Диссертация (1168744), страница 14
Текст из файла (страница 14)
Болинджер выдвигает фактически три близких, но не тождественных признака: близость/дальность (пространственная и психологическая), индивидуализация/отсутствие индивидуализации (коллективность); определенность/неопределенность. Признакиндивидуализация/отсутствие индивидуализации может по-разному реализоваться в зависимости от типа денотата. Представление о психологической или пространственной близости/дальности может ассоциироваться сданным признаком, но не имеет самостоятельной значимости.
Различие жепо признаку определенности/неопределенности существенно лишь в некоторых условиях употребления производных с – one и – body. В других случаях этот признак не реализуется, т.к. в понятие неопределенности вкладывается часто весьма различное содержание. Но в англистике это понятие, прежде всего, связано со значением неопределенного артикля, которыйпоказывает, что денотат имени характеризуется как член класса [Bolinger1975, 230].Продолжая исследовать мнения, касающиеся неопределенных местоимений английского языка, следует отметить, что также заслуживает внимания точка зрения Б.
Артса – британского профессора по лингвистике. Он выделяет следующие группы неопределенных местоимений в английском языке:1. Аддитивные местоимения(additive) – another.2. Местоимения степени (degree) – few, fewer, less, little, many, more, most,much.3. Обобщающие местоимения (disjunctive) – either, neither.4. Дистрибутивные местоимения (distributive) – each, every, everybody, everyone, everything, everywhere.705. Экзистенциальные местоимения (existential) − any, some, somebody,someone, something.6.
Местоимения с отрицательным значением (negative) – nobody, no one,none, nothing.7. Местоимения с положительным значением (positive) – a few, a little, several.8. Универсальные местоимения (universal) – all, anybody, anyone, anything,both [Aarts 2011].Что касается местоимения other, то в данной группе оно не представлено. Также, по мнению этого лингвиста, многие формы неопределенныхместоимений совпадают с формами местоимений-определителей, которыепо своему значению ничем не отличаются от квантификаторов. Как видим,данная точка зрения существенно отличается от предыдущей.Совершенно иное мнение мы встречаем в глоссарии по грамматике современного английского языка, под редакцией Х.
Хассельгард и С. Йоханссона.Грамматисты относят следующие местоимения к неопределенным: some, any,no (их производные), none, much, many, (а) little,(а) few, all, both, either, neither,each, every (его производные), other, one [Hasselgard, Johansson 2012, P.78 − 79].Р. Кверк и С. Гринбаум утверждают, что неопределенные местоимения английского языка можно разделить на две группы.
Первая группа подразделяетсяна 4 взаимосвязанные подгруппы:1. утвердительные (assertive): some и его производные (somebody/ someone,something):− Oh well I’ve never been something like that.− Listen, can’t we do this at some other time;2. неутвердительные (non-assertive): any и его производные (anybody/anyone,anything); either.− I said I don’t want to do any more essays.− Did you see either of those two gentlemen;713. отрицательные (negative): none, no one, nobody, nothing, neither:− There have been six federal presidents since the birth of the federal stateand none has been popular as the present president.− Nobody ever makes it the way she used to make it.– No авторы относят к детерминативам;4. универсальные (universal): all, everybody, everyone, everything, both, each:− I want to talk to everybody.− Did you eat all of the peanuts?Вторая группа неопределенных местоимений является квантификаторами.
К таким местоимениям данные лингвисты относят:1. Many, more, most, a few fewer fewest, several enough.2. Much, more, most, a little, less, least, enough.3. Few, little.− And many of these earthquakes are caused by a rupture along a singlefault.− You may have a little trouble getting in.− There are very few clubs now which are exclusively male.Эти авторы подчеркивают, что практически все эти местоимения могут функционировать и в качестве детерминативов [Quirk, Greenbaum, Leech,Svartvik 1996].Дж. Лич и И. Свартвик выделяют следующие классы местоимений:1. Negative pronouns: nobody, no one, nothing, none (of).2.
Quantifiers: some, any, every (и их производные с -body, - one, -thing) all,both, either, each, much, many, (a) few, several, enough, more, most, (a) little, less,least, several, enough etc.3. Quantifiers of large amount: many, a lot, a large number, much, a lot, a greatdeal.4. Quantifiers of small amount: a few, a little.5. Quantifiers of not large amount: not many, few, not much, little.6. Quantifier pronouns which may take an of-construction:72Group A (singular and plural): all (of), each (of), half (of), both (of).Group B (singular and plural): some (of), any (of), either (of).Group C (singular and plural): many (of), more (of), most (of), enough (of), (a)few (of), fewer (of), less (of), fewest (of), several (of).Group D (singular): one (of).Group E (singular and plural): none (of), neither (of).7.
