Диссертация (1148570), страница 40
Текст из файла (страница 40)
науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (Доклады исообщения). 1988. Ч. II. М.: Наука, – 1990. – С. 86-94.Лебедева, Е.П. Редуплицированные и парные слова в маньчжурском языке //Вопросы языкознания. М.: Изд-во «Наука», – 1974. №2. – С. 96-111.ЛЭС: Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Изд-во «Советскаяэнциклопедия», 1990. – 685 с.Мальцева, Е.В. Пятиязычный маньчжурско – тибетско – монгольско – уйгурско – китайский словарь // Труды Бурятского комплексного научноисследовательского института.
Сер. востоковедная. Улан-Удэ: – 1960. –C. 261-264.Мороз, И.Т. К вопросу о периодизации маньчжурской системы письма //Народы Азии и Африки. История, Экономика, Культура. М.: Изд-во«Наука» – 1969. № 3. – С. 130-134.Недялков, И.В. Залог, вид, время в тунгусо-маньчжурских языках (формальносмысловые связи общих показателей): дис. ... д-ра фил. наук: 10.02.02 /Недялков Игорь Владимирович. – СПб., 1992.
– 253 с.220Отгонбатор, Р.; Цендина, А.Д. Образцы письменной традиции СевернойМонголии: алфавиты, траскрипции, языки (конец XVI – начало XX в.).– М.: Наука - Восточная литература, 2014. – 240 с.Пан, Т.А. Маньчжурские письменные памятники по истории и культуреимперии Цин XVII-XVIII вв. – СПб.: Изд-во «ПетербургскоеВостоковедение», 2006.
– 228 с.Пашков, Б.К. Маньчжурский язык. – М.: Восточная литература, 1963. – 62 с.Позднеев, А.М. Разыскания в области вопроса о происхождении и развитииманьчжурскогоалфавита//ИзвестияВосточногоинститута.Владивосток: – 1901. №2. – С. 118-139.Поппе, Н.Н. Грамматика письменно-монгольского языка.
– М.,-Л.: Изд-во АНСССР, 1937. – 196 с.Розенталь, Д.Э.; Теленкова, М.А. Словарь-справочниклингвистическихтерминов. – М.: Астрель АСТ, 2001. – 399 с.Сазыкин, А.Г. Каталог монгольских рукописей и ксилографов Институтавостоковедения АН СССР. Т.1. – М.: Наука, 1988. – 508 с.Санжеев, Г.Д. Грамматика бурят-монгольского языка. – М.,-Л.: Изд-во АНСССР, 1941. – 190 с.Санжеев, Г.Д. Сравнительная грамматика монгольских языков.
Т.1. – М.:Изд-во АН СССР, 1953. – 240 стр.Санжеев, Г.Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Глагол. – М.:Наука, 1964. – 265 с.Суник, О.П. Глагол в тунгусо-маньчжурских языках. – М.,-Л.: Изд-во АНСССР, 1962. – 363 с.221Цинциус, В.И. Множественное число имени в тунгусо-маньчжурских языках //Уч. Зап. ЛГУ. Серия фил. наук. Л.: Изд-во ЛГУ, – 1946.
– Вып. 10. № 69,– С. 72-119.Яхонтова, Н.С. Ойратский литературный язык XVII века. – М.: Изд-воВосточной литературы, 1996. – 151 с.Chen (Arthur) CHEN. Conditional Constructions in the Manchu Language: A studyfrom the Perspectives of Semantics, Morphosyntax, Pragmatics andTypology. A thesis Submitted in Fulfilment of the Requirements for theDegree of Doctor of Philosophy in Linguistics, the University of Auckland,2013. – 222 с.Gorelova, L.M. Manchu Grammar.
Handbook of Oriental Studies. Vol. 7. –Leiden Boston-Köln: Brill Press, 2002. – 600 с.Haenisch, E. Mandschu-Grammatik. – Stuttgart: Verlag Enzyklopädie Leipzig,1961. – 163 с.Hauer, E. Handwörterbuch der Mandschusprache. Tokyo/ Hamburg/ – Weisbaden:Harrassowitz Verlag, 1952-1955.Hauer, E. Handwörterbuch der Mandschusprache.
