Диссертация (1148676), страница 18
Текст из файла (страница 18)
285]Вяземский акцентирует внимание на тщетности и бессмысленности бытия,неизбежности жизненного финала, вне зависимости от прикладываемых усилий искладывающихся обстоятельств.3) Придаточные определительные198Булаховский Л. А. Русский литературный язык первой половины XIX века: Фонетика. Морфология. Ударение.Синтаксис. М.: Учпедгиз, 1954. С. 274.199Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10 т. / А. С. Пушкин. М.: Государственное издательство художественнойлитературы, 1960.
Т. 3. Поэмы. Сказки. С. 199.95Знакомое мне место — старый друг,С которым я сроднился, свыкся чувством,Которому я доверяю тайны,Подъятые из глубины душиИ недоступные толпе нескромной. [с. 338]Что ж делает вдова в пустыне деревенской,Где Евы яблоко бессильно на умы,Где б первенством никто не предпочел КипридыИ где уездные Париды,Боясь красавиц, как чумы,Для яблок лучшего не знают назначенья,Как впрок солить их для зимы? [с. 157]В данном контексте в придаточных частях можно заметить аллюзии наразные мифологические и религиозные сюжеты:a. библейский сюжет о запретном плоде;b. сюжет из греческой мифологии о споре трёх богинь за яблоко снадписью «Прекраснейшей».
Киприда — это Афродита, а Парид — Парис;Оба сюжета объединены при помощи общего элемента — яблока.4) Придаточные целиУстройся ты как можно тише,Чтоб зависти не разбудить;Без нужды не взбирайся выше,Чтоб после шеи не сломить. [с. 158]Дан меч ей, чтоб разить невинность без защиты,Весы — чтоб точный вес червонцев узнавать. [с. 135]Перечисление привычных атрибутов статуи Фемиды (меч и весы) в данномдвустишиисопровождаетсяпридаточными,которыепоясняютцелевоеназначение данных предметов. При этом Вяземский при помощи придаточныхцели нарушает привычные ассоциации (меч — защита невинных, весы —96точность и правильность измерения), создавая ощущение абсурдности инелепости ситуации.2.4.4. Бессоюзная связьХарактеристика бессоюзной связи отражена в таблице 15 Приложения А.На бессоюзную связь как на наиболее часто встречающийся тип сложныхпредложений, следует обратить особое внимание. Как отмечает В.
И. Борковский,бессоюзные конструкции могут быть «сопоставлены с соответствующимисложносочиненнымиисложноподчиненнымипредложениями» 200 ,иэтосопоставление возможно как по смыслу, так и в ряде случаев по структурнымособенностям. В «Русской грамматике» 1980 года отмечается, что «смысловаяемкость и яркая стилистическая окрашенность бессоюзия создают условия для егоиспользования в художественной литературе как эстетического, изобразительногоприема» 201 .
Активное употребление бессоюзных конструкций со значениемпояснения отражает стремление Вяземского раскрыть ту или иную тему, при этомне прибегая к союзам и союзным словам. Большой процент присоединительныхконструкций в первом периоде творчества Вяземского объясняется тем, чтоданные конструкции очень широко распространены в эпиграммах, которые ураннегоВяземскогочастовстречаются.Такженужноотметить,чтоизъяснительные значения, преобладающие в сложноподчиненных предложениях,при помощи бессоюзных конструкций передаются значительно реже.КакотмечаетЕ.
Н. Ширяев,бессоюзноесложноепредложениеподразумевает ряд «неопределённых недифференцированных значений, дающихчитателю известную свободу для ассоциаций» 202 , что чрезвычайно важно дляпонимания поэтического текста. Рассмотрим иллюстрации из творчестваП. А. Вяземского на разные типы бессоюзных конструкций. Необходимо заранееоговорить большую важность именно бессоюзной связи в поэтическомтворчестве: во-первых, данный тип связи процентно преобладает; во-вторых, как200Борковский В.
