Диссертация (1173473), страница 28
Текст из файла (страница 28)
URL: http://elibra.ru/read/152838-chuvstvo-lda.html (дата обращения: 21.06.2014).23.Метлицкая М. Главные роли, 2009 [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/346752-glavnie-roli.html (дата обращения: 21.06.2014).16824.Национальный корпус русского языка [сайт]. [Электронный ресурс]. URL:http://www.ruscorpora.ru/search-main.html (дата обращения: 21.09.2013).25.Не родись красивой. Сериал / реж. А. Назаров, К. Захаров, С. Назиров [идр.] 2005.[видеозапись].[Электронный ресурс].URL: http://kinogo-v-hd.ru/5211-ne-rodis-krasivoy.html (дата обращения: 21.06.2014).26.Нестерова Н.
Татьянин дом», 2007 [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/137471-tatyanin-dom.html (дата обращения: 21.06.2014).27.Риз Екатерина Бабочка под стеклом, 2011 [Электронный ресурс]. URL:http://e-libra.ru/read/349805-babochka-pod-steklom.html(датаобращения:21.06.2014).28.Рой О. Мир над пропастью [Электронный ресурс].
URL: http://elibra.ru/read/312096-mir-nad-propastyu.html (дата обращения: 21.06.2014).29.РотВ.Избранная,2012[Электронныйресурс].URL:http://e-libra.ru/read/363648-izbrannaya.html (дата обращения: 21.06.2014).30.СенчинР.Елтышевы[Электронныйресурс].URL:http://e-URL:http://e-ресурс].URL:libra.ru/read/350852-eltishevi.html (дата обращения: 21.06.2014).31.Толстой Л.Н.
Анна Каренина. М.: Слово, 2001. 445 с.32.Толстой2 Л.Н. Война и мир. М.: Слово, 2001. 390 с.33.ТургеневИ.С.Дым[Электронныйресурс].libra.ru/read/105648-dym.html (дата обращения: 22.07.2013).34.ТургеневИ.С.Часы[Электронныйhttp://fictionbook.ru/author/ivan_sergeevich_turgenev/chasiy/read_online.html (датаобращения: 21.06.2014).35.Тургенев И.С.Отцы и дети.
М.: Слово, 1989. 289 с.36.Уайлд Оскар. Портрет Дориана Грея. М.: Книга, 1990. 276 с.37.Устинова Т. Персональный ангел [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/134361-personalnyj-angel.html (дата обращения: 21.06.2014).38.Чехов А.П. Рассказы. Повести. Юморески. М.: Правда, 1974. 279 с.39.Шукшин В.М. Повести и рассказы.
Алма-Ата: Мектеп, 1985. 432 с.16940.BradburyRay.Fahrenheit451[Электронныйресурс].URL:http://readli.net/chitat-online/?b=173440&pg=1 (дата обращения: 21.06.2014).41.BritishNationalCorpus[Электронныйресурс].URL:http://corpus.byu.edu/bnc/ (дата обращения: 21.06.2014).42.Brown Dan. Da Vinci Code. Doubleday: Press, 2003. 454 p.43.Clare Cassandra. City of Glass [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/231534-city-of-glass.html (дата обращения: 21.06.2014).44.Dashner James.
The Scorch Trials [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/312290-the-scorch-trials.html (дата обращения: 21.06.2014).45.Friends/[Электронныйреж.D.ресурс].Crane,M.URL:Kauffman,1994-2004[видеозапись].http://fenglish.ru/serial-friends-druzya-na-anglijskom-yazyke-s-subtitrami/ (дата обращения: 21.06.2014).46.Galsworthy John.Swan song[Электронный ресурс].URL: http://e-libra.ru/read/247649-swan-song.html (дата обращения: 21.06.2014).47.Game of thrones / реж.
D. Benioff, D.B. Weiss, 2011. 1 season [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://www.watch-tvseries.me/series104/Game-ofThrones/season-01-episode-10-Fire-and-Blood (дата обращения: 21.06.2014).48.Game of thrones / реж. D. Benioff, D.B. Weiss, 2013. 3 season [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://www.watch-tvseries.me/series104/Game-ofThrones/season-03-episode-09-The-Rains-of-Castamere(датаобращения:21.06.2014).49.Game of thrones / реж. D. Benioff, D.B. Weiss, 2014.
4 season [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://www.watch-tvseries.me/series104/Game-ofThrones/season-04-episode-08-The-Mountain-and-the-Viper(датаобращения:21.10.2014).50.Game of thrones / реж. D. Benioff, D.B. Weiss, 2015. 5 season [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://www.watch-tvseries.me/series104/Game-ofThrones/season-05-episode-03-High-Sparrow (дата обращения: 15.10.2015).51.Garland Alex. The Beach.
N.Y.: Riverhead Trade, 1998. 448 p.17052.Hawthorne Nathaniel. The Scarlet Letter. N.Y.: Bedford / St. Martin's, 2006. 507p.53.Horns / реж. Alexandre Aja, 2013 [видеозапись]. [Электронный ресурс]. URL:http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5158494 (дата обращения: 21.10.2014).54.Kinsella Sophie. Shopaholic and Sister. N.Y.: Publisher, The Dial Press, 2004.368 p.55.Maugham Somerset William. The Moon and Sixpence [Электронный ресурс].URL: http://e-libra.ru/read/178488-the-moon-and-sixpence.html (дата обращения:22.07.2013).56.Maugham Somerset William.
