Диссертация (1168539), страница 31
Текст из файла (страница 31)
Прагматика употребления слова «справедливость»3.3.1. 2000–2005 гг.В рассматриваемом корпусе текстов слово справедливость обнаруженоне было (см. Приложение 3). Частота употребления слов, однокоренных сословом справедливость, отражена в Приложении 17.3.3.2. 2006–2010 гг.В данный период в исследуемых текстах было обнаружено словосправедливость, хоть частотность его невысока (см. Приложение 3).О больших прагматических возможностях этого слова свидетельствуетего использованиев названиях политических организаций: Партиясоциальной справедливости (18.12.2006).Как свидетельствует исследуемый корпус текстов, идея социальнойсправедливости для россиян не просто ценностно значимая, а приоритетная(18.12.2006) и заслуживает того, чтобы за нее боролись (18.12.2006)Добиться справедливости сложно:ГражданеРоссии сохранятвозможность защитить попранные права в Страсбурге, но очевидно, чтодлябольшинствабудетпрощеспервапопробоватьдобитьсясправедливости на родине (23.07.2007).Социальнозначимоипонятиеисторическаясправедливость(25.12.2006); вопрос об исторической справедливости трудно решитьоднозначно (25.12.2006).Слово справедливость будто является «высшим аргументом» врассуждениях автора: Приговор убийцам таджикской девочки омерзителен.За убийство детей нужно вешать на фонарных столбах.
Суд присяжных –157это группа некомпетентных людей, она выгодна для адвокатуры, но оченьплоха для справедливости (10.04.2006).Наблюдается увеличение частоты употребления слов, однокоренных сословом справедливость, что отражено в Приложении 17.Стратегии речевого воздействия, для реализации которых былоиспользовано слово справедливость (см. Приложение 23), – это стратегииубеждение («Во властных структурах России проекты западных компаний встране, реализующиеся со значительными преференциями со стороныгосударства (а схема соглашения о разделе продукции — один изклассических примеров таких уступок), воспринимались как пример"колониального хозяйствования" Запада в России.
А национализация"Сахалина-2", крупнейшего подобного проекта,— как восстановление"исторической справедливости" в этой сфере. Разумеется, есть множествоаргументов против такой точки зрения, и это сильные аргументы») ивнушение («Однако в ноябре у СР появились новые конкуренты. Партия"Патриоты России" во главе с Геннадием Семигиным, Партия возрожденияРоссии (Геннадий Селезнев), Народная партия (Геннадий Гудков) и Партиясоциальной справедливости (Алексей Подберезкин)»).3.3.3. 2011–2015 гг.В данный период частота употребления слова справедливостьувеличивается (см. Приложение 3).О прагматических возможностях слова справедливость по-прежнемусвидетельствует и включение этого слова и однокоренных с ним слов вназвание политических организаций: Партия справедливости и развития(11.08.2014).
Частотность увеличилась за счет увеличения доли контекстов сэтим наименованием.В справедливость верят (07.09.2015).158Признание чего-либо исторической справедливостью может статьоснованием для принятия важных решений (62% населения призналоприсоединение Крыма исторической справедливостью, 21.09.2015).Частота употребления слов, однокоренных со словом справедливость,в данный период резко возросла (см.
Приложение 4).Стратегии речевого воздействия, для реализации которых былоиспользовано слово справедливость (см. Приложение 23), – это стратегииубеждение («Если в российских передачах и новостях появляется критикаМинска, в Белоруссии ее перекрывают длительной пятиминутной рекламой –это ноу-хау было придумано во время нефтяных и газовых конфликтов сРоссией. При этом в анонсе сюжет остается. Своего контента помеждународной повестке в стране не производят: "Отсюда итог – 62%населения признало присоединение Крыма исторической справедливостью иготово терпеть любую власть, иначе ее смена, как у нас теперь считаютблагодаря России, может привести к таким же последствиям, как в Украине",– объясняет настроения населения Янчук») и внушение («Единственныйвариант, который был политически неудобен для Эрдогана, – это завоеваниеПартией справедливости и развития большинства без решения проблемыпрезидентской власти.
В этом случае Эрдоган оказывался вне игры, а рольпартийного руководства и правительства во главе с Давутоглу серьезноусиливалась»).3.3.4. 2016–2018 гг.В данный период в исследуемом корпусе текстов не было обнаруженослово справедливость (см. Приложение 3.) Частота употребления слов,однокоренных со словом справедливость, резко снизилась (см.
Приложение4).В 2000 – 2018 гг. частота употребления слова справедливостьневысока,прагматическиесвойстваданногословаподдерживаются159употреблениемвисследуемомкорпусетекстоводнокоренных слов(динамику употребления слова справедливость и его словообразовательногогнезда в 2000 – 2018 гг. отражает Приложение 4). В публикациях 2000 – 2018гг. слово справедливость используется для реализации речевых стратегийубеждение и внушение (см. Приложение 24), при этом в публикациях за2000–2005 и за 2016–2018 это слово обнаружено не было.3.4. Прагматика употребления слова «труд»3.4.1.
2000–2005 гг.Слово труд – третье по частоты употребления в рассматриваемыхтекстах (см. Приложение 3).Важным является нравственное отношение к труду (22.09.2003), атакже условия труда (12.12.2000) и производительность труда (02.09.2002).Таким образом, в труде есть две составляющие – материальная инравственная, духовная.Труд (ударный труд на благо СССР) позволяет заслужить некоторыеправа (в частности, право на российское гражданство, 06.10.2003).Из разновидностей труда упоминается труд ученых (12.12.2000),наемный труд (16.02.2004).Труд имеет результат, и этот результат значим для других людей(Томас Норданстад, организовавший около трех сотен выставок: Страшносожалею, что результат моего труда заставил стольких людей страдать,26.01.2004).Слово труд появлялось и в контекстах, которые могли бытьвосприняты как иронические: В конце концов, человеческое пищеварение –тоже тяжелый труд (16.12.2002).В большинстве обнаруженных контекстов слово труд раскрывало своипрагматические возможности.160Частота употребления словообразовательного гнезда слова труд былавесьма высока (см.
Приложение 4), что усиливало прагматическиевозможности самого слова.Стратегии речевого воздействия, для реализации которых былоиспользовано слово труд (см. Приложение 25), – это стратегии доказывание(«Для объективной истины характерно то, что она...трудом ученых в ходе научных исследований1) добывается только2) является достовернымзнанием, независимым от обнаружившего ее субъекта познанияпроверяется экспериментально3) всегда4) является знанием о внешнем мире поотношению к человеку, который познает этот мир»), убеждение («я такогоникогда не встречал, – заявил 'Власти' Томас Норданстад, организовавшийоколо трех сотен выставок.
– Страшно сожалею, что результат моего трудазаставил стольких людей страдать») и внушение («Инструмент не долженлежать без дела – он должен облегчать жизнь человека. Он и облегчал. Всамом физиологическом смысле. В конце концов, человеческое пищеварение– тоже тяжелый труд»).3.4.2. 2006–2010 гг.В данный период частота употребления слова труд незначительноснизилась по сравнению с предыдущим периодом (см. Приложение 4), нопроцентное соотношение употребления слова труд в сопоставлении супотреблением отобранных для исследования слов осталось прежним (см.Приложение 3).О социальной значимости понятия, обозначаемого словом труд иоднокоренными словами, говорят сочетания: комитет Госдумы по труду исоциальной политике (14.05.2007), комиссия по труду (16.04.2007).Важны увеличение производительности труда (14.05.2007), повышениеуровня оплаты труда (20.11.2006), улучшение условий труда и увеличениезарплаты (06.03.2006); на этом настаивают (20.11.2006), этого требуют161(06.03.2006).
Является ценной подлинная забота о людях, условиях их жизнии труда (05.11.2007).Встречается также и сочетание легкий труд, которое способно вконтексте реализовывать различные смысловые и эмоциональные оттенки(18.12.2006: Позвали в кадры, сказали, что я буду дежурным по управлениюделами ЦК. – Перевели на легкий труд? – Не скажите. Во всех справочникахуказывался только один номер телефона ЦК – дежурного УД).Как правило, слово труд ассоциируется с чем-то тяжелым, требующимусилий (В итоге партия власти с трудом заняла на выборах первое место ипо многим вопросам теперь вынуждена будет прислушиваться к другимфракциям, 10.04.2006; непосильный труд, 13.10.2008; большие труды06.09.2010).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