Quantifiers which are determiners:Group A determiners of inclusive meaning (singular and plural): all, half,every, each, both.Group B some and any words (singular and plural): some, any, either.Group C degrees of quantity (plural): many, more, most, enough, (a) few, fewer,less, fewest, several.Group D (singular): one.Group E negative (singular and plural): no, neither.8. Other pronounsPersonal reflection Non-personal reflectionGroup A anybody, everyoneeverythingGroup B somebody, someone,something, anythinganybody, anyoneGroup C nobody, no onenothing9. Determiners1) Predeterminers: all, both, half; double, twice, one/third, what, such, etc.2) Central determiners:аrticles: a/an, the;demonstratives: this, those etc;possessives and genitives: my, your, etc;quantifiers: some, any, no, every, etc;wh-determiners: what (ever), which (ever), whose, etc.Postdeterminers:cardinal numerals: one, two, a hundred, etc;73ordinal numerals: first, second, etc;general ordinals: next, last, other, etc;quantifiers: many, few, little, several.Далее проанализируем точку зрения, касающуюся неопределенныхместоимений английского языка известного лингвиста Р.
Клоуза. Он выделяет следующие:1. Definite quantifiers: cardinal numbers (1, 200, 1000) etc.2. Indefinite quantifiers:a) with cont nouns: (a) few, fewer, less, the fewest ,several, many a (great) number of;b) with mass: a bit, a little, less, the least, a great deal/amount of, much;c) with either: all, plenty of, a lot of, lots of, enough, more, most, some, any.3. Determiners which are either identifiers or quantifiers: all, both, some, any,no, every, each, either, neither.4. Quantifiers: some, any, no, none (of) every, each, either (of), neither (of).5. Indefinite pronouns: some, any, every, no + − body, − one, − thing .Современный британский лингвист Д. Кристалл считает, что неопределенные местоимения английского языка выражают понятие количественности.
Он выделяет две основные группы: составные местоимения, состоящие из 2 элементов – some- , every-, any-, no- + второй элемент – one,− body,− thing (например, someone, anything). Вторая группа неопределенных местоимений – местоимения с предлогом of. Они могут функционировать как спредлогом of, так и без него (I`ve eaten all the cake/all of the cake). Также вданную группу местоимений входят следующие: all, both, none, few, each,much, many, more, most, less, fewer, some, neither [Crystal 1994].Вне всяких сомнений, список работ, посвященных исследованию неопределенных местоимений, можно было бы продолжить.
В предлагаемомисследовании были рассмотрены точки зрения ведущих отечественных изарубежных лингвистов, которые внесли большой вклад в изучение неоп-74ределенных местоимений английского языка. Это еще раз доказывает, чтоданный вопрос все еще остается актуальным.В данной работе за основу берется классификация неопределенныхместоимений, предложенная современными британскими лингвистамиД. Байбер, С. Йоханссон, Д. Лич, С.
Конрад и Э. Файнегэн «Grammar of Spoken and Written English», поскольку данные языковеды дают тщательноеобоснование, касающееся неопределенных местоимений английского языкаи рассматривают их в диахроническом аспекте. Именно эта классификацияоказалась наиболее полная на наш взгляд [Biber, Leech, Johansson, Conrad,Finegan, 2008].Что касается настоящего исследования, то отметим, что анализ художественных и публицистических текстов в корпусе BNC и методы контентанализа, дистрибутивный метод, метод семантического анализа, метод функционального анализа позволили в диссертации в виде семантического поля(СП) распределить неопределенные местоимения английского языка следующим образом.75Схема1Семантическое поле неопределенностиMuchFewManyA fewBothsomesomeonesomebodysomethinganyanyoneanybodyanythingAllerLittleNoneEithereveryeveryoneeverybodyeverythingnono onenobodynothingNeitherA littleAnotherOtherOne76Базовым принципом распределения неопределенных местоимений ввиде семантического поля послужила мера четкости выражения понятиянеопределенности с учетом частотности употребления данных местоимений в текстах разных стилей английского языка.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
