Диссертация (1155162), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Прилагательные, обозначающие агрессивное эмоциональноесостояние субъекта в русском языкеДля лексико-семантического анализа нами были выбраны следующиеприлагательныеуказаннойгруппы:сердитый,злой,враждебный,жестокий, воинствующий, воинственный.119По определению использованных нами словарей, слово сердитыйобладает следующим значениями:1.
«1. Выражающий раздражение, гнев. 2. на кого-, что. Тот, ктосердится, раздражённый» [Ожегов 1989, 189].2. «Испытывающий гнев, сердящийся на кого-, что-н., раздраженныйкем-чем-н.» [Большой толковый словарь современного русского языка1997, 204, т. 4].3. «Испытывающий гнев, раздражение» [Большой толковый словарьрусского языка 2002, 1177].4. «1. Выражающий раздражение, гнев. 2.
на кого-, что. Тот, ктосердится» [Ожегов, Шведова 2002, 190].Как видим, такие словари, как – Словарь русского языка С. И.Ожегова и Словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовойопределяют данное прилагательное по двум значениям: 1) проявлениеагрессивного состояния и 2) пребывание субъекта в агрессивном состоянии,на которые указывают нижеприведённые примеры:«Сердитый взор бесцветных глаз <…> Так я Вас встретил в первыйраз» [Блок 2010, 69].«Папа был сердит на меня за то, что я без разрешенияушёл гулять» [запись информанта].Рассмотрим определения слова злой:1. «1. Заключающий в себе зло. 2. Полный злобы, злости» [Ожегов1989, 89].2. «1. Заключающий в себе зло. 2.
Исполненный злобы, злости»[Большой толковый словарь современного русского языка» 1997, 126, т. 1].3. «1. а) преисполненный чувства вражды, недоброжелательства; б)испытывающий злость, злобу. 2. Выражающий злость, злобу, раздражение;проникнутый злобой, преисполненный злорадством» [Ефремова 2000, 28, т.1].1204. «Выражающий злобу, злость, проникнутый насмешкой, издёвкой»[Большой толковый словарь русского языка 2004, 210]В основе толкования исследуемой ЯЕ первые 2 вышеупомянутыхсловаря – 1) Словарь русского языка С.
И. Ожегова (1989) и 2) Большойтолковый словарь современного русского языка под ред. Д. Н. Ушакова(1997)–выделяютслово«зло»,которому,всвоюочередь,противопоставляют понятие «добро», ср.: «нечто дурное, вредное,противоречащее добру» [Ожегов 1989, 89; Большой толковый словарьсовременного русского языка 1997, 126, т.
1].При этом названные словари фиксируют производные значения ЯЕзлой, которые описывают враждебное отношение субъекта к объекту, ср.:«полный злобы, злости» [Ожегов 1989, 89], «исполненный злобы, злости»[Большой толковый словарь современного русского языка 1997, 126, т.1]. Всловаре более позднего издания – Новом толковом словаре русского языкаТ.
Ф. Ефремовой (2000) – вторые выделенные выше значения отмечаются вкачествепервого.Приэтомфиксируемоепроизводноезначениеподчёркивает усиленное «проявление» агрессивного эмоциональногосостояниясубъекта,ср.:1.а)преисполненныйчувствавражды,недоброжелательства; б) испытывающий злость, злобу. 2. Выражающийзлость,злобу,раздражение;проникнутыйзлобой,преисполненныйзлорадством [Ефремова 2000, 28, т. 1].В Большом толковом словаре русского языка под ред.
С. А.Кузнецова, изданном в 2004 г., представлено одно значение описываемогослова, которое включает в себя нижеследующие смысловые компоненты,подчёркивающие: 1) «проявления» эмоционально-оценочного отношениясубъекта к объекту («злость», «злоба») и 2) формы оценочного суждениясубъекта об объекте («насмешка», «издёвка»), ср.: «Выражающий злобу,злость, проникнутый насмешкой, издёвкой» [Большой толковый словарьрусского языка 2004, 210].121Обратимся к примерам:«Я обещал не использовать Флейту для недобрых дел, но если у меняеё похитит другой Адепт, кто ограничит его злую волю, ведь он будетвсемогущ?» [Энтони 2003, 32].«Злой человек способен на пакость» [запись информанта].В двух выделенных текстах слово злой иллюстрирует первоевышеупомянутое значение «заключающее в себе зло», которое описываютследующие ЯЕ, содержащие указание на нарушенные субъектом моральныенормы: 1) «недобрые дела» и 2) «пакость».Подчеркнём, что посредством названной ЯЕ большинство примеров,отмеченных нашими информантами, описывает усиленное «проявление»агрессивного состояния субъекта.
Вот некоторые из них:«Каждый из нас порой бывает злой, если кто-то помешал нашемуплану» [запись информанта].«Часто мы злы, когда у нас плохое настроение, когда нам кто-то егоиспортил, когда мы в большом разочаровании в близких для нас людях»[запись информанта].В первом случае описываемое эмоциональное состояние субъектавызвано чувством помехи со стороны другого при осуществлении плана.
Вовтором примере подобному состоянию субъекта сопутствует другая эмоция– разочарование.В нижеследующем примере, взятом из произведения Э. Р. Берроуза«Тарзан и человек-лев», ЯЕ злой указывает на форму, выражающуюобозначаемое эмоциональное состояние субъекта: «взгляд», ср.:«Шейх Абд аль-Хрэниэм заговорил с находившимся рядом с нимчеловеком со злым взглядом» [Берроуз 2010, 1].Поданнымсловарей,прилагательноевраждебныйобладаетследующими значениями, усиливающими агрессивное эмоциональное122состояние субъекта с помощью таких сем, как: «неприязненный»,«преисполненный (полный) ненависти», ср.:1.
