диссертация (1169650), страница 36
Текст из файла (страница 36)
Кгосударствамрегулирования,континентальнойследуетЕвропы,отнестикоторыеБельгию473,имеютИспанию474,нормыспециальногоИталию475,Литву476,Румынию477 и Швецию478, за пределами Европейского региона соответствующие нормытакже приняли Австралия, Аргентина, Бразилия, Канада, Китай, Мексика, ОАЭ,Саудовская Аравия и Япония.Постановление ФАС Московского округа от 08.09.2004 № КГ-А40/7728-04.Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 10.03.2017 по делу № А43-15888/2016.473Titre 2 Livre X du Code de droit économique.474Real Decreto 201/2010, de 26 de febrero, por el que se regula el ejercicio de la actividad comercial en régimen de franquicia yla comunicación de datos al registro de franquiciadores.
BOE núm. 63, de 13 de marzo de 2010, páginas 25037 a 25046.475Legge 6 Maggio 2004 , N. 129 Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale.4766.766 straipsnis. Franšizės sutarties samprata - Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas. Šeštoji knyga. Prievolių teisė.477Ordonanţă nr.52 din 28 august 1997 privind regimul juridic al francizei. M.Of. Nr. 147/13 apr. 1998.478Lag (2006:484) om franschisegivares informationsskyldighet t.o.m.
SFS 2016:221.4714721244. Концессионные договоры о предоставлении права продажиПоявление в начале XX века американского контракта о франшизе на территорииКонтинентальной Европы не могло оставаться незамеченным для всех участниковзаконотворческой деятельности. Так, в конце XIX века бельгийские и французскиеюристы стали широко говорить о новых договорах на «инг» (ing), которые имелисоответствующиеокончаниянаязыкеоригинала 479.Всвоемисследовании«Концессионные договоры городских общественных управлений» Л.С.
Таль верноотмечал, что первые французские концессии называли договорами sui generis, непредрешая вопроса об отнесении их к частному или публичному праву ипротивопоставляя их простому административному разрешению 480.В 1943 году во Франции был принят Закон, ограничивающий практику установленияв концессионных договорах о продаже товаров бессрочных эксклюзивных оговорок481,положения которого активно применялись судами в 80-е годы482. С тех порсоответствующие вопросы проходили проверку практикой и дополнялись отдельныминормами, соответствующими духу времени и требованиям оборота.Во Франции дистрибьюторский (концессионный) договор принято связывать сцелью организации сбыта продукции посредством координации отдельных поставок,однако первоначальное определение цены покупки или продажи товара не являетсясущественным483. В науке французского гражданского права также устоялось правило отом, что дистрибьюторский договор не следует относить к «договорам поручения общегоинтереса» (mandat d’intérêt commun), к которым принято относить агентскоесоглашение484.
В силу действующих предписаний ст. L 441-7 КК Франции договор междупоставщиком и дистрибьютором485 должен быть заключен в письменной форме в случае,если стороны согласовали в нем условие о том, что впоследствии в результате проведенияпереговоров они установят (рекомендованные) цены или особые предоставления длястимулирования сбыта продукции. Таким образом, поставщик должен раскрыть общиеусловия продажи товаров дистрибьютору не позднее, чем за три месяца до первого марта,а для продуктов или услуг, подлежащих определенному периоду коммерциализации – задва месяца до начальной точки периода коммерциализации (l la période decommercialisation).
Так, для соблюдения условий данной нормы требуется, чтобыдистрибьюторский договор был заключен в письменной форме к первому марта того года,Lebreton, S. L’exclusivite contractuelle et les comportements opportunistes: Le Breton. 2002. P.15.Таль, Л.С. Ук. соч. Петроградъ, 1915, С.9.481Loi du 14 octobre 1943 tendant à réglementer la durée des clauses d'exclusivité. Rolland André.Tome 6, 1976-1. pp.
