Диссертация (1148473), страница 44
Текст из файла (страница 44)
П. Ступин. Л. : Изд-во Ленинградскогоуниверситета, 1979. – 164 с.67.Ударение и интонация в немецком языке / М. Г. Кравченко,М. А.Зыкова, Н. Д. Светозарова, И. В. Братусь. – Л. : Просвещение, 1974. – 288 с.68.Халевина, С. Н. Динамика немецкой произносительной нормы висторическом аспекте (на материале лексикографических изданий и звучащейречи): автореф.
дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Халевина СветланаНиколаевна. –М., 2011. – 203 с.69.Шевченко, Т. И. Социофонетика : национальная и социальнаяидентичность в английском произношении / Т. И. Шевченко. – М. : ЛЕНАНД,2015. – 232 с.70.Шишкова, Л. В. Вводный фонетический курс немецкого языка /Л. В.
Шишкова, О. А. Бибин. – СПб. : Союз, 2002. – 240 с.71.Щерба, Л. В. О разных стилях произношения и об идеальномфонетическом составе слов / Л. В. Щерба // Языковая система и речеваядеятельность / Под ред. Л. Р. Зиндера и М. И. Матусевич. – 4-е изд. – М. :Издательство ЛКИ, 2008. – С. 141-146. (Лингвистическое наследие ХХ века)72.Щерба, Л. В.
О трояком аспекте языковых явлений и об экспериментев языкознании / Л. В. Щерба // Языковая система и речевая деятельность / Подред. Л. Р. Зиндера и М. И. Матусевич. – 4-е изд. – М. : Издательство ЛКИ, 2008. –432 с. (Лингвистическое наследие ХХ века)23773.Яковлева, Э. Б. История нормализаторской дейтельности немецкихфонетистов (новый орфоэпический словарь немецкого языка: авторы Э. М.
Крех,Э. Шток, У. Хиршфельд, Л. К. Андерс, 2009) // Вестник СамГУ. – 2012. – №3/2(94). – С. 81-87.74.Ágel, V. Bastian Sick und die Grammatik. Ein ungleiches Duell[Электронный ресурс] / V. Ágel // InfoDaF. – 2008. – № 1, S. 64-84. –Режим доступа:http://www.iudicium.de/InfoDaF/downloads/InfoDaF_2008_Heft_1.pdf.75.Albert, G., Medialität und Standardsprache – oder: Warum die Rede voneinem gesprochenen Gebrauchsstandard sinnvoll ist [Электронный ресурс] / G. Albert,J. G. Schneider // Pragmatischer Standard. – Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2013. – S.49-60.
– Режим доступа: http://www.uni-koblenzlandau.de/landau/fb6/germanistik/mitarbeiter/professoren/jan-schneider/beitragschneider-albert_final.pdf.76.Ammon, U. Typologie der nationalen Varianten zum Zweck systematischerund erklärungsbezogener Beschreibung nationaler Varietäten / U.
Ammon // Zeitschriftfür Dialektologie und Linguistik. – 1996. – № 2. – S. 157-175.77.Becker, Th. Das Vokalsystem der deutschen Standardsprаche / Th. Becker.– Frankfurt am Main, Berlin, Bern, New York, Paris, Wien : Lang, 2008. – 200 S.78.Bredel, U. Sprachbetrachtung und Grammatikunterricht / U.
Bredel. –Paderborn : UTB, 2007. – 319 S.79.Busse, D. Sprachnorm, Sprachvariation, Sprachwandel. Überlegungen zueinigen Problemen der sprachwissenschftlichen Beschreibung des Deutschen imVerhältnis zu seinem Erscheinungsformen / D. Busse // Deutsche Sprache. – 2006. –Heft 4. – S. 314-333.80.DAWB: Deutsches Aussprachewörterbuch / E.-M. Krech, E. Stock,U.
