Диссертация (1155162), страница 16
Текст из файла (страница 16)
В. Перумова «Воин великойтьмы»:«Полк, которым командовал Африкан Платонович Ерофеевский,особенно досаждал врагу своими ночными налетами» [Горчаков 1980, 78].86«Веточники проводили все время в песнях, плясках и всяческихпроказах, порой немало досаждая жителям подлесных деревень» [Перумов2006, 19].В двух названных текстах форма поведения, обозначаемая глаголомдосаждать, осуществляется за счёт многократно повторяющихся действий,на которые указывают нижеследующие ЯЕ: 1) «ночные налёты» и 2) «всёвремя».Результаты нашего анализа показали, что глаголы исследованнойгруппы различаются по интенсивности проявляемой реакции объекта наповедение субъекта: раздражать, сердить, злить, гневить, надоедать,донимать, досаждать.2.2.
Существительные, обозначающие агрессию в русском языкеПорезультатампроведённогоанализа,мыразделилисуществительные, составляющие лексико-семантическое поле «агрессия» врусском языке, на 5 лексико-семантических групп, обозначающих: 1)агрессивные формы поведения субъекта, 2) образ агрессора, 3) причинениефизического ущерба объекту, 4) причинение морального ущерба объекту и5) агрессивное эмоциональное состояние субъекта.2.2.1. Существительные, обозначающие агрессивные формыповедения субъекта в русском языкеВ основе названной лексико-семантической группы мы выделили 2формы, выражающие агрессию: 1) физическую и 2) речевую.
В группусуществительных, обозначающих физическую агрессию, нами быливключилиследующиеЯЕ:нападение,наступление,налёт,удар,посягательство, борьба. Рассмотрим подробнее их значения.87По определению использованных нами словарей, слово нападениеявляется производным от глагола «нападать», который указывает навраждебную основу описываемой формы поведения, ср.:1. «Процесс действия по значению глаг. «нападать», результат такогодействия – бросаться на кого-, что-н. с враждебным намерением; вообщеначать действия с враждебной целью» [Ожегов 1991, 90].2.
«Результат действия «нападать»: наброситься на кого-, что-н. свраждебнойцелью»[Лопатин1998,323].«Отглаг.«нападать»–наброситься на кого-л. с враждебной целью»[Ефремова 2000, 941, т. 1].3. «1. Действие с враждебной целью. 2. Группа игроков, имеющихзадачу забивать мяч, шайбу и т. п. в ворота противника (в футболе,баскетболе, хоккее и некоторых других командных спортивных играх»[Большой толковый словарь русского языка 2004, 59].Помимо названного значения, Большой Толковый словарь русскогоязыка под ред. С.
А. Кузнецова отмечает дополнительное значениеуказанного слова, употребляемого в спортивной сфере, которое называетгруппу людей, осуществляющих описываемую форму поведения: «группаигроков, имеющих задачу забивать мяч, шайбу и т. п. в ворота противника(в футболе, баскетболе, хоккее и некоторых других командных спортивныхиграх)».Большинство выделенных нами примеров иллюстрирует результатакта нападения: причинение ущерба другому. Вот один из них, взятый изпроизведения И.
А. Ильфа и Е. П. Петрова «Двенадцать стульев»:«Все ещё переживая нападение белой лошади и чувствуя запоздалоесожаление, что не успел дать извозчику по шее, Остап, шагая через двеступеньки, поднялся до седьмого этажа щукинского дома» [Ильф, Петров2001, 219].Словонаступлениеимеетследующиезначения,которыеподчёркивают решительность субъекта в достижении своей цели, ср.:881. «1. Основной вид военных действий в целях разгрома противника,уничтожения его живой силы, захвата военной техники и овладенияважными районами местности. 2. Процесс действия по глаголу «наступать»– активно действовать против кого-либо, или чего-либо с целью добитьсяжелаемых результатов» [Ожегов 1991, 90].2.
«1. Совершение активных военных действий против кого-либо сцелью нападения. 2. Активные действия против кого-либо, нацеленные напобеду» [Большой толковый словарь современного русского языка 1997, 98,т. 3].Приведём пример из произведения М. А. Шолохова «Поднятаяцелина»:«Очевидно, его холодное спокойствие, столь неожиданное дляЛушки, и взбесило её, и она перешла в наступление» [Шолохов 1967, 76].Основное значение слова налёт, фиксируемое использованныминами словарями, подчёркивает стремительное нападение субъекта наобъект, ср.:1.
«Стремительное и внезапное нападение» [Ожегов 1991, 87].2. «Действие по знач. глаг.: «налетать» – а) стремительное нападение,атака; б) воздушное нападение» [Ефремова 2000, 940, т. 1].3. «Процесс действия по глаголу «налетать» – а) наскакивать на коголибо или на что-либо на быстром ходу, с разбега; б) внезапно встречаться,сталкиваться с кем-либо; в) нападать, набрасываться с лёту. 2.
Результаттакого действия. 3. Процесс действия по глаголу «налетать» – а)осуществить набег, нападать с целью грабежа; б) набрасываться на чтолибо с целью захвата» [Большой толковый словарь русского языка 2004,590].При этом в вышеупомянутых словарях отмечаются дополнительныезначения, указывающие на цели описываемой формы поведения: «грабёж»,«обыск», «захват», ср.:891. «Нападение с целью грабежа» [Ожегов 1991, 87].2. «Нападение с целью грабежа, обыска и т.
п.» [Ефремова 2000, 940,т. 1].3. «Процесс действия по глаголу «налетать» – а) осуществлять набег,нападать с целью грабежа; б) набрасываться на что-либо с целью захвата»[Большой толковый словарь русского языка 2004, 590].Помимо названных значений, в Большом толковом словаре русскогоязыка под ред. С. А. Кузнецова представлено третье значение исследуемогонами слова, в основе которого лежат проявления речевой агрессии, ср.:«набрасываться на кого-либо с руганью, укорами и т. п.» [Большойтолковый словарь русского языка 2004, 590].В нижеприведённом примере из произведения К. М. Симонова«Живые и мёртвые», ЯЕ налёт описывает стремительное нападение навражескую позицию с помощью ЯЕ «внезапно», ср.:«Налёт окончился так же внезапно, как и начался» [Симонов 2003, т.2, 45].Рассмотрим определения слова удар:1.
«1. Короткое и сильное движение, непосредственно направленноена кого-н., что-н. 2. Внезапное нападение (на врага). 3. пресечение (что-н.отрицательного)» [Ожегов 1991, 768].2. «1. Резкий сильный толчок. 2. Стремительное нападение (навражеское войско). 3. Решительные меры против кого-, чего-н.» [Лопатин1998, 731].3. «1.
Резкий сильный толчок, производимый с размаху. 2.Стремительное нападение, атака. 3. Решительные меры против кого, чегол.» [Большой толковый словарь русского языка 2004, 1373].Поданнымвышеупомянутыхсловарей,восновезначенияисследуемого слова лежит однократное движение, направленное против90жертвы, которое обладает двумя признаками: 1) сила («сильное», «сразмаху») и 2) быстрота («короткое», «резкое»), например:«Фаны неистово погнали хозяев вперёд, а тут ещё и удаление Пеннераза удар соперника локтём» [Мир новостей» 12.06.2014].Производные значения названной ЯЕ указывают на акт поражения,который обладает общим компонентом с основным значением – быстрота:«внезапное нападение»,«пресечение чего-н.»[Ожегов1991,768],стремительное нападение» [Лопатин 1998, 731; Большой толковый словарьрусского языка 2004, 1373].
Так, в нижеприведённом примере слово ударобозначает прекращение существования объекта: «репутации ФБР», ср.:«Спустя 22 года журналисты раскрыли этот союз, поставивший подудар репутацию ФБР» [«Мир новостей»12.04.2015].По данным нижеследующих словарей, отличительным компонентомзначения слова посягательство выступает ЯЕ «попытка», подчёркивающаяагрессивное намерение субъекта. При этом ряд дифференциальных семуказывает на противозаконность обозначаемой формы поведения, такиекак: «незаконное», «осуждаемое», «незаконно», ср.:1. «Попытка (незаконная или осуждаемая) сделать что-либо,распорядиться чем-либо, получить что-либо.
(Попытка на чью-либосвободу, самостоятельность, собственность)» [Ожегов 1991, 567].2. «Попытка лишить кого-либо чего-либо; причинить ущерб, вредкому-либо, чему-либо // попытка завладеть, захватить, присвоить чужое»[Ефремова 2000, 245, т. 2].3. «Попытка незаконно сделать что-нибудь, распорядиться чемнибудь, лишать кого-либо чего-либо» [Большой толковый словарь русскогоязыка 2004, 461].Исследованные нами примеры показывают, что характернымиобъектами действия, обозначаемого названной лексемой, выступают: 1)духовная сфера и 2) материальная собственность.