И., Кузнецов П. С. Историческая грамматика русского языка. М.: КомКнига, 2007. С. 452.Русская грамматика. / Под ред. Н. Ю Шведовой. М.: Наука, 1980. Т.2: Синтаксис. С. 634.202Ширяев Е.Н. Бессоюзное сложное предложение в современном русском языке. М.: Наука, 1986. 223 с.20197отмечает Т. В. Щербакова, бессоюзные сложные предложения «формируются наоснове смыслового соотношения предикативных частей с опорой на ихлексическую наполняемость» 203 , что позволяет «говорить о композиции смыслов,обусловленных коммуникативно-прагматическими задачами автора текста» 204 .Очевидно, что при таком понимании роли бессоюзных сложных предложенийкрайневажнобудетустановитьтипвзаимоотношениймеждучастямиконструкции, чтобы получить более полное представление об авторском замысле.1. Бессоюзные предложения с причинно-следственным значениемВажнуюрольдляпониманиястихотворенийиграютбессоюзныепредложения с причинно-следственным значением.
Они не столь частоколичественно употребляются в текстах, но в ряде стихотворений используютсяединично — как вывод для фрагмента стихотворения или всего стихотворения вцелом:Мы с ним давно сжились, давно как с братом брат;Нельзя нас починить и заново исправить. [с. 416]Настал любви условный час,Час упоений, час желаний;Спи, Аргус, под крылом мечтаний! [с. 81]Одним из самых любопытных с точки зрения бессоюзной связи являетсястихотворение «Картузов-сенатор…»:203Щербакова Т.
В. Коммуникативно-синтаксическая организация полипредикативных бессоюзных сложныхпредложений в художественных текстах. // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2:Филология и искусствоведение. №4, 2011.204Марченко Е.П.
Полипредикативные сложные предложения в современном русском языке: структурносемантическик, коммуникативные и текстообразующие потенции. Краснодар: КубГУ, 2003. С. 126.98Картузов - сенатор,Картузов - куратор,Картузов - поэт.Везде себе равен,Во всем равно славен,Оттенков в нем нет:Худой он сенатор,Худой он куратор,Худой он поэт. [с.
66]Всё стихотворение можно разбить на три части: в первой при помощибессоюзной связи перечисляются статусные характеристики Картузова; во второй— его особенности; в третьей — вновь статусные характеристики, но уже снегативной окраской. Таким образом, появляется противопоставление первой итретьей строфы — в том числе и при помощи синтаксических средств.2. Бессоюзные предложения со значением перечисленияДанный тип конструкций преобладает в творчестве Вяземского всравнении со всеми другими типами бессоюзных конструкций.
Ряды частейсложных предложений, оформленных при помощи бессоюзной связи созначением перечисления, могут быть достаточно длинными, вплоть до пятичастей.1Мы игнорируем их книги и заслуги,Ученья нового поклонники и слуги,2Мы пишем наобум и часто без ума;3Освободились мы от школьного ярма,4Мы всё глядим вперед. [с.
406]1Кругом серебряные сосны;2Здесь северной Армиды сад;3Роскошно с ветви плодоноснойВисит алмазный виноград;4Вдоль по деревьям арабеском99Змеятся нити хрусталя;5Серебряным, прозрачным блескомСияют воздух и земля. [с. 398]3. Бессоюзные предложения со значением сопоставленияПри помощи данных конструкций Вяземский сопоставляет разныесобытия, находя в них общие элементы, обнаруживая наличие или отсутствиечего-либо:В их счастье не имел я нужды,В их горе не видал беды. [с. 388]Для лиры там есть муза вдохновений,Для кисти есть харита красоты! [с.
254]Врядеслучаевподобныйтиппредложенийиспользуетсядляпротивопоставления событий и фактов действительности:На Юге меркнул день — у нас он рассветал. [с. 118]К цветным листкам альбомов стих болтливыйРад применить пестреющие дни:Есть светлые, как радуги отливы,Есть темные, померкшие в тени! [с. 192]В статье «Синонимия бессоюзных сложных предложений со значениемсопоставленияипротивопоставленияипростыхпредложений»Н. В.