Hirschfeld, L. C. Anders. – Berlin, New York : De Gruyter, 2010. – 1076 S.81.Deutsche Bühnenaussprache. Hochsprache. Nach den Beratungen zurausgleichenden Regelung der deutschen Bühnenaussprache, die 1898 in Berlin unterMitwirkung der Herren Graf von Hochberg, Freiherr von Ledebur, Dr. Tempeltey, Prof.238Dr. Sievers, Prof. Dr. Luick, Prof. Dr. Siebs und nach den ergänzenden Verhandlungen,die 1908 und 1922 in Berlin mit dem Deutschen Bühnenverein und der GenossenschaftDeutscher Bühnenangehöriger stattgefunden haben : auf Veranlassung des DeutschenBühnenvereins und der Genossenschaft Deutscher Bühnenangehöriger / bearb.
vonTheodor Siebs Dr. phil. […] ; Vorwort A. R. Lohan. – New York : Frederick UngarPublishing Company, 1944. – 264 S.82.Duden. Das Aussprachewörterbuch. – Mannheim, Zürich : Dudenverlag,2005. – 864 S.83.Durousseau, J. André Martinet, Henriette Walter: Dictionnaire de lapronunciation française dans son usage réel. France-Expansion, Paris 1973, 932 p.(Avec une Introduction p.
13-53) [Электронный ресурс] / J. Durousseau, O. K. Jensen,O. M. Thorsen // Revue Romane. – 1975. – Bind 10. – p. 437-442. – Режим доступа:http://img.kb.dk/tidsskriftdk/pdf/rro/rro_0010-PDF/rro_0010_94945.pdf.84.Dürscheid, Ch. Reich der Regeln, Reich der Freiheit. System, Norm undNormenreflexion in der Schule. / Ch. Dürscheid // Kommunikation und Öffentlichkeit:Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm / Hrsg. S. Günthner,W. Imo, D. Meer, J. G. Schneider.– Berlin, New York : De Gruyter, 2012.
– S. 105-120.85.Ehrlich, K. Wie spricht man „richtig“ Deutsch? Kritische Betrachtung deraussprachenormen von Siebs, GWDA und Aussprache-Duden / K. Ehrlich. – Wien :Praesens Verlag, 2008. – 169 S.86.Einführung in die Sprechwissenschaft. Phonetik, Rhetorik, Sprechkunst /I. Bose, U. Hirschfeld, B. Neuber, E. Stock.
– Tübingen : Narr Verlag, 2013. – 288 S.87.Gimson, A. C. André Martinet et Henriette Walter, Dictionnaire de laPrononciation Françaisedans son Usage Réel (pp. 932. France Expansion. 1973); A. S.Hornby, Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English (pp. xxvii + 1055).Oxford Univ. Press. 1974) [Электронный ресурс] / A. C. Gimson // Journal of theInternational Phonetic Association. – 1974. – Vol. 4, Issue 02. – Pp. 92-96.
–Режим доступа: http://journals.cambridge.org/abstract_S0025100300001079.23988.Gloy, K. Norm / K. Gloy // Soziolinguistik. 3 Teilbände / Hrsg. U. Ammonu a. – Berlin u. a. : de Gruyter, 2004. – S. 392-399. (Handbücher zur Sprach- undKommunikationswissenschaft 3.1)GWDA: Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache / E.-M. Krech, E.89.Kurka, H. Stelzig, E. Stock, U. Stötzer, R.
Teske. – Leipzig : VEB BibliographischesInstitut, 1982. – 600 S.90.Henning, M. Wie viel Varianz verträft die Norm? GrammatischeZweifelsfälle als Prüfstein für Fragen der Normenbildung [Электронный ресурс] / M.Henning // Wie normal ist die Norm? Sprachliche Normen im Spannungsfeld vonSprachwissenschaft, Sprachöffentlichkeit und Sprachdidaktik / Hrsg. M. Henning, Ch.Müller.–Kassel:kasseluniversitypress,2009.–S.14-38.–Режим доступа: https://kobra.bibliothek.uni-kassel.de/handle/urn:nbn:de:hebis:342010010731615.91.ресурс]Hirschfeld, U. Aussprachewörterbuch und DaF-Unterricht [Электронный/U.Hirschfeld,E.Stock//ZeitschriftfürinterkulturellenFremdsprachenunterricht. – 2007.