2. durchgesehene und erweiterteAuflage herausgegeben von Oliver Corff. – Wiesbaden: Harrassowitz Verlag,2007. – 539 с.Jachontov, K.S. Katalog mandjurischer Handschriften und Blockdrucke in denSammlungen der Bibliothek der Orientalischen Fakultät der SanktPetersburger Universität. – Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2001. – 197 с.Kara, G. The Mongol and Manchu Manuscripts and Blockprints in the Library ofthe Hungarian Academy of Sciences. – Budapest: Akadémiai Kiadó, 2000. –605 с.222Ligeti, L. A propos de l’écriture mandchoue // Acta Orientalia Academiaescientiarum Hungaricae. Budapest: – 1952. T. II, Fasc.
2-3. – P. 235-301.Maezono, Kyōko. Verbbildungs-Suffixe im Mandschu and Mongolischen. –Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007. – 183 с.Melles, C. Un vocabulaire du mandchou presclassique Le Tongki fuqa aqû hergen-ibithe // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. – Budapest:1977. – 329 p.
(1975. T. XXIX, Fasc. 3. P. 335-380; 1976. T. XXX, Fasc. 1.P. 69-120; 1976. T. XXX, Fasc. 2. P. 209-243; 1976. T. XXX, Fasc. 3. P. 309329).Möllendorff, P.G. A Manchu Grammar, with Analysed Texts. – Shanghai:American Presbyterian Mission Press, 1892. – 53 с.Norman, J. A Concise Manchu-English Lexicon. – Seatle and London: Universityof Washington Press, 1978.
– 322 с.Norman, J. The Manchus and their Language // Journal of the American OrientalSociety. – 2003. Vol. 123. No. 3. – P. 483-491.Oliver, C. u. a Auf kaiserlichen Befehl erstelltes Wörterbuch des Manjurischen infünf Sprachen “Fünfsprachenspiegel”. – Wiesbaden·Harrassowitz: 2013. T.1–2. LIV + 1110 с.Pang, T.A. The Manchu Script Reform of 1632 // Studia Orientalia. 87. Helsinki: –1999.
– P. 201-206.Pang, T.A. Descriptive Catalogue of Manchu Manuscripts and Blockprints inthe St.Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies Russian Academyof Sciences. Issue 2. Aetas Manjurica. T. 9. – Wiesbaden: HarrassowitzVerlag, 2001. – 234 с.Peeters, H. Manjurisсhe Grammatik // Monumenta Serica. – 1940. Vol. 5, No. 1/2.– S. 349-418.223Uspensky, V.L.
Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs in theSt.Petersburg State University Library. – Tokyo: Institute for the Study ofLanguages and Cultures of Asia and Africa, 1999. – 530 p.Литература на восточных языкахБаярсайхан, М. Монгол манж толь бичгийн уламжлал дахь нэгэн дурсгал (Ободномпамятнике,принадлежащемктрадициимонгольско-маньчжурских словарей) // Acta Mongolica. Centre for Mongol Studies,Dedicated to the 80th Birthday of Professor Igor de Rachewiltz.
УБ.: – 2009.Vol. 9 (320). – Х. 97-108.Баярсайхан, М.;Буянтогтох, Г.хөмрөгийн номзүйнУлсынбүртгэлТөвНомынсангийн(Библиографическоеманжописаниеманьчжурского фонда Центральной государственной библиотеки).– УБ.: МУИС-ийн хэвлэх үйлдвэр, 1992. – 136 с.Буянтогтох, Г. Манж хэлний нэр үгийн тооны ай (Категория числасуществительного в маньчжурском языке) // Монголын Алтай судлал,ХЗХ. – 2011. УБ.: – Х. 188-217.Лувсандэндэв А. Qucin ǰirquqatu tayilburi toli (Толковый словарь 36 тетрадях).Corpus Scriptorum Mongolorum. Instituti Linguae et Litterarum ComitetiScientiarum et Educationis Altae Reipublicae Populi Mongoli. – УБ.:ШинжлэхУхаан,ДээдболовсролынХүрээлэнгийнЭрдэмШинжилгээний хэвлэлийн газар, 1959.