«1. Крайне неприязненный, полный вражды, ненависти. 2.вражеский, неприятельский» [Ожегов 1998, 56].2. «Исполненный вражды, ненависти, неприязни // Вражеский,неприятный [Большой толковый словарь русского языка 1998, 57, т. 2].3.«1.Преисполненныйнедоброжелательно,вражды, ненависти. 2.неприязненно;стремящийсяОтносящийсяпричинитьвред»[Ефремова 1997, 45, т. 2].4.«1.Преисполненныйвражды,ненависти.2.Вражеский,неприязненный» [Большой толковый словарь русского языка 2000, 234].Словарь русского языка С. И. Ожегова и Новый толковый словарьрусского языка Т. Ф.
Ефремовой отмечают 2 значения ЯЕ враждебный,указывающих на: 1) эмоциональное состояние субъекта («исполненныйвражды, ненависти») и 2) форму взаимоотношений субъекта и объекта(«вражеский», «неприятельский», «неприязненный»). При этом НовыйтолковыйсловарьрусскогоязыкаТ.Ф.Ефремовойдополняетнижеследующую дифференциальную сему в составе второго значения,подчёркивающуюготовностьсубъектананестиущербдругому:«стремящийся причинить вред», о чём свидетельствует выделенный нижепример из произведения М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»,сочетающий данное слово с ЯЕ «намерение», ср.:«В нескольких шагах от меня стояла группа мужчин, и в их числедрагунский капитан, изъявивший враждебное намерение против моеймилой княжны; он особенно был чем-то доволен, потирал руки»[Лермонтов 2008, т.4, 76].Обратимся к определениям прилагательного жестокий:1.
«1. Крайне суровый, безжалостный, беспощадный. 2. Оченьсильный, превосходящий обычное» [Ожегов 1989, 152].1232. «1. Крайне суровый, безжалостный, беспощадный. 2. Оченьсильный, превосходящий обычные размеры, степень» [Лопатин 1998, 152;Большой толковый словарь современного русского языка 1997, 309, т. 1].3. «1. Очень суровый, безжалостный, беспощадный. 2. Оченьсильный, выходящий за пределы обычного» [Большой толковый словарьрусского языка 2002, 304].Вышеприведённые дефиниции подчёркивают отношение агрессора кдругому при помощи нижеследующих дифференциальных сем: «суровый»,«безжалостный», «беспощадный».
На данные значения описываемой ЯЕуказываетприведённыенижепримеры:1)отмеченныйнашиминформантом и 2) выделенный из произведения С. Агаева «Седьмойсовершенный», ср.:«Жестокий деспот РЭЙ, герой фильма «Мятежник», мечтает омировом господстве, пытаясь уничтожить носителей противоядия» [записьинформанта].«Когда правитель Харезма отказался признать Аббасидов и призвална помощь китайцев, Абу Муслим жестоко расправился с ним» [Агаев2001, 15].Дифференциальнойфиксируемойсемойбольшинствомприлагательногословарей,выступаетвоинствующий,словоформа«непримиримый», подчёркивающая личное отношение субъекта к другим ,ср.:1. «Активный, непримиримый» [Лопатин 1998, 81; Большой толковыйсловарь современного русского языка 1997, 123, т. 1; Ожегов, Шведова2002, 87].2.
«Очень активный, непримиримый;агрессивный» [Большойтолковый словарь русского языка 2002, 209].124Наши наблюдения показывают, что названная форма оценкихарактеризует как отдельное лицо, так и группу лиц, объединённых общиммировоззрением, например:«Воинствующий священник проводил время не только в молитвах имедитациях, но и в тренировке с оружием» [«Аргументы и факты»20.08.2014].«Позицию воинствующего атеизма, которой придерживался Ленин ибольшинство большевиков, можно понять как жесточайший накалклассовой борьбы, гражданскую войну, нежелание значительной частиобщества признать Советскую власть “властью от Бога”» [«Известия»23.11.2013].Как показывают вышеприведённые примеры, ЯЕ воинствующийуказывает на готовность субъекта к борьбе.В основе определений прилагательного воинственный, по даннымбольшинства словарей, лежат нижеследующие дифференциальные семы,которыеотносятданноесловоисключительноквоеннойсфере:«обладающий воинским духом», «свойственный воину», «отличающийсявоинским духом», ср.:1.
«1. Обладающий воинским духом, храбрый 2. Свойственный воину,решительный» [Ожегов 1991, 89; Ожегов, Шведова 2002, 91].2. «1. Обладающий воинским духом, храбрый. 2. Решительный,готовый к столкновению» [Большой толковый словарь современногорусского языка 1997, 173, т. 1; Лопатин 1998, 61].3. «1. Отличающийся воинским духом, стремящийся отстаивать своиинтересы, права войной // связанный с войной, направленный к войне. 2.Свойственный воину, свидетельствующий о готовности к бою» [Большойтолковый словарь русского языка 2002, 45].Помимо названных сем, составляющих основное значение данногоприлагательного, вышеупомянутые словари также выделяют производные125значения, усиливающие оценочный оттенок описываемого эмоциональногосостояния субъекта: «решительный», «готовый к столкновению».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
