Диссертация (1155251), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Так же, как и решение отвести большое место в журнале(половина печатного объема) вопросам политической, экономической исоциальной жизни, которые рассматриваются на глубоком уровнеосмыслениявжанраханалитическихстатей,комментариев,корреспонденций, обзоров или публицистических очерков.Каждый журнал имеет свою ключевую тему (например, «Реформана госпредприятиях: от разработки к реализации»215). Журналистыведут с читателями серьезный вдумчивый разговор, приглашая их кглубокомуразмышлению.Вматериалахреализуетсянетолькоинформационная, но и, в первую очередь, функция пропаганды иобъяснения, которые делегированы журналистам их аудиторией, ждущейот авторов интересного, содержательного собеседования.
Этот принципжурналистики, воспринятый и одобренный в процессе взаимодействия ссоветскими журналистами, остается ведущим в работе современныхкитайских журналистов. Выбор, постановка и уровень обсужденияпроблем показывает, что китайских журналистов и китайское общество214215http://www.yourpress.ru/catalogue/290/26296/Китай. - №5 (127) Май 2016. – С.1128волнуютдействительнонравственныеиэтическиеоткрытых компаундов»безопасности»важные,217216общественновопросызначимые,(Например,высоко«Безопасность, «Ответственность КНР в сфере ядерной, «Путь интеллектуализации госпредприятий»218,«Кружки по интересам – заблуждение или жизненная перспектива» 219).Визуализация патриотической темы «Герои возвращаются домой» вжанре фоторепортажа позволяет материалу качественно выполнитьфункциювоздействияпознавательным220.материаламБольшоерубрикместотакже«Культура»,уделяется«Путешествия»,«Калейдоскоп» (вторая половина журнального объема) – кулинария,искусство, язык, туризм, природа, поэзия: очерки «Три шедевра»221,«Край водопадов и пещер» 222 , «Старый город, молодость и идеальноегосударство»223, «Неизвестный ученый, обретший мировую славу» 224 .Таким образом, журнал не только освещает большое количество событий,откликается на значимые общественные проблемы, но и задает вектор ихобсуждения и выстраивает приоритеты китайского общества.
Так онотражает специфику развития Китая и демонстрирует ее российскойаудитории. Печатная форма позволяет использовать разнообразие впредоставленииинформацииввидетекстов,иллюстрацийилистатистических цифровых подборок, в зависимости от темы.Интернет-представительство журнала представляет собой вполнесформировавшийсясайтпечатногоизданиясиспользованиемвозможностей сетевых технологий. Так, у журнала имеется свойактивный аккаунт в социальной сети «ВКонтакте», который постоянно216Чун Яту. Безопасность открытых компаундов // Китай.
- №5 (127) Май 2016. – С. 6.Цзун Хэ. Ответственность КНР в сфере ядерной безопасности // Китай. - №5 (127) Май 2016. – С. 16.218Ван Фан. Путь интеллектуализации госпредприятий // Китай. - №5 (127) Май 2016. – С. 32.219Чун Яту. Кружки по интересам – заблуждение или жизненная перспектива // Китай. - №5 (127) Май 2016.– С.48220Хуай Лэй. герои возвращаются домой // Китай. - №5 (127) Май 2016.
– С. 42.221Чжу Таотао // Китай. - №7 (129) Июль 2016. – С. 70222Ван Фан. Край водопадов и пещер // Китай. - №7 (129) Июль 2016. – С. 66223Чжу Сянжун, Чжао Лань // Старый город, молодость и идеальное государство» // Китай. - №7 (129) Июль2016. – С. 60.224Фань Цзянтао. Неизвестный ученый, обретший мировую славу // Китай. - №7 (129) Июль 2016. – С. 56.217129обновляется, а также имеется коллекция ссылок на другие сетевыересурсы («Все о Китае в Рунете» и др.). Недавно было создано мобильноеприложение «Журнал «Китай» HD», что, может быть, расширитаудиториючитателей.Другойинтерактивнойформойработысаудиторией являются конкурс фотографов и конкурс эссе, объявленныена сайте журнала.
