в описании жизни в пансионе [Там же.

С. 20]. По словам А.А.Вербицкой, начальница управляла институтом железной рукой, тяжестькоторой «даже ночью, во сне, ощущалась всеми, как невыносимый гнет»[Там же. С. 101]. Автор считает графиню «самым мрачным и самым крупнымобразом этого [институтского] прошлого». Она признается, что ее «сердценевольно холодеет от тоски», когда она вспоминает эти годы. [Там же.

С. 99–100].Отношения между начальницей и А.А. Вербицкой не сложились, хотясначала, во время вступительных экзаменов, графиня объявила всем104присутствующим, что сестры были «отныне ее любимицами», а автораназывала своей «пуговицей» [Там же. С. 94]. Однако несчастья А.А.Вербицкой в институте «начались уже через каких-нибудь три недели»,после чего только уже в старших классах ей удалось восстановить своеположение и быть на хорошем счету у начальства [Там же.

С. 114]. По еесловам, все эти годы она жила во мраке, «которым она [графиня] окутала моигоды детства, лишив их света и радости <...> преследуя меня почти пять лет,систематически стараясь раздавить мою индивидуальность» [Там же. С. 101].Главным средством подавления любого проявления личности учениц быласистема жестких наказаний, наиболее частым из которых являлась сераяпелерина, которую надевали на провинившихся институток «исключительнозатем, чтобы унизить и выделить <...> из толпы» [Там же.

С. 115]. Первыедва года в пансионе автор провела в бесконечных наказаниях, на которые нескупились ни классные дамы, ни сама графиня. Она не снимала серойпелерины целыми месяцами, а когда ее самолюбие было притупленонастолько, что «эта мера перестала действовать», то ее «стали лишатьтретьего блюда по праздникам», а потом «выставили в столовой к колонне,на глаза всего института» [Там же. С. 118].Высокая частота упоминаний графини также обусловлена критикойА.А. Вербицкой взглядов начальницы, которые она навязывала своимвоспитанницами.

По мнению автора, ее «кастовые, узкие взгляды на жизнь»и «уродливое миросозерцание», в котором «мир делился на два лагеря:богатых и бедных, дворян и ... остальных» во многом определяли системуценностей института, в рамках которой учениц «попрекали» бедностью,родителями и т.п. [Там же. С. 101–102]. Ключевым понятием было comme ilfault, а все, что выходило за его рамки, необходимо было искоренить иуничтожить. Например, при приеме сестер в институт, графиня говорила, чтообе крошки Зябловы весьма приличные дети («Elles sont toutes les deux tout àfait comme il faut, ces petites Ziablov...» [Там же. С. 94].

Однако, узнав, чтобабушка автора артистка и играет в народном театре, она устроила в классе105«возмутительную сцену», называла ее бабушку «актеркой», после чего А.А.Вербицкая «навсегда очутилась в опале» и ей стоило огромных усилий«ежечасно отстаивать и сохранять <...> положение одной из лучших ученицкласса» [Там же. С. 22, C. 175]. Высокая частота упоминаний графиниобъясняется также и тем, что автор приводит множество эпизодов, когданачальница унижала и оскорбляла своих воспитанниц, называя их «дрянью»,«сволочью», «простонародницами» или «коммуницами», последнее словобыло ее собственного изобретения (от фр.

Характеристики

Список файлов диссертации

Сопоставительный анализ концепта «детство» в английской и русской лингвокультурах (на материале женской мемуаристики начала XX века)
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6417
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее