Диссертация (1173346), страница 36

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 36)

Это связано в первую очередь сразнообразием контента, который мы относим к развлекательным жанрам.Развлекательным жанром можно считать объявления на сайте знакомств,сопровождающиеся чатом, где происходят знакомства и общение. Этот жанрприобретаетчертыжанра,оформляющегонеспециальноеинепрофессиональное общение, т. е. относится к жанрам с высокой степеньюинтерактивности.

Однако наибольшее количество контента подобногосодержания, который хранится в интернете, может быть отнесено касинхронным жанрам, поскольку в большинстве своём это сборникианекдотов, шуток, тостов, демотиваторы, сайты эротического содержания,коллекции юмористических рассказов и т. д., в которых пользователь можеткомментировать, добавлять своё содержание, поделиться с друзьями,отметить что-нибудь как понравившееся. Но эта информация, как правило, непредполагает активного взаимодействия и коммуникации.Благодаря возможностям интернета все жанры интернет-дискурсаможно считать интерактивными (коммуникативными), т. к.

пользователимогут участвовать в процессе создания новостей, написании словарныхстатей, комментировать новости, даже делиться своими видео по тематике ит. д.Можно разделить жанры по степени интерактивности следующимобразом:к высоко коммуникативным дискурсивным жанрам относятсяобщеинформационные,научно-образовательные,жанры,оформляющиенеспециальное, непрофессиональное общение, т. к.

взаимодействие в этихжанрах осуществляется посредством форума, чата, мессенджера, чтопредполагает мгновенный или почти мгновенный ответ;к низко коммуникативным относятся деловые и некоммерческиежанры, т. к. обратная связь осуществляется через электронную почту или194телефон,редкочерезфорумилипрограммуобменамгновеннымисообщениями.Данная классификация представлена на следующей схеме (см. рисунок2),гдежанрыизображенывпорядкеснижениястепениихкоммуникативности.

Вверху графика отражены жанры с наивысшейстепенью интерактивности, а внизу – с низким уровнем коммуникативности.MaxЖанры, оформляющие неспециальное,непрофессиональное общениеРазвлекательные жанрыНаучно-образовательные и специальноинформационные жанрыОбщеинформационные жанры ижанры новостейХудожественно-литературные жанрыMinДеловые и коммерческие жанрыРисунок 2 – Классификация жанров по степени коммуникативностиКак видно из обсуждения, наиболее характерные особенности языкаинтернета исследователи выделяют как раз на базе исконных сетевыхжанров. Именно в них наиболее полно реализуются языковые новации. Набазе их изучения проще выявляются возможные направления воздействияязыка интернета на общелитературный язык. В заимствованных жанрахинтернета определить различия труднее.

Отдельные заимствованные жанрымогут почти не отличаться друг от друга в виртуальном и «бумажном»195варианте. Особенности таких жанров часто продолжают определяться впервую очередь не столько фактом их бытования в интернете, сколько тойфункциональной разновидностью языка или сферой общения, из которой ониперешли в интернет. Некоторые из заимствованных жанров тяготеют кразговорной речи, сленгу или жаргону, другие обладают признакамиспециальныхязыков,третьипринадлежатязыкухудожественнойлитературы.Язык интернета следует рассматривать как особое и самостоятельноестилистическоеобразование,необходимоотметитьнедостаточнуюразработанность проблем, связанных с его внутренней функциональностилевой дифференциацией. Это объясняется, прежде всего, тем, что языкинтернета стилистически неоднороден, синкретичен в плане использованияустной и письменной форм речи, характеризуется взаимопроникновениемстилей и их разновидностей, размытостью стилевых границ.

До сих пор нетдостаточно полного системного описания языка интернета с точки зрения еговнутренней функционально-стилевой дифференциации, хотя в последниегоды в этом направлении сделано многое, особенно в области изучения языкаотдельных жанров интернет-дискурса (чата, форума, электронного письма,виртуальных миров, микроблогов, блогов и т.

д.).Повышенное внимание к языку рассмотренных выше жанров интернетдискурса вполне закономерно. Во-первых, данные жанры являются исконносетевыми,непересекающимисяспечатнымижанрами,в которыхскладывались и формировались основные стилистические приёмы исредства, характерные для языка интернета в целом. Во-вторых, тексты,созданные в чатах, форумах, микроблогах и блогах, представляют собойнаиболее доступный и удобный с точки зрения лингвистического описанияматериал.

Более того, если сравнить корпус текстов этих жанров в целом ссовокупным текстовым массивом всех остальных сетевых жанров, станеточевидно, что здесь они заметно превосходят все прочие жанры.196Всё это позволяет рассматривать язык вышеупомянутых жанров вкачестве базового компонента языка интернета вообще.Именно в чатах, блогах и микроблогах происходят активные процессыобщеязыковой адаптации значительной части лексики и словосочетаний;определённые речевые элементы разных стилей приобретают частотность,вливаются в общий стилевой поток, частично нейтрализуются в нём иформируют новую стилистическую целостность, главным конструктивнымпринципом которой является именно сочетание элементов разных стилей.Таким образом, основная трудность системного описания стиля интернеткоммуникации связана с его собирательной природой, отражающейсобирательность объекта и многоплановость проблематики и проявляющейсяв многожанровости, а также в иерархичности: каждый жанр может включатьв себя несколько более мелких жанров (subgenres).