Шрифтовое оформление также демонстрируеткомпьютерно-сетевые возможности печатно-сетевого периодическогоиздания.На главной странице сайта информация поровну распределенамежду вербальными сообщениями и фотографиями-иллюстрациями.Здесь же размещены электронные форматы печатных журналов, которыетакже имеют сетевую организацию. Центральное место на страницезанимают анонсы главных, иллюстрированных, новостей (спецтемы).Контент сайта структурирован с помощью основного рубрикатора из 16ти главных рубрик: «Новости», «Текущие события», «Взгляды»,«Эксклюзивноеинтервью»,«Экономика»,«Лица»,«Культура»,«Общество», «Наука и техника», «Путешествия», «Юридическаяконсультация», «Китайская медицина», «Китайская кухня», «Дружба иобмен», «Иностранцы о Китае», «Конкурс статей».Рубрика«Новости»содержит1500новостей,главнымдействующим лицом которых выступает Китай. Неудобство в их чтениизаключается в том, что внутри рубрики все новости идут одной лентойбез дополнительного структурирования.
Однако с другой стороны,тематический калейдоскоп такого новостного потока создает особоевпечатление живой, динамичной жизни. Для сайтов минимальнойструктурной единицей становится не временной параметр, а количествоконтента, который помещается в одном «окне». Одна страница сайтажурнала «Китай» вмещает 30 зачинов новостей (заголовок и первыйабзац, который может быть рассмотрен в качестве лида): «Фестивальцветущих яблонь в доме-музее Сун Цинлин в Пекине» - «На островах130НаньшасталаработатьавтомагистральвмаячнаяТибетскомАР»башня-«От"Чжуби"»-книжной«Новаялавкикуниверсальному магазину» - «Пекин запрещает движение электрическихдвухколесных транспортных средств по десяти дорогам» - «Музей"Гугун" в своем микроблоге опубликовал серию фотографий цветовабрикоса»-«ВХуанлинесостояласьцеремонияпоминовениялегендарного первопредка китайской нации Хуанди» - «Китайскийписатель Цао Вэньсюань удостоен премии Ганса Христиана Андерсена»- «В Институте Дальнего Востока вспоминают Чжу Дэ и Хэ Луна» «Си Цзиньпин принял ключ от Праги» - «Си Цзиньпин и М.Земан заявилиоб установлении отношений стратегического партнерства междуКитаем и Чехией» - «Вот и пришла весна!» - «Сборная Китая победилаКатар в рамках квалификации на ЧМ по футболу- 2018» - «В Тибетеотметили День освобождения тибетцев от крепостного рабства» «Поезда среди горных склонов вблизи заставы Цзюйюнгуань Великойкитайской стены» - «Си Цзиньпин провел встречу с президентом ЧехииМилошем Земаном» - «Бывший известный китайский баскетболист ЯоМин стал почетным послом Шанхайского Диснейленда» - «Открылсясезон сбора чая Лунсюй» - «Продажа входных билетов в ШанхайскийДиснейленд началась 28 марта» - «Си Цзиньпин опубликовал авторскуюстатью на страницах чешской газеты "Право"» - «Показ традиционныхкитайских платьев ципао» - «В Пекине открылся второй Форум СМИКитая и России» - «Гигантские богомол и улитка из соломы» - «ГрэйсЧэн на Moscow fashion week» - «Ли Кэцян провел диалог с виднымидеятелями Китая и других стран в рамках Боаоского Азиатскогофорума-2016» - «Ли Кэцян выступает с речью на открытии Боаоскогоазиатского форума» - «Что нужно знать, путешествуя по Китаю» - «Вдетском саду провинции Шаньдун мастерят "весенних буйволов" кпразднику Весеннего равноденствия» - Впервые из Казахстана в Китай«тправился груженный контейнерный поезд "Чанъань"» - «Поле в лунпао131–«драконьем»парадном одеянии императора»информационно-новостнойкартине225тематические.