Вот некоторые из них,91иллюстрирующие посягательство субъекта на: 1) личное право («волю») и2) собственность объекта («землю», ««имущество»), ср.:«Никому он не позволял прекословить, никого не миловал даже не запроступок – за слово, за намёк, а то и за сторожливое молчание, еслимерещилось ему в том посягательство на свою волю» [Шамшурин 1974,49].«Этот иск о правонарушении деликатного характера, имевший в видупротивоправное посягательство на личность, землю или имущество истца»[«Аргументы недели»12.10.2015].Рассмотрим определения слова борьба:1. «1.
с кем. Нападая, стараться осилить в единоборстве. 2. с кем(чем), против кого (чего). Сражаться или состязаться, стремясь победить. 3.с кем (чем), против кого (чего.) Стремиться уничтожить, искоренить. 4. зачто. Добиваться чего-нибудь, преодолевая препятствия, трудности. 5. (1 л. и2 л. не употр.) с чем. О чувствах, стремлениях: вступить в противоборство счем-л.» [Ожегов 1991, 22].2.
«1. с кем-, чем. Схватившись друг с другом, стараться осилитьпротивника // без доп. и против кого- чего или с кем- чем. Состязаться,стараться получить перевес. 2. с чем. Стараться преодолеть, уничтожитьчто-н.. 3. за что. Добиваться чего-н., стремиться к чему-н.. 4. Вступать встолкновение, в борьбу (о чувствах, стремлениях; книжн.)» [Большойтолковый словарь современного русского языка 1997, 48, т. 1].3. «1. (с кем). Схватившись друг с другом, стараться повалить,положить на лопатки. 2. за что. Состязаться в чём-л., стараясь одержатьпобеду. 3.
с кем- чем, против кого- чего, за что. Активно действоватьпротив кого-, чего-л., стремясь преодолеть или уничтожить; сопротивлятьсякому-, чему-л. (стараться преодолеть какие-л. чувства, желания, привычки).4. за кого- что. Отстаивать кого-, что-л., добиваться чего-л.. 5. Вступать в92противоречие, сталкиваться (о чувствах, стремлениях)» [Большой толковыйсловарь русского языка 2004, 51].Вышеупомянутыедефиницииуказываютна4значениярассматриваемого слова, которые подчёркивают намерения субъекта: 1)победить объект («осилить в единоборстве», «сражаться или состязаться,стремясьпрекратитьпобедить»,«получитьсуществование«преодолеть»),3)перевес»,объектадобитьсясвоей«одержатьпобеду»),(«уничтожить»,цели2)«искоренить»,(«добиватьсячего-либо»,«стремиться к чему-либо», «преодолевать препятствия», «отстаивать коголибо, что-либо») и 4) подавить в себе мотивации («чувства», «стремления»).На 1, 2 и 3 названные значения указывают нижеприведённые примеры из:1) СМИ и 2) произведения Ю.
С. Фельштинского, А. В. Литвиненко «ФСБвзрывает Россию», ср.:«В канун Нового года в Шадринском политехническом колледжесостоялся традиционный VI Открытый межрегиональный турнир по грекоримской борьбе на призы «Деда Мороза» среди юношей 1999-2001 годарождения» [«Мир новостей» 12.12.2015].«В РУОП прибыли два сотрудника службы по борьбе с незаконнымивооружёнными формированиями и бандитизмом УФСБ по Москве иМосковской области» [Фельштинский 2002, 78].«Борьба за власть идёт между различными группами, группировкамив правящих элитах – т. е. среди лиц, которые имеют отношение к принятиюважных и важнейших решений» [«Аргументы недели» 12.05.2015].Нижеследующийпримериллюстрируетчетвёртоеупомянутоезначение ЯЕ борьба, объектом выражаемого действия которой выступаетэмоциональное состояние субъекта:«Техника уменьшения физическойчувствительностииспользуетсякакспособборьбысэмоциями»[4bran.ru/akterskoemasterstvo/emotions.php].93В группу существительных, обозначающих речевую агрессию, мывключили нижеследующие ЯЕ: осуждение, порицание, брань, упрёк,обвинение, критика, насмешка, угроза.