Как, например, жанры,оформляющие неспециальное, непрофессиональное общение, включают: чат,в который могут входить, в свою очередь, флуд, флирт, спам, троллинг;общение в мессенджерах; микроблоги; социальные сети и т. д. Внутри этихмикрожанров происходит деление на ещё более мелкие жанры, которые мыпредлагаем считать ситуациями общения.Их подробную классификацию представляет О.В. Лутовинова в работе«Лингвокульторологическиехарактеристикивиртуальногодискурса»[Лутовинова, 2009]. Наряду с уже обозначенными выше автор выделяеттакие жанры, как: флейм, сетевой флирт, виртуальный роман, креатифф,флуд, кроспостинг, оверквотинг, оффтопик, псевдографика, ничего незначащий набор символов, спам, послание.По мнению О.В.

Лутовиновой флейм представляет собой форму жанрадебатов, конструктивного спора [Лутовинова, 2009]. Флейм считаетсяотклонением от норм сетикета, за инициирование флейма и участие в нёмпользователю может быть закрыт доступ к ресурсу [Лутовинова, 2009].Флирт, или любовная игра – речевой жанр широко распространённыйкак в реальной жизни, так и в интернете.

Поэтому пользователям всех197возрастов хорошо известен набор формул и клише, характерных для данногожанра [Лутовинова, 2009].Сетевой флирт имеет ряд особенностей: 1) он не предполагает выходаза пределы интернет-дискурса; 2) в отличие от флирта в реальной жизни,флирт в интернете не столь быстротечен и может не закончиться ничемконкретным; 3) часто носит игровой характер, когда каждый из участниковкоммуникативногопроцессаберёт насебяту илиинуюрольиимпровизирует совместно с партнёром по коммуникации, получая от этогоудовольствие [Лутовинова, 2009].Виртуальный роман возникает на сайтах знакомств, в чатах,мессенджерах, социальных сетях и т.д., а также имеет ряд отличий от флиртаи романа реального: 1) это фаза подготовки к реальному роману или очномузнакомству; 2) виртуальные знакомства непродолжительны во времени, т.к.их основная цель перейти к фазе личного знакомства в реальной жизни; 3)однако, есть разновидность виртуального романа, которая предполагаетдлительное общение в форме писем и сообщений, в котором участвуютмужчиныиженщины,питающиедругкдругуинтереснапсихоэмоциональной почве, но, в силу разных причин, ограничивающиеобщение только дистанционной формой [Лутовинова, 2009].Мы не согласны с О.В.

Лутовиновой, что креатифф, или языкпадонкаф, или аффтарский язык – это жанр интернет-дискурса. На нашвзгляд, это всего лишь специфический вид сленга, включающий в себяособый пласт лексики. Употребление аффтарского языка не являетсяповсеместным, не влияет на общий уровень культуры, языковые процессы,происходящие в обществе, его активное и креативное использованиепроисходит на ограниченном количестве сайтов, таких как udaff.com,padobki.org и т. д. В общем объёме общения в интернете употреблениекреативного аффтарского языка ограничивается лишь лимитированнымчислом клише или, как их принято называть, интернет-мемами типа «ПреведМедвед!», «выпей йаду», «аффтар жжет», «в Бабруйск жывотное» и т.

д., о198которых говорилось выше. В последнее время эти рудименты «олбанскогоязыка», популярного 10 лет назад, постепенно исчезают из узуса.Еще одним жанром интернет-дискурса считается флуд, которыйпредставляет собой большое по объёму текстовое или графическоесообщение, распространяемое на интернет-ресурсах, предназначенных дляпосещения многими пользователями: в чатах, форумах, гостевых книгах,комментариях в дневниках и т. п.О.В. Лутовинова предлагает рассматривать флуд в качестве речевогожанра исходя из представления речевого жанра как концептосферы,предложенного Г.Г.

Слышкиным [Слышкин, 2000, с. 43], поскольку с точкизрения лингвокультурной концептологии речевой жанр является полемреализации определённого спектра социальных ценностей. В рамках жанрафлуда происходит завязывание большого числа контактов и свободысамовыражения посредством привлечения внимания. Это делает флудфатическим речевым жанром, т.к. основная цель участников виртуальногодискурса, использующих данный жанр, – быть замеченными.Основными видами флуда можно считать: кросспостинг, оверквотинг,оффтопик, псевдографику, хакерские атаки.Спам также является одной из разновидностей флуда, которыйиспользуется участниками виртуального дискурса как без определеннойцели, так и в качестве мести за выдворение из чата или форума за какое-либонарушение правил; также это может быть вид навязчивой рекламнойрассылки, используемой с целью продвижения определнного товара.

Спамрассылки могут быть как коммерческого характера, так и некоммерческого,примером некоммерческой рассылки спама служат так называемые «письмасчастья» разнообразного содержания. Такие спам-рассылки были типичныдля начального этапа становления интернета, когда почтовые сервисы неимели той системы защиты почтовых ящиков своих пользователей, котораясуществует в наши дни. Парадоксальным явлением сегодняшнего времениявляется так называемая добровольная рассылка спам-сообщений среди199своих подписчиков.

Чаще всего такие письма не преследуют цели извлечениякоммерческой выгоды.О.В. Лутовинова предлагает выделять жанры интернет-дискурса наоснове структуры, композиции и интенционального разнообразия текстов,рождённых в интернете. Выделяются дискурсобразующие (электронноеписьмо, блог, чат, форум, гостевая книга, многопользовательская сетеваяролевая игра, СМС и т.

Характеристики

Список файлов диссертации