T.1. Fasc. 1-2. – 23 х; – 48 х, 1960.T.1. Fasc. 3-7. – 28 х; – 37 х; – 45 х; – 43 х; – 60 х, 1961. T.1. Fasc. 8-12. –32 х; – 36 х; – 41 х; – 39 х; – 35 х, 1962. T.1. Fasc.13. – 45 х, 1966. T.1.Fasc. 14. – 47 х.Лувсандэндэв, А. Гучин зургаат тайлбар толь (Толковый словарь в36 тетрадях) // Studia Mongolica. УБ.: – 1962. T.2, Fasc. 1-16. – Х. 165-182.224Лувсанжав, Чой.; Шархүү, Цэ. Манж монгол толь бичиг (Маньчжуромонгольский словарь). – УБ.: ШУА хэвлэх үйлдвэр, 1968. – 574 с.Мижиддорж, Го. Монгол, манж бичгийн хэлний харьцаа (Взаимосвязьмонгольскогоиманьчжурскогописьменныхязыков). –УБ.: ШУА хэвлэл, 1976. – 311 с.Мижиддорж, Го.
Манж монгол хэлний -qan, -ken дагавар (Суффикс -qan, -kenв маньчжурском и монгольском языках) // Studio Mongolica. – 1970.Т.VII, Fasc. 24. – Х. 305-311Мишиг, Л. Ulaγanbaγatur qota-daki ulus-un nom-un sang-un manǰ nomun kömürgen-dü bayiγ-a manǰu nom-un γarčaγ. (БиблиографическоеописаниеманьчжурскогофондаЦентральнойгосударственнойбиблиотеки). – УБ.: ШУДБХ Эрдэм шинжилгээний хэвлэлийн газар,1959. – 268 с.Ринчен, Б.
Tongki fuka aku xergen-i bidxe. (Письмо без точек и кружков). Corpusscriptorum Mongolorum. – УБ.: БНМАУ Шинжлэх ухаан, Дээдболовсролын хүрээлэнгийн эрдэм шинжилгээний хэвлэл, 1959. T. 5,Fasc. 1. – 79 с.Ринчен, Б. Монгол бичгийн хэлний зүй.
Тэргүүн дэвтэр. (Грамматикамонгольского письменного языка. Первая тетрадь). – УБ.: ШУА хэвлэхүйлдвэр, 1964. – 248 с.Сумъяабаатар, М. Гучин зургаат тайлбар толь (Толковый словарь в 36тетрадях). Т. 1-8. – УБ.: Жинст харгана, 2003-2007. – 2500 х.Төмөрцэрэн, Ж. Монгол хэлний үгийн сангийн судлал (Лексикологиямонгольского языка). – УБ.: Ганпринт, 2001. – 286 х.225Түвшинтөгс, Б. Монгол, манж хоёр хэлний толийн тухай (О маньчжуромонгольском словаре) // Толь бичиг судлалын асуудалд (Вопросылексикографии). – УБ.: Бемби сан, 2008.
– Х. 113-133.Цэвэл, Я. Монгол хэлний товч тайлбар толь (Краткий толковый словарьмонгольского языка). – УБ.: Улсын Хэвлэлийн Хэрэг Эрхлэх Хороо,1966. – 911 с.Чоймаа, Ш.; Баярсайхан, М. [и др]. Судар бичгийн алтан сан. Монгол УлсынҮндэсний номын сан (Сокровищница письменных памятников:Монгольская национальная библиотека). – УБ.: Соёмбо принтинг, 2013.– 102 х.Шагдарсүрэн, Ц. Монгол толь бичгийн судлал (Монгольская лексикография)// Толь бичиг судлалын асуудалд (Вопросы лексикографии). – УБ.:Бемби сан, 2008. – Х. 19-68.Boo Shan; Qasgerel. Čing ulus-un üy-e-yin mongγol keblel-ün soyol sudulul(Монгольские издания периода Цин).. – Köke qota: 2013.
– 416 с.Chun Hua 春 花. Qingdai man meng wen cidian yanjiu 清 代 满 蒙 文 词 典 研 究.(Исследование маньчжуро-монгольских словарей эпохи Цин). Shenyang:Liaoning minzu chubanshe 辽 宁 民 族 出 版 社 , 2008. – 545 с.Chemun, Ch.; Juwon, K. A study on a Manchu Dictionary <Han i araha manju gisuni buleku bithe>언어학 (1708). – 2008. Vol. 52.– P.117-143Gао Wа 高娃. Man yu gu yu bi jiao yan ji 满语古语比较研究.