Диссертация (1168943), страница 34
Текст из файла (страница 34)
АлефиренкоН.Ф.Лингвокультурология.Ценностно-смысловоепространство языка: учебное пособие. М., Флинта. Наука, 2010. 55 с. URL:http://www.nnre.ru/kulturologija/lingvokulturologija_cennostno_smyslovoe_prostranstvo_jazyka_uchebnoe_posobie/p6.php (Дата обращения: 24.11.2017).158. Аристотель. Поэтика. Об искусстве поэзии [электронный ресурс]//Аристотель.
Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории. Минск: Литература,1998. С. 1064-1112. URL: http://philologos.narod.ru/classics/aristotel_poe.htm (датаобращения: 20.03.2016).159. Аристотель. Риторика. Перевод Н. Платоновой [электронный ресурс]//Античные риторики. М.,изд. Московского университета, 1978. 352 с. URLhttp://lib.ru/POEEAST/ARISTOTEL/ritoriki.txt (дата обращения 20.03.2016).160. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс [электронный ресурс]// Теорияметафоры.
- М., 1990. - С. 5-32 п.3 URL http://philology.ru/linguistics1/arutyunova90.htm#1 (Дата обращения – 17.03.2016).161. Бахтин М.М. Проблема речевых актов // Бахтин М.М. Собр. соч. – М.:Русские словари, 1996. – Т.5: Работы 1940-1960 гг. – с.159-206. Комментарии – с.173535-555. URL: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bakh_genre.htm (дата обращения:09.03.2017).162. Исократ. Речи. Пер. под ред. К.М. Колобовой (продолжение).
IX. Эвагор.Пер. Э.Д. Фролова (Ленинград) // Вестник древней истории. №4 (98). М., 1966. С.235 - 247. URL: http://vdi.igh.ru/issues/191/articles/5358?locale=ru (Дата обращения:16.07.2017).163. Левонтина И.Б. Языковая картина мира. [Интернет-лекторий] URL:https://www.youtube.com/watch?v=Ahyjv6Tacio. (Дата обращения: 22.07.2017).164. Литератураиязык.Современнаяиллюстрированнаяэнциклопедия[электронный ресурс]. — М.: Росмэн.
Под редакцией проф. Горкина А.П. 2006.URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_literature/3053/Метафора (Дата обращения:17.03.2016).165. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. М. Фриче, А. В.Луначарского. Т. 11. - М.: издательство Коммунистической академии, Советскаяэнциклопедия,Художественнаялитература.1929—1939.URL:http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_literature/3845 (Дата обращения: 15.05.2016).166.Мария Захарова: У американских политиков сдают нервы.
В собственныхпровалах они винят Россию // Комсомольская правда, 29.09.2016. URL:https://www.kp.ru/daily/26588/3603850/ (Дата обращения: 21.12.2016)167. Ницше Ф. В. О пользе и вреде истории для жизни. Сумерки кумиров, иликакфилософствоватьмолотом.Офилософах.Обистинеилживовненравственном смысле [электронный ресурс]. Минск: Харвест, 2003. 384 с.URL: http://www.nietzsche.ru/works/other/about-istina/ (дата обращения 21.03.2016).168. Новолодская Т.А. К вопросу о возможности использовать метафоры вкачествеаргументавнаучномдискурсе.Научно-техническийвестникинформационных технологий, механики и оптики. [электронный ресурс] СПб:Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшегообразования«Санкт-Петербургскийнациональныйисследовательскийуниверситет информационных технологий, механики и оптики», 2006. URL:174https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-vozmozhnosti-ispolzovat-metafory-vkachestve-argumenta-v-nauchnom-diskurse (дата обращения 01.09.2017).169.
Ортега-и-Гассет Х. Две главные метафоры [электронный ресурс]. 1925.URL:http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/gasset/dve_gl.php.Датаобращения - 14.03.2016 (дата обращения 22.03.2016).170. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М., 1993. С. 259-265. [электронный ресурс] URL: http://philology.ru/linguistics1/sapir-93c.htm(Дата обращения: 01.11.2017).171. Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн.редакциейТ.В.Жеребило.Назрань:Изд-во"Пилигрим",2010.ПодURL:http://lingvistics_dictionary.academic.ru/3218 (Дата обращения: 21.03.2016).172.
Солганик Г.Я. Современная публицистическая картина мира [электронныйресурс] // Публицистика и информация в современном обществе. СправочноинформационныйпорталГРАМОТА.РУ.URLhttp://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_6 (Дата обращения: 23.02.2016)173. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. 2-е изд., испр.и доп. Под ред. Кожиной М.Н.
[Электронный ресурс] М.: Флинта: Наука, 2006. —с.696URL:http://onlineslovari.com/stilisticheskiy_entsiklopedicheskiy_slovar/page/janryi_publitsisticheskogo_stilya.33 (Дата обращения 21.04.2016).174. Улльман С. Семантические универсалии [электронный ресурс] // Новое влингвистике.-Вып.5.-М.,1970.-С.250-299URLhttp://philology.ru/linguistics1/ullman-70.htm (Дата обращения - 17.03.2016).175. Чудинов А.П.
Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследованиеполитической метафоры (1991-2000) [электронный ресурс]. Екатеринбург, 2001. –238 с. URL: http://philology.ru/linguistics2/chudinov-01.htm#150 (дата обращения14.10.2016).176. A promising nuclear deal with Iran // The New York Times. 02.04.15. URL:https://www.nytimes.com/2015/04/03/opinion/a-promising-nuclear-deal-withiran.html?mcubz=1) (Дата обращения: 09.04.2017).175177. Backsliding on nuclear promises // The New York Times.
