Диссертация (1150947), страница 22
Текст из файла (страница 22)
№51,с. 169v(1) (основной) и Prato, AS. D. №51, с. 242v(2) (окончание).Prato, AS. D. №51, с. 169v(1)(К)Prato, AS. D. №51, с. 242v(1)(К)51, с. 158r(5)Prato, AS. D. №51, с. 164v(3)(Д)Рисунок 3.13 – Персональные счета собственникаНикколо ди Бернардо из Флоренции (монтаж соискателя)129Как видно на рисунке, Никколо ди Бернардо на момент закрытия счетаPrato, AS. D. №51, с. 169v(1) имел на нем накопленный капитал в виде взносов в1200 флоринов.
Сумма перенесена в продолжение книги на счет Prato, AS. D.№51, с. 242v(1). В таблице 3.3 приведен перевод этого счета на русский язык.Таблица 3.3 – Перевод счета Prato, AS. D. №51, с. 242V(1) собственника Никколо ди БернардоMCCCLXIIII 1364Никколо ди Бернардо из Флоренции должен иметь, мы нашли в этойкниге на с. 169, где он должен иметь f. 1200 золотом, и он имеетИ он должен иметь на ... января, мы дали ему за наш долг за его товарf. 25 золотомИ он должен иметь, мы дали в этой книги на с.
204 со счета BartoloOtolini [Otobrini?] из Флоренции, где он должен иметь ...,Он имел – мы убрали из этой книги на с. 164, где он должен дать длябаланса этого счета f. 53 s. 4, исходя из s. 24 за 1 флорин, и он далf. 1200f. 25f. 28 s. 4f. 53 s. 4Он по-прежнему должен иметь, по состоянию на 1 января, мы договорились с ним о сумме f. 1200 [...] по s. 24 за 1 флоринОн имел на 17 января f. 1107 золотом di camera наличными, s.
16, как этоможно увидеть в документе [...], мы имели вместе с ним до этого дня отруки ser Martino di Giovanni из Флоренции, сумма была выплачена поs. 24 за 1 флорин. И, f. 1200 были показаны в Entrata 18 марта, на с. 272f. 1200 золотомПервая запись на счете Prato, AS. D. №51, с. 242v(1) свидетельствует о переносе сальдо со счета Prato, AS.
D. №51, с. 169v(1). Две последующие записисуммы начисления задолженности перед Никколо ди Бернардо, который являлсяне только собственником компании, но и поставщиком железных изделий изФлоренции.Особый интерес представляет третья запись на счете Prato, AS. D. №51,с.
242v(1). Она объясняет всю суть организации книги Prato, AS. D. №51.Как уже упоминалось, книга разделена на два раздела: «Дебиторы» и «Кредиторы». Соответственно, в каждом из разделов для каждого контрагента открывались два счета: дебиторской и кредиторской задолженности. Не были исключением и персональные (расчетные) счета собственников.130Счет Prato, AS. D. №51, с. 164v(3) являлся последним счетом динамической цепочки (линии) счетов дебиторской задолженности (изъятий) Никколо диБернардо. Итог дебиторской задолженности в f. 53 s.
4 перенесен на счет кредиторской задолженности Prato, AS. D. №51, с. 242v(1) в уменьшение размера долиНикколо ди Бернардо в капитале компании.В таблице 3.4 приведена последовательность формирования суммы дебиторской задолженности на счетах книги, а на рисунке 3.14 – схема формирования, построенная по фотокопиям реальных счетов.Таблица 3.4 – Последовательность формирования суммы дебиторской задолженности Никколо ди Бернардо на счетах книгиPrato, AS. D. №51№п/пКоординаты счетаСальдоВходящееИсходящее1Prato, AS. D. №51, с.
46r(3)–f. 32 s. 2 d. 32Prato, AS. D. №51, c. 104r(1)f. 32 s. 2 d. 3f. 29 s. 8 d. 33Prato, AS. D. №51, с. 125v(1)f. 29 s. 8 d. 3f. 35 s. 9 d. 04Prato, AS. D. №51, с. 146v(1)f. 35 s. 9 d. 0f. 43 s. 6 d. 95Prato, AS. D. №51, с. 158r(5)f. 43 s. 6 d. 9f. 48 s. 14 d. 96Prato, AS. D. №51, с.
164v(3)f. 48 s. 14 d. 9f. 53 s. 4ПримечаниеПеренос суммыОбратим внимание, что на счете Prato, AS. D. №51, с. 104r(1) сальдо исходящее меньше сальдо входящего, хотя на счете должны находятся показателиодинаковой полярности, ориентированные на увеличение накапливаемого показателя. Объяснение вполне логично: Франческо Датини отразил на счете событие, относящееся к предыдущим датам, и внес уточнение в показатель на f. 10.Именно сумма в f. 1200 золотом согласована с судьей ser Martino diGiovanni из Флоренции, которая была выдана наличными Никколо ди Бернардопри выведении его из числа собственников компании. Кстати, бывший собственник продолжал сотрудничать с компанией еще долгое время, правда, теперь вкачестве поставщика металлических изделий из Флоренции.131Prato, AS.
D. №51, с. 46r(3)Prato, AS. D. №51, с. 104r(1)Prato, AS. D. №51, с. 125v(1)Prato, AS. D. №51, с. 146v(1)51, c. 242v(1)Prato, AS. D. №51, с. 158r(5)Prato, AS. D. №51, с. 164v(3)Рисунок 3.14 – Дебетовая сторона персональных счетов собственникаНикколо ди Бернардо из Флоренции (монтаж соискателя)132Обращает внимание фраза в заключительной записи: «И, f. 1200 были показаны в Entrata 18 марта, на с. 272».