46-56.482Cour d'Appel Rennes, 20 mars 1973 II Ch. N° 88; Cass. Comm. 25 mars 1974.483Cour de Cassation, Assemblée plénière, du 1 décembre 1995, 91-15.578, Publié au bulletin; 91-15.999, Publié au bulletin.484Grignon, P. Le concept d'intérêt commun dans le droit de la distribution, in Mélanges. M. Cabrillac, Litec. 1968, P. 127485Прим. пер.: une convention conclue entre le fournisseur et le distributeur.479480125в котором предполагается его вступление в силу, либо в течение двух месяцев до моментазапуска на рынок соответствующего товара (L 441-7 II)486.Следует отметить, что положения ст. 4 Регламента «Рим I» не содержат предписанийо праве, применимом «к концессионным соглашениям о продажах»487, в то время какзаконодательство Бельгии не только определяет соответствующее соглашение, но ипредписывает применение национального права в ряде случаев 488.
В свою очередьбельгийский законодатель был одном из первых, кто принял нормативные положения озащите интересов концессионеров. Так, Закон Бельгии от 27 июля 1961 года определялконцессию о продажах в норме статьи 1 параграфа 2 «в качестве любого соглашения, всилу которого концедент сохраняет за одним или несколькими концессионерами правопродавать от их собственного имени и за их счет продукцию, которую он производитили распределяет»489. Следует обратить внимание именно на цель, которую преследовалзаконодатель, она состояла в том, чтобы нейтрализовать политику необоснованногоотказа некоторых крупных концернов (в т.ч.
“Fiat”) от концессионных договоров опродаже товаров, последствия которых были существенными для концессионеров.Диссертант полагает, что посредством данного определения был выделенотличающий от агентирования признак, выраженный в полной юридический иэкономической самостоятельности такого посредника при осуществлении им от своегоимени деятельности по продаже товаров, произведенных другим лицом. В 1967 году Й.Вагнер, исследуя природу указанного договора, писал, что он не отвечает ни одному изизвестных закону, однако подчеркивал, что в какой-то части такой договор представляетсобой куплю-продажу, в какой-то агентирование490. В 1988 году бельгийские юристы Дж.Ван Рин и Дж.
Хеелен предложили определять концессию о продажах в качестве«рамочного договора, который предприятие (концедент) заключает с другим(концессионер) на определенный период времени в целях продажи конкретных продуктови содействия их распространению»491.Поскольку концессионер является юридически независимым предприятием:покупает и перепродает товары от своего имени и за свой счет, его можно отличить откомиссионера и независимого коммерческого агента. Так, концессионер покупаетданную продукцию на свой страх и риск, рассчитывая продать их с прибылью, но приВ соответствии со статьей 107 Закона Франции № 2016-1691 от 9 декабря 2016 года комментируемые положенияприменяются к соглашениям, заключенным после 1 января 2017 года.487В тексте встречается непосредственно «le contrat de distribution».488Статья 4 Закона Бельгии от 27 июля 1961 года об одностороннем отказе от исключительных коммерческих концессиях,заключенных на неопределенный срок (на фр.
яз.).489Moniteur belge du 5 octobre 1961, P. 7518. Loi telle que modifiée par la loi du 13 avril 1971 relative à la résiliation unilatéraledes concessions de vente (Moniteur belge du 21 avril 1971, P. 4996).490Wagner, J. La methode de distribution par concessionnaires et son application dans l'industrie automobile, 1967. p. 57.491Van Ryn J., Heenen J., Principes de droit commercial, t. IV, 2. éd., Bruxelles, Bruylant, 1988, P.
53, n. 67.486126необходимости с потерей. Однако присутствующий в договоре элемент купли-продажине позволяет отличить в полной мере такой договор от франчайзинга492. Отличительныйпризнак можно выделить в цели договора: основной целью бельгийского (илифранцузского) концессионного соглашения является перепродажа продукции (какправило автотранспортных средств, одежды косметики или медицинских препаратов),которая отличается основным вектором интереса от франчайзинга, в котором на первыйплан выделяется повторение некой уникальной модели ведения дела, которая по своейприроде требует предоставления комплекса исключительных прав (предоставлениелицензий на пользование товарным знаком и ноу - хау).
