Диссертация (1168740), страница 19
Текст из файла (страница 19)
В описании социальной роли суфражистка присутствуютхарактеристики антиобщественных противоправных действий женщин: агрессия,атака, нанесение вреда. Со стороны социума наблюдается как принятиесуфражизма (лексические единицы enthusiasm, acceptance), так и непринятие его(лексические единицы forcible feeding, violence). Социальная роль работницаполучает как негативную (weak, slow), так и положительную (conscientious,restless) характеристики.
Примечательно, что даже в положительной языковойхарактеристике работниц присутствуют стереотипные элементы: when women areallowed to compete with men.100ГЛАВА 3. СОВРЕМЕННАЯ БРИТАНСКАЯ ПРЕССА И ГЕНДЕРНЫЕОТНОШЕНИЯ В БРИТАНСКОМ ОБЩЕСТВЕ НАЧАЛА XXI ВЕКА.ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КОНЦЕПТА ЖЕНЩИНА ВБРИТАНСКОЙ ПРЕССЕ 2013–2018 ГГ.3.1. Женщины в современной британской прессеВикторианские стереотипы, разделявшие общество по половому признаку,предопределявшему дальнейшую судьбу человека, вызывали общественноенедовольство еще в XIX веке. Представительницы движения «воинствующего»суфражизма (militant suffragism) начала ХХ века стали примером активных ицелеустремленныхженщин,готовыхборотьсязасвоюнезависимость.Феминистская пресса получила свое развитие благодаря движению суфражизма иуже в начале ХХ в. она освещала революционные по тем временам темы.
Помимоотдельных печатных изданий для суфражисток, массовая пресса Британии такжестала заниматься освещением некоторых женских проблем, несмотря на то, чтобольшинство журналистов в массовой печати были мужчинами.Всовременнойбританскойпресседоляпечатныхизданий,ориентированных на женщин, значительно выше количества женских печатныхизданий начала ХХ века, в том числе благодаря появлению значительногоколичества глянцевых изданий, ориентированных на женскую аудиторию.Согласно статистическим данным 2017 года, самыми популярными глянцевымижурналами среди женщин признаны Cosmopolitan, Take a Break, Woman’s Weekly,Good Housekeeping, Glamour [Top 100 Magazines URL].
Среди газет массовойпечати лидируют издания Daily Mail, The Sun, Metro, The Guardian, The DailyTelegraph, The Daily Mirror [ibid]. Статистические данные подтверждают, чтосовременная британская газетаThe Daily Mail имеет небольшой разрыв вгендерной разнице аудитории, в которой 6,6 млн. читателей составляют мужчины,а 6,4 – женщины [The Statistics Portal URL]. В газете The Guardian, которая также101считается популярной среди женской читательской аудитории, количествомужской аудитории превышает женскую на 1 миллион – 5,3 миллиона против 4,3миллиона. Основную аудиторию Британской газеты The Times, не обозначеннойкак популярная среди женщин, также составляют мужчины (2,7 млн. против 2млн) [ibid].
Исследования подтверждают, что глянцевые журналы обладаютбольшей популярностью среди женщин, чем ежедневные газеты [ibid], однако,можно предположить, что как в глянцевых журналах, так и в ежедневных газетахприсутствует языковая и визуальная репрезентация гендерных стереотипов.Ученые обращают внимание на то, что в исследованиях печатной прессы(Women, Men and Media Project), проводимых в 1980-х гг., отмечается рост числастатей о женщинах, однако они редко попадали на главные страницы газет идостаточно часто представляли женщин с негативной стороны [Kramarae, Spender2000]. По словам современных исследователей проблем гендерной репрезентациив СМИ Д.
Оуэнса и Т. Хейвза, существует два подхода к рассмотрениювозможностей печатной прессы: первый подход подразумевает восприятие СМИлишь как источника новостей, и слова, выбираемые для освещения тех или иныхновостей, не могут воздействовать на читателя. Согласно второму подходу,восприятие окружающего мира, по крайней мере частично, может зависеть отсредств массовой информации, поскольку язык по своей природе способенформировать взгляды и идеи [Owens, Haves 2013]. С этой точки зрения, насредствахмассовойинформациилежитбольшаяответственностьзаформирование мнения читателя, в том числе мнение читателей о женщинах.Мнение Д. Вуд, американского исследователя гендера и дискурса СМИ,совпадает со вторым подходом к природе печатной прессы, предложенныйисследователями Оуэнсом и Хейвзом.
Д. Вуд отмечает, что, несмотря на ростколичествапрессы,современныецелевойпечатныеаудиториейизданиякоторойпродолжаютявляютсяженщины,культивироватьгендерныестереотипы: во-первых, о женщинах мало пишут в СМИ (и в печатных СМИ вчастности), что создает ложное впечатление о главенстве мужчин и вторичностиженщин.Крометого,СМИспособныформироватьиподдерживать102представления о социальных ролях и даже трактовать жестокость по отношениюк женщинам как норму [Wood 1994: 231].В 2012 г.
журналисты BBC предприняли попытку систематизировать фактыо существующей в современных печатных изданиях дискриминации женщин,выявили несколько основных факторов, доказывающих, что, несмотря намногочисленные движения феминизма в борьбе за равноправие (1910-е гг., 1970-егг.), в средствах массовой информации до сих пор культивируются следующиегендерные стереотипы:овеществление женского тела, восприятие женскоготела каксексуального объекта,закрепление социальных ролей жены и матери как основных женскихролей,демонстрация женской пассивности,игнорирование новостей о женской успешности,стереотипизация женской внешности [Five things about women in thepress URL].Первый критерий подразумевает восприятие женщины как сексуальногообъекта. Это может выражаться в фотографиях, публикуемых в печатныхизданиях: in many cases there is no marked difference between pornography and someof the pictures in the tabloids (во многих случаях нет особой разницы междупорнографией и фотографиями, публикуемыми некоторыми таблоидами), а такжев языковой репрезентации данного явления: she’s already a big girl, looking hot(она уже большая девочка, выглядит привлекательно).