Виноградская отмечает, что большинство сложных предложений «образуютсинонимичные пары с простыми предложениями без серьезных преобразований всвоем составе» 205 . Однако этот тезис не вполне применим к лирике Вяземского,поскольку в его лирике часты бессоюзные предложения с сопоставительнойсвязью, в которых «действия совершаются разными субъектами, поэтому немогут быть отнесены к одному действующему лицу <...> а, следовательно, немогут быть однородными» 206 , например:Петр создал подданных, ты образуй граждан! [с.
118]205Виноградская Н. В. Синонимия бессоюзных сложных предложений со значением сопоставления ипротивопоставления и простых предложений / Н. В. Виноградская // Вестник Пятигорского государственноголингвистического университета. 2009. № 1. С. 67.206Там же. С. 66.100Трус Марсом прослывет, Катоном — раб царя… [с. 125]Льстить любят многие; хвалить умеет редкой. [с. 132]4. Бессоюзные предложения с изъяснительным (объяснительным)значениемТакиепредложениясопровождаютсяглаголамиговоренияилимыслительного процесса:Но знай: на ястребов охотятся стрелки;А сам скажи: как целить в муху? [с.
161]Так, верю: здесь явилась ты,Очаровательница мира! [с. 201]Но в свой черед мы скажем ныне:Литографирован весь мир. [с. 211]5. Бессоюзные предложения со значением пояснительнымДанный тип бессоюзных предложений используется Вяземским, когда емунеобходимо дать мотивировку действию или явлению:Но пусть невежество талантов судией —Ты смейся и молчи: роптанье безрассудно! [с. 73]Но Бавия вдали угадываю взором:Он место близ себя, добытое позором,Указывает мне пророческим жезлом. [с. 91]Спаси нас, боже, за столомОт хлопотливого соседа:Он потчеваньем, как ножом,Пристанет к горлу в час обеда.
[с. 107]6. Бессоюзные предложения со значением времениТакие конструкции отражают два события, происходящих в одно времяили последовательно друг за другом:Скачешь — действие кипит. [с. 171]При этом следует отметить, что временное значение в таких конструкцияхсливается с условным.1017. Бессоюзные предложения с результативно-следственным значениемСпасителя рожденьемВстревожился народ;К малютке с поздравленьемПустился всякий сброд.Совет наш именитый,И в лентах и в звездах,Приходит с шумной свитой —Малютку пронял страх. [с. 67]Тебе не место здесь, —Ты убирайся к черту. [с. 69]Пес лаял на воров; пса утром отодрали <...>Пес спал в другую ночь; дом воры обокрали.
[с. 123]Тип бессоюзных предложений с результативно-следственным значениемшироко распространен у Вяземского в силу стремления поэта акцентироватьвнимание на результате определенного события, показав при этом причинноследственные связи, которые повлекли за собой подобный результат.8. Бессоюзные предложения со значением сравненияЧастый случай для поэзии Вяземского – сравнение, оформляемое в видеприсоединительных конструкций со словом так; вторая часть замыкаетхудожественное описание:В нем пламень не потух; так под убором снежнымКипит невидимо земных огней тайник.
[с. 168]Досадно, тяжело и больно;Так горемычный часовойСтоит и слышит, как привольноВесь стан храпит во тьме ночной. [с. 404]9.значениемБессоюзныепредложениясизъяснительно-пояснительным102Такой тип конструкций используется Вяземским для передачи речи героев,как устной, так и письменной:И мой резец, в руке дрожащий,Изобразит от сердца стих:Здесь Б<урцо>в, друг пиров младых,Сном вечности и хмеля спящий. [с. 74]Пред алтарем души в смиренье клятву дал:Тирану быть врагом и жертве верным другом.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