Во-первых, выдача наличных из кассы отражалась не в разделе «Entrata», а в разделе «Uscita» (правда, в ранней практикеДатини мог назвать денежную книгу по первому термину). Во-вторых, ни одинисточник не указывает на наличие в компании в Авиньоне в 1363–1364 гг. книги«Entrata e Uscita». Она не значится и в каталоге книг архива в Прато. В-третьих,если Франческо имел ввиду записи на одной из страниц листа Prato, AS.
D. №51,с. 272r–272v, то, как известно, она безвозвратно утеряна, что не позволяет осуществить контроль записи.Таким образом, на примере расчетов с собственником Никколо ди Бернардо можно сделать вывод об организации учета расчетов: на каждое третьелицо (собственник также рассматривался таковым) открывались два счета параграфом: счет дебиторской и кредиторской задолженности.При закрытии счета наименьшая сумма (сальдо) переносилось на счет снаибольшей суммой, и на котором выводилось конечное сальдо (дебиторскойили кредиторской задолженности; для счетов собственников, как правило, длясобственников это была кредиторская задолженность, но не исключалось дебетовое сальдо).Посмотрим, как был организован учет расчетов с другим партнером –Франческо ди Марко Датини.
Как упоминалось ранее, на карте Prato, AS. D. №51,с. 169v размещено два персональных счета кредиторской задолженности: Никколо ди Бернардо и Франческо ди Марко Датини.Кредитовое сальдо (f. 920 s. 4) счета Prato, AS. D. №51, с. 169v(2), принадлежавшего Франческо Датини, перенесено на счет Prato, AS. D. №51, с. 249v(1).Перевод этого счета приведен в таблице 3.5, а схема его формирования предложена на рисунке 3.15.Вторая запись на счете гласит: «И он должен иметь, мы взяли в этой книгена с. 235, где он должен иметь во многих записях f. 546 s.
5 d. 9 золотом по s. 24за каждый флорин, как это можно увидеть в конце этой страницы, где он имел вэтой записи». Это означает, что на третьем счете на карте Prato, AS. D. №51,133с. 245v(3) накоплена сумма f. 546 s. 5 d. 9, которую Франческо Датини оплатилналичными за покупки, которая признана его взносом в капитал компании.Prato, AS. D. №51, с.
169v(2)Prato, AS. D. №51, с. 249v(1)Prato, AS. D. №51, с. 245v(3)Prato, AS. D. №51, с. 248v(2)Рисунок 3.15 – Формирование персонального счета собственникаФранческо ди Марко Датини из Прато (монтаж соискателя)134Таблица 3.5 – Перевод счета Prato, AS. D. №51, с. 249v(1) собственника Франческо Датини1364 г.Francesco di Marco лично должен иметь, мы удалили в этой книге нас. 169, где он должен иметь, во многих записях, по s.
24 за 1 флорин,что можно увидеть в конце этой страницы, где он имел в этой записиИ он должен иметь, мы взяли в этой книге на с. 235, где он должениметь во многих записях f. 546 s. 5 d. 9 золотом по s. 24 за 1 флорин,что можно увидеть в конце этой страницы, где он имел в этой записиИ он должен иметь, мы взяли из этой книги на с. 248 со счета Agnolodi Ni[???] Pingholo f. 43 s. 5 золотом по s. 24 за 1 флорин и s.
5, чтоможно видеть в конце этой страницы, где он имел в этой записиИ он должен иметь, мы взяли в этой книге на с. 243 со счета TuccioLambertuci f. 5 s. 8, то, что осталось на счете [...]И он должен иметь, мы поставили из этой книги на с. 290 со счетаTuccio, который содержал ошибку, которую обнаружил ФранческоИтого сумма f. 1532 s.
22 d. 9Он имел, как это можно увидеть в этой книге на с. 248, за счет TuccioLambertuci f. 600 золотом по s. 24 за 1 флорин. Эти деньги поставленыздесь и поставлены на счете TuccioУказанное выше, поместили в Красную книгу, покрытую в пергаментом, где он должен иметь за баланс этого счетаf. 932 s. 22 d.
9f. 920 s. 4 золотомf. 546 s. 5 d. 9f. 43 s. 5f. 5 s. 8f. 18f. 600 золотомf. 932 s. 22 d. 9В результате первых пяти записей на втором кредитовом персональномсчете Франческо Датини (Prato, AS. D. №51, с. 249v(1)), признанным счетом капитала Франческо, накоплена сумма f. 1532 s.
22 d. 9.Особый интерес представляет запись, следующая за итогом: «Он имел, какэто можно увидеть в этой книге на с. 248, за счет Tuccio Lambertuci f. 600 золотомпо s. 24 за 1 флорин. Эти деньги поставлены здесь и поставлены на счете Tuccio».На рисунке 3.15 наглядно видна эта запись. Счет Prato, AS. D.
№51, с. 248v(2)принадлежит Tuccio Lambertuci, партнеру Франческо Датини в будущей компании. Tuccio Lambertuci внес наличными f. 600 золотом. Таким образом, суммавзносов Tuccio Lambertuci составила f. 1000 золотом.На момент последнего взноса Tuccio Lambertuci в новую компанию капитал двух оставшихся собственников (после исключения Никколо ди Бернардо)135составил: Франческо Датини – f. 1532 s. 22 d. 9 и Tuccio Lambertuci – f. 1000.Датини изъял наличную сумму, внесенную будущим партнером. В результатеэтой операции капитал, перенесенный в Красную книгу, составил f. 932 s.