Договор о франчайзинге долженсопровождаться лицензионными платежами за пользование предоставляемыми правами,в случае же концессионного соглашения предоставление права продажи само по себе нетребует выплаты от концессионера, поскольку тот пользуется своим положением нарынке.В своем исследовании М. Малори-Виналь приходит к выводу о том, что договор, покоторому предлагается эксклюзивно перепродавать товары на определенной территории,долженквалифицироватьсявкачествеэксклюзивного дистрибьюторскогоиликонцессии493.
Однако французские суды ранее приходили к иному выводу, посколькудопускали [не]эксклюзивные концессионные контракты. Можно добавить, что, еслиусловие об эксклюзивности являлось существенным по смыслу положений ст. 1129 ФГК(ст. 1163 ФГК н.р.), территория или круг клиентов должны быть недвусмысленноопределены в договоре494. Анализ правоприменительной практики судов позволяетсделать вывод о двух комбинированных видах договоров:1) договоры об эксклюзивной поставке (exclusivité de fourniture), по которымпроизводителиограничиваютсявправепродаватьпродукциюинымпоставщикам (дистрибьюторам)495;2) договоры об эксклюзивной закупке (exclusivité d’approvisionnement), по которымдистрибьюторы ограничиваются в праве покупать продукцию для целейперепродажи у иных производителей (поставщиков)496.Несмотря на юридическую независимость, концессионер находится в состоянииособой экономической зависимости: концессионный договор действительно являетсяметодом интеграции, поскольку концессионер «становится неотъемлемой частьюсистемы распределения производственной компании».
Многие исследователи до сих порприходят к выводу о том, что указанный договор является разновидностью договора обКонцессия о продажах может быть включена в единый договор о франшизе (le contrat de franchise).Malaurie-Vignal, M. Droit de la distribution 3-ed. Sirey – LMD. Dalloz. 2015, P. 63.494Paris, 26 sept. 1991, P.
992, obs. S. Poillot-Peruzzetto.495Cour de Cassation - Chambre commerciale, du 20 février 2007, 04-17752.496Cour de Cassation, Chambre commerciale, du 25 janvier 2000, 97-19.809.492493127оказании услуг (le contrat de fourniture de services), что, на первый взгляд, соответствуетзаложенной в Регламенте «Рим I» концепции, однако не имеется также сомнений в том,что устойчивая связь между производителем (поставщиком) и концессионером являетсяв общем эквивалентной связи при контрактах купли-продажи товаров497.В соответствии с положениями ст.
I.11.3 КХП Бельгии концессия по продажамопределяется как «любое соглашение, согласно которому лицо предоставляет правоодному или нескольким концессионерам (concessionnaires) продавать от своего имени иза свой счет продукцию, которая производится или распространяется». Правила данноготитула являются императивными и существенно ограничивают принцип свободыдоговора в части права производителя (поставщика) на прекращение соглашения,поскольку они были приняты в целях защиты бельгийских дистрибьюторов, которыемогли потратить несколько лет на создание инфраструктуры только для того, чтобыиностранный производитель (поставщик) прекратил действие договора о дистрибьюциии получил клиентов.Анализ бельгийского законодательства и правоприменительной практики позволяетвывести следующие признаки для верной квалификации: 1) концессионный договор опродаже является синаллагматическим рамочным контрактом; 2) предполагаетсяопределенная экономическая зависимость концессионера от концедента; 3) концессионервключается в дистрибьюторскую сеть концедента; 4) концессионер действует от своегоимени и за свой счет; 5) концессионеру предоставляются особые права и 6) отношениемежду субъектами имеет личный характер (intuitu personae).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