Исследования рекламы впечатных СМИ, проведенные в 2007–2008-х гг., показали, что каждый второйрекламный плакат с изображением женщины, напечатанный в журналах Elle,Cosmopolitan, Harper’s Bazaar, содержал визуальное представление женского телаи имел сексуальный подтекст [Stankiewicz, Rosselli 2008: 258]. Исследователиотмечают, что подобная тенденция ведет к обесчеловечиванию женской природы,формированию стереотипного восприятия женщин как объектов, игрушек ивещей, что ведет к пониманию насилия как нормы [ibid].103Вторым критерием гендерного неравенства в СМИ является языковаярепрезентация социальных ролей мать и жена как основных для женщин.Подобный стереотип был широко распространен в прессе начала ХХ в., однако всовременных печатных СМИ также наблюдается подобная тенденция.
Важноотметить, что, в отличие от публикаций британских газет начала ХХ в.,пропагандировавшихинавязывавшихстереотипоматеринствекакоединственном предназначении женщины, в современных публикациях имеетместо более либеральный характер освещения данного вопроса. Например,журналист британского издания Huffington Post К. Беджанян утверждает, чтопостепенное ослабление гендерных стереотипов в современном британскомобществе дает большую свободу в семейных отношениях [Huffington Post URL].Опросы общественного мнения, опубликованные в британской газете TheTelegraph, подтверждают мнение К. Беджанян о постепенном избавленииобщества от гендерных стереотипов: лишь 24% британцев (мужчин и женщин)считают, что основная роль женщины – материнство; в Швеции количествоприверженцев традиционной семейной модели составило всего лишь 9%, в товремя как в Индии – 63%, что свидетельсвует о неравномерности и культурнойобусловленности стереотипов [The Telegraph URL].Отражение женской пассивности в СМИ, как считает Э.
Хармер,британский исследователь гендера и дискурса СМИ, может выражаться как вменьшем количестве новостей о женщинах, так и в отражении идеи женскойзависимости от мужчин на страницах газет. Исследователь отмечает, что припубликации новостей о женщинах в политике, журналисты часто обращаютвнимание на количество браков, мужей и детей в жизни той или иной женщиныполитика. Подобная форма представления женщины фокусируется на еесемейном статусе, а не на ее политических достижениях [Harmer 2012: 18]. Вцелом, незначительное внимание к женщине не только в политических новостяхпечатных медиа, но и в новостях вообще, создает у читателей образ женскойотдаленности от происходящих в мире событий [Five things about women in thepress URL].104Согласно британскому интернет-изданию Journalism.co.uk, в 2010 г.женщины в британских печатных СМИ не просто составляли меньшую частьновостей – сами новости о женщинах имели высокую стереотипизацию.
Так,согласно данным исследовательского центра Global Media Monitoring, в 2010 г.доля новостей, стереотипизирующих женщин, составила 46% от общегоколичества новостей, при этом лишь 13% новостных статей были посвященыименно женщинам [Journalism.co.uk URL].Гендерное неравенство в новостном представлении женщин подтверждаюти журналисты газеты The Guardian. В издании отмечают, что 78% новостей напервых полосах газет написаны журналистами-мужчинами, и при этом в 84%случаев мужчины являются главными героями новостей [The Guardian URL]. TheGuardian, ссылаясь на данные проведенного исследования в области гендернойрепрезентации в масс-медиа, сообщает, что женщин, о которых чаще всего писалив британских газетах в исследуемый период (октябрь 2012 г.), всего три –Герцогиня Кембриджская, ее сестра П. Мидлтон и жертва преступления, котороебыло совершено во время исследуемого периода [ibid].Еще одним немаловажным критерием гендерного неравенства в средствахмассовой информации является стандартизация и стереотипизация женскойвнешности.
Внимание печатных СМИ к красоте оказывается очень важным,поскольку женщины сравнивают себя с отражаемыми в печатных изданияхидеалами [Five things about women in the press URL]. Психологи утверждают, чтопостоянное сравнение своего тела с идеалом, который пропагандируется всредствах массовой информации, ведет к депресии, приступам беспокойства,ухудшению качества питания и возможной анорексии [Shutting Down BodyShaming URL]. Следует также отметить, что в средствах массовой информациисуществует тенденция к признанию определенных форм некоторых частей телаили особенностей внешности модными или немодными.В газете The Guardian были обнаружены статьи следующего содержания:from Audrey’s brows to Meghan’s knees: this week’s fashion trends; the only way topose on Insta this summer (от бровей Одри Хепберн до колен Меган Маркл –105модные тренды этой недели; единственный модный способ позировать дляИнстаграма этим летом) [The Guardian URL].Авторы статей в женском онлайн-издании Her Campus, целью которогоявляетсяпубликоватьновостивсфереобразования,утверждают,чтостандартизация женского тела всегда была источником недовольства собственнойфигурой для женщин: possibly the worst part about being insecure about your body isseeing the media represent what currently is the perfect body (возможно худшаясторона сомнений относительно своего тела проявляется тогда, когда вы видите,что медиа представляют в настоящий момент как совершенное тело) [HerCampusURL].
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
