Диссертация (1155272), страница 9
Текст из файла (страница 9)
Дискурс неопределённости в докладе Ху Цзиньтао на XVII съезде КПК и его культурная составляющая// Общество и государство в Китае: Т. XLII, ч. 2 / Ред. колл.: А.И. Кобзев и др. – М., 2012. – С. 180 – 184;Берзиня У.А. К вопросу о политическом диалоге ЕС с Китаем: на примере перевода двух китайских фразевропейским экспертом // Общество и государство в Китае: Т.
XLIII, ч. 2 / Ред. колл.: А.И. Кобзев и др. – М.,2013. – С. 398-403.66Официальный сайт Китайского информационного интернет-центра [Электронный ресурс]. – Режимдоступа: http://russian.china.org.cn; Официальный сайт радио «Голос России» [Электронный ресурс]. – Режимдоступа: http://rus.ruvr.ru; Официальный сайт Информационного центра Совета Европы в России[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://coe.ru; Официальный сайт информационного портала «ВремяВостока» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.easttime.ru.67Русско-китайские отношения (1689 – 1916).
Официальные документы. – М., 1958; Русско-китайскиеотношения в XVII веке. Материалы и документы. Т. I (1608 – 1683). – М., 1969; Русско-китайскиеотношения в XVII веке. Материалы и документы. Т. II (1686 – 1691). – М., 1972; Русско-китайские50Особую значимость приобретают китайские газеты и журналы,издаваемые на русском языке, которые не только информируют особытияхвсферероссийско-китайскихвзаимоотношений,комментируют их, формируют общественное мнение. Этонои«Китай»,официальные печатные издания ЦК КПК: «Жэньминь жибао» (人民日报),«СвободныйКитай»,«Партнеры»,«ИнститутКонфуция»;информационные интернет-порталы и международное радио Китая:«Международное радио Китая» (中国国际广播电视网台) и «Синьхуа»(新华通讯社主办) на русском языке 68 .Российско-китайские отношения постоянно находятся в полезрения ученых, которые в различных аспектах осмысливают их.
Средироссийских и советских исследователей - историк и историограф Р.В.Вяткин 69 , политологи О.Б. Борисов, Б.Т. Колосков и О. Владимиров 70 ,китаевед М.С. Капица, рассматривавший советско-китайские отношенияименно на уровне, культуры71, культуролог А.С. Цветко72, впервыеисследовавший отношения СССР и КНР в 1917 – 1957 гг. в сфереискусства и литературы.отношения в XVIII веке. Материалы и документы.
Т. I (1700 – 1725). – М., 1978; Русско-китайскиеотношения в XVIII веке. Материалы и документы. Т. II (1725 – 1727). – М., 1990; Русско-Китайскиеотношения в XIX веке. Материалы и документы (1803 – 1807). Т. I. – М., 1995; Китайская НароднаяРеспублика в 1950-е годы. Т. 1-2.
– М., 2009; 十七世纪俄中关系 Шици шицзи эчжун гуаньси. Русскокитайские отношения в 17 в. – Пекин, 1978. 清代中俄关系档案史科编. Циндай чжунэ гуаньсиданъаньшикэбянь. Основные архивные материалы по китайско-русским отношениям в период династииЦин. – 中华书局, Первое издание. Т. I., II. – Пекин, 1981. 13 Официальный сайт газеты «Жэньминь жибао»[Электронный ресурс].
– Режим доступа: http://people.com.cn/; Официальный сайт «Радио Китая»[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.easttime.ru. (дата обращения – 15.02.16)68Официальный сайт информационного агентства «Синьхуа» [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.xinhuanet.com/.69Вяткин Р.В. Документы по истории русско-китайских отношений. – М., 1959; Вяткин Р.В. О некоторыхвопросах науки в КНР, – М., 1963.70Борисов О.
Б., Колосков Б.Т. Советско-китайские отношения. – М.: Мысль, 1972; Владимиров О.Советско-китайские отношения в сороковых – восьмидесятых годах. – М., 1984.71Капица М.С. Братская дружба двух великих народов. – М., 1955; Капица М.С. Советско-китайскиеотношения – М., 1958; Капица М.С. КНР: три десятилетия три политики. – М., 1979.72Цветко А.С. Советско-китайские культурные связи. – М.: Мысль, 1974.51После 1990-х гг. двусторонние отношения России и Китая изучалиМ.Л. Титаренко73, чрезвычайный и полномочный посол СССР и Россиив Китае И.А.
Рогачев74,профессор МГИМО МИД РФ А.Д.Воскресенский 75; и др.Средимногочисленныхстатей,посвященныхроссийско-китайскому взаимодействию, выделяются работы В.Л. Ларина, Б.В.Базарова, Д.В. Ганжурова76, В.Г. Дацышена, которые рассматриваютразличные аспекты российско-китайских отношений, в том числе икультурно-научных связей во второй половине XX века.