The Painted Veil [Электронный ресурс]. URL:http://e-libra.ru/read/197658-the-painted-veil.html (дата обращения: 22.07.2013).57.McCarthy Cormac. The Road [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/176538-McCarthy-Cormac-The-Road.html(датаобращения:21.06.2014).58.Mitchell Margaret. Gone with the wind. N.Y.: Warner Books, 1993. 711 с.59.MoyesJojoSilverbay[Электронныйресурс].URL:http://e-libra.ru/read/369075-serebristaya-buhta.html (дата обращения: 21.06.2014).60.MoyesJojo.MeBeforeYou[Электронныйhttps://www.readanybook.com/ebook/me-before-you-565109ресурс].(датаURL:обращения:21.06.2014).61.Moyes Jojo. The Horse Dancer [Электронный ресурс].
URL: http://elibra.ru/read/369076-tancuyuschaya-s-loshad-mi.html(датаобращения:21.06.2014).62.Moyes Jojo. The Last Letter From Your Lover, 2010 [Электронный ресурс].URL:http://dlx.bookzz.org/foreignfiction/1101000/d3ff4617d01d2ac6861981cf9f855684.pdf/_as/[Moyes_Jojo]_The_Last_Letter_from_Your_Lover(BookZZ.org).pdfобращения: 21.06.2014).(дата17163.Once upon a time / реж.
E. Kitsis, A. Horowitz, 2014. 4 season [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://www.watch-tvseries.me/series106/Once-Upona-Time/season-04-episode-21-Mother (дата обращения: 21.06.2015).64.Pullman Philip. The Amber Spyglass (His Dark Materials) NY: Yearling, 2003.544 p.65.Pullman Philip. The Subtle Knife (His Dark Materials) NY: Scholastic Point,New Ed edition, 1998. 352 p.66.Requiem for a Dream / реж. D. Aronofsky. Artisan Entertainment, 2000[видеозапись]. [Электронный ресурс].
URL: http://english-films.com/dramas/619requiem-for-a-dream-2000-hd-720-ru-eng.html (дата обращения: 21.06.2014).67.Rice Anne. Interview with the Vampire. N.Y.: Time Warner, 2006. 368 p.68.Rouling J. Harry Potter and the Deathly Hallows [Электронный ресурс]. URL:http://e-libra.ru/read/330635-harry-potter-and-the-deathly-hallows.html(датаобращения: 21.06.2014).69.Salinger J.D. The catcher in the rye [Электронный ресурс]. URL:http://www.pu.if.ua/depart/Inmov/resource/file/samostijna_robota/Catcher_In_The_Rye_-_J_D_Salinger.pdf (дата обращения 02.07.2014).70.Selby Hubert.
Requiem for a Dream. N.Y.: Thunder’s Mouth Press, 2000. 288 p.71.SparksNicholas.TheChoice[Электронныйресурс].URL:http://www.8novels.net/book/Sparks120701/ (дата обращения: 21.06.2014).72.SteelDanielle.Bungalow2[Электронныйhttps://knigogid.ru/books/724337-bungalow-2/toread/page-6ресурс].(датаURL:обращения:21.06.2014).73.Stevenson Robert Louis.
Treasure Island [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/137186-treasure-island.html (дата обращения: 21.06.2014).74.The Grand Budapest Hotel / реж. Anderson Wesley Mortimer Wales "Wes",2014[видеозапись].[Электронныйресурс].URL:http://filmy-na-anglijskom.net/anglijskie-komedii-s-subtitrami/158-film-onlayn-na-angliyskomyazyke-otel-grand-budapesht-smotret.html#watch-online21.10.2014).(датаобращения:17275.The Perks of Being a Wallflower / реж. S. Chbosky, 2012. [видеозапись].[Электронный ресурс]. URL: http://english-films.com/dramas/13-horosho-byttihoney-the-perks-of-being-a-wallflower-2012-hd-720.html(датаобращения:21.06.2014).76.The Vampire Diaries / реж.
J. Plec, K. Williamson, 2009. 2 season[видеозапись].[Электронный ресурс].URL: https://voriginale.tv/video/the-vampire-diaries/7160/ (дата обращения: 21.06.2014).77.Weisberger Lauren. The Devil Wears Prada. N.Y.: Doubleday Press, 2003. 368p.78.Word Association Experiment for English native speakers. Анкета дляносителейанглийскогоязыка[Электронныйресурс]URL:https://www.surveymonkey.com/r/?sm=YcKPpzyhg4N8V4a%2fLrSifw%3d%3d(дата обращения: 17.01.2015).79.Zelazny Roger. Nine princes in Amber [Электронный ресурс]. URL: http://elibra.ru/read/145294-nine-princes-in-amber.html (дата обращения: 22.07.2013).173Приложение AШаги анализа материала исследования:1.
Выделение дискурсов покаяния в пространстве русской и английскойкоммуникации, установление репликовых шагов.2. Описание ролевого статуса коммуникантов.3. Выявление пресуппозиционной базы анализируемого дискурса.4. Установление лексических маркеров репликовых шагов в анализируемомдискурсе.5. Формулированиесинтаксическихмаркероврепликовыхшаговванализируемом дискурсе.6. Определение иллокутивных доминант репликовых шагов в дискурсепокаяния.7. Установление фреймового типа взаимодействия коммуникантов.8. Выявление регулятивов диалогического взаимодействия и определение ихтипов.9.
Описание прагматограммы репликовых шагов в дикурсе покаяния.Диалог 1. [Достоевский, 1874, c. 125]1. К1: Князь, я сделал подло, простите меня, голубчик, (Б/С) (КР) – сказал онвдруг с сильным чувством. Черты лица его выражали сильную боль. Князьсмотрел с изумлением и не тотчас ответил.– Ну, простите, ну, простите же!(ИД) (Прост) (КР) Ну, хотите, я вашу руку сейчас поцелую! (1)Князь был поражен чрезвычайно и, молча, обеими руками обнял Ганю.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
