диссертация (1169650), страница 40
Текст из файла (страница 40)
Direito Comercial, 4.a Edição (revista, atualizada e aumentada), Almedina. 2016. P. 771.549Acórdãos do Supremo Tribunal de Justiça, de 29-09-2015 Proc. 1552/07.0TBPTM.E2.S1.550Antunes, J.A.E. in: Contratos de Distribuição Comercial, Almedina, 2002, pág. 73; Barata, C.L. Anotações ao Novo Regime doContrato de Agência, LEX, 1994, págs. 86-87; Cordeiro, M. Manual de Direito Comercial”, 2ª ed., 2007. Almedina, pág. 661.137Дистрибьюторский договор, наряду с агентским соглашением, является наиболеераспространенным инструментом для организации импорта и системы сбыта продукциидля швейцарских предприятий551. Обычно именуемый в Швейцарии «соглашением обэксклюзивном сбыте продукции552», он является непоименованным соглашением,которое в отдельных случаях содержит элементы договоров агентирования и поставки553.В свою очередь, необходимо также учитывать, что в исследованиях швейцарскихюристов, посвященных вопросу квалификации данного соглашения, не имеется единствамнения о том, является ли он договором смешанного характера554 или sui generis555.Диссертант полагает, что расхождение во мнении обусловлено возможным совпадениемосновных функций, которые выполняют торговые агенты и дистрибьюторы.
В отличие отторговых агентов дистрибьюторы осуществляют деятельность от своего имени и за свойсчет и приобретают все права и обязанности на товары, включая предпринимательскиериски и риск случайной гибели товара,556 что вместе с т.н. «непоименованностью»позволяет утверждать в пользу sui generis.Нидерландские юристы Барендрехт и Ван Персем предлагают также использоватьследующее определение для дистрибьюторского договора - «соглашение, заключенное надлительный срок, по которому одна сторона, поставщик, обязуется поставлятьопределенные товары или услуги своему контрагенту, дистрибьютору, в целях поставкиданных продуктов или услуг клиентам такого дистрибьютора за счет и рискдистрибьютора и от его имени»557.
В качестве универсального можно привестиопределение, которое дает Ж. Гэйл в своей научной публикации: «заключенный надлительный срок договор между поставщиком и реселлером (wederverkoper), покоторомужелаемыепосредническиефункциивканалесбытапродукцииустанавливаются в качестве обязательств, которые стороны принимают на себя» 558.Вопрос о введении специальных норм о дистрибьюторском договоре являетсякрайне непростым для многих законодателей.
Дистрибьюторский договор (el contrato deconcesión o distribución) отмечается особой популярностью и актуальностью в Испании.В соответствии с данными отчета 2009 года, на который ссылается МинистерствоURL: http://www.ezv.admin.ch/ (Дата обращения: 16.02.2018).Прим. пер.: der Alleinvertriebsvertrag; Der Alleinverkaufsvertrag; la Concession exclusive de vente.553Moritz, K. Der Alleinvertriebsvertrag (AVV) im Verhältnis zum Agenturvertrag (AV), in: FS Keller, Zürich 1989, 192 ff;554Glanzmann, A.
Der Alleinvertriebsvertrag im schweizerischen Kartellrecht unter vergleichender Heranziehung des EG-Rechts,Bern, Paul Haupt, 1991; Moritz, K. Der Alleinvertriebsvertrag (AVV) im Verhältnis zum Agenturvertrag (AV), in: FS Keller, Zürich1989, 192 ff.555Huguenin, C. Obligationenrecht (Allgemeiner und Besonderer Teil), 2. Auflage, Schulthess Verlag, Zürich, 2014; Pierre Tercier,Pascal G. Favre, Les Contrats spéciaux, 4e édition, Schulthess Verlag, Zürich, 2009556BGE 4C.130/2004 E.
2.2 (Tribunale federale).557Barendrecht, J.M. en van Peursem, G.R.B. Distributieovereenkomsten, Kluwer, Deventer, 1997. P. 3.558Geel, J.W.A. Inhoudsbepaling van de distributie-overeenkomst, NTBR, 1996/4, P. 108.551552138экономики, деятельность дистрибьюторов составляла 27% ВВП559 в Испании560. Наиболеераспространенным сегментом дистрибьюции является распределение транспортныхсредств на товарных рынках. Высказывается мнение, что дистрибьюторский договорявляется соглашением о сотрудничестве особой природы, в то же время некоторыецивилисты также утверждают, что он основывается на положениях ст.
244 КК Испании,предусматривающих «прямую» и «косвенную» формы торгового агентирования 561.Некоторые авторы приходят к выводу о том, что договор о франшизе является одним извидов дистрибьюторского контракта562, однако имеются также сторонники иныхвзглядов563.Нельзя не учитывать тот факт, что около половины дистрибьюторских соглашенийв Испании заключаются в устной форме.
В 2006 году Комиссией по общей кодификацииМинистерства юстиции Испании была предпринята попытка выдвинуть проект ЗаконаИспании о дистрибьюторских контрактах, которая по многим причинам была обреченана провал. Несмотря на то, что попытка провалилась, многие эксперты отмечают, чтоименно текст проекта 2006 года использовался в качестве основы для последующихпредложений, в частности для подготовки проекта соответствующего Закона 2008 года,которая была инициирована Ассоциацией автомобильных дилеров (FaConauto) в целяхзащиты их экономического положения.Анализ правоприменительной практики Верховного суда Испании позволяетиллюстрировать развитие подхода к регулированию дистрибьюторского контракта,который видится перспективным и для нашего правопорядка.
Так, в 2002 году его перваяпалатапогражданскимзаконодательногоделамрегулированияпояснила,чтоспециальныхввиду отсутствиякоммерческихконкретногоконтрактов(дистрибьюторский контракт), хотя положения закона Испании об агентском договоре1992 года564 и не подлежат непосредственному применению, рассматривать и соблюдатьего правила можно до тех пор, пока они отвечают критериям толкования 565, и такпроисходит в вопросах о компенсации при передаче клиентской базы 566. Анализируяправовую природу дистрибьюторского договора, Верховный суд Испании в 2011 годуподтвердил его смешанный характер (contrato complejo), посредством которогосочетаются элементы договоров купли-продажи или поставки, поручения, хранения,256 млрд. евро и 425 000 компаний, из которых 90% являются малыми и средними предприятиями, обеспечивающихзанятостью более 60% активного населения.560Dirección General de Política Comercial, 2009.
Informe sobre la Problemática de los Contratos de Distribución. P. 70-71.561Grupo Editorial El Derecho y Quantor. Contratación Mercantil y Bancaria. El Derecho Editores, 2010. P. 307562Op. Citra. P. 308-311563Navarro Máñez, M. & Ochoa Arribas, C., 2013. La Reforma de los Contratos de Distribucion Comercial. P. 91-92.564Ley sobre Contrato de Agencia (Ley 12/1992, de 27 de mayo).565Sentencia de 14 de febrero de 1997.566Sentencia nº 360/2000 de TS, Sala 1ª, de lo Civil, 26 de Abril de 2002. URL: https://supremo.vlex.es/ (Дата обращения:16.02.2018).559139ведения бухгалтерской отчетности, сотрудничества, пакта о привилегии в качествеосновного предоставления и даже договора вспомогательной торговой комиссии567.Следующим шагом в становлении подхода регулирования дистрибьюторскогоконтрактаявляетсяпроектЗакона2011года,предложенныйМинистерствомпромышленности, туризма и коммерции Испании.
Интересно, что в преамбулерассматриваемогозаконопроектауженетолькоуделяетсяособоевниманиепереговорному процессу, но и подчеркиваются некоторые преддоговорные обязанностипроизводителей (поставщиков), в том числе в вопросах продолжительности контракта иобъема прав и обязанностей. Примечательно, что в ст. 1 проекта Закона 2011 годапредлагается независимо от фактически используемых сторонами обозначенийопределять дистрибьюторский договор в качестве соглашения, по которому однофизическое или юридическое лицо, именуемое в дальнейшем дистрибьютором,принимает на себя обязанность по отношению к другому физическому или юридическомулицу, именуемому в дальнейшем поставщиком, совершать действия или сделки, которыесоответствуют или связаны с продажей продукции, услуг или их сочетанием напостоянной или длящейся основе (de manera continuada o estable), действуя в качественезависимого коммерсанта и принимая на себя риски по таким сделкам.Внастоящиймоментиспанскоезаконодательствоотличаетсявсферерегулирования дистрибьюции тем, что в 2011 году вступило в силу Приложение 568 кЗакону Испании о торговых агентах, которое предписывает применение норм по аналогиик дистрибьюторским контрактам в секторе распределения транспортных средств.
Оноявляется временным решением (вплоть до принятия специального закона), котороеуспешно применяется более пяти лет и отражает господствующий взгляд на проблемуданного регулирования. Интересно также, что в положения п. 5 Приложения предписанаобязанность поставщика (производителя) осуществлять обратный выкуп продукции поистечении двух месяцев, если контракт содержит условие о поддержании минимальногообъема заказов дистрибьютором. Следует отметить, что, по мнению российскогоантимонопольного органа569, включение в договор о торговле продовольственнымитоварами указанного условия не является нарушением запрета по смыслу п.п.
и) п. 2 ч. 1ст. 13 Закона о торговле570.Иной опыт можно встретить в гражданском законодательстве ЛитовскойРеспублики, поскольку раздел о дистрибьюторском договоре был помещен в Главу овозмездном оказании услуг (XXXV) Гражданского кодекса 2000 года 571. Так, вSentencia Civil Nº 149/2011, TS, Sala de lo Civil, Sec. 1, Rec 2180/2006, 03-03-2011.Última actualización, publicada el 12/04/2011, en vigor a partir del 13/04/2011.569Письмо ФАС РФ от 15.07.2010 N ИА/22313.
Экономика и жизнь (Бухгалтерское приложение) № 39, 08.10.2010.570Федеральный закон от 28.12.2009 № 381-ФЗ. Российская газета, № 253, 30.12.2009.571Jstatymas paskelbtas: Nr. 74-2262; Žin. 2000, Nr.77-0; Žin. 2000, Nr.80-0; Žin. 2000, Nr.82-0, i. k. 1001010ISTAIII-1864.567568140соответствии с положениями ст. 6.796 ГК Литвы по дистрибьюторскому договору(Distribucija (Paskirstymas), одна сторона – дистрибьютор, принимает на себяобязательство в течение определенного или неопределенного срока покупать от своегоимени и за свой счет товары (услуги) другой стороны – производителя (поставщика), ипродавать их конечному потребителю или иному дистрибьютору, а также оказыватьуслуги, связанные с перепродажей товаров (услуг), а производитель (поставщик) берет насебя обязательство продавать товары (услуги) дистрибьютору, а также выполнять другиеработы, связанные с распределением товаров (услуг).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
