Диссертация (1168539), страница 23
Текст из файла (страница 23)
Всего на стороне РПКвоюет около 10 тысяч партизан, из них несколько тысяч — женщины,которые параллельно с войной за общее дело воюют и за свое собственное, заправа женщин. Дело в том, что в культуре курдов (многомиллионного идревнего народа, разделенного между Турцией, Ираком, Ираном и Сирией)женщины традиционно бесправны и их судьбу определяют мужчины»(стратегия доказывание); «Теперь самое существенное — о пропаганде.Диктатура тем и сильна, что обладает эксклюзивным правом формироватьмозги подданных» (стратегия внушение).2.2.4. 2016–2018 гг.В этот период частота употребления слова право сократилась почти вдва раза (см. Приложение 1).Контексты,предыдущихвключающиепериодов:правословоправо,(права)сходныимеютсконтекстами(14.11.2016),праваотстаивают (14.11.2016), получают (11.07.2018), права предусматривают(10.07.2018).
Упоминаются: право на выражение своего мнения (14.11.2016),право на вымысел (14.11.2016; Художник имеет право на вымысел, новымысел вымыслу рознь, особенно когда он касается исторических111личностей,жизнькоторыхизвестнаизадокументирована),правозапрашивать у банков информацию о счетах физлиц (11.07.2018), правопостроить храм, помочь больным и нуждающимся, организовать иныеблаготворительные акции, защитить свои святыни (14.11.2016), право навладение собственностью (14.11.2016), право на снижение пенсионноговозраста (10.07.2018), право свободного обращения автомобилей изроссийских автоконцернов в ЕАЭС (10.07.2018), право ловить рыбу(30.10.2017).Слово право употребляется как в прагматически нейтральныхконтекстах, так и при создании эмоциональных, прагматически заряженныхконтекстов (Но украинцы так активно принялись отстаивать правовладения борщом,что,может,новыйМайданпо этомуповодуорганизуют?; 18.01.2016).При уменьшении частоты использования слова право, частотаупотребления однокоренных слов увеличивается (см.
Приложение 2); частоеиспользование однокоренных слов усиливает прагматические возможностислова право.В данный период слово право было использовано для реализациистратегий речевого воздействия внушение: «украинцы так активно принялисьотстаивать право владения борщом, что, может, новый Майдан по этомуповоду организуют»; убеждение: «Европейцы, со своей стороны, тожеспособствуют фундаментализму, когда они гордо заявляют, что демократия иправо на владение собственностью являются залогом их развития»;доказывание: «Коренные жители вынуждены ловить рыбу как туристы.Квота маленькая — на одном участке это 250 кг рыбы за навигацию. За праволовить рыбу для себя поморам нужно платить. 400 рублей стоит установкаодной рюжи на месяц.
Для жителей деревни это большие деньги» (см.Приложение 9).112В 2000 – 2018 гг. частота употребления слова право изменяетсянеравномерно (в 2006 – 2010 гг. убывает, в 2011 – 2015 гг. возрастает, затемснова идет резкий спад), но частота употребления его словообразовательногогнезда (за исключением периода 2011 – 2015 гг.) в целом имеет тенденцию кувеличению(динамикуупотребленияправословаиегословообразовательного гнезда в 2000 – 2018 гг. отражает Приложение 6).Врассматриваемыйпериодправословоиспользовалосьдляреализации стратегий речевого воздействия доказывание, убеждение,внушение (чаще всего слово право использовалось для реализации стратегииубеждение;см.Приложение9),чтосвидетельствуетовысокомпрагматическом потенциале данного слова.2.3.
Прагматика употребления слова «справедливость»2.3.1. 2000–2005 гг.Слово справедливость в исследуемом корпусе текстов обладало самойнизкой частотностью, в исследуемом корпусе текстов оно встретилось всеготри раза (см. Приложение 1). Выяснение того, с чем это связано, не входило взадачи исследования. Вероятно, идея справедливости воспринимается какслишком абстрактная идея; или как реалия бытия, изменить которую непредставляется возможным: Мир полон несправедливости. И если не брать врасчет мелочи вроде опаздывающих поездов или внезапно обнаруженныхнемецких марок, когда все обменные пункты уже перешли на евро,окажется, что львиная доля неприятностей обозначается знакомым словом– «дискриминация» (25.08.2002); все мы участвуем в одной общей драме, всенесем груз социальной несправедливости, и за всех виноват ОбщественныйСтрой (16.12.2001).В рассматриваемы контекстах идея справедливости упоминалась всоциально-бытовыхконтекстах:вэтомзаключенаопределеннаяисторическая справедливость: пляжный волейбол появился в двадцатые113годы прошлого века в тех же США, правда, не как вид спорта, а какразвлечение тогдашних калифорнийских «мажоров» (04.08.2002).
У нас вРоссии жена или любовница к зеку может приехать на несколько дней, ихпоселят в отдельный домик. В некоторых штатах Америки такие свиданкитоже практикуются. А на Аляске нет. Где справедливость и соблюдениеправ человека? (01.03.2001).Слово справедливость встретилось также в фразеологическом обороте:Справедливости ради стоит отметить, что не и все генетики согласны спессимистическими прогнозами профессора Сайкса (28.12.2003).Частотность слов, входящих со словом справедливость в однословообразовательное гнездо, в данный период невысока (см. Приложение 2),что свидетельствует о том, что прагматические возможности данного словаиспользованы не в полной мере.Вданныйпериодсловосправедливостьиспользовалосьдляреализации стратегий доказывание («Зато пляжный волейбол, по оттяжности«картошке», конечно, уступающий, был включен в программу Олимпийскихигр уже в 1996 году, в Атланте.
В этом заключена определеннаяисторическая справедливость: пляжный волейбол появился в двадцатые годыпрошлого века в тех же США, правда, не как вид спорта, а как развлечениетогдашних калифорнийских «мажоров») и внушение («Где справедливость исоблюдение прав человека? Ведь человека наказали запретом перемещения впространстве, а не воздержанием») (см. Приложение 11).2.3.2. 2006–2010 гг.В этот период слово справедливость встретилось в исследуемомкорпусе текстов всего два раза.
Тем не менее, частота употребления этогослова (если смотреть процентное соотношение по сравнению с другимианализируемыми словами) в этот период незначительно увеличилась (см.Приложение 1). Встретился фразеологизм справедливости ради (29.06.2009;114справедливости ради надо сказать, что израильские СМИ сейчас обвиняют вслепоте не только родной Моссад, но и все заинтересованные разведки мира,от ЦРУ и МИ-5 до египетской «Мухабарат» и почему-то КГБ).Привлекло внимание сочетание диктатура справедливости (Когда яговорю о диктатуре, то имею в виду диктатуру закона и диктатурусправедливости. Да, стране нужна твердая и сильная рука, 18.01.2010), напервыйвзглядпереосмыслениякажущеесяоксюмороном,неограниченныхпоначалуноотражающеедемократическихопытсвобод.Словосочетание показывает, что слово справедливость даже без приведениядополнительных доказательств позволяет представить любую реалию какисключительно позитивное явление.Но резкое увеличение частоты употребления слов, однокоренных сословом справедливость (см.
Приложение 2), усиливало прагматическиевозможности данного слова и свидетельствует о том, что понятиесправедливость в рассматриваемый период являлось значимым.В рассматриваемый период слово справедливость (см. Приложение 11)использовалось для стратегий речевого воздействия убеждение («Незадолгодо новогодних праздников премьер дала интервью журналу "Фокус", где, вчастности, заявила: "Меня часто пытаются изобразить неким монстром,который после президентских выборов будет ходить с топором и отсекатьголовы всем неугодным. Это бред. Когда я говорю о диктатуре, то имею ввиду диктатурузаконаидиктатурусправедливости»)ивнушение(«Справедливости ради надо сказать, что израильские СМИ сейчас обвиняютв слепоте не только родной Моссад, но и все заинтересованные разведкимира»).1152.3.3.
2011–2015 гг.В данный период частота употребления слово справедливостьнезначительно увеличилась по сравнению с предыдущим периодом (см.Приложение 1).Идея о том, что мир полон несправедливости (характерная для корпусатекстов 2000–2005 гг.) сменилась идеей о торжестве справедливости:А справедливость торжествует. Потому что не все люди грязными деламизанимаются (16.12.2013).Справедливость в анализируемых текстах соотносится с высокимиморальными нормами и с чувством долга: Довольно тяжело всегдасоответствовать высоким моральным нормам, наложенным на тебя саном.Важно ведь понимать, что священник не только в церкви священник, оностается им круглосуточно. То есть я не обязан носить рясу, но даже вповседневной одежде, за рулем, в школе у детей, в гостях — я везде остаюсьсвященнослужителем.
И в каждую минуту олицетворяю собой всю Церковь,поэтому и поступать должен только по справедливости (05.08.2013).Носправедливость,невернопонятая,помнениюпродуцентасообщения, характеризуется как банальность и как словоблудие: МногопозжеЯковлевконстатирует:«Моймарксистско-ленинскийдомик,сооруженный из банальностей: социалистический гуманизм, демократия,справедливость, партия – ум, честь и совесть нашей эпохи – и прочегословоблудия, рухнул» (02.12.2013).Встречался и фразеологизм справедливости ради: Справедливостиради надо сказать, что Минэкономразвития пыталось решить проблему, нопроигрывало в схватках с Минобороны, которое тщательно скрывает отроссиян информацию, свободно считываемую спутниками всех зарубежныхстран (29.04.2013).Частота употребления слов, однокоренных со словом справедливость,в данный период также высока (см.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