В этойприоритетывыстраиваются следующим образом: 12 – культура, общество, праздники;10 – внешняя и внутренняя политика; политика; 5 – экономика итранспорт; 3 – спорт. Такое распределение демонстрирует вниманиегосударства и журналистики к социальным вопросам, культурнымтрадициям и обычаям и их роли в современной общественной жизни какважных цементирующих общество ценностей. Практически равноеколичество новостей политической тематики позволяет органично иестественно связать социальный вопрос с действиями и поступкамиполитиков и обратить внимание на роль политического управления вразвитии Китая.
Каждая новость может быть прочитана полностью иобязательно сопровождается фотографиями, от 2-х до 5-ти, в зависимостиот темы. Таким образом, используя возможности компьютерно-сетевыхтехнологий, журнал создает удобный интерфейс и предлагает читателювсе варианты получения информации, от краткой до расширенной.Рубрика«Текущиесобытия»практическиполностьюориентирована на политическую жизнь страны, что также отражаетважность понимания процессов в политической коммуникации Китая сточки зрения его имиджевой информационной политики («Си Цзиньпинсыграл в футбол в Ирландии»226, «Ху Цзиньтао провел переговоры спрезидентом Узбекистана И.
Каримовым» 227, «Бывший вице-мэр городаХанчжоу приговорен к смертной казни» 228).Отдельнаярубрика«Взгляды»-этосборникавторскихкомментариев более личностного характера, отражающих позицииавторов по тем вопросам, которые журнал считает весьма актуальными вжизни Китая, что отражается на стилистике заголовков. Они становятся225http://www.kitaichina.com/se/node_32321_13.htmhttp://www.kitaichina.com/se/txt/2012-02/21/content_426804.htm227http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-04/20/content_352108.htm228http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-05/13/content_357815.htm226132более экспрессивными, оценочными: «Китай ни в коем случае не пойдетна уступки в вопросах островов Дяоюйдао»229, «"Покупка" Япониейостровов Дяоюйдао -- это настоящий грабеж» 230.В специальной рубрике «Эксклюзивное интервью» за 5 летсобралисьвсего3публикации,которыетакжеподчеркиваютприоритетную специфику, например «Президент Медведев о России иКитае на Мировом политическом форуме–2010»231.В рубрике «Лица» представлены те личности, которые, по мнениюжурнала, значимы для Китая и его имиджа, причем это далеко не толькоодниполитики,ноиспортсмены,людиискусства:Китайский"марсианин" Ван Юе («Китайский "марсианин" Ван Юе поступил надокторскую программу Пекинского педагогического университета» 232) ,известный китайский художник У Гуаньчжун («На 92-м году жизнискончался известный китайский художник У Гуаньчжун» 233), Известныйкитайский барьерист Лю Сян («Лю Сян выиграл забег на 110 метров сбарьерами» 234), Самый богатый китаец в секторе IT («Самый богатыйкитаец в секторе IT» 235) и т.д.Интересно, что здесь же присутствуют и публикации о техперсонах, которые сыграли и негативную роль в жизни Китая, чтоподчеркивает стремление авторов журнала к объективности имиджаКитая («По решению ЦК КПК Бо Силай исключен из рядов ЦК КПК иуволен с госслужбы» 236).Стандартныерубрики«Общество»,«Культура»,«Наукаитехника» и «Путешествия» традиционно собрали достаточно многоразнообразной информации о Китае в информационно-публицистических229http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/11/content_482025.htmhttp://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/06/content_480652.htm231http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-09/15/content_298433.htm232http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/06/content_480748.htm233http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-06/28/content_281588.htm234http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-06/04/content_457274.htm235http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-10/26/content_306299.htm236http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/29/content_487445.htm230133жанрах.