Так, по мнениюВ.Г. Дацышена, Россия и русская культура оказывала и продолжаетоказывать большое влияние на китайскую культуру77Боревская, В.П. Борисенков и Чжу Сяомань (朱小蔓). Наконец, Н.Е.78. обобщаюттеорию и практику китайской школы и педагогики и исследуютсовременные реформы образования.Таким образом, очевидно, что вопросы российско-китайскогосотрудничества актуальны и требуют изучения как по историкокультурным основаниям, так и в условиях современного общественнополитического развития.
Это подтверждается существованием и в России,и в Китае ряда специальных организаций и институтов: Институт России,73Титаренко M.Л. Расширяются научные контакты// Проблемы Дальнего Востока. – 1989; Взаимовыгодноесотрудничество, обращенное в XXI век // Проблемы Дальнего Востока. – 1997. – № 3. – С.45 – 49;Российско-китайские отношения в преддверии XXI века: перспективы стратегического взаимодействия двухстран // Экспресс-информация ИДВ РАН.
– 2000. – №1.74Рогачев И. А. Историческая веха в наших отношениях с Китаем – Договор о добрососедстве, дружбе исотрудничестве//Проблемы Дальнего Востока. – 2001. – №5; Россия Китай: сотрудничество, обращенное вXXI век // Проблемы Дальнего Востока. – 1996. – № 4; Россия и Китай: принципы и параметры партнерства// Проблемы Дальнего Востока. – 1997. – № 3; Российско-китайские отношения в конце ХХ – начале XXIвека. – М.: Известия. – 2005.75Воскресенский А.Д. Россия и Китай: теория и история межгосударственных отношений / Московскийобщественный научный фонд. Институт Дальнего Востока РАН. Центр «Россия Китай».
– М., 1999.76Ларин В.Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях. 80-е годы XX - начало XXIвека. – М.: Восток-Запад, 2005. ; Базаров Б.В., Ганжуров Д.В. Российско-китайские отношения и рольрегионов Восточной Сибири в их развитии (1989-1999 гг.).
– Иркутск: Оттиск, 2002.77Дацышен В.Г. Христианство в Китае: история и современность. – М.: Международные процессы, 2007;История изучения китайского языка в Российской империи. – Благовещенск, 2006.78Боревская Н.Е. Политика в области науки и образования в КНР (1949 – 1979 гг.). – М., 1980; Новыемеханизмы финансирования высшей школы в КНР: китайский опыт в российском контексте. – М.: ИДВРАН, 2009.; Всесоюзное общество культурных связей с заграницей. // Общество китайско-советской дружбы(中苏友好协会).52Восточной Европы и Центральной Азии Академии общественных(социальных) наук (中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所) – бывшийИнститутСоветскогоСоюза,г.Пекин36,КитайскаяАкадемиясовременных международных отношений (中国现代国际关系科学院), г.Пекин,ИнститутмеждународныхстратегическихисследованийПартийной школы ЦК КПК (中央党校战略研究所), г. Пекин, ИнститутРоссииАкадемииобщественныхнаукпровинцииХэйлунцзян(黑龙江省社会科学院), г.
Харбин и др.К середине 80-х гг. ХХ в. снова вырос интерес к изучениюроссийско-китайских отношений.79Постоянен интерес китайскихученых к политике, экономике, истории и культуре России как страны,которая занимает одно из ведущих место в мире. Существует рядисследований по истории китайско-российских отношений Гэн Бинчао, ИЛаосань, Лю Дэси и др. 80Результатом крупных информационно-культурных проектов «ГодРоссии в Китае» (1997 г.), «Год Китая в России» (1998 г.) стали научныеисследования, посвященные российско-китайским отношениям в сфере79年来俄苏文学在中国 Баши нянь лай эсу вэньсюэ цзай чжунго. Проникновение русско-советскойлитературы в Китай в 80-е гг.
– Харбин, 1988; 留学中国指南 Люсюэ чжунго чжинань. Руководство дляиностранных студентов в Китае. – Пекин, 1987. ; 苏联科学院远东研究所编 Сулянь кэсюэюань юаньдуняньцзюсуобянь. 十七世纪俄中关系 Шици шицзи эчжун гуаньси. Русско-китайские отношения в 17 в. –Пекин, 1978. ; 清代中俄关系档案史科编 Циндай чжунэ гуаньси боаньшикэбянь. Основные архивныематериалы по китайско-русским отношениям в период династии Цин . – 中华书局, 1981; 柳光青, 董拜南 ЛюГуанцин, Чжун Байнань. 转变中的苏联 Чжуанбянь чжундэ сулянь.
Изменения в Советском Союзе. –Шанхай, 1989. ; 中国世纪历史学三十年 (1978 – 2008) Чжунго шицзи лишисюэ саншинянь. Китайскаяисторическая наука за тридцать лет. – Пекин, 2008.47 В 2007 г. Министерством образования КНР был выделен грант «Исследование китайско-российскихотношений в области культуры» (07JJ0770105) и учреждена целевая программа «Подготовка лучшихспециалистов в новую эпоху» (NCET – 07-0460).48 См. подробнее: 高 小藩Гао Сяофан.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