– № 12 (2). – 20 S. – Режим доступа:https://zif.spz.tu-darmstadt.de/jg-12-2/docs/Hirschfeld_Stock.pdf.92.Hollmach, U. Soziophonetische Grundlagen zur Neukodifizierung desAusprachewörterbuches / U. Hollmach // Beiträge zur deutschen Standardaussprache /Hrsg. E.-M. Krech, E. Stock. – Hanau, Halle : Verlag Werner Dausien, 1996. – S. 6067.
(Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik Bd. 1)93.Hollmach, U. Untersuchungen zur Kodifizierung der Standardsprache inDeutschland / U. Hollmach. – Frankfurt a. M. : Peter Lang, 2007. – 343 S. (HallescheSchriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik Bd. 21)94.Jones, D. English Pronouncing Dictionary / D. Jones ; ed. by P. Roach, J.Esling, J. Setter. –18th ed.
– Cambridge : Cambridge University Press, 2011. – 580 p.95.Klein, W. P. Sprachliche Zweifelsfälle als linguistischer Gegenstand. ZurEinführung in ein vergessenes Thema der Sprachwissenschaft [Электронный ресурс] /W. P. Klein // Linguistik online. – 2003. –http://www.linguistik-online.de/16_03/klein.html.Bd. 16, № 4. – Режим доступа:24096.Kohler, K.
Einführung in die Phonetik des Deutschen / K. Kohler. – 2.,neub. Aufl. – Berlin : Erich Schmidt, 1995. – 250 S.97.KorpusbasierteWortgrundformenlisteDEREWO,v-ww-bll-320000g-2012-12-31-1.0, mit Benutzerdokumentation [Электронный ресурс] / Mannheim,Deutschland : Institut für Deutsche Sprache, Programmbereich Korpuslinguistik, 2013.– Режим доступа: http://www.ids-mannheim.de/derewo.98.Krech, E.-M. Die hallesche Forschung zur deutschen Standardaussprache /E.-M. Krech // Beiträge zur deutschen Standardaussprache / Hrsg.
E.-M. Krech, E.Stock. – Hanau, Halle : Verlag Werner Dausien, 1996. – S. 27-40. (Hallesche Schriftenzur Sprechwissenschaft und Phonetik Bd. 1)99.Krech, E.-M. Neue Untersuchungen zur Aussprache fremder Wörter undNamen im Deutschen [Электронный ресурс] / E.-M. Krech, C. Dubielzig // Phonus. –2002.–№6.–S.159-180.–Режимдоступа:http://www.coli.uni-saarland.de/groups/WB/Phonetics/contents/phonuspdf/phonus6/Krech_Dubielzig_Phonus_6.pdf.100. Krech, E.-M. Zur Normierung der deutschen Aussprache. Eine notwendigeStellungnahme zur 19. Auflage des «Siebs» / E.-M. Krech // Sprachpflege. – 1973.
–№4. – S. 81-84.101. Krech, H. Bericht über den Stand der Arbeit am «Wörterbuch derallgemeinen deutschen Hochlautung» / H. Krech // Beträge zur deutschenAusspracheregelung. Bericht von der V. sprechwissenschaftlichen Fachtagung desInstituts für Sprechkunde und Phonetische Sammlung der Martin-Luther-UniversitätHalle-Wittenberg vom 1. bis 3. Juli 1960. – Berlin : Henschenverlag, 1961. – S.48-55.102.
Lerond, A. Dictionnaire de la pronunciation / A. Lerond. – Paris : Larousse,1980. – P. 589.103. Lietz, G. GWDA vs. Duden-Aussprachewörterbuch. Die IPA-Transkriptionim Phonetikunterricht [Электронный ресурс] / G. Lietz // Convivium. GermanistischesJahrbuch Polen. – 2008. – Bonn : DAAD.