September 22, 2014.URL:https://www.nytimes.com/2014/09/23/opinion/backsliding-on-nuclear-promises.html (Дата обращения: 19.08.2017).178. Brussels rejects Brexit concessions to UK, telling Theresa May: the ball is inYOURcourt//Englishstandard.Nov.09,2017.URL:https://www.standard.co.uk/news/politics/brussels-rejects-concessions-to-uk-tellingtheresa-may-the-ball-is-in-your-court-a3654081.html (Дата обращения 02.04.2018).179. Bryant, Nick Hillary Clinton and the US election: What went wrong for her? //The BBC. Nov. 9, 2016.
URL: http://www.bbc.com/news/election-us-2016-37922959(Дата обращения: 30.04.2018)180. EU summit date on Brexit announced // The BBC. March 21, 2017. URL:http://www.bbc.com/news/uk-politics-39337693 (Дата обращения: 18.04.2017).181. Laura Kuenssberg. Donald Trump and what comes next // The BBC. June 4,2019. URL: https://www.bbc.com/news/uk-politics-48522068 (Дата обращения:05.06.2019)182. Obama campaigns with her ‘girl’ Clinton // The BBC.
Oct.27, 2016. URL:http://www.bbc.com/news/election-us-2016-37792702 (Дата обращения: 23.11.2016)183. PM to trigger Brexit by end of March // The BBC. Oct 02, 2016. URL:https://www.bbc.com/news/uk-politics-37532364 (Дата обращения 15.11.2016).184. Outrage as Pro-EU MPs could DEFY Brexit and BLOCK Britain from leavingthesinglemarket//DailyExpress.June7,2016.URL:https://www.express.co.uk/news/uk/677446/Pro-EU-MPs-defy-Brexit-referendumsingle-market-politics (Дата обращения: 27.11.2016)185. PM to trigger Brexit by end of March // The BBC. Oct.2, 2016.
URL:https://www.bbc.com/news/uk-politics-37532364 (Дата обращения: 09.10.2016)186. Ratings firms eye fallout from shock UK election // Reuters. June 9, 2017. URL:https://www.reuters.com/article/us-britain-election-ratings-idUSKBN1902FI?il=0187. Theresa May is to meet European Council President Donald Tusk for the firsttime since becoming UK prime minister later, with Brexit on the agenda // The Ghana176Star, 2017. URL: https://www.ghanastar.com/international/theresa-may-and-donaldtusk-holding-brexit-talks/ (Дата обращения: 11.12.2017).188. Theresa May resignation: How the UK's next prime minister will be chosen // TheBBC.
June 7, 2019. URL: https://www.bbc.com/news/uk-politics-48497953 (Датаобращения: 15.06.2019)189. Trump Russia dossier key claim 'verified' // The BBC March 30, 2017: URL:http://www.bbc.com/news/world-us-canada-39435786 (Дата обращения: 21.06.2017).190. Trump on Afghanistan: more of the same; no end in sight // The New YorkTimes. Aug.22, 2017. URL: https://www.nytimes.com/2017/08/22/opinion/trump-onafghanistan-more-of-the-same-no-end-in-sight.html (Дата обращения: 15.11.2017)191.
Under Mr. Trump, America surrenders // The New York Times. Oct. 16, 2017.URL:https://www.nytimes.com/2017/10/16/opinion/trump-america-international-surrender.html (Дата обращения: 27.03.2018).192. US election date: Your ultimate guide // The BBC. Sept.
25, 2016. URL:http://www.bbc.com/news/election-us-2016-37432141 (Дата обращения: 12.11.2016).193. Zurcher Anthony. US Election 2016 Results: Five reasons Donald Trump won //The BBC. Jan. 28, 2017. URL: http://www.bbc.com/news/election-us-2016-37918303(Дата обращения 30.04.2018).194. Zurcher, Anthony Walking a fine line (...
between abandonment and loyalty to hisputativestandard-bearer)//TheBBC.Oct.10.2016.URL:http://www.bbc.com/news/election-us-2016-37610348 (Дата обращения: 29.11.2016)177ПРИЛОЖЕНИЯПриложение 1ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США БАРАКАОБАМЫ (21.01.2013)January 21, 2013The second Inaugural Address by President Barack ObamaUnited States Capitol11:55 A.M. ESTTHE PRESIDENT: Vice President Biden, Mr. Chief Justice, members of theUnited States Congress, distinguished guests (ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА),and fellow citizens:Each time we gather to inaugurate a President we bear witness(ЮРИСПРУДЕНЦИЯ) to the enduring strength (ВОЙНА) of our Constitution.
Weaffirm the promise of our democracy (ПЕРСОНФИКАЦИЯ). We recall that what bindsthis nation together (ПЕРСОНИФИКАЦИЯ) is not the colors of our skin or the tenetsof our faith or the origins of our names. What makes (ПЕРСОНИФИКАЦИЯ) usexceptional – what makes (ПЕРСОНИФИКАЦИЯ) us American – is our allegiance toan idea articulated in a declaration (ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА) made morethan two centuries ago:‘We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal; that theyare endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life,liberty, and the pursuit of happiness (ОХОТА).’Today we continue a never-ending journey (ПУТЕШЕСТВИЕ) to bridge themeaning of those words (СТРОИТЕЛЬСТВО) with the realities of our time.
For historytells (ПЕРСОНИФИКАЦИЯ) us that while these truths may be self-evident, they’venever been self-executing (ПЕРСОНИФИКАЦИЯ); that while freedom is a gift fromGod (ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА), it must be secured by His people(ПЕРСОНИФИКАЦИЯ) here on Earth. The patriots of 1776 did not fight to replacethe tyranny of a king (ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА) with the privileges of afew or the rule of a